Cranes & Access / Cranes&Access. Сентябрь 2008

стран признает внешнеторговые конт-

доверия между сторонами, заключив-

тем более что транспортно-экспедици-

ракты, заключенные путем переписки.

шими контракт. При реализации кон-

онные фирмы, как правило, предлагают

Так, в Великобритании, США, Японии вне-

трактов применяются платежи налич-

такую услугу. Ну а если задаться целью

шнеторговый контракт считается всту-

ными (в виде банковских документов)

подготовить контракт самостоятельно,

пившим в силу в момент отсылки поку-

или в кредит, т.е. с рассрочкой платежа.

вот на какие моменты следует обратить

пателем письменного согласия (акцепта)

Форма расчета может быть:

пристальное внимание:

принять все условия письменного пред-

– аккредитивной (более выгодной про-

– предмет контракта: купля-продажа

ложения (оферты) продавца; во Франции,

давцу, сразу получающему всю сумму

товаров, дистрибуция, посредничес-

Германии, Италии – в момент получения

за товар);

тво, поставка оборудования, аренда,

фирмой акцепта покупателя в ответ на

– инкассовой (дает ряд преимуществ

оказание специальных услуг, выпол-

ее оферту. На популярных в последнее

покупателю);

нение работ и т.д.;

время аукционах и биржах внешнетор-

– по открытому счету между доверяю-

– государства, указываемые в кон-

говый контракт часто заключается в уст-

щими друг другу сторонами;

тракте: государства по местонахож-

ной форме, однако впоследствии устная

– по комиссионным и консигнацион-

дению сторон и государства по месту

договоренность обязательно подтверж-

ным операциям.

исполнения обязательств по внешне-

дается письменным контрактом.

По условиям платежа различают:

экономическим контрактам;

При заключении

внешнеторгового

– авансовые платежи, как правило, осу-

– язык, на котором составляется

контракта или в дальнейшем по согла-

ществляемые с помощью перевода;

проект внешнеторгового контрак-

сованию стороны могут выбрать право,

– платежи в момент поставки товаров

та: русский или/и английский (пред-

которое подлежит применению к их

или после нее на основании предо-

почтительно);

правам и обязанностям по этому дого-

ставленных документов по аккреди-

– в интересах какой стороны дол-

вору. При этом Гражданский кодекс РФ

тиву или по инкассо;

жен быть составлен контракт: про-

предусматривает возможность выбора

– платежи после поступления товаров

давца, покупателя,

дистрибьютора,

подлежащего

применению

права как

и счетов, производящиеся с помощью

агента и т.д.;

для договора в целом, так и для отде-

перевода;

– характер отношений между сторо-

льных его частей.

– платежи по наступлении срока выпла-

нами по контракту:первый контракт,

Если же соглашение сторон отсут-

ты без товарного обеспечения, произ-

периодические сделки, длительные и

ствует, то к договору применяется

водящиеся с помощью перевода.

доверительные отношения, рабочий

право той страны, с которой договор

Если контракт реализуется не в кредит,

язык переписки, сложившаяся прак-

наиболее тесно связан: например, это

то условия платежа включают указание

тика решений тех или иных вопросов,

может определяться по месту жительс-

банка, являющегося посредником в пла-

принятые между сторонами, способы

тва или деятельности стороны, которая

тежных операциях. И, наконец, внешне-

урегулирования претензий (реклама-

осуществляет

исполнение,

имеющее

торговые сделки в условиях платежа со-

ций);

решающее значение

для содержания

держат указания на валюту платежа.

– характеристики товаров и услуг по

договора. В нашем случае соглашение

На первый взгляд, кажется, что ниче-

контракту: точное описание, требо-

может быть составлено:

го сложного в составлении внешнетор-

вания к качеству, сертификаты, стан-

– продавцом – в договоре купли-про-

гового контракта нет. Однако незнание

дарты (ГОСТы, ISO), технические усло-

дажи;

обычаев делового оборота страны-пар-

вия и т.д.;

– арендодателем – в договоре аренды;

тнера, невнесение существенных усло-

– предварительные

договореннос-

– подрядчиком – в договоре подряда;

вий (например, какие обстоятельства

ти по условиям контракта: способы

– перевозчиком – в договоре перевозки.

считаются форс-мажором и, соответс-

поставки товаров, место и сроки пос-

твенно, освобождают стороны от испол-

тавки или оказания услуг и т.д.;

Особо хотелось бы отметить условия

нения обязательств) и прочие нюансы

– существенные для вашей компа-

расчетов, определяющие объем, фор-

существенно повышают риски по кон-

нии условия контракта: ответс-

мы, сроки и место платежа по контракту.

тракту. Можно, конечно, обратиться в

твенность

за нарушение условий

Вид условий платежа зависит от плате-

специализированные компании для со-

контракта (штрафы, пени), право на

жеспособности покупателя и степени

ставления внешнеторгового контракта,

расторжение контракта, исполнение

CRANES&ACCESS |

Всёоподъемнойтехнике 81

№7(10) | сентябрь,2008

обязательств в строго определенный

права удержания имущества, права

ства, как следствие

международных

срок и т.д.;

приостановить

исполнение обяза-

экономических отношений заключают-

– финансовые условия: виды плате-

тельств в случае нарушения контрак-

ся сделки с иностранными партнерами

жей (предоплата, аккредитив, оплата

та, резервирование права собствен-

из дальнего зарубежья. Возникает не-

после исполнения и др.), сроки плате-

ности, контрактные условия о личных

обходимость импортных и экспортных

жей, способы платежей (платежными

гарантиях действующих руководите-

транспортировок различных грузов.

поручениями, чеками, векселями др.),

лей сторон;

Автомобильные международные гру-

валюта цены и валюта платежа;

– порядок расторжения внешнетор-

зоперевозки занимают особое место в

– порядок

исполнения

обяза-

гового контракта: по каким основа-

общем объеме международных грузо-

тельств:

очередность

исполнения

ниям, сроки для уведомлений, форма

перевозок. Как бы ни дорожал бензин

обязательств,

установление

права

уведомлений и т.д.;

и другие ГСМ, все равно автоперевозки

предварительного

инспектирования,

– прочие правовые вопросы по вне-

будут необходимы всем и каждому. Пу-

сроки и формы заявок, уведомлений,

шнеторговому

контракту: защита

тешествуя по дорогам России и Евро-

сообщений и т.п.;

интеллектуальной

собственности

пы, вы наверняка замечали, как много

– порядок приемки исполнения обя-

(торговые знаки и торговые марки,

людей

осуществляют

автоперевозки

зательств: признаваемые сторонами

патенты, разработки,

лицензии на

грузов,

международные автоперевоз-

нейтральные организации, участвую-

программное обеспечение и др.), ус-

ки. Немудрено, ведь в России услугами

щие в проверках качества товаров и

тупка прав и обязательств по конт-

автоперевозки

пользуются

гораздо

услуг, проведении экспертиз; оформ-

ракту, конфиденциальность и др.

больше, чем другими видами транспор-

ляемые документы и т.п.;

та. Доля автоперевозок, по сравнению

– форс-мажорные

обстоятельства:

Подводя итог, скажем, что универ-

с другими грузоперевозками, гораздо

какие чрезвычайные обстоятельства

сальной формы внешнеторгового конт-

больше

половины. Приоритетным

же

признаются и какие не признаются

ракта не существует, все зависит от типа

направлением в автомобильных меж-

в качестве форс-мажорных обстоя-

сделки, правоотношений между сторо-

дународных грузоперевозках является

тельств, порядок

и

подтверждения,

нами и степени проработки правовых

Европа. И хотя на данный момент есть

сроки уведомлений,

приостановле-

вопросов. На практике встречаются

уже достаточное количество автотран-

ние действия контракта и т.д.;

контракты объемом от 3–4 до несколь-

спортных компаний, осуществляющих

– предъявление

и

урегулирование

ких десятков страниц.

автомобильные

международные

гру-

претензий, рассмотрение

споров:

зоперевозки, среди всех нюансов дан-

порядок предъявления и подтверж-

Из пункта «А»

ной сферы услуг возможно выделить

дения претензий (рекламаций), сроки

в пункт «Б»: на чем?

несколько основных, которые следует

и формы извещений, сроки рассмот-

учитывать в обязательном порядке.

рения, формы урегулирования, обяза-

Как только мир разделился на государ-

Первоначально перевозка грузов, то,

тельность предъявления претензий до

ства, тут же появились международные

как она будет осуществляться, зависит от

обращения в суд, выбор арбитража;

грузоперевозки. Во все времена между-

самого груза. Его вида, размера, упаков-

– ответственность сторон: неустойка

народные перевозки грузов были делом

ки, хрупкости и других свойств. Конечно,

(проценты, пени) за просрочку испол-

хлопотным, а порой и опасным. В совре-

существуют правила перевозки грузов,

нения или оплаты, штрафы, ограниче-

менном мире осуществление между-

в которых учтена перевозка грузов всех

ние ответственности,

предвидимые

народных грузоперевозок стало менее

возможных товаров. Но не всегда жизнь

убытки от нарушений или вследствие

опасным, менее хлопотным, но все же

можно уложить в рамки правил, и пото-

расторжения контракта; какие нару-

не таким простым. Предприниматели

му перевозка груза каждого отправите-

шения контракта являются сущест-

любого уровня, частные лица, государс-

ля или получателя его необходима с ин-

венными;

твенные структуры просто не выживут

дивидуальным подходом.

– обеспечение обязательств по кон-

без грузоперевозки. К тому же многие

Перевозка грузов автотранспортом

тракту: предоставление банковских

предприятия расширяют сферу своего

предполагает наибольшее количество

гарантий,

поручительства,

залога,

бизнеса за пределы родного государ-

вариантов для

нестандартных

грузов.

82 CRANES&ACCESS |

Всёоподъемнойтехнике

№7(10) | сентябрь,2008

Наиболее ярким примером перевозки

или контейнерах с упрощением тамо-

бых вопросов. Но, как правило, более

грузов может служить перевозка нега-

женной очистки. Документ покрывает

чем у половины отправителей адрес

баритных грузов, например кранов и

автомобильные

и

железнодорожные

места разгрузки не совпадает с адре-

спецтехники в разобранном виде. Неко-

перевозки грузов (осуществляемые в

сом грузополучателя. Это связано с тем,

торым негабаритным грузам требуются

автофургонах,

трейлерах,

полутрей-

что груз направляется сразу на филиал,

для

перевозки

специализированная

лерах и контейнерах) между государс-

склад или магазин. В данном случае пе-

автотехника. Так же при большом ко-

твами, признавшими «Таможенную кон-

ревозчику необходимо

иметь номер

личестве товара при перевозке грузов

венцию о международной

перевозке

телефона места разгрузки, а если полу-

применяется сцепка фургонов, которая

грузов с применением книжки между-

чатель и место разгрузки находятся в

образует автопоезд.

народной дорожной перевозки (МДП)»

разных городах, то сразу же у грузоот-

Существует перечень грузов, под-

1959 и 1975 года. Все соответствующие

правителя уточнить маршрут движения,

лежащих автомобильным грузопере-

автомобильные транспортные средства

выяснив, необходимо ли заезжать к гру-

возкам

международного

значения, а

должны иметь специальное разреше-

зополучателю или сразу ехать по адре-

именно:

ние компетентных органов на их ис-

су места разгрузки.

– акцизные;

пользование.

Графа 5. Содержит перечень прилага-

– жидкие товары в соответствующей

CMR – это типовая форма междуна-

упаковке (пищевые или химические);

родной транспортной накладной. Есть

емых документов. К ним относятся:

– легковые автомобили или другая не-

некоторые нюансы в ее заполнении.

– номер книжки МДП (TIR);

габаритная техника;

Графа 1. Указывается фирма-отпра-

– счет-фактура (invoice);

– все группы опасных веществ, кроме

– отгрузочная спецификация;

1-й (взрывчатые вещества и матери-

витель, ее полный адрес, страна, город,

– сертификат качества, если грузы име-

алы) и 7-й (радиоактивные вещества),

индекс, улица, номер дома. Если товар

ют промышленное происхождение;

что

предусмотрено

законодатель-

отправляется в Россию по поручению

– ветеринарный сертификат, если гру-

ством;

контрактодержателя

третьей фирмой,

зы имеют животное происхождение;

– крупногабаритные грузы;

то указывается название этой фирмы

– карантинный сертификат, если грузы

– сборные грузы.

и делается приписка: «по поручению».

имеют растительное происхождение;

Например: «фирма «В» (отправитель) по

– сертификат о происхождении (certifi -

В каждом из этих пунктов можно выде-

поручению» фирмы «А» (контрактодер-

cate of origin);

лить ряд исключений и компромиссов,

жатель). Кроме этих данных перевоз-

– акт загрузки.

решения относительно которых прини-

чик обязан записать номер телефона

Графы 6–12. Указываются количества

маются индивидуально в каждом отде-

и фамилию контактного лица грузоот-

льном случае.

правителя на случай, если возникнут

мест, род упаковки, наименование то-

какие-либо вопросы в процессе пере-

варов, коды таможенной номенклатуры

Документация

возки (на таможне, у грузополучателя).

внешнеэкономической

деятельности,

То же самое касается номера телефона

вес брутто. Как правило, до 90% всех

Отдельно хотелось бы рассмотреть до-

грузополучателя для решения возника-

грузов, перевозимых автомобилями, на-

кументы, которые непосредственно свя-

ющих вопросов на таможне при въезде

ходятся на поддонах, и для перевозчика

заны с международными автомобиль-

в страну, для поиска офиса получателя

наиболее приемлемым является, если в

ными перевозками: TIR CARNET и CMR.

в случае плохого владения националь-

пункте 7 будет указано количество под-

ТIR САRNЕТ – это единый транзитный

ным языком получателя.

донов. Это число легко проверить, оп-

документ, который снижает риск не-

Графа 3. Адрес места окончательной

ределив количество рядов поддонов и

правильного оформления документов

умножив на два (в грузовом отделении

и представления таможенным властям.

разгрузки товара (склад фирмы-полу-

в ряд становится два поддона). Также

Он дает право перевозить грузы через

чателя). Если адрес места разгрузки сов-

указывается род упаковки груза (короб-

границы государств в опломбирован-

падает с адресом грузополучателя, то у

ки картонные, ящики деревянные, боч-

ных

таможней

кузовах

автомобилей

перевозчика не должно возникать осо-

ки металлические или пластмассовые,

84

CRANES&ACCESS |

Всёоподъемнойтехнике

№7(10) | сентябрь,2008