Признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений (Вопрос № 64)

Регулируется Указом Президиума Верховного Совета СССР 1988г. “О признании и приведении в исполнение иностранных судебных и арбитражных решений”.

Решение признается при наличии международного договора РФ. Об этом должно быть подано ходатайство в суд общей юрисдикции субъекта РФ. Заявление подается по месту нахождения должника либо его имущества. Суд назначает дело к судебному слушанию. Дело рассматривается в судебном заседании. Неявка сторон, извещенных о слушании не препятствует рассмотрению дела. К ходатайству о приведении в исполнение решения должно быть приложено:

1. Подлинное решение, либо его должным образом заверенная копия.

2. Уведомление стороны, против которой вынесено решение о дате и месте судебного разбирательства.

3. Документ о том, что решение вступило в законную силу, если это не видно из текста самого решения.

В приведение в исполнения решения может быть отказано по следующим основаниям:

1. Решение на вступило в законную силу.

2. Сторона, против которой вынесено решение, не была извещена о дате и месте судебного разбирательства и не приняла участие в процессе.

3. Рассмотрение дела относится к исключительной компетенции российского суда.

4. Российским судом по тому же предмету и основанию, между теми же сторонами вынесено решение или возбуждено производство, до возбуждения производства в иностранном суде.

5. Истек 3-х годичных срок давности исполнения решения.

6. Исполнение решения противоречит суверенитету, угрожает безопасности, либо нарушает основные принципы законодательства Р.Ф.

Для признания решения не предусмотрена специальная процедура. Вопрос о признании решения рассматривается только тогда, когда имеются возражения заинтересованного лица. Эти возражения рассматриваются в судебном заседании. Основания для отказа в признании – такие же, как и для отказа в исполнении.

(Вопрос № 65) Гаагская Конвенция отменяющая требование легализации иностранных официальных документов 1961г.

Она отменяет дипломатическую и консульскую легализацию под которой понимается официальное подтверждение консулом государства того обстоятельства, что документ действительно исходит из его государства. Легализация касалась только официальных документов. Конвенция заменила легализацию на проставление апостиля, который дан в приложении к Конвенции. Апостиль представляет собой печать 16х16 см с определенным текстом. Апостиль проставляется на судебных документах, документах органов ЗАГС, прокуратуры, а также на нотариальном удостоверении документов. Он подтверждает, что документ действительно исходит от определенного органа и является официальным документом.

(Вопрос № 63)

Исполнение судебных поручений осуществляется путем сношений между центральными органами юстиции государств.

В судебном поручении должно быть указано:

• наименование запрашивающего учреждения

• наименование запрашиваемого учреждения

• наименование дела, по которому запрашивается правовая помощь

• данные о сторонах и свидетелях

• данные о представителях сторон, если таковые есть

• сущность поручения и иные сведения, необходимые для его исполнения.

Поручение должно быть подписано и скреплено гербовой печатью. Исполнение поручения осуществляется по следующим правилам:

1. Суд запрашиваемого государство применяет свое процессуальное право. Он может также применить процессуальное право запрашивающего государства, если это не противоречит его процессуальным нормам.

2. Если суд не компетентен исполнить поручение, он отсылает его компетентному суду и уведомляет запрашивающее учреждение.

3. Суд, исполняющий поручение по просьбе запрашивающего суда, может уведомить запрашивающий суд и стороны о времени и месте исполнения поручения с тем, чтобы они там присутствовали. Если из поручения не очевиден адрес лица, в отношении которого необходимо произвести допрос или другие действия, запрашиваемый суд сам принимает меры для установления адреса. Вручение документов осуществляется по следующим правилам:

• суд применяет при вручении документов нормы своего права

• документ вручается, если он переведен на язык запрашиваемой стороны или на русский язык. В ином случае, он передается лицу, если то согласно его принять.

4. О вручении документа составляется подтверждение, с подписью лица, которому вручен документ, а также гербовой печатью запрашиваемого учреждения и датой вручения.