Правила "incoterms".

Кожна з країн має свої торгові правила та звичаї. Тому при укладанні міжнародних торгових контрактів є небезпека непорозумінь через різне трактування сторонами одних і тих же, здавалося б, понять. А це може призводити не тільки до необхідності додаткових уточнень в процесі виконання контракту, але й до суперечок, які нерідко вирішуються тільки шляхом судового розгляду. Щоб зменшити наслідки таких непорозумінь, Міжнародною торговою палатою (International Chamber of Commerce) були розроблені міжнародні правила тлумачення торгових термінів "Інкотермс" ("Incoterms" – International Commercial Terms). Вперше вони були опубліковані в 1936 році. Наступні редакції були прийняті в 1953, 1967, 1976, 1980, 1990 роках. Найновіша редакція Incoterms прийнята Міжнародною торговою палатою в 2000 році.

Incoterms – це зібрання умов, на яких укладаються контракти купівлі-продажу між сторонами (продавцем і покупцем), комерційні підприємства яких знаходяться в різних країнах. Кожна з умов визначає обов’язки продавця і покупця, розподіл витрат і ризиків, а також відповідальність сторін за виконання контракту. Більш конкретно кожна з них встановлює: коли вважається, що продавець виконав свої зобов’язання, пов’язані з поставкою товару; хто робить очистку товару для експорту та імпорту, виконує митні формальності і несе пов’язані з цим затрати і ризики; хто організовує перевезення товару і сплачує за нього, а також несе при цьому ризики загибелі або пошкодження товару тощо.

Всі умови можна розподілити на 4 групи – починаючи з умови, за якої відповідальність покладається на покупця, і закінчуючи тими, за яких продавець несе всі витрати. До першої групи Е входить умова EXW, яка передбачає мінімальний ризик для продавця. Продавець тільки надає товар покупцеві на своєму заводі або складі і далі не несе ніякої відповідальності за нього. Всі витрати і ризики, пов’язані з доставкою товару до місця призначення, несе покупець. Наступну групу складають F – умови: FCA, FAS і FOB. Обов’язки продавця полягають у постачанні товару перевізнику, вказаному покупцем. В третю групу С включаються умови CFR, CIF, СРТ і СІР, які вимагають, щоб продавець уклав договір перевезення товару. Нарешті, групу D складають умови DAF, DES, DEQ, DDU і DDP. За цих умов продавець несе всі витрати і ризики, пов’язані з доставкою товару в країну покупця. В таблиці приведені ці групи умов, вказано хто несе основні витрати, пов’язані з перевезенням товару та сплатою мита (Е – експортер (продавець), І – імпортер (покупець)).

Рух по таблиці зверху-донизу відповідає збільшенню обов’язків продавця.

Назва	Місце переходу до покупця		Оплата основних транспортних витрат	Митне очищення
	витрат	ризиків		експортне	імпортне
EXW (Ex Works) Франко-завод	Завод, фабрика, склад продавця		І	І	І
FAS (Free Alongside Ship) Франко - вздовж борту судна	Вздовж борту судна в порту відправлення		І	Е	І
FOB (Free On Board) Франко-борт судна	Поручні судна в порту відправлення		І	Е	І
FCA, (Free Carrier) Франко-перевізник	Погоджене з покупцем місце передачі перевізнику		І	Е	І
CFR, CAF (Cost and Freight) Вартість та фрахт	Порт призначення	Поручні судна в порту відправлення	Е	Е	І
CIF (Cost, Insurance, Freight) Вартість, страхування, фрахт	Порт призначення	Поручні судна в порту відправлення	Е + оплата страхування вантажу	Е	І
CPT (Carriage Paid To) Перевезення оплачене до	Погоджене місце призначення	Погоджене з покупцем місце передачі перевізнику	Е	Е	І
CIP (Carriage and Insurance Paid To) Перевезення і страхування оплачені до	Погоджене місце призначення	Погоджене з покупцем місце передачі перевізнику	Е + оплата страхування вантажу	Е	І
DAF (Delivered At Frontier) Доставлено до кордону	Місце на митному кордоні країни, зазначене в договорі		Е	Е	І
DES (Delivered Ex Ship) Доставлено франко- судно	Судно в погодженому порту призначення		Е	Е	І
DEQ (Delivered Ex Quai) Доставлено франко-набережна, мито сплачене	Набережна в погодженому порту призначення		Е	Е	І
DDU (Delivered Duty Unpaid) Доставлено, мито не сплачене	Погоджене місце призначення в країні імпортера		Е	Е	І
DDP (Delivered Duty Paid) Доставлено, мито сплачене	Погоджене місце призначення в країні імпортера		Е	Е	Е

29