Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
LSP gr.5 - 140 words.docx
Скачиваний:
5
Добавлен:
19.12.2018
Размер:
115.71 Кб
Скачать
  1. Polling station – избирательный участок

There were extraordinary scenes at a polling station in the north London borough of Islington as voters clashed with officials.

http://www.euronews.net/2010/05/07/inquiry-launched-into-uk-polling-problems/

Эта любительская видеосъёмка зафиксировала момент закрытия одного из избирательных участков в Лондоне, где избирателям, ещё стоящим в очереди, было отказано в возмножности проголосовать.

http://ru.euronews.net/2010/05/07/inquiry-launched-into-uk-polling-problems/

  1. Clash with police-столкновение с полицией

Demonstrators marching against austerity measures in Rome clashed with police as they were trying to reach Silvio Berlusconi’s residence. Earlier in the day, they had also tried to enter the Senate.

http://www.euronews.net/nocomment/2011/09/08/italy-protesters-clash-with-police/

На востоке алжирской столице, в районе Диар Эллафия произошли столкновения молодежи с полицией.

http://ru.euronews.net/2010/11/24/riots-in-algiers-over-housing-policy/

  1. 49.A constitutional bar - конституционный запрет

Steered into the presidency in 2008 by Putin, who faced a constitutional bar on a third straight term, Medvedev has loosened electoral laws, making it slightly easier for other parties to field candidates and win seats.

http://www.euronews.net/2011/08/29/medvedev-sets-parliamentary-election-date/

The Supreme Leader and his supporters in the Revolutionary Guard are also looking to what happens after 2013, when Mahmoud Ahmadinejad's term of office comes to an end. The constitution bars him from a third consecutive term.

http://ru.euronews.net/2011/09/12/litvinenko-suspect-will-never-be-extradited/

  1. Investor confidence- доверие инвесторов

The Bank of Spain had advised the government to call an early election to help boost investor confidence and ease credit flows – which are worries now that ratings agency Moodys is contemplating downgrading Spain.

http://www.euronews.net/2011/07/29/spain-will-hold-early-elections-in-november/

Если Греция или какая-то другая страна не справится со своими бюджетными проблемами и объявит дефолт, это подорвет доверие инвесторов к евровалюте.

http://ru.euronews.net/2011/06/02/ecb-head-suggests-eu-finance-ministry/

  1. Credit flows-кредитные потоки

Despite frustration with politicians, an early election may help in boosting investor confidence and easing credit flows, improving the country’s economic situation.

http://www.euronews.net/2011/07/29/mixed-reactions-to-spain-s-early-election/

“В ближайшей перспективе власти во всем мире должны продолжать принимать скоординированные, сильные и адекватные меры для восстановления работы финансовых рынков и нормализации кредитных потоков.

http://ru.euronews.net/2009/03/10/bernanke-upbeat-on-recession/

  1. Budget deficit – бюджетный дефицит

‘US President Barack Obama still has not pulled off the deal he was hoping for to resolve the country’s budget deficit.’

http://www.euronews.net/2011/07/11/obama-still-hopes-for-deal-over-deficit/

Во время воскресной полуторачасовой встречи сторонам не удалось найти компромисс по вопросам государственного долга и сокращения бюджетного дефицита.

http://ru.euronews.net/2011/07/11/obama-still-hopes-for-deal-over-deficit/

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]