Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
LSP gr.5 - 140 words.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
19.12.2018
Размер:
115.71 Кб
Скачать
  1. Voting right – право голоса

Gan, like many other Malaysians currently studying, working and residing overseas, was excited to hear in August that the Election Commission (EC) was reviewing the regulations to extend postal voting rights to Malaysians working overseas in the next election.

http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2011/11/27/nation/9986349&sec=nation

Вопрос, что делать со своим правом голоса, как показывает анализ интернет-дискуссий, так для некоторых и не был разрешен: этот предвыборный сезон оказался на удивление неоднозначным, а политики и известные люди предлагают различные концепции: голосовать, портить бюллетень, не ходить на выборы.

http://www.interfax.ru/politics/txt.asp?id=218473

  1. Euro zone - Еврозона

Worries about the euro zone debt crisis spreading have pushed up the cost of insuring against a default by French government bonds. It rose to a record on Thursday.

http://www.euronews.net/2011/11/10/france-under-pressure-from-euro-zone-woes/

В Брюсселе ночь вечера мудренее: участники саммита ЕС приняли антикризисный план для еврозоны.

http://ru.euronews.net/2011/10/27/euro-zone-rescue-after-marathon-talks/

  1. Budget cuts

Teachers from public and private schools in France went on strike against budget cuts in education on Tuesday.

http://www.euronews.net/nocomment/2011/09/28/french-teachers-on-the-streets/

Не менее чем на 6 млрд евро будет урезан национальный бюджет Франции в следующем году, т.к. рост экономики страны вместо ожидавшихся 2% составит всего 1%.

http://ru.euronews.net/2011/10/28/after-europe-the-world-sarkozy-looks-to-g20/

  1. The Council of Ministers – Кабинет министров

On Thursday the States will decide who will serve on those panels and committees and the council of ministers will also begin announcing who will serve as assistant ministers will be announced.

http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-jersey-15833474

В Четверг Страны буду решать, кто займётся подготовкой комитетов. Кабинет министров начнёт объявлять имена назначенных на посты заместителей министров.

  1. The European Parliament – Европейский парламент

Several EU governments, including the UK, had argued the demands by the European Parliament and Commission were "unrealistic" in a time of austerity.

http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-15806230

Несколько государств ЕС, включая Великобританию, посчитали требования Европейского Парламента и Комиссии «нереалистичными» в эти суровые времена.

  1. Conciliation committee - Согласительный комитет

Monday's Conciliation Committee talks involved 27 government officials from the Council and 27 MEPs, representing all the EU member states.

http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-11765707

Комитет Верховной Рады по вопросам регуляторной политики и предпринимательства направил главе Верховной Рады Владимиру Литвину письмо в ответ на его критические замечания, касающиеся организации работы Комитета, которые спикер высказал во время заседания согласительного комитета.

http://www.interfax.com.ua/rus/pol/86548/

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]