- •516 Упражнений
- •По грамматике английского языка
- •Упражнения на повторение пройденного материала
- •2 516 Упражнений
- •3 516 Упражнений
- •Much water
- •4 516 Упражнений
- •6 516 Упражнений
- •Повторительно-обобщающие упражнения
- •7 516 Упражнений
- •I don't like to be interrupted. — я не люблю, чтобы меня прерывали.
- •I am sorry to be bothering you. — Мне очень ж аль, что я вас сейчас беспокою.
- •I rang him up in order to learn the news. — я по- звонил ему для того, чтобы узнать эту новость.
- •I want you to come here tomorrow. — я хочу, чтобы вы пришли сюда завтра.
- •I often hear him speak at meetings. — я часто слышу, как он говорит на собраниях.
- •Образование Past Participle (Participle II, III форма глагола)
- •10 516 Упражнений
- •Motorists who intend to take their cars with them to the Continent are advised to make early reservations.
- •If kept in a sufficiently cool place, the grain will not sprout. — Если зерно держать в достаточно прохладном месте, оно не будет прорастать.
- •If given the opportunity, this industry will rap- idly develop. — Если этой отрасли промышлен- ности предоставить возможность, она быстро разовьется.
- •It being very late, I went home. Так как было очень поздно, я пошел домой.
- •11 516 Упражнений
- •Сложноподчиненные предложения Согласование времен в придаточных предложениях
- •I knew he would come here. — я знал, что он придет сюда.
- •Обстоятельственные придаточные предложения Adverbial Clauses
- •I shall come early in order that I may speak to you. — я приду рано, чтобы поговорить с вами.
- •Обстоятельственные придаточные времени
- •If I stayed at home I should read a book. — Если бы я оставался дома, я читал бы книгу.
- •353 12 516 Упражнений
other
in three hours. 10. The brothers are so alike I
can't tell one
... the other.
Упражнение
17.
Вставьте предлоги
for, from,
until,
since.
1.
He's been busy ever ... he came. 2. He said he
wouldn't say
anything ... the talk was over. 3. He has
been happy ... some
time. 4. What country are you ... ?
5.
He has been teaching there ... many years. 6.
It has
been raining steadily ... Monday. 7. He studied
every
night ... he was going to school.
8. He worked hard ...
the time he was in school. 9.
To get there ... here, you
must go straight down the highway. 10.
Pay after day
we hoped ... good news. 11. He stayed ... just a
few min-
utes. 12. How
long has it been ... you've seen him? 13.
He said he'd stay ... I
arrived. 14. He's coming to stay
... a week. 15.
Does that mean I should drive away ...
town? 16.1
haven't seen my parents ... I left home. 17.
He'll
have to stay ... he finishes his work. 18. He's been
studying
English ... a year. 19. I liked the plan ... the
first. 20. The
children ran ... the car to the house.
Упражнение
18.
Вставьте предлоги
during, with,
for.
1.
He was very happy ... the time he spent in Japan.
2.1
agree ... him even if you don't. 3. The fruit is three
... a
dollar. 4. They wrote to each other ... their college
years. 5.
He asked the boss ... a raise. 6. He accepted
the boss ... a
raise. 7. He painted the picture ... a brush.
8.1
like to eat crackers ... milk. 9. They close the doors
... the
performance. 10. There's nothing the matter ...
me. 11. They told
us to be quiet...
the concert. 12. He
didn't say anything ... a long time. 13. He
has permis-
sion to go ... the group. 14. I hope he comes in time
...
the program. 15. He sold it...
a lot of money. 16. He of-
65
3 516 Упражнений
to get acquainted with |
— знакомиться с |
to agree to something |
— согласиться с чем-либо |
to agree with somebody |
— согласиться с кем-либо |
to ask somebody for |
— попросить кого-либо о |
something |
чем-либо |
to borrow from |
— занять у |
to care of somebody |
— заботиться о ком-либо |
to care for (about) |
— заботиться о чем-либо |
something |
|
to consist of |
— состоять из |
to depend on |
— зависеть от |
to differ from |
— отличаться от |
to devide into |
— разделить на |
to excuse for |
— извинить за |
to insist on |
— настаивать на |
to listen to |
— слушать |
to pay for |
— платить за |
to look after |
— присматривать за |
to look through |
— просматривать |
to look for |
— искать |
to seek for |
|
to translate from ... |
— переводить с ... на ... |
into... |
|
66
to send for |
— послать за |
to smile at |
— улыбаться |
to speak about |
— говорить о |
to succeed in |
— преуспевать в |
to suffer from |
— страдать от |
to thank for |
— благодарить за |
to think of (about) |
— думать о |
to think over |
— обдумывать |
to wait for |
— ждать |
to work at |
— работать над |
to write to somebody |
— писать кому-либо |
about something |
— о чем-либо |
to write down |
— записывать |
т
67
з*
to be absent from |
— отсутствовать на |
to be accustomed to |
— привыкать к |
to be angry at some- |
— сердиться на что-либо, |
thing, with some- |
кого-либо |
body |
|
to be ashamed of |
— стыдиться |
to be cruel to |
— быть жестоким к |
to be famous for |
— быть знаменитым |
68
to cover with |
— покрывать |
to approve of |
— одобрить |
to prevent from |
— помешать, не дать |
|
сделать что-либо |
to object to |
— возражать |
to consist of |
— состоять из |
69
to move into |
— переезжать |
to rely on |
— полагаться на |
to belong to |
— принадлежать |
to complain of |
— жаловаться на |
to be good at |
— быть способным к |
to be interested in |
— быть заинтересованным в |
acording to |
— согласно |
Упражнение
22. Переведите на английский
язык,
употребляя вышеизложенные
предложные соче-
тания.
1,
В следующую субботу они переедут на
новую
квартиру. 2. Она одобряет их
увлечение спортом.
3.
Они не возражали против обсуждения
этой ра-
боты. 4. Я его хорошо знаю и
всегда могу положить-
ся на него. 5.
Мой брат имеет хорошие
музыкальные
способности. 6. Было
очень холодно и земля была
покрыта
снегом. 7. Она не интересуется
искусством.
Согласно
их сообщениям делегация уже прибыла.
Концерт
состоял из двух частей. 10. Кому
принад-
лежит эта книга. 11.
Он часто жалуется на жизнь.
12. Вы
не должны допустить, чтобы она пошла
туда. Запомните
следующие
устойчивые предложные
сочетания |
— откладывать |
to put on |
— надевать |
to turn away |
— отворачиваться |
to turn round |
— обернуться |
to call for |
— требовать |
to call at |
— заходить (куда-нибудь) |
to see off |
— провожать |
70
to see to |
— проследить |
to run out |
— кончаться |
to run over |
— пробежать (глазами) |
to look in |
— заглянуть; заходить |
to look out of |
— выглядывать, смотреть из |
Упражнение
23.
Переведите на английский язык,
употребляя
вышеизложенные предложные соче-
тания.
1.
Положение требует немедленного
решения.
2.
Я зайду в ваше учреждение завтра. 3.
Так как
я не
хотел с ним встречаться, я
отвернулся. 4. Я услы-
шал, как назвали
мое имя, и обернулся. 5. Мы про-
водили
его в аэропорт. 6. Не волнуйтесь, я
прослежу
за этим. 7.
Мы вынуждены были прервать наше
пу-
тешествие, т.к. у нас кончился
(вышел) бензин.
8. Когда она пробежала
письмо (глазами), она заду-
малась.
9. Ей хотелось надеть новое платье.
10,
Я не
люблю откладывать дела. 11. Он
открыл дверь
и
заглянул. 12. Мы позвали его (по
имени), и он вы-
глянул из окна. Запомните
следующие
устойчивые предложные
сочетания |
— отправляться |
to set about |
— приниматься |
to do up |
— заворачивать |
to do without |
— обходиться без |
to make of (out) |
— понять, разобраться, |
|
объяснить |
to make up for |
— наверстывать |
to call off |
— отменить |
71
to call on (upon) |
— посещать, навещать |
|
требовать |
to look up |
— отыскивать (найти, |
|
посмотреть в словаре, |
|
справочнике) |
to overlook |
— просмотреть |
|
(пропустить мимо) |
to drive up |
— подъехать |
Упражнение
24. Переведите на английский
язык,
употребляя вышеизложенные
предложные соче-
тания.
1.
В последний момент конференцию
отменили.
2. Мой друг навестил меня
вчера вечером. 3.
От нас
потребовали, чтобы мы начали
действовать. 4. Кни-
ги были завернуты
в бумагу. 5. Он не мог обойтись
без
своей любимой трубки. 6. Вам пора
отправ-
ляться. 7. Я принялся приводить
все снова в поря-
док. 8. Я найду это
слово в словаре. 9. Мне придется
наверстывать
потерянное время. 10. Я ничего не
могу
понять в этом. 11. Машина подъехала к
дому и
остановилась. 12. Я не могу
пройти мимо этого
факта. Запомните
следующие
устойчивые предложные
сочетания |
— уступать |
to give up |
— отказаться (бросить) |
to proceed with |
— продолжать |
to wonder at |
— удивляться |
to do without |
— обходиться без |
to approve of |
— одобрять |
72
to boast of |
— хвастаться |
to fill in |
— заполнять (бланк, |
|
анкету) |
to get in |
— входить, садиться (в |
|
транспорт) |
to get off (out) |
— сойти, выйти (с тран- |
|
спорта) |
to congratulate upon |
— поздравлять с, по поводу |
to provide for |
— предусматривать |
Упражнение
25. Переведите на английский
язык,
употребляя вышеизложенные
предложные соче-
тания.
1.
Он заполнил анкету и подписал ее. 2.
Мы уди-
влялись его необычному
поведению. 3.
Этот план
был одобрен всеми. 4. Он не
мог обходиться без сво-
ей любимой
трубки. 5. Его попросили продолжать
лекцию.
6. Наконец, я уступил, и мы согласились
уладить
дело. 7. Я бросил курить. Он отказался
от
надежды когда-либо увидеть ее
снова. 8. Автобус
остановился и она
вошла. 9. Мы должны сойти на
следующей
станции. 10. Это было предусмотрено
соглашением.
11. Он хвастался своими приклю-
чениями.
Запомните
следующие
устойчивые предложные
сочетания |
"" — быть удивленным |
to be amused at |
— забавляться |
to be anxious for |
— беспокоиться о |
to be keen on |
— сильно хотеть чего-либо, |
|
быть сильно заинтересо- |
|
ванным чем-либо |
73
to be engaged in |
— быть занятым |
to be characteristic of |
— быть характерным для |
to be about |
— находится поблизости |
to be about to |
— собираться делать что- |
|
либо |
to be responsible to |
— быть ответственным |
|
перед |
to be responsible for |
— быть ответственным за |
to be capable of |
— способный |
Упражнение
26. Переведите на английский
язык,
употребляя вышеизложенные
предложные соче-
тания.
1.
Он очень
хотел узнать все подробности. 2. Вче-
ра
вечером я был занят чтением докладов.
3.
Это
всегда было характерным для
него. 4.
Ребенок за-
бавлялся новой игрушкой.
5. Казалось, что побли-
зости никого
нет. 6. Я собирался уходить, когда
он
позвонил мне. 7. Кто ответственный
за эту работу?
8. Правительство США
ответственно перед кон-
грессом. 9.
Мы были удивлены его неожиданным
успехом.
10. Она очень беспокоилась за
здоровье
мужа. 11. Он вполне
способен сделать это.
Запомните
следующие
устойчивые предложные
сочетания |
— подозревать в |
to result in |
— иметь результатом что-либо, |
|
привести к чему-либо |
to turn to |
— обращаться к |
to try on |
— примерять |
to appoint to |
— назначать на |
74
to despair of |
— отчаиваться в |
despair at |
— отчаяние от |
passion for |
— страсть к |
agreement on |
— соглашение по, о |
with respect to |
— относительно чего-либо |
contrary to |
— обратный, противоположный |
Упражнение
27. Переведите на английский язык,
употребляя
вышеизложенные предложные соче-
тания.
1.
Если что-нибудь случится, обращайтесь
ко мне
за помощью. 2. Эти туфли немного
узкие. Я их
только что примерил. 3.
Его исследования привели
к великому
открытию. 4. Я не хочу, чтобы его на-
значили
на этот пост. 5. Его подозревают в
прене-
брежении своими обязанностями.
6. Он не согла-
сился со мной относительно
этого опыта. 7. Его рас-
суждение было
противоположно здравому смыслу.
8. У
нее страсть к цветам. 9.
Соглашение по этому
вопросу было,
наконец, достигнуто. 10. Я отчаялся
в
том, что она придет. 11.
Он был в отчаянии от того,
что потерял
этот важный документ.