occasion [a'kei3an] n случай; on the

~ по случаю

occupy ['okjupai] v занимать; to be occupied быть занятым

occur [э'кэ:] v происходить, слу­чаться, иметь место

ocean ['aufan] п океан

offer ['ofa] v предлагать, выражать готовность

office ['ofis] п контора, кабинет; post ~ почта, почтовое отделение

official [a'fifal] п чиновник, а официальный

often ['ofn] adv часто

oil ['oil] n масло, смазка; v смазы­вать

old [auld] а старый; how ~ сколько

лет

on [on] prp на, при, по; ~ the occa­sion по случаю; ~ the other hand с другой стороны; - the part of со стороны; ~ the way по дороге, no пути; onward вперед, дальше

once [wAns] adv однажды, один раз; ~ again, ~ more еще раз; at ~ сразу; ~ a week раз в неделю

one [\л/лп] ~ another друг друга; ~ by ~ по одному, постепенно; ~ day однажды; ~ more еще один; ~ thing одно

only ['aunli] а единственный; the ~ way единственный способ; not ~ ... but also не только ..., но и

open ['aupan] а открытый, v от­крываться)

operate ['opareit] v действовать, работать, приводить в действие

operation [ppa'reijan] п работа, операция, действие

operator ['opareita] п рабочий, оператор

opinion [a'pinjan] п мнение

opportunity [,opa'tju:mti] п воз­можность

oppose [a'pauz] v противодейст­вовать, возражать

opposite ['opazit] а противопо­ложный

opposition [,opa'zifan] п противо­действие, оппозиция, сопротив­ление

oppress [a'pres] v угнетать

oppressive [a'presiv] а гнетущий, угнетающий, тягостный

optical ['optikal] а оптический; ~ fiber оптическое волокно

optics ['optiks] n оптика

oral ['o:ral] а устный

orange ['orincfc] а оранжевый

orbit ['o:bit] n орбита

order ['o:da] in - to, in ~ that для

того, чтобы

ordinary ['o:dnn] а обычный

organization [^oiganai'zeijan] n ор­ганизация

organize ['o.ganaiz] v организовы­вать

origin ['oncfcin] n возникновение, происхождение, начало

original [a'ncfcanl] а самостоя­тельный, первоначальный

other ['лба] а другой; others n дру­гие, остальные

otherwise ['A6awaiz] adv иными словами, иначе, в противном случае

Ought [o:t] V модальный глагол, вы­ражающий долженствование

outer ['auta] а внешний, наруж­ный; - space космическое про­странство, космос

outline ['autlain] п очертание; v об­рисовываться), очерчивать, опи­сывать

362

output ['autput] n производитель­ность, выход (продукции)

outside ['aut'said] а внешний, на­ружный; adv снаружи

outstanding [aut'staendrr|] а вы­дающийся, знаменитый

over ['euve] prp по, над, выше; to be

- оканчиваться

overall ['euvero:l] а полный, об­щий, предельный, всеобщий; п спецодежда, комбинезон

overcome (overcame) [^uve'kAm, ^uve'keim] v преодолевать

overestimate ['euver'estimeit] v переоценивать

overload ['euve'leud] v перегру­жать

owing to ['eurr|te] prp благодаря, вследствие

own [эип] а собственный; v вла­деть, иметь

P

pack [paek] n пакет, пачка, связка, кипа, вьюк

package ['paekicfe] п пакет, модуль, программный пакет

paint [peint] v писать красками, красить, окрашивать

painter ['peinte] п художник, жи­вописец

palace ['paelis] п дворец

panel ['paenl] п панель; щит управ­ления, приборная панель

paper ['peipe] п бумага, статья; а бумажный

parents ['pserents] п родители

park [pa:k] v поставить на дли­тельную стоянку (автомашину)

parking ['pa:krr|] п стоянка, сто­янка автотранспорта

part [pa:t] п часть, деталь; to take

- принимать участие

partial ['pcr.Jel] а частичный

partially ['pa:Jeli] adv частично

particle ['pa:tikl] n частица

particular [pe'tikjule] а особен­ный, данный, определенный; in ~ в особенности, в частности

particularly [pe'tikjueli] adv осо­бенно, в особенности

pass [pa:s] v проходить; - exami­nations сдавать экзамены

passage ['paesicfe] n абзац, проход

passenger ['paesincfee] n пассажир;

- саг легковой автомобиль

passive ['paesiv] а пассивный

past [pa:st] а прошлый, прошед­ший; adv через, сквозь, мимо

path [ра:0] п путь, дорога, на­правление

pathway ['pa:0wei] п траектория; рабочий мостик (для сообщений)

pattern ['paeten] п модель, обра­зец

pave [peiv] v - the way проклады­вать путь, подготавливать почву (для проведения чего-либо)

pay (paid) [pei, peid] v платить;

- attention обращать внимание; n плата, выплата, заработная плата

payload ['peilaud] п полезная на­грузка

peace [pi:s] п мир

pearl [рэ:1] п жемчуг

peculiar [pi'kjir.lja] а особый

peculiarity [pi_/kju:li^,aenti] п осо­бенность, отличительная черта

pedagogical ^pede'gocfeikel] а пе­дагогический

penetrate ['penitreit] v проникать

people ['pi:pi] n люди, народ

363

per [pa:] prp за, в, на; - hour (mile)

в час, на милю и т. п.

per cent [pe'sent] п процент

perfect ['pe:fikt] а прекрасный, совершенный

perfect [pe'fekt] v усовершенство­вать, улучшать

perform [pe'fo:m] v выполнять

performance [pe'fo:mens] n харак­теристика (работы машины); по­ведение

perhaps [pe'haeps] adv может быть

period ['pieried] n срок, период, время

periodical ^pien'odikel] а перио­дический (закон)

periodicity ^piene'disiti] n перио­дичность

permanent ['pe:menent] а посто­янный

permission [pe'mijen] n разрешение

permit [pe'mit] v разрешать

persist [pe'sist] v настаивать, про­должать

person ['pe:sn] n человек

personal ['pe:snl] а личный

petrol ['petrel] n бензин

phase [feiz] n фаза, стадия, сте­пень

phenomenon [fi'nommen] n (pi phe­nomena) явление

philosophy [fi'losefi] n философия

Ph.D. ['pi'eitf'di:] доктор филосо­фии (ученое звание)

photo ['feuteu] n фотография

photographic [/eute'graefik] а фо­тографический

physical ['fizikel] а физический

physicist ['fizisist] n физик

physics ['fiziks] n физика

pick up [pik'Ap] v собирать, подоб­рать

picture ['piktje] n картина, изо­бражение

piece [pi.s] n деталь, узел, кусок, устройство

pillow ['pileu] n подушка

pilot ['pallet] v пилотировать; n пилот

pipe [paip] n труба, трубка

piston ['pisten] n поршень

place [pleis] v помешать

plan [plaen] v планировать, пред­полагать

planning ['plaenrr|] n планирова­ние, проектирование

plane [plein] n плоскость, а пло­ский

plane [plein] = aeroplane ['eereplem] n самолет

planet ['plaenit] n планета

planetary ['plaeniteri] а планетный, планетарный

plant [pla:nt] n растение; завод, фабрика; установка, агрегат

plate [pleit] п пластинка, плитка

platform ['plaetfo:m] п платформа

play [plei] v играть; - role играть роль

please [pli.z] пожалуйста; to be ~d быть довольным

pleasure ['р1езе] п удовольствие

plug [р1лд] v- in закупоривать, за­тыкать; п пробка, стопор;spark ~ свеча зажигания

p.m. (post meridiem) adv после по­лудня, пополудни

pocket ['pokit] п карман

point [point] п конец, острие, точ­ка, вопрос; v ~ out указывать

pole [peul] п полюс

364

policy ['polisi] n политика

polite [pe'lart] а вежливый

pollute [pe'luit] v загрязнять

pollution [pe'lir.Jen] n загрязнение

polygon ['poligen] n много­угольник

popular ['popjule] а популярный, общественный

population ^popju'leijen] n жите­ли, население.

portable ['po:tebl] а портативный, переносной, передвижной; съем­ный

position [pe'zijen] n место, пост, должность, позиция

possess [pe'zes] v обладать

possibility ^pose'bilrti] n возмож­ность

possible ['posebl] а возможный; as much as ~ как можно больше

post [peust] n почта; свая, под­порка

postmaster ['p9ust,mcr.ste] n на­чальник почты

postoffice ['p9iist,ofis] n почтовое отделение, почта

pound [paund] n фунт (453 г)

power ['раиэ] n мощность, энер­гия, способность, власть; ~ gene­ration производство энергии; ~ engineer инженер-энергетик; ~ engineering энергомашинострое­ние; ~ plant электростанция, си­ловая установка; ~ station элек­тростанция; ~ source источник энергии; а силовой, энергетиче­ский

powerful ['paueful] а мощный, сильный

practical ['praektikel] а практиче­ский; ~ training практика, прак­тические занятия

practically ['praektikeli] adv прак­тически

practice ['praektis] n практика

pre-arranged ['pri.e'reincfed] а пре­дусмотренный, заранее состав­ленный

precede [pri:'si:d] vпредшествовать

precision [pn's^en] n точность

predetermined ['pri:di'te:mind] а за­ранее установленный, предопре­деленный

predict [pn'dikt] v предсказывать, прогнозировать

prediction [pri'dikjen] n предпо­ложение, предсказание

prefer [pn'fe:] v предпочитать

preliminary [pri'limineri] а пред­варительный

premium ['prr.mjem] n премия, на­града

preparation ^prepe'reijen] n под­готовка

prepare [рп'реэ] v подготавли­вать, готовить

preparatory [pn'paereten] а под­готовительный, предваритель­ный

presence ['prezns] n присутствие, наличие

present [pn'zent] v представлять (статью, доклад)

present ['preznt] а присутствую­щий; to be ~ присутствовать; ~ day а современный, настоящий; at ~ в настоящее время

preset ^prh'set] а заранее уста­новленный, заданный, програм­мированный

pressure Грге/э] п давление; ~ measuring device манометр

prevent [pn'vent] v мешать, пре­дотвращать

365

previous ['pri:vj9s] а предшест­вующий

previously ['pri:vj9sli] adv предва­рительно

price [prais] n цена

prime mover ['praim 'mu:ve] n пер­вичный двигатель

primitive ['primitiv] а простой, примитивный

principal ['prinsepel] а главный

principle ['prinsepl] n принцип

print [print] n гравюра, эстамп

priority [prai'onti] n приоритет, порядок срочности (очередно­сти)

private ['praivit] а частный, лич­ный

privately ['praivitli] adv частным образом

prize [praiz] n премия, награда

probe [preub] n проба, зонд; авто­матическая исследовательская ракета (станция)

problem ['ргэиЫэт] п задача; проблема

proceed [pre'si:d] v продолжать, продвигаться вперед; ~ to a degree получать ученую степень

process [pre'ses] v обрабатывать; ['preuses] п процесс

processing [pre'sesiT]] п обработка

produce [pre'dju.s] v производить, создавать

producer [pre'dju:se] n произво­дитель, изготовитель

product ['prodAkt] n продукт, из­делие, продукция

production [pre'dAkfen] n произ­водство

productivity ^prodAk'tiviti] n про­изводительность

program(me) ['ргэидгэет] n про­грамма, составлять программу; программировать

programmable ['ргэидгэетэЫ] а программируемый, с програм­мным управлением

progress ['preugres] п прогресс, успех, развитие

project ['prodjekt] п проект;

[pre'djekt] v проектировать обду­мывать план

projectile ['prodjiktail] п реактив­ный снаряд

prolonged [preu'lor|d] рр продлен­ный; затянувшийся, длительный

prominent ['prominent] а выдаю­щийся

promise ['promis] v обещать; п обещание

promising ['promisrr|] многообе­щающий, подающий надежды

promptly ['promptli] adv сразу, быстро, точно

proof [pru.f] п доказательство

propagation ^prope'geijen] п рас­пространение (движения), про­движение

propel [pre'pel] v приводить в движение, продвигать вперед, толкать

propellant [pre'pelent] п топливо, горючая смесь, горючее

proper ['ргэре] а правильный, надлежащий

properly ['propeli] adv надлежа­щим образом

property ['propeti] п свойство

proportion [pre'poijen] п пропор­ция, соотношение; in ~ пропор­ционально

propose [pre'peuz] v предлагать, вносить предложение

366

propulsion [ргэ'рл1/эп] я движение вперед, толчок

prospects ['prospekts] п возмож­ности, перспективы

prospective [pres'pektiv] а пред­полагаемый, ожидаемый, отно­сящийся к будущему, будущий

protect [pre'tekt] v защищать

protection [pre'tekjen] п защита

proton ['preuton] п протон

prove [pru:v] v доказывать, оказы­ваться

provide [pre'vaid] v снабжать

provided [pre'vaidid] cj в том слу­чае, если

public ['pAblik] а общественный, народный

publication [^pAbli'keiJen] n опуб­ликование, издание

publish ['pAbliJ] v издавать, опуб­ликовывать

pulley ['pull] n шкив, блок

pump [рлтр] n насос, помпа; v накачивать

punch [pAntj"] v пробивать отвер­стие, штамповать; п пробойник, пуансон

punching ['pAntjrn] п перфориро­вание, пробивание (отверстий); штамповка

pupil ['pju:pl] п ученик, учащийся

pure [pjue] а чистый

purity ['pjuenti] п чистота, бес­примесность

purpose ['peipes] п цель, назначе­ние

push [puj] v толкать; ~ out вытал­кивать

put (put) [put] v класть; ~ down за­писать; ~ into effect осуществ­лять; ~ into service пустить в экс­плуатацию

Q

qualification [^kwolifi'keijen] n квалификация

qualified ['kwolifaid] а квалифи­цированный

quality ['kwoliti] n качество

quantitative ['kwontitetiv] а коли­чественный

quantity ['kwontiti] n количество

question ['kwestfen] n вопрос; in ~ рассматриваемый (данный) во­прос

questionable ['kwestjenebl] а со­мнительный, подозрительный

quick [kwik] а быстрый

quiet ['kwaiet] а спокойный, ти­хий

quite [kwait] adv вполне; ~ a num­ber довольно много

R

race [reis] n состязание, гонка

radar ['reide] n радар

radiate ['reidieit] v излучать, рас­ходиться из центра

radiation [/eidi'eijen] n радиация

radically ['raedikeli] adv коренным образом

radio ['reidieu] n радио; ~ engi­neering радиотехника; ~ receiver = ~ set радиоприемник

random ['raendem] а случайный; беспорядочный

range [reincfc] n радиус действия, расстояние, ряд, диапазон; v про­стираться, колебаться в извест­ных пределах; close ~ на близком расстоянии

rapid ['raepid] а быстрый

rate [reit] п темп; скорость; twice the ~ в два раза быстрее; at any ~ во всяком случае

367

rather ['га:5э] adv весьма, до­вольно, очень; - than а не ...

ratio ['reifieu] n отношение, соот­ношение

ray [rei] n луч; cathode- -tube элек­тронно-лучевая трубка

reach [rhtf] v достигать

read (read) [ri:d, red] v читать

readily ['redili] adv охотно

reading ['ri:diT|] n чтение; - room читальня

ready ['redi] а готовый; to be ~ быть готовым; to get ~ готовиться к чему-либо

real [rial] а действительный, на­стоящий

reality [ri:'aeliti] n действитель­ность, реальность

realize ['rielaiz] v понимать, от­четливо представлять, осуществ­лять

really ['rieli] adv действительно, в самом деле

rear [гсэ] а задний

rearward ['riewed] adv назад, в об­ратном направлении

reason ['ri:zn] п причина

reasonable ['ri:znebl] а разумный, приемлемый

receive [n'si:v] v получать

receiver [ri'si:ve] n приемник

recent ['ri:snt] а последний, не­давний

recently ['ri:sntli] adv недавно

recognition [/ekeg'nifen] n при­знание

recognize ['rekegnaiz] v призна­вать

recollect [/eke'lekt] v вспоминать

recommendation [/ekemen'deifan] n рекомендация

reconstruct ['rkkens'trAkt] v ре­конструировать, переделывать, восстанавливать

record [ri'ko:d] v записывать, ре­гистрировать; ['reko:d] n запись

recreation [/ekn'eifen] n восста­новление сил, отдых

recycle [rh'saikl] v повторить цикл; возвратить в исходное со­стояние; перерабатывать

reduce [n'djir.s] v уменьшать, снижать

reduction [ri'dAkfen] п снижение, уменьшение

re-entry [ri:'entn] п вход, возвра­щение в плотные слои атмосфе­ры

refer [ri'fe:] v ссылаться, упоми­нать

reference book ['refrains buk] n справочник

reflect [n'flekt] v отражать(ся), размышлять

reflection [n'flekfen] n отражение

refuse [ri'fju:z] v отказывать(ся)

regard [ri'ga:d] v рассматривать, считать, полагать

regulate ['regjuleit] v регулиро­вать, упорядочивать

relate [ri'leit] v рассказывать, свя­зывать, относить к чему-либо

relation [n'leifen] п отношение, соотношение, взаимосвязь, род­ство

relative ['reletiv] а относительный

relatively ['reletivli] adv сравни­тельно, относительно

relativity [/ele'tivrti] п относи­тельность, теория относительно­сти

relax [rilaeks] v расслабляться, снижать напряжение

368

reliability [njaia'biliti] n надеж­ность

reliable [n'laiabl] а надежный, прочный

rely [ri'lai] (on, upon) v полагаться (на)

remain [ri'mein] v оставаться

remains [n'meinz] n остатки

remarkable [n'ma:kabl] а замеча­тельный, выдающийся

remember [ri'memba] v помнить

remote [ri'maut] а отдаленный, дистанционный, действующий на расстоянии; ~ controlled с дис­танционным управлением

remove [n'mu:v] v удалять, сни­мать

renewal [n'nju:al] п возрождение, обновление

repair [п'реэ] v обновлять, вос­станавливать, ремонтировать

repeat [ri'pi.t] v повторять

replace [n'pleis] v заменять, вы­теснять

replenish [n'plenij] v снова напол­нять, пополнять

reply [n'plai] n ответ; v отвечать

report [n'po:t] vдокладывать; «до­клад

represent [/epn'zent] v представ­лять, изображать

representative [/epn'zentativ] n представитель; а характерный, показательный

require [n'kwaia] v требовать

requirement [n'kwaiamant] n тре­бование

rescue ['reskju:] ~ craft спасатель­ное судно

research [n'sa:tj"] v исследовать; n исследовательская работа; do ~

вести исследовательскую работу; а научно-исследовательский

resemble [n'zembl] v походить, иметь сходство

resist [n'zist] v сопротивляться; оказывать сопротивление

resistance [n'zistans] n сопротив­ление

resistant [n'zistant] a heat ~ теп­лостойкий

resistivity [/izis'tiviti] n удельное сопротивление

resolve [n'zolv] урешать(ся), при­нимать решение

resource [n'so:s] n источник, ре­сурс

respect [ns'pekt] n отношение; in all ~s во всех отношениях; in this ~ в этом отношении; in many ~ во многих отношениях; with ~ to что касается

responsible [ns'ponsabl] а ответ­ственный; to be ~ for отвечать за что-либо

rest [rest] n покой, отдых; the ~ остальное, остаток

restore [ns'to:] v восстанавли­ваться)

result [n'zAlt] n результат; v ~ in приводить к чему-либо; ~ from быть результатом чего-либо

retain [n'tein] v удерживать, со­хранять, поддерживать

retire [n'taia] v уходить в отставку (на пенсию)

retrieve [n'trkv] v отыскивать (ин­формацию)

return [n'ta:n] v возвращаться; n возвращение; а обратный

reveal [n'vi:l] v показывать, обна­руживать

369

reverse [n'va:s] v поворачиваться в противоположную сторону

revision [n'vi3en] n повторение, обзор

rich [ritf] а богатый

right [rait] а правый, правиль­ный; n право; ~ kind of правиль­ный; - on сразу ; in the ~ way пра­вильно

ring [nrj] n кольцо

rise (rose, risen) [raiz, reuz, 'nzn] v подниматься, увеличиваться, вставать

road [reud] n дорога

rocket ['rokit] n ракета; а реактив­ный, ракетный

roll [гэи1] v прокатывать; вальце­вать

roller ['гэи1э] п ролик; валик

rolling ['гэи1гп] п прокатка, валь­цевание; а роликовый; вращаю­щийся; поворотный

roof [ru:f] п крыша

rotary ['гэuteri] а вращательный, ротационный

round [raund] а круглый; adv во­круг

route [ru:t] п маршрут, курс, путь, дорога

row [гэи] п ряд

ruin [ruin] п гибель, крушение; v разрушать, разорять

rule [ru:l] п власть, правило; as а ~ как правило; v править, управ­лять

run (ran, run) [глп, raen, глп] убе­жать, бегать; работать (о маши-не), действовать, эксплуатиро­вать; ~ing engine работающий двигатель

rural ['ruerel] а сельский, дере­венский

S

safe [seif] а безопасный, надеж­ный

safely ['serfli] adv благополучно

safety ['seifti] n безопасность; ~ device предохранительное уст­ройство; - measures меры безо­пасности, меры предосторожно­сти; ~ warning сигнал предупреж­дения

sail [seil] v плыть под парусами; ~ boat парусное судно

sailor ['seile] п матрос

same [seim] а такой же; the ~ то же самое; in the ~ way так же, та­ким же способом

sample ['sa:mpl] п образец, проба

sand [saend] п песок

satellite ['saetelait] п спутник

satisfactory ^saetis'faekteri] а удов­летворительный

satisfy ['saetisfai] v удовлетворять

save [seiv] v экономить, спасать

saving ['seivrq] а экономный, бе­режливый; n экономия, сбереже­ние, спасение

scale [skeil] n масштаб, шкала, размер

scan [skaen] vразлагать изображе­ние, сканировать, пристально разглядывать, изучать

scanning ['skaenrq] п развертка, сканирование

scarcely ['skeesli] adv едва, как только

scattered ['skaeted] а разбросан­ный

schedule ['Jedju:l] п график, план

scheme [ski:m] п схема, план

scholar ['skole] п ученый; образо­ванный человек

370