Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
209565_C155E_barakova_m_ya_uchebnik_angliyskogo....doc
Скачиваний:
58
Добавлен:
14.11.2018
Размер:
4.15 Mб
Скачать

1. Сравнение функций причастия и герундия

(повторение)

Сравнительная таблица функций причастия и герундия

Функция

Герундий

Причастие I

Подлежащее

Driving a car is his hobby.

Именная часть сказуемого

His hobby is driving a car.

Часть глагольного сказуемого (Con­tinuous)

He is driving too fast.

Дополнение

He enjoys driving.

Определение

I don't like his plan of driving to the country.

The man driving a car is our manager.

Обстоятельство

After driving almost the whole day he felt very tired.

(When/While) driving a car one must be very attentive.

2. Инфинитив (The Infinitive) и его функции в предложении

Инфинитив — это неличная форма глагола, которая называет действие: to work работать, to drill сверлить, бурить и др.

164

Unit 7

Формальным признаком инфинитива в английском языке яв­ляется частица to. После модальных и вспомогательных глаголов частица to перед инфинитивом отсутствует.

Инфинитив имеет следующие формы:

Active

Passive

Indefinite (Simple) Continuous Perfect Perfect Continuous

to apply to be applying to have applied to пате been applying

to be applied to hare been applied

Особое внимание следует обратить на инфинитив в страдатель­ном залоге (Infinitive Passive), который очень часто встречается в технических текстах. Сравните:

Инженер хочет помочь

рабочим. Инженер хочет, чтобы ему

помогли.

The engineer wants to help the workers. (Active)

The engineer wants to be helped. (Passive)

Функции нНфИнитива

Функция

Пример

Перевод

1. Подлежащее (обычно перед таким инфини­тивом ставят it)

  1. Дополнение

  2. Определение

4. Обстоятельство цели или следствия

5. Часть сложного до­полнения

6. Часть сложного под­лежащего

То lean out of the win­dow is dangerous, (обычно: It is danger­ous to lean out of the

window.)

We decided to wait for her.

Her wish to win was quite natural.

Is there much work to do/ to be done today?

I went to London to learn English.

He left home, never to be icen again.

I heard someone open

the door. I'd like you to find him a

job.

She is known to have a fine collection of paint-

Высовывать голову в окно (поезда) опасно.

Мы решили подождать ее.

Ее желание выиграть было вполне естест­венным.

Сегодня много работы, которую нужно вы­полнить?

Я поехал в Лондон, чтобы изучить анг­лийский язык.

Он оставил дом, и ни­кто не видел его снова.

Я слышал(а), как кто-то

открыл дверь. Я хотел(а) бы, чтобы вы

нашли ему работу.

Известно, что она вла­деет прекрасной кол-лекцией живописи.

Unit 7

165

ПРЕДТЕКСТОВЫЕ УПРАЖНЕНИЯ