Акт об упразднении Палаты феодальных сборов

(Настоящий закон был принят вторым парламентом Кромвеля 27 ноября 1656 г. Им подтверждался аналогичный акт «Долгого парламента» от 24 февраля 1645 г.)

...Объявляется и утверждается его высочеством лордом-протектором и парламентом, что Палата феодальных сборов и всякого рода опеки и платежи, взимаемые при передаче имений, право на доходы по смерти владельца и ограничения в отчуждении имений и всякого рода другие поборы, вытекаю­щие отсюда, отменяются, считая с 24 февраля 1646 г.; прине­сение вассальной присяги, плата за допуск во владение, вы­дача патентов на владения, право на вступление во владение, плата за выдачу разрешений на отчуждение владений и вся­кого рода другие поборы, отсюда вытекающие, также отменя­ются и объявляются неимеющими силы, считая с того же 24 февраля 1645 г.; всякое владение in сарitе (держание непосредственно от короля) и на основе рыцарской службы бывшему королю или какому-либо дру­гому лицу и всякое владение в форме соки in chief отменя­ются; все владения объявляются и признаются законом как свободные владения.

Однако настоящим постановляется, что все ренты и гериоты, причитающиеся лордам и другим частным лицам, долж­ны уплачиваться; там же, где по смерти предшествующего владельца платится какой-либо рилиф или старинная двух­годичная рента, впредь должна уплачиваться в подобных слу­чаях только одна старинная двухгодичная рента, как в сво­бодной и обычной соке. Эта рента подлежит взысканию по закону на тех же основаниях, что и ренты и платежи в сво­бодной и обычной соке.

Акт об упразднении остатков феодализма и установлении акциза (1660 г.)

(И. П. Дмитревский. Законодптельство английской революции.

1640—1660 Гг. М.- л, 1946)

...Да будет поэтому постановлено королем, нашим высо­ким государем, с согласия лордов и общин, заседающих в парламенте, и их властью, и настоящим постановлено, что палата феодальных сборов, а также всякого рода опеки, пла­тежи, взимаемые при передаче владения несовершеннолетне­му наследнику по достижении им совершеннолетия, права на получение сборов после смерти владельца с совершеннолетне­го наследника и при выдаче указов о передаче наследникам имений, сборы и пени в связи с заключением браков, сущест­вующие в силу какого-либо рыцарского держания от его ве­личества короля или от кого-нибудь другого, и все виды пош­лин, а равно все прочие подарки, взносы, сборы, проистекаю­щие или возникающие, вследствие или по поводу опек, плате­жей, взимаемых при передаче владения несовершеннолетним наследникам по достижении ими совершеннолетия, а также совершеннолетним наследникам и с указов о передаче владе­ния наследникам, настоящим упраздняются и уничтожаются с означенного выше 24 февраля 1645 года...

Все рыцарские держания от короля или от какого-либо другого лица и в силу рыцарской службы непосредственно от короля и в силу сокменского держания непосредственно от короля... упраздняются и уничтожаются...

Все держания каких-либо владений, поместий, земель, имений или недвижимостей, переходящих по наследству по «общему праву», держащихся или от короля, или от какого-либо другого лица или лиц, организаций или корпораций, нас­тоящим признаются перешедшими полностью в свободное и обычное держание с означенного выше 24 февраля1645 года...