Deutsch_im_Alltag

3. Sie sind der Vermieter oder die Maklerin. Wem geben Sie die Wohnung? Warum?

LESEN 1:

Wie Walter sein Zimmer gefunden hat

Susann: Wie hast du eigentlich dieses Zimmer gefunden, Walter?

Walter: Da hatte ich wirklich Glück. Als ich nach München kam, bin ich erst mal in ein Hotel gegangen. Ich dachte, ich sehe mir zuerst einmal die Stadt an, schreibe mich an der Universität ein und dann suche ich mir in aller Ruhe ein nettes und nicht zu teueres Zimmer. Ich dachte, das könnte man in zwei, drei Tagen erledigen.

Ich habe aber bald bemerkt, wie schwer es ist, ein gutes Zimmer zu finden, das nicht zu viel kostet. Ich habe jeden Tag die Zeitung gelesen, die Seiten mit den Anzeigen, und habe auf jede einigermaßen akzeptable Anzeige geantwortet, per Brief oder Telefon. Aber es war alles nichts. Die billigen Zimmer waren entweder zu laut, oder zu dunkel, oder zu klein, oder zu weit vom Uniweg. Und die guten Zimmer, die groß, hell und sonnig und nicht zu laut waren, nicht weit von der Uni und mit Zentralheizung, die waren zu teuer, die konnte ich mir nicht leisten. Ich habe dann bei der Universität angefragt, ob noch Platz in einem Studentenheim ist, aber da war nichts mehr zu machen. Ich habe zu spät daran gedacht.

Dann habe ich Jochen kennen gelernt, und der konnte mir gleich helfen. Er kannte eine Studentin von der Pädagogischen Hochschule, die gerade ihr Examen gemacht hatte und eine Stelle in einer anderen Stadt annehmen wollte. Sie hatte bis jetzt bei ihrer Mutter gewohnt, und Jochen fragte sie, ob ihre Mutter vielleicht ein Zimmer vermieten würde; Platz hatte sie jetzt ja. Ich bin dann gleich am nächsten Tage mit

Jochen zu dieser Frau gegangen – das war also Frau Eckert – und ich habe mit ihr gesprochen. Es war ihr zuerst nicht recht, das Zimmer von ihrer Tochter zu vermieten, aber du kennst ja Jochen; er hat geredet und geredet, bis sie einverstanden war. Und jetzt wohne ich schon seit drei Jahren dort und bin ganz zufrieden damit.

Susann: Ja, du hast wirklich Glück gehabt.

1. Lesen Sie die Sätze. Welcher Satz passt?

1.Walter wollte nur zwei, drei Tage in München bleiben.

2.Walter kam als Tourist nach München.

3.Es ist nicht so leicht, ein billiges und gutes Zimmer in München zu finden.

4.Walter hat Anzeigen in die Zeitungen geschrieben.

5.Walter hatte kein Geld für ein gutes Zimmer in der Uni-Nähe.

6.Im Studentenheim wollte Walter nicht wohnen.

81

7.Jochen wollte in eine andere Stadt ziehen, weil seine Freundin da eine Stelle bekommen hatte.

8.Frau Eckert war nicht sofort einverstanden, das Zimmer ihrer Tochter zu vermieten.

9.Walter hat Frau Eckert überredet, ihm das Zimmer zu vermieten.

10.Das Zimmer gefällt Walter sehr.

2.Schlagen Sie die unterstrichenen Wörter nach. Bilden Sie Sätze damit.

3.Lesen Sie den Text noch einmal und erzählen Sie kurz, wie Walter sein Zimmer gefunden hat.

Text 2

Auf Wohnungssuche in Berlin Prenzlauer Berg

Lesen Sie die Texte über drei Personen, die in Berlin Prenzlauer Berg eine

Wohnung oder ein Zimmer suchen. Wer findet welche Anzeige interessant?

Susanne Schröder ist 34 Jahre alt. Von Beruf ist sie Lehrerin für Mathematik und

Biologie. Sie lebt in Potsdam und hat vor einem Monat eine neue Stelle an einer Realschule am Prenzlauer Berg angetreten. Deshalb sucht sie dort nach einer kleinen Wohnung, die nicht zu teuer sein soll. Bis jetzt hat sie leider noch keine gefunden. Sie möchte gerne einen kleinen Garten haben. Im Zentrum Berlins ist so eine Wohnung gar nicht so einfach zu finden. Endlich gibt es ein interessantes Angebot.

Für welche Wohnung intressiert sie sich wohl?

a.10437 Berlin, Prenzlauer Berg, 1 Z., 25 qm, renov. AB, EBK, Balkon, Parkett, Kabel-TV, Nähe HU, 250 Euro inkl. NK

b.13189 Berlin, Prenzlauer Berg, 1 Zimmer, 44 qm, EG, san. AB, renov.,Küche, Garten, Parkplatz, Nähe U + S Schönhauser Allee, 20 min zur HU, 230 Euro zzgl. NK

c.Biete 2-Zi-Whg. in Berlin/Przl. Berg, Kopenhagener Str. 32 II, 4. OG, 55 qm, Parkett, Balkon + Keller, Nähe U-Bahn, 535 Euro inkl. NK

Clarissa Tan aus Singapur ist gerade in Berlin angekommen. Sie ist für ein Semester Austauschstudentin an der Humboldt Universität und bleibt bis April 2011 in

Deutschland. Sie möchte eine Reise durch Europa machen, bevor das Studium im

Oktober beginnt. Zuerst muss sie aber eine Wohnung finden, möglichst in der Nähe der Universität. Sie hat in Singapur ein Stipendium bekommen und ihre Oma hat ihr auch etwas Geld für das Austauschsemester gegeben. Die Wohnung darf aber trotzdem nicht zu teuer sein. Vielleicht hat sie schon heute Glück, denn sie hat eine

Anzeige gefunden, die sie sehr interessiert. Wissen Sie, welches Angebot sie intressant findet?

82

a)Biete 2-Zi-Whg. in Berlin/Przl. Berg, Kopenhagener Str. 32 II, 4. OG, 55 qm,

Parkett, Balkon + Keller, Nähe U-Bahn, 535 Euro inkl. NK

b)10437 Berlin, Prenzlauer Berg. 1 Z., 25 qm, renov. AB, EBK, Balkon, Parkett, Kabel-TV, Nähe HU, 250 Euro inkl. NK

c)Altbau-Wohnung, 10407 Berlin, Prenzlberg, 2 Zi-K-B., 83 qm, 1. OG, EBK, Kabel-TV, HH, Holzdielen, Badewanne, Dusche, sehr ruhig, 636 Euro inkl. NK

Jens ist 26 und kommt aus einer Kleinstadt in Mecklenburg-Vorpommern. Er möchte nach Berlin ziehen, weil dort immer etwas los ist. Er hat zu Hause eine Ausbildung in der Gastronomie gemacht und schon ein paar Jahre als Koch in einem Restaurant gearbeitet, bei seinen Eltern gewohnt und auch etwas Geld gespart. Aber jetzt hält er es in der Provinz nicht länger aus. Er möchte endlich sein Glück in Berlin versuchen. Wenn er nicht zu viel Geld für die Miete und Lebensmittel ausgibt, kann er auch ein paar Monate durchkommen, ohne zu arbeiten. Er hofft aber bald eine billige Wohnung und einen Job als Kellner in einer der Szene-Kneipen zu finden. Gerade hat er eine Wohnungsanzeige entdeckt, die seinen Vorstellungen entspricht. Welche ist es?

a)Altbau-Wohnung, 10407 Berlin, Prenzelberg, 2 Zi-K-B., 83 qm, 1. OG, EBK, Kabel-TV, HH, Holzdielen, Badewanne, Dusche, sehr ruhig, 636 Euro inkl. NK

b)Biete 2-Zi-Whg. in Berlin/Przl. Berg, Kopenhagener Str. 32 II, 4. OG, 55 qm,

Parkett, Balkon + Keller, Nähe U-Bahn, 535 Euro inkl. NK

c)Billig und gut, 10437 Berlin, Prenzlauer Berg, 1 Zimmer, 36 qm, AB, 3. OG,

OH, EBK, Nähe Kiez, Zentrum. 177 Euro WM.

Aufgaben zum Thema:

1.Arbeiten Sie zu zweit und spielen Sie Sie den Dialog zwischen diesen Personen und dem Vermieter.

2.Spielen Sie ein Telefongespräch mit dem Makler.

Info

Wer eine Wohnung besichtigt, sollte auf Folgendes achten:

Wie groß ist die Wohnung?

Wie hoch ist die Kaltmiete?

Wie hoch sind die Nebenkosten (Heizung, Strom, Wasser)?

In welchem Zustand ist die Wohnung?

Gibt es einen Balkon, Keller, Fahrstuhl?

83

Ist das Haus keise?

Ist es laut, wenn man die Fenster öffnet?

Befinden sich öffentliche Verkehrsmittel in der Nähe?

HÖREN (Video)

Neu in Berlin

Sehen Sie sich den Kurzfilm an. Antworten Sie auf folgende Fragen:

1.Wie alt ist Alex?

2.Ist er berufstätig?

3.Wie viele Zimmer hat die Wohnung?

4.Ist es ein Altbau oder ein Neubau?

5.Welche Bequemlichkeiten gibt es in der Wohnung?

6.Welche Möbel gibt es in der Küche?

7.Hat die Wohnung einen Balkon?

8.Wie hoch ist die Miete im Monat?

9.Möchte Alex allein in der Wohnung wohnen?

10.Gefällt ihm die Wohnung?

11.Wie hoch ist die Kaution?

Projekt

1.Schreiben Sie zwei Wohnungsanzeigen. Gebrauchen Sie die Abkürzungen aus Text 1.

2.Finden Sie im Internet Wohnungsanzeigen:

1-Zimmerwohnung

2-Zimmerwohnung

Zimmer in einer WG

84

88

89

90