Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
анг . Костина.doc
Скачиваний:
25
Добавлен:
05.03.2016
Размер:
658.94 Кб
Скачать

I. Translate into Russian:

Consumer buying behavior; organizational buying behavior; frequently purchased items; seldom purchased items; brand name; warranty; feature; make a choice; suit; ability of the product; person-specific factors; psychological factors; motives; perception; learning; personality;1 social factors; roles; peer groups; social class; product's quality; supplier; single individuals; organization's objectives; personnel; description; sampling; negotiation; decision process; evaluate; depend on; affect; influence.

II. Find the English equivalents:

Покупательское поведение; покупательское поведение потребителя; использование в домашнем хозяйстве; покупательское поведение организации; лицо, занимающееся перепродажей; ведомство; правительственная организация; реакция потребителя; часто покупаемое изделие; незнакомое, дорогое изделие; редко покупаемое изделие; характеристика товара (продукта); гарантии; альтернатива; особенность; пригодность продукта; конкретно-личностный фактор; психологический фактор, восприятие; отношение; образование; мотивация; социальный фактор; профессиональные группы; общественный класс; существовать; искать; включать; зависеть от; влиять на.

III. Fill in the blanks:

1. Buying behavior may be defined as the decisions and ... of people involved in buying and ... products.

2. Consumers' buying behavior refers to the ... of products for personal or ... use.

3. Consumers' buying behavior differs when they buy ... types of products.

4. Organizational buying behavior is the purchasing of products by producers, resellers, governmental units, and ....

5. For frequently purchased, low-cost items, a consumer employs routine ..., involving very little ... or decision-making effort.

6. When buying an unfamiliar, expensive item or one which is seldom purchased, the consumer engages in ... decision making.

7. In the after-purchase stage, the consumer evaluates the ... of the product.

8. The buying process is influenced by person-specific factors, psychological factors, and ... factors.

9. Consumer buying decision process consist of the following steps: recognize a problem, search for information, evaluate alternatives, purchase, and ... after purchase.

IV. Questions and assignments:

1. Define the term (термин) «buying behavior».

2. What does consumer buying behavior refer to?

3. What does organizational buying behavior refer to?

4. Why is it important for a firm to understand buying behavior?

5. What is a consumer's buying behavior when buying frequently purchased, low-cost items and when buying an unfamiliar, expensive items?

6. List the main factors which influence the buying process.

7. List the main steps of the consumer buying decision process.

V. Translate into English in writing:

1. Покупательское поведение можно определить как решения и действия людей, вовлеченных в процесс покупки и использования продукции.

2. Покупательское поведение потребителей изменяется (differ), когда они покупают различные виды товаров.

3. Человек, решивший сделать покупку, проходит некоторые или все из следующих этапов: признание наличия проблемы, поиск информации, оценка альтернатив, покупка, оценка после покупки.

4. Этот процесс повлияет на последующие покупки.

5. На процесс покупки влияют три фактора: конкретно-личностный, психологический и социальный.

6. Конкретно-личностный фактор включает (includes) демографическое влияние и ситуативное влияние.

7. Психологический фактор включает восприятие, мотивацию, образование, отношение, тип личности.

8. Социальный фактор — это (are) семья, роль (статус) в обществе, равные по интересам группы, общественный класс, культура и субкультура.