Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
медицина (Ильченко В.В.).doc
Скачиваний:
12
Добавлен:
27.02.2016
Размер:
1.45 Mб
Скачать

Ukrainian-English

аміак ammonia

артеріальна судина arterial vessel

артеріальний стовбур arterial trunk

артеріола arteriole

артерія artery

бактерія bacterium (pl bacteria)

вазодилатація vasodilation

вазоконстрикція vasoconstriction

велике коло кровообігу systemic circulation

вена vein

венула venule

газ крові blood gase

еластичне волокно elastic fiber

ембріон fetus

ендотемальна оболонка endothelial layer

капіляр capillary

капілярна судина capillary vessel

легеневе коло кровообігу pulmonary circulation

нервове закінчення nerve terminal

підключична артерія subclavian artery

післякапілярна венула postcapillary venule

пупкова вена umbilical vein

сонна артерія carotid artery

судинна система vascular system

Unit 8 the lymphatic system

Exercise 1. Read and translate the text.

Circulation: the Lymphatic System

Also functioning in circulation is the lymphatic system, which drains excess fluid and proteins from the tissues and returns them to the bloodstream.

The lymphatic system is a widely distributed system with multiple functions. The fluid carried in the lymphatic system is called lymph. Lymph drains from the lower part of the body and the upper left side into the thoracic duct (1), which travels upward through the chest and empties into the left subclavian vein (2) near the heart. The right lymphatic duct (3) drains the upper right side of the body and empties into the right subclavian vein.

Another function of the lymphatic system is to absorb digested fats from the small intestine. These fats are then added to the blood near the heart.

One other major function of the lymphatic system is to protect the body from impurities and invading microorganisms. Along the path of the lymphatic vessels (4) are small masses of lymphoid tissue, the lymph nodes. Their function is to filter the lymph as it passes through. They are concentrated in the neck, armpit, chest, and groin regions. The lymph nodes and the remainder of the lymphatic system also play a role in immunity (5). Other organs and tissues of the lymphatic system include the tonsils (6), located in the throat, the thymus gland in the chest, and the spleen (7) in the upper left region of the abdomen.

1.грудна протока

2.підключична вена

3.лімфатична протока

4.лімфатичні судини

5.імунітет

6.мигдалеподібні залози

7.селезінка

Exercise 2. Translate into English.

Верхня ліва ділянка тіла; верхня права ділянка тіла; збирати надлишок рідини; невеликі скупчення; нижня ділянка тіла; паховоа ділянка; перетравлені жири; розгалужена система; фільтрувати протікаючу лімфу; шийна ділянка.