Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
одп.doc
Скачиваний:
107
Добавлен:
21.02.2016
Размер:
353.79 Кб
Скачать

Тема 5. Национальные особливости дипломатического общения европейских стран

5.1.               Особенности межкультурной коммуникации и психологические особенности этикета

5.2.               Национальные особенности дипломатического и делового общения в Англии

5.3.               Национальные особенности дипломатического и делового общения во Франции

5.4.               Национальные особенности дипломатического и делового общения в Германии

5.5. Национальные особенности дипломатического и делового общения в

Испании

5. 6. Национальные особенности дипломатического и делового общения в

И талии

 

5.1. Особенности межкультурной коммуникации и психологические особенности этикета

 

Каждый народ имеет свои обычаи, традиции, культуру, политическое и государственное устройство. По мере развития цивилизации характер ведения переговоров и процессы, связанные с взаимопроникновением национальных стилей общения, имеют большое значение. В основе особенностей делового этикета и деловой этики лежат не только традиции, но и черты национально го характера. Незнание национальных особенностей делового общения может произвести на партнеров нежелательное впечатление как на стадии переговорного процесса, так и при реализации тех или иных совместных проектов.

В последнее время в связи с интенсификацией международных деловых отношений, коснулись всего мира, происходит сглаживание национальных особенностей дипломатических отношений. Однако по-прежнему необходимо велик в уваг в уделять особенностям поведения другой стороны, учитывать национальную культуру.

В то же время не следует абсолютизировать национальные стили, как правило, успешно адаптируются.

Отправляясь за границу, следует познакомиться, хотя бы в общих чертах с национальными обычаями и традициями, характерными особенностями посещаемой страны.

Например, при организации и проведении дипломатических приемов следует учитывать, что итальянские дипломаты весьма чувствительны к соблюдению основных правил деловой этики. Громкая разговор американца или итальянца может быть воспринята англичанином как проявление невоспитанности. В Швеции не принято называть партнера до тех пор, пока он сам не предложит. В Италии, в Анголе визитные карточки используются мало, а в Колумбии их вручают даже швейцару. В Израиле деловых людей приглашают на ужин. Рабочие темы израильтяне обсуждают за столом, а венгры - в офисе. Венгерский участник переговоров практически всегда считает себя аристократом и стыдится вести мелочный торг. Многие деловых вопросов финны решают в ресторане или сауне. В Норвегии почетный гость на приеме сидит справа от хозяйки, а в Китае он первым пробует блюдо и первым выходит из-за стола.

Представители дипломатических кругов должны не только хорошо знать правила этикета, но и неукоснительно соблюдать их в своей практической деятельности.

При работе с представителями различных национальностей следует помнить, что по сравнению культур не бывает понятий «лучше» и «хуже», а бывает «иначе». Знание правил поведения, обусловленных культурными традициями, имеет огромное значение при организации и проведении дипломатического приема. Оно позволяет избежать многих недоразумений и ненужных ого трения.