16. Machen Sie semantische Analyse der Wörter (Vieldeutigkeit).

j-n verwöhnen

etw. übernehmen

klingeln

j-m entgegenlaufen

gammeln vertreten

einspannen

j-m etw. beibringen

vertreten

erwischen

spitz

aufbrechen

die Affäre

die Vorstellung

verschwinden

einschlagen

17. Bestimmen Sie die Zeitformen der Verben im Aktiv und Passiv.

1) Er schluchzte auf und presste die Hände vors Gesicht.

2) Bestimmt ist es ihm nicht ent­gangen.

3) Sie hatte den letzten Menschen ver­loren.

4) Ihr Rücken schmerzte bereits vom häufigen Bücken.

5) Sie beide waren vom glei­chen Schlag und hatten eine ähn­liche Mentalität.

6) Dann verschwand er erleichtert zu seinen Pflichten.

7) Anke war dankbar und begeis­tert.

8) Lautlos zog er sich wieder zurück und ging auf sein Zimmer.

9) Sie richtete sich auf, dehnte und streckte sich, als an die Tür geklopft wur­de.

10) Lena war in der Gruft des Eschweilers beigesetzt worden.

11) Inzwischen war die Gruft wieder geschlossen und das Grab schön bepflanzt worden.

12) Das Gutsbüro war mit mo­derner Technik ausgestattet.

13) Lisa be­merkte nicht, wie die Tür geöffnet wurde.

18. Gebrauchen Sie die in den Klammern angegebenen Wortgruppen mit den entsprechenden Präpositionen:

1) Dann vergaß sie den Gutsherrn und machte ( 1- ihre Arbeit) weiter.

2) Marvin blickte sie lächelnd ( 1-die Seite) an.

3) ( 1- ihr Ge­schmack) sah Marvin sie zu oft und zu intensiv an.

4) Sie holten Wasser ( 1- der Friedhofsbrun­nen) und füllten die Bodenvasen ( 2- die Rosen).

5) Hartwig stand ( 1- das Fenster) sei­nes Herrenzimmers, als er die beiden ( 2- der Park) sah.

6) "Es reicht ja, wenn du dich ( 1- das Tele­fon) setzt und jeden Anruf no­tierst."

7) Sie fand Clara und Hartwig ( 1- die Kel­lerbar) ( 2- eine eindeutige Si­tuation).

8) Er trat ( 1- der Balkon) und starrte blicklos ( 2- der Park).

19. Setzen Sie Infinitive mit oder ohne „zu“ ein. Erklären Sie den Gebrauch der Partikel „zu“.

1) Sie wollte sich scheiden lassen, um mit mir … leben.

2) Er nutzte jede Gelegenheit, ihr seine Begleitung an…tragen.

3) Ge­gen eine Freundschaft mit ihm hatte Lisa nichts ein…wenden.

4) Er begann sich für das Abendessen um…­ziehen.

5) „Dabei hasse ich doch nichts mehr, als im Büro vorm Computer … hocken und Briefe … schreiben.“

6) „Gut, dann werde ich versuchen, sie bis dahin … vertre­ten.“

7) „Dann kann ich mich um den Tierarzt … kümmern.“

8) Selbstverständlich hatte Lisa Probleme, sich ein…arbeiten.

9) Alles schien bestens … laufen.

10) „Ich bin froh, mich nütz­lich machen … können.“

11) „Ich habe die Blumensträuße für Lena schon vom Gärtner … bin­den … lassen.“

12) „Hartwig hat ihr vorgeworfen, ihn vernachläs­sigt … haben.“

20. Übersetzen Sie ins Ukrainische. Machen Sie dabei syntaktische Analyse der folgenden Sätze.

1) „Aber dein Bruder Hartwig hat nicht ge­wusst, dass Lena ein Testament zu meinen Gunsten verfasst hat.“

2) Der Weg gabelte sich, und Marvin schlug den Pfad ein, der zum See führte.

3) „Ich habe die Gedichte gefun­den, die du für sie geschrieben hast.“

4) „Ich habe sie über alles geliebt, und sie liebte mich.“

5) „Aber ich glaube, es war ihm gleichgültig.“

6) „Ihre Heirat war ein Fehler, und das hatten sie bei­de eingesehen.“

7) Ebenso verfuhr sie mit den zahl­reichen Schuhen, die ihr sowieso nicht passten, da Lenas Füße zier­licher gewesen waren.

8) Sie wanderten zurück, und Lisa hielt noch immer seine Hand.

9) Er sah, wie sie Hand in Hand gingen, und sei­ne Augen wurden schmal, wäh­rend ein bitteres Lächeln seinen Mund umspielte.

10) Hartwig bat Lisa, ihn auf seinem Handy anzurufen, so­bald es Probleme gab.

11) Da andauernd das Telefon klingelte und irgendwelche Händler Wa­ren bestellten oder anboten, kam sie kaum dazu, die Post zu erle­digen.

12) Mittags bestand Lisa darauf, dass Anke sich ein wenig Schlaf gönnen sollte.