18. Пожалование земли королевским наместником Бертвальдом Альдгельму, аббату Мэлмсберийскому, в Сомерфорде (Уилтшир) (683 г.)

...Я, Бертвальд,… во спасение своей души и искупление со­вершенных преступлений решил передать и подарить аббату Альдгельму некую землю, а именно ту на западном берегу реки Темзы, которая расположена у мели по названию Сомер-форд, размером в 40 дворов (cassatos), на условии, что эта часть земли будет навечно свободна от всякой службы свет­ским властям (secularium potestatum), с тем чтобы удовле­творять нужды монахов, служащих богу в монастыре, име­нуемом Мэлмсбери...

W. de Birch, Cartularium Saxonicum, London, 1885–1893, N 65.

19. Пожалование мерсийским королем Этельредом земли Вустерскому епископству в Вичбольде (Вустершир) (692 г.)

...Я, Этельред, король мерсийцев, по просьбе Ослафа, ко­торый некогда был моим тэном (minister), а теперь пребывает на божьей службе в городе Вустере, жалую ему некоторую часть земли в 10 дворов (manentium) с правом при его жизни либо после его смерти передать тому, кому ему будет угодно... И я жалую эту землю с освобождением от всех повинностей, налагаемых государством (in libertatem totius rei puplicae), а именно от податей (vectigalibus), участия в ополчении, в работах и во всем другом.

W. de G. Birch, Cartularium Saxonicum, London, 1885–1893, N 77.

20. Пожалование кентским королем Сигередом земли епископу Эрдвульфу (752 – 765 гг.)

Я, король Сигеред,.. отдаю в твое распоряжение (in potestatem), многоуважаемый епископ святой Рочестерской церкви Эрдвульф, во спасение моей души и из любви к богу всемогу­щему землю в 20 плугов (aratrorum), под названием Эс-лингхам, со всеми примыкающими к ней полями, лесами, лу­гами, выгонами, болотами и водами и со всеми налогами (tributo), котэрые уплачивались с этой земли королям, и охотно по совету и с согласия моих эрлов навечно жалую с тем, чтобы ты имел власть во всех отношениях свободно поль­зоваться и владеть ею, либо передавать и продавать кому только пожелаешь. Во избежание того, чтобы теперешнее дарение наше в будущие времена кто-либо осмелился оспари­вать и сделать невозможной всякую двусмысленность, угодно было мне изготовить эту грамоту и вместе с дерном указанной выше земли тебе передать... ¹.

¹ Передача дерна с земли, которая служила объектом отчуждения, сим­волизировала передачу владения.

W. de G. Birch, Cartularium Saxonicum, London, 1885–1893, N 194.

21. Пожалование короля Мерсии Оффы монастырю Брэдон (780 г.)

...Жалую землю, содержащую участки 35 дворов... Назван­ное владение расположено в четырех отдельных селениях, а именно 5 дворов – в Тоттингтоне.., к которому примыкает деревенька под названием Вассанборн,.. с 10 дворами; третья деревенька Кодесвелл также с 10 дворами и четвертая дере­венька Нортун в 10 дворов...

U., de G. Birch, Cartularium Saxonicum, London, 1885–1893, N 236.

22. Пожалование королем Уэссекса Этельвульфом земли самому себе (847 г.)

...Я, Этельвульф, божьей милостью король западных сак­сов, приказал с согласия и соизволения моих епископов и вельмож (principium) отписать мне в личное наследственное владение (in hereditatem propriam) некоторую часть селения в числе двадцати дворов, с тем чтобы я мог владеть и пользо­ваться этим с лугами и выгонами, полями и лесами, водами проточными и непроточными и равным образом мог бы впо­следствии передавать навечно тем, кому мне покажется это наиболее удобным¹. Пусть вышеуказанное владение остается свободным и гарантированным от всего, а именно, от налагае­мых королем и эрлами податей (regalium et principalium tributum) и от власти сборщиков повинностей, а также от судебных тяжб, захвата воров и всяческих стеснений, за ис­ключением обязанности участвовать в ополчении и строитель­стве мостов... Границы территории двадцати дворов в Хэм, которые пожаловали королю Этельвульфу его мудрые (senatores), следующие...².

¹ «Пожалования» королями земель самим себе происходили неодно­кратно. Здесь король выступает в качестве главы государства и в качестве частного владельца одновременно. Судя по завещаниям некоторых королей, в частности Альфреда, у них имелось довольно много земель, приобретенных по праву бокленда.

² Далее следует подробное описание границ владения, которое всегда составляли на древнеанглийском языке, тогда как грамоты обычно записы­вались по-латыни.

W. de G. Birch, Cartularium Saxonicum, London, 1885–1893, N 451.