03. Russian / Лазор Н.В. Русский язык. Коммуникативный курс _ учеб. пособие. В 2-х т. Т. 2 _ Н.В. Лазор, Н.В. Ромащенко, А.Г. Еремкина. - О._ОГМУ, 2006. - 380 с

These nouns cannot be used with в + Prepositional and must be used with на + Prepositional to mean in, at:

The preposition на

9

Упражнение 3. Ответьте на вопросы по модели.

Answer the questions according to the model.

Model: Мой отец работает на заводе. А твой? (институт) Мой отец работает в институте.

1.Антон был на экзамене. А Сергей? (лекция)

2.Я покупаю фрукты в магазине. А ты? (базар)

3.Мой друг живёт в общежитии. А твой? (квартира)

4.Я был вчера на почте. А ты? (стадион)

5.Анна работает в аптеке. А Вера? (больница)

6.Мой брат был на концерте. А твой? (экскурсия)

Very often in the locative sentences the verbs стоять (stand),

10

ÀÁ Why?Зачем … ? чтобы + инфинитив*

*Чтобы + инфинитив expresses the aim of an action. For example: — Зачем ты учишь русский язык?

—Я учу русский язык, чтобы хорошо говорить по-русски.

Упражнение 6. Ответьте на вопросы, используя конструкцию чтобы + инфинитив.

Answer the questions, using the construction

чтобы + инфинитив.

1.Зачем Андрей купил мяч?

2.Зачем вы идёте в институт?

3.Зачем Анна идёт на базар?

4.Зачем ты купил словарь?

5.Зачем они купили телевизор?

12

ТЕКСТ 1. Прочитайте текст. Составьте план дня Антона. Read the text. Make up the plan of Anton’s day.

Послетекстовое задание. Исправьте логические ошибки. Correct the logical mistakes.

1.Вчера у меня были гости.

2.Утром я был в ресторане.

3.В магазине я покупал новые книги.

4.Днём я готовил обед.

5.На столе стоят ножи и вилки.

6.На стене висит картина.

7.На стуле сидит кот Васька.

8.Мне очень идёт серый костюм.

ТЕКСТ 2. Прочитайте текст. Ответьте на вопросы после текста. Перескажите текст.

Read the text. Answer the questions below. Retell the text.

14

?1. Где находится Украина?

2.Какая столица Украины?

3.Какое население Украины?

4.Какие в Украине национальные символы?

5.Какой украинский флаг?

6.Какой украинский герб?

7.Какой государственный язык в Украине?

8.Кто стоит во главе государства?

9.Как называется украинский парламент?

10.Что находится на севере Украины?

11.Где находятся Карпаты?

12.Где находится Черное море?

13.Какая самая большая река в Украине?

14.Что развивается в Украине?

15.Какой климат Украины?

ДИАЛОГИ. Прочитайте диалоги и разыграйте их. Read and then speak to your partner.

—Али, ты не знаешь, где Ахмед?

—Сегодня воскресенье. В воскресенье Ахмед обычно играет

вфутбол на стадионе.

—А где находится стадион?

—В парке Шевченко.

15

—Скажите, пожалуйста, где находится центральная почта?

—На улице Садовой.

—Спасибо.

—Пожалуйста.

—Рамеш, почему ты вчера не был на лекции?

—Я был в поликлинике.

—Что случилось?

—У меня болел зуб.

—Зачем ты купил новый компьютер? Мне кажется, у тебя был компьютер.

—К сожалению, он не работает.

—Как называется магазин, где ты покупал этот компьютер?

—«Техномаркет».

—По-моему, завтра будет хорошая погода. А по-твоему?

—Я думаю, будет идти дождь.

*ли — the particle expressing doubt, may be translated whether;

— in the interrogative constructions often can’t be translated;

*же — intensifying particle

*The preposition в before the words beginning with two or more consonants has the form во: во Франции.

16

ЗАДАНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ

Упражнение 1. Составьте предложения по модели. Make up sentences according to the model.

Model: Москва — Россия.

Москва находится в России.

Мадрид — Испания, Тегеран — Иран, Мадрас — Индия, Дамаск — Сирия, Хартум — Судан, Харьков — Украина, Лондон — Англия, Пекин — Китай, Токио — Япония.

Упражнение 2. Ответьте на вопросы, используя предлоги в или на.

Answer the questions, using the prepositions в or на correctly.

1.Виктор любит смотреть футбол. Где он был вчера?

2.Они любят море. Где они всегда отдыхают?

3.Друзья любят парк. Где они гуляли вчера?

4.Борис — преподаватель. Где он работает?

5.Людмила — актриса. Где она работает?

6.Лена любит танцевать. Где она была вчера?

7.Его отец — инженер. Где он работает?

8.Я хочу купить свежие фрукты. Где можно купить фрукты?

Упражнение 3. Закончите предложения. Complete the sentences.

1.Сегодня я буду весь день работать в библиотеке, чтобы … .

2.Мы были в кафе, чтобы … .

3.Я … , чтобы хорошо выглядеть.

4.На базаре я купил овощи, чтобы … .

5.Он … , чтобы не заболеть.

6.Нужно каждый день учить новые слова, чтобы … .

Упражнение 4. Переведите на русский. Translate into Russian.

1. My elder brother Sergey lives in Kiev. He studies at the University. He worked at a factory before. He will work at a museum.

17

2.In summer tourists were in Odessa. They were at school, at the theatre, at the museum and at the factory.

3.Today I was at the shop and at the post office. I bought books at the shop, and envelopes at the post office.

Упражнение 5. Посмотрите на картинку и исправьте текст внизу.

Look at the picture and correct the text below.

Это комната. В центре диван, на диване лежит газета. Слева стол. На столе висит ваза и стоит карандаш. На окне сидят кактусы. На стене лежат картины и часы.

Упражнение 6. Расскажите о своей родной стране. Say about your mother country.

СЛОВАРЬ

18