Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
metodichka_km_-_1.doc
Скачиваний:
173
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
1.73 Mб
Скачать

Тематика і плани лекцій

Тема 1. Предмет, мета, завдання курсу «Правнича лінгвістика». Мова як особлива національна цінність. Юридична мова як підстиль загальнонародної літературної української мови. Нормативність української літературної мови. Нелітературні прошарки лексики

Лекція – 2 години

  1. Правнича лінгвістика як новий перспективний напрям наукових досліджень. Теоретичні та прикладні проблеми, методологічні засади, розділи правничої лінгвістики.

  2. Юридична мова як підстиль загальнонародної літературної української мови.

  3. Нормативність мовлення як складник мовної комунікації юриста.

  4. Діалектизми, професіоналізми, жаргонізми, арготизми, просторіччя як нелітературні прошарки лексики.

Тема 4. Лінгвістичні аспекти юридичної техніки. Правотворчі та правозастосовні помилки як порушення вимог юридичної техніки.

Лекція – 2 години

    1. Технологія застосування мови в юридичній практиці: інструментарій, засоби, прийоми, правила.

    2. Сутність лінгвістичних вимог юридичної техніки до викладу правового матеріалу в текстах нормативно-правових та правозастосовних актів.

    3. Правотворчі та правозастосовні помилки: поняття, види, аналіз, способи попередження.

Тема 5. Юридична термінологія: походження, закономірності розвитку, джерела поповнення, функціонування в праві України

Лекція – 2 години

  1. Юридична термінологія: генетична природа, закономірності розвитку, джерела формування, класифікації, види, вимоги до вживання.

  2. Проблеми застосування юридичних термінів: синонімія, полісемія, омонімія, паронімія, іншомовні слова.

  3. Функціонування юридичної термінології в праві України.

ПЛАНИ СЕМІНАРІВ І ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ

Тема 2. Мова і право як найвизначніші цінності культури. Природна мова як форма існування мови права та основа юридичної мови. Символічна форма права

Семінар 1 година

  1. Мова як соціальний феномен та засіб утворення права. Природна мова як форма існування мови права та основа юридичної мови.

  2. Мова права як функціональний різновид літературної мови.Мова права в історичномуаспекті.

  3. Інтеграційні зв’язки правознавствайлінгвістики.Специфіка функціонування мови в юридичній сфері.

  4. Символічна форма права.

Література

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 26, 27, 28, 32, 37, 44, 45, 46

Тема 3. Правоверегулюваннямовноїполітики в Україні. Державна мова як вища форма юридизації природної мови. Мова судочинства, її правовий статус та особливості.

Семінар 1 година

  1. Правовий статус української мови.

  2. Моваяк об’єкт конституційно-правового регулювання в Україні.

  3. Мовасудочинства, її правовий статус, особливості.

  4. Правнича лінгвістика у цивільному та кримінальному судочинстві.

Література

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 22, 23, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 43, 44, 45, 46.

Тема 4. Лінгвістичні аспекти юридичної техніки. Правотворчі та правозастосовні помилки як порушення вимог юридичної техніки

Семінар 1 година

  1. Юридична техніка: поняття, природа, мета, принципи, види.

  2. Засоби, прийоми, правила як елементи юридичної техніки.

  3. Сутність вимог юридичної техніки до викладу правового матеріалу в текстах нормативно-правових і правозастосовних актів.

  4. Правотворчі і правозастосовні помилки як порушення вимог юридичної техніки.Аналіз типових правотворчих і правозастосовних помилок, способи їх попередження.

Література

1, 3, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 26, 28, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 44, 45, 46.

Тема 5. Юридична термінологія: походження, закономірності розвитку, джерела поповнення, функціонування в праві України

Семінар 1 година

  1. Генетична природа української юридичної термінології.

  2. Типи класифікацій юридичних термінів.

  3. Лексико-семантична та функціонально-стилістична характеристика юридичних термінів.

  4. Лексична варіантність в юридичній термінології.

  5. Функціонування юридичної термінології в праві України.

Література

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 37, 3240, 41, 44, 45, 46, 47.

Тема 6. Юридичнатекстологія та юридична герменевтика. Юридико-лінгвістичнетлумачення нормативно-правовихтекстів

Семінар 1 година

  1. Текстуальна форма вираженняправовоїнорми. Текст нормативно-правового акта: поняття, актуальніпроблемирозуміння.

  2. Особливості тексту нормативно-правового акта на синтаксичному,

  1. морфологічному, лексичномурівнях.

  2. 3.Юридична герменевтика як теорія тлумачення та інтерпретації текстів.

  3. Способи і види тлумачення.

Література

1, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 26, 31, 33, 44, 45, 46.

Тема 7. Словесна майстерність в юриспруденції. Експертний лінгвістичний аналіз як елемент нормотворчості. Лінгвістичнаекспертизазаконопроектів. Словесні технології у правосудді. Судовіекспертизи, щогрунтуютьсянаспеціальнихлінгвістичнихзнаннях

Семінар 1 година

  1. Нормимови і лінгвістична культура юристів.

  2. Лінгвістичнаекспертизазаконопроектів.

  3. Усне й писемнемовлення: загальна характеристика, вимоги в законодавствіУкраїни, лінгвістичні методи аналізу в криміналістиці.

  4. Усне й писемне мовлення як об’єкт експертного дослідження та судового розгляду. Техніка експертної діяльності у лінгвокриміналістиці.Експертна оцінка мовленнєвої діяльності людини.

  5. Спеціалізовані лінгвістичніекспертизи (діагностична, ідентифікаційна, почеркознавча, фоноскопічна, авторознавча), що досліджують усне й писемне мовлення людини.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]