litvin_v_m_uporyad_istoriya_ukraini

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. Хрестоматія

чес[тва] штрафа и лишения своего звання, в чем его, архивариуса, сверх указной присяги обовязать присягою особено.

5. Зжели чего видаче оригинално, либо какой токмо виправки из архиви в Генералную войсковую канцелярию потребно будвт, то не по чиим словесним требованиям не давать, но з докладу писару генералному, а в отлучки его присудствующих в Генералной канцелярии членов должен старший войсковий канцелярист писменою справкою от него востребовать, и по той справки чего требуется, отпустить з архиви с роспискою канцелярскою, а без росписок отнюдь ничего не давать, и о таких отпускаемих из архиви указах, грамотах, делах и книгах и каких-либо оригинальних писмах иметь ему у себе особливой журнал, при чем и росписки содержать. А когда что взятое из архиви обратно в архиву отдано будет, тогда и росписку канцелярскую возвращать, при чем и сего наблюдать, ежели б что взятое на время из архиви долговременно не бьіло возвращено, то напоминать старшому канцеляристе, чтоб оригинално взятое в архиву воз­ вращено било безудержно, по учинении надобной справки, даби долговременим задержанием в затеряние не пришло.

6. В должность архивариуса и сие определяется: даби он, имея в своих руках все укази и грамоти, також все прежние приговори, ордери наши и протчие дела, учинил би из описей и реестров примечания, и для скорейших, по случаю надобности впредь справок, зделал би краткия заметки или ззстракти; какие суть укази, грамоти, ордери наши и определиния к одной материн служащие, каких они годов, мсцей и чисел состоялись, да­ би при случаи востребования из архиви о какой материи указов, грамот, ордеров наших, либо прежних Генералной канцелярии приговоров могл он безьупустително все до требуемой материи служащие укази и другие писмение показать и дать справки. [...]

8. Ему, нинешнему архивариусу Дзевовичу, сверх прежде определеного по званню его переводчискому определяем: в год денежного жалованя по сту рублев, которое получать ему з Скарбу малоросийского по трем года, считая з состояния сего нашего ордера, и о том канцелярии Скарбу мало­ росийского предложить. [...]

Барбарук ОЛ., Боряк Г.В. Невідомі документи з історії архівної справи на Україні у XVIII ст. / /

Архіви України. — 1986. — № 4. — С. 56—58.

Прохання малоросійського шляхетства і старшин про відновлення давніх прав Малоросії

(1763 р., грудень)

О вольностях малороссийских вообще

Прежде всего всеподданнейше вашего императорского величества просит подтвердить все прежние права, обьїкновения, привилегии, вольности и преимущества, данньїе и утвержденньїе от королей польских и великих князей литовских, и от предков в. и. в., всероссийских государей, а особ­ ливо государя, царя и великого князя Алексея Михайловича во время под-

338

Р о з д і л V. Суспільїю-політичні, економічні та культурні процеси в Україні...

данства гетмана Богдана Хмельницкого малороссийского гетману, шляхет­ ству, духовному чину, войску, мещанству и всему народу, чтоб оньїе в вечньіе времена содержимьі и сохраняемьі бьіли без всякого нарушения и в таком точно разумении и силе, как иньїе написаньї и заключеньї, чтоб как все генерально, так и каждьій партикулярно своими правами, обьїкновениями, вольностями и преимуществами пользовался, оньгх во всех случаях употреблять и тем себя охранять могли [...]

О вольностях малороссийских казаков

[...] И для того всеподданейше в. и. в. просим подтвердить малороссийским и низовьім запорожским казакам все их прежние привилегии и вольности, а именно: вольное избрание гетмана и старшини, и чтоб они по воинским делом между собою от них и судимьі бьіли, а по земским и градским в тех же судах ведомьі бьіли, что и шляхетство, чтоб как они сами, кроме воинской настоящей службьі, от всяких других должностей, по­ датей и работ, так и по смерти их, жоньї и дети их теми же свободами, что и они, пользовались; имения же их, то єсть: дома, хутори, рощи, садьі, займища, огородьі, сеножати и прочие земли и угодия, чтоб свободньї от всяких налогов, постоев [...] словом сказать: чтобьі они ни к чему другому и никогда употребляемьі не бьіли, кроме настоящей воинской и вашему императорскому величеству должной службьі.

О вольностях мещан

Мещанство некоторьіх малороссийских городов имеет особливьіе свои привилегии и вольности, данньїе ему от королей польских и подтвержденньіе от предков вашего императорского величества, и судится особливим своим правом, назьіваемьім магдебургским, а прочие города и местечки от владельцев или поставленньгх над ними урядников — по своим древним обьїкновениям, а в земских делах — теми же правами, что и шляхетство; всеподданнейше и. и. п. просим подтвердить, малороссийскому мещанству все его прежние привилегии и вольности, и чтоб те города, которьіе имеют право судится по правам Магдебургским, и впредь бьі оньїми судились, прочие же города и местечка, чтоб судимьі бьіли по своим обьїкновениям от владельцев и урядников.

Оучреждении университетов, гимназий и типографий

Кбессмертной вашего величества императорской славе, а к просвещению и пользе малороссийского народа весьма много служить может, ежели всемилостивейше указать соизволите, по примеру находящихся в иностранннх государствах университетов и гимназий и с такими ж привилегиями, завесть и в Малой России два университета и несколько гимназий; первьій из оньїх университетов, состоящий из четирех факультетов, может бнть в Киеве на том же месте, где ньіне Киево-Братский училищний мо­ настир [...]; а другой — в Батурине, состоящий из трех факультетов, кроме богословского; а гимназии — в тех городах, которьіе ми к тому за способ-

339

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. Хрестоматія

ньіе изберем и усмотрим [...] При тех же университетах, а где за потребное судится, и при гимназиях должно бить типографиям для печатания как церковних, так и гражданских книг [...]

Прошение малороссийского шляхетства и старшин вместе с гетманом о восстановленим разньїх старинньїх прав в Малороссии / /

Український історичний журнал. 1993. - № 7/8. - С. 89-91, 98.

Чолобитна полкової і сотенної старшини

та шляхетства Лубенського полку до імператриці Катерини II про встановлення в роду Розумовських спадкового гетьманства (1764 р., лютий)

[...] От начала благоприсоединения Малой России ко Всероссийской Вашего Императорскаго Величества державе от всех всероссийских монархов утверждено малороссийский народ по узаконенньїм правам и прьівилегиям управлять Гетманской особе. Как же в сие Гетманское достоинство после Гетмана Богдана Хмельницкого избрание чинилось всегда нових персон, то до Гетмана Скоропадского несколко таких Гетманов бьіло, чрез которих не токмо внутре самого малороссийского народа частин несогласия в делах, замешательства, и разньїя другие происходили неспокойства, и отгого найпаче малороссийский народ великия претерпевал разорения; но и самой Российской империи причинялись затруднения; к тому же те самие прежние Гетмани прьі своем Гетманском правлении, к чувствительному народному неудоволству, найпаче о собственой своей, нежели об общей всего народа ползе старання прьілагали.

Немало ж и такова, а особливо после смерти Гетмана Апостола, времени имели, в которое избрание и учреждение Гетмана отложено било указом для того токмо, чтоб сискать к тому достоинству такого персону, от которого б ко всероссийскому престолу неверности показано не било, и малороссийскому народу никаких бедств и разорений произойти не могло. А между тем вместо Гетманского правлення определяемьі бьши частьіе и всегда новие временние командири.

Из такових обстоятельств все мьі нижеподписавшиесь, имев доволное уважение, благополезним находим как для ненарушной целости високих Вашего Императорскаго Величества и всей империи интересов, так и для всегдашнего утвержденних Малой России прав, волностей и привилегиев сохранения, и избежания сему народу вишепоказанних разорительних трудностей, иметь Гетмана всегда от такой фамилии, которая о непоколебьімой своей ко всероссийскому престолу верности более других утверждена. Вашему Императорскому Величеству небезизвестно, что в [1]750-м году все духовние и мирские здешние власти, шляхетство со всеми прочими чинами, войском и народом единогласно избрали Гетманом Его сиятелство Графа Кирила Григориевича Разумовского, которой по тому избранию и всеподцанейшому общему прошению в том Гетманском достоинстве от Ея Величества блаженния и вечно достойния памяти Государини императрицьі Елисавети Петровни утвержден и по пожалованной ему за собственно-

340

Р о з д і л V. (^сгально-політачні, економічні та культурні процеси в Україні...

ручним ея же Величества подписанием прьівилегий уже чрез четирнадцать лет управляет всеми воинскими и гражданскими в Малой России делами, с особливим своим рачителним всегда попечением, о наилучшем устроении как воинских обрядов, так гражданских правлений к доставлению обьіженним найскорейшей по правам справедливостьі.

На такою его Сиятельства Графа Гетмана благополезное всем нам управление взирая, а при том вьщя, с какою он всеусердною своєю верностию и другие имеющие на себе вьісокие имперские достоинства отправляет, чем заслужил отличную себе доверенность, а к тому же яко он в Великой России не меншую часть имений, скол и в Малой России имеет; при том, надеясь, что синовья его прьіродние графи Разумовские стол благородно воспитиваются, что как в ревностной и верной всероссийскому престолу службе, так и в прочих похвали достойних качествах и благоповедениях родителя своєю подражать несуменно будут. Ближайшее средство находим: после нонешнего Гет­ мана в избрание в Гетмани из синов Его Сиятельства Графов Разумовских, имея сверх донесенних обстоятелств и сей пример, яко по Гетману Богдану Хмелницкому в разсуждении Его извесгних Российской империи услуг обще избран и утвержден бьіл Гетманом син его Юрьій Хмелницкий.

Того ради таково усердное наше общее желание возимев, припадая к ногам Вашего Императорскаго Величества, всеподцанейше просим, скол на сие наше общее желание, стол более на дознанную нонешнего Гетмана ко всероссийскому Вашего Императорскаго Величества престолу верность и усердие прьізирая, Вьісочайшее своє явить благоволение и имянним сво­ им указом всемилостивейше утвердить, дабьі мьі, нижайшие, после нинешнего Гетмана из синов его Графов Разумовских в гетмани того, которий к сему достойнейший будет, з Вьісочайшого Вашего Императорскаго Величества соизволения избрать свободность имели, и на таком основа­ ний, как нинешний Гетман утвержден состоит, сие благоучреждение не токмо к прославленню премудрого царствования Вашего Императорскаго Величества и ко умноженню слави и к пользи всей империи служить бу­ дет, но и малороссийскаго народа прьі учрежденних правах, вольностях и прьівилегиях ненарушное в непоколебьімой всероссийскому престолу верности сохранение на вечное время пребудет. [...]

Сухих J1., Вовк О. Кирило Розумовеький: Спроба встановлення спадкового гетьманства / / Архіви України.

2008. - № 3/4. - С. 114-115.

Рапорт Ліплявського сотенного правління комісії Генеральної ревізії Переяславського полку

про втечі в Правобережну Україну козаків та посполитих пщ час проведення Генерального опису

(1766 р., лютого 16)

Cero февраля 14 дня атаман куренний куреня м-ка Леплявого Хведор Прудко в сотенное Леплявское правленьїе репортом представнл, что когда де в сьіле Комьісии сочьіненьїя в полку Переяславском генералной ревизеи

341

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. Хрестоматія

ордера, в сотеном Леплявском правлении полученного, от всех вьіборньїх и подпомощьіних козаках опьісаньїе от сотенного Леплявского правлення начато происходьіт, то от самого того временн простой народ по своєму простолюдству и крайнему их неразуменьїю, устрашась таковаго опьісаньія, начальї з сотне Леплявской, оставляючи свои жьільїе домьі впусте, за рубеж побег чьіньїть, яко то уже сего февраля 12 протьів 13 чисел несколко человек избежало, а имено: козак Остап Кьісляк и поспольїтьіе господина асаула полкового Михайла Лукашевнча — Гордей Шуляк, сотньїка Леплявского Левьіцкого — Максим Сучок и Захарко Боровик, да удовствующой сотниковой Лазаревичевой — Хома Литвин и Яким Литвин же, за яким оньїх побегом и указно повеленного с хат рублевого окладу на следующий квартал за те пустне хати взнскивать крайнє будет не с кого. Того ради о вьішепьісанном в Комисню сочьіненьїя в полку Переясловском генеральной ревизии сотеное Леплявское правление представляя, покорно просить, даби и другие сотне Леплявской как козаки, так и поспольїтие по состоянию м-ка Леплявого в бльїзкости от рекьі Днепра по нинешнему удобному знмнему времени на тую сторону р. Днепра побегу чинить не могли, не повелено ль будет от иной Коммисии с по­ веленим опьісанием, пока р. Днепр розлнется, в сотне Леплявской поудержатся, илн тое описание в окончание приводить, в том с Комисии сочннення в полку Переяславском генеральной ревизии в сотеное Леп­ лявское правление в резолюцню чрез ордер предложнть милостиво не оставить.

Селянський рух на Україні, середина XVIII — перша чверть XIX ст.: Збірник документів і матеріалів.

Київ, 1978. - С. 98-99.

Рескрипт Катерини II малоросійському генерал-губернатору П.Румянцеву про вжиття заходів для боротьби з повстанням у Правобережній Україні (1768 р., липня 12)

При обратном из Военной коллегии отправлении последняго куриера вашего не било времяни ответствовать обстоятельно на доношения ваши от 15 и 19 июня, но как не оставил, однако же тогда нам действителной тайной советник граф Панин зделать вам предварительное сообщение о наших мнениях, то и подтверждаем ми сим все, от него к вам писанное, и в дополнение к тому вступим здесь в далнейшия разсуждения и по поводу новой вашей реляции от 23 числа.

Бунт польских в Украйне и Подолии крестьян должно щитать следствием Барской конфедерации, ибо тут фанатизм католиков возбудил равной и в наших единоверних тем больше, что они сугубо еще побужденьї бить могли как мстительностию за причиненное насилие и обидьі в Матренинском монастире, так и обольщениями прокравшихся к ним запорожских своевольников, коим нетрудно бьіло возмутить чернь ложним предявлением присилки своей противу барских мятежников по указу нашему.

342

Ро з д і л V. С^сгально-полпмчні, економічні та культурні процеси в Україні...

Вистребление фанатизма, а с ним вместе и других двух причин разсудили мьі за нужно публиковать особливой на имя единоверньїх наших манифест. Здесь следует двести печатннх зксемпляров онаго, кой вьі сколько можно более за границею обнародовать имеете. Ми надеемся, что сей манифест скоро произведет желаемое действие и, что по крайней мере крестьяни, из простоти к запорожцем приставшии, скоро обман свой увидят.

Равньїя зксемплярьі посланьї в Киев к генерал-губернатору Воейкову и

вВаршаву к послу князю Репнину для равномерного по земле в нужньїх местах разсеяния.

Сверх того, чтоб в разсуждении запорожцев самьіх, кой по всем обстоятельствам главньїи злу начинщики, с достоверностию спознать, всем ли они Кошем согласньї били на отправление в Поліпу шайки своей или же только некоторьія из них своеволники сами собою дерзнули на шалость без ведома кошевого и старшин, отправляется ньіне в Кош грамота наша, с которой здесь для вашего известия копия прилагается. Вьі не оставите согласовать по оной примечание и поступки ваши, дабьі с сей сторони истинну открьіть и пресечь размножение пламяни.

Собственние ваши в самом начале суматожи принятия в о и н с к и я мери свидетелствуют нам и искуство, и усердие ваше, почему всемилостивейше

иапробуєм ми их, ссилаясь, впрочем, на данние вам чрез воєнную колегию наставления и рекомендуя только наивишее употребить к тому попе-

чение, чтоб при сохранности границ наших от безпокойств как можно скорее прекратить в смежности оньїх волнение польских крестьян и чтоб особливо захватать в руки шатающихся между оними запорожцов.

Касательно перваго из сих намерения имеете вьі примечать, какое произведет действие обнародиваемой чрез вас манифест и к нам о том до­ носить, а в последнем можете ви посилать в полские границьі нужньїя во­ инския командьі и употреблять оними силу, естьли необходимо надобно будет для получения отгуда запорожцов, а чтоб ваши распоряжения действительнее еще бить могли, надобно вам по возстребованию нужди и важ­ носте обстоятелств уведомлять об оннх заранее киевскаго генералгубернатора и командующих в Полше генералов чрез возстановление с ни­ ми кратчайшим и удобнейшим путем без посредственной переписки, ибо таким образом согласння со всех сторон мери и подвиги могут смущению скорейшей конец зделать. Сие самое взаимное сношение предписали ми ньіне к киевскому генерал-губернатору и командуюидам в Полше с вашей сторони генералам.

Равномерно апробуєм мьі учиненное вами определение о вибегающих под покровительство наше поляках. Продолжайте тем и далее, но с изьясненньши вам от действительнаго тайнаго советника графа Панина осторожностями, то-есть отбирая у них ружье и все другия военньїе снаряди, наказьівая, чтоб ж и л и в совершенной тишине, и требуя напоследок, чтоб каждой под присягою открил вам, не подписался ли и он волею или из принуждения под Барскою или другою какою конфедерацію и в противность последнего Варшавскаго сейма.

Кто принесет в том признание своє, должен будет зделать и записать в ближнем польском городе формальной рецес в опровержение поступка

343

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. Хрестоматія

своего и с обещанием верности к королю и републике и совершеннаго навсегда повиновения к узаконенням и конституциям Варшавского сейма 1767 и 1768 гг. [...]

Селянський рух на Україні, середина XVIII — перша чверть XIX ст.: Збірник документів і матеріалів.

Київ, 1978. - С. 127-129.

Указ Малоросійської колегії Переяславській полковій канцелярії про вжиття заходів для боротьби із втечами селян з Лівобережної України

в Новоросію та на землі Запорозької Січі (1772 р., травня не пізніше 12)

Малороссийская коллегия слушали сообщения господина генерал-ан- шефа, предводителствующаго Второю армиею, и кавалера князя Василия Михаиловича Долгорукова, в котором обявляют, что почти ежедневно многие малороссияне уходят из своих селений, приходят к нему, господину генераланшефу, и просят от нево к поселенню своєму казеной земли, обявляя при том, будго би они слишали, что от нево, господина генерал-аншефа, таковое поселение чинить приказанно, а как де сне до нево совсем не принадлежит, то сколко он, шсподин генерал-аншеф, их от себя ни отсилает, однак донине от сево не может облегчен бьпь, для чево де теперь уже отсилает их под кара­ ул в полковую Полтавскую канцелярию для отправления по-прежнему в те места, откуда они уходят. А от Малороссийской коллегии требуют во всех местах публиковать, что он, господин генерал-аншеф, никакова поселення ни на казенне, ни на свои земли не делает, да и земли своей здесь в нево нет, и чтоб не отваживались тем никто ево безпокоить.

А кроме того, получени в Малороссийской коллегии представлення от господина генералного обозного, Малороссийской коллегии члена и кава­ лера Кочубея и от протчих Полтавского полку владелцов, что из деревень их посполитие многочисленними партиями с семями и со всем ДВИЖИМЬІМ имением делают побеги, и что сии беглецьі, переходя тайно линию, селятся в тамошних местах по отводу им земель от запорожских козаков и вла­ делцов, состоящих под правом Новороссийской и Слободской губернии, куда уже до несколко тисяч сошло. А по справки в Малороссийской кол­ легии явилось: 1) в височайшем имянном е. и. в. указе, декабря 10 1763 г. состоявшемся и опубликованом, изображая, известно де е. и. в. ученилось о малороссийской посполитом народе, что многие, оставя свои жилища и економию и не рядя о своем и общем добре, переходя столь часто с места на место, что не в состоянии потому и малеишои твердости в своем домостройтелстве основании положить и тем самим находясь празними, подвергают себя краинему разорению и нищетству. Того ради, милосердуя об них, к собственному их от того предохранению и защищению для возстановления их добра и покоя всемьілостивеише повелевают е. и. в. тому малороссийскому посполитому народу всем, где кто с публикования сего указа на поселений в земледелстве, работе или услужении находится, преби-

344

Р о з д і л V. Суспільно-політичні, економічні та культурні процеси в Україні...

вая по их собственим желаниям, спокоино без всякой висилки и без и малеишого утеснения, равномерно же [...] с места на место переход иметь во всем на том и непременом основании прав малороссииских в книги Стату­ ту изображенних; 2) в указе ис правителствующаго Сената, августа 22 дня 1767 г. состоявшемся и публикованом, изображенно, что е. и. в., известясь, что многие люди, а особливо из жителей Московского уезда, невзирая на прежде публикование укази, держат у себе и укривают в домах своих чужих беглих и не имеющих пашепортов люди, изволили указать Сенату во всем государстве учинить подтверждение, даби, во исполнение прежде изданих указов, нихто ни под каким видом и какого бьі хто звання ни бил, не имеющих пашепортов и писмених видов людей и крестян в домах своих держать и укривать не отваживались. О чем тем указом наистрожайше подтверждается с тем, что естли кто в преступлении сего виновним наидется, тот подвергнет себе неизбежному наказанию по всей строгости прежде из­ даних о том указов; 3) хотя указом правителствующаго Сената прошлого 1771 г. мая 25 и позволено из здешних козаков до тисячи семей иметь поселение при Азовской крепости, но таковим желающим велено иметь отпуски с пашепортами полкових канцелярий. И для того по указу е. и. в. Малороссииская коллегия приказали: во все полковие канцелярии послать укази, чтоб о висшеписаном как во всех местечках в торговие, так и в протчих жителствах, не пропуская никакого в воскресние дни при церквах, опубликовано било, слушая, чтоб никто отнюдь как с посполитого народа, так и ис козаков в отменость висшеписаних указов побегов не чинили. Для чего от полковой канцелярии, зделав везде по заставам срогое повеление, чтоб такових бегающих отнюдь пропускаємо не било и наблюдать того накрепко самим полковим канцеляриям, сотеним правленням обще с учрежденими нине от полкових канцелярии и от предводителей особими смотрителми, опасаясь, ежели впредь коллегии доидет о пропуске где-либо на заставах такових бегающих, самим присудствующим и смотрителям ответа и тяжчаишова штрафа, и ежели где увидано будет о побеги из жители здешних к поселенню куда-либо без отпусков и пашепортов, за такими тотчас посилать команди для забратия их под караул и представлення в полковие канцелярии, в коих оних допрашивать, куда они и по чиєму подговору уходить намьірени били и представляя о том к резолюции кол­ легии а между тем, семеиство их [с] скотом и имуществом отдавать на прежние жилища, а самих ходьіев и виновнеиших к тому побегу держать под караулом до воспоследовании от коллегии по представлений об них резолюции. А как в указе из правителствующаго Сената прошлого 1765 г. марта 3 дня его сиятелству господину генерал-фелдмаршалу, малороссиискому генералу-губернатору, коллегии Малороссииской президенту и кава­ леру графу Петру Александровичу Румянцеву состоявшемся сверх пропи­ саних в том указе пунктов, постановленом в Новороссииской губернии плану особо дополненно, чтоб в Новороссиискую губернию, кроми Екатерининской провинции, на поселение токмо чужестранних всякого звання и нации людей из всех мест волних принимать, а черкас малороссиицов и руских отнюдь никаких других туда на поселение не принимать, как единствено вишедших из-за границьі, з земель, скипетру е. и. в. не принадле-

345

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. Хрестоматія

жащих, то послать в канцелярии Новороссиискои губернии, в Слободскую Украинскую и губернскую и в Сеч Запорожскую укази, чтоб о бегающих из Малой России посполите и козачого звання людей отнюдь принимаемо не било, и естли где тамо уже приняти — всех вислано б, и впредь, естли являтся, будут такови беглецьі висилаємо б под караулом на прежние жилища. А особливо к главному командиру Новоросииской губернии, господину генерал-аншефу, киевскому генерал-губернатору и кавалеру Воейкову сообщить, требуя даби он и от себя не оставил Новороссииской губернскои канцелярии и всем пограничним фарпостам подтвердил, даби в той Новороссийскои губернии бегающих из Малои России людей на поселение принимаемо не било, также и на пограничних фарпостах такових имано б

иотсилано б под караулом в ближаишие здешние уряди.

Ио сем для ведома к господину генерал-аншефу и кавалеру князю Василию Михайловичу Долгорукову сообщить и ево сиятелства господина генералфелдмаршала, малороссииского генерал-губернатора и кавалера графа Петра Александровича Румянцева уведомить, не благоволит ли ево сиятелсгво от себя

вСеч Запорожскую подтвердить, даби на поселение бегающих малороссиян на землях, Воиску Запорожскому принадлежащих, принимаемо не било и являющихся отсилано б за караулом обратно в Малую Россию до первих здешних урядов. И полковой Переясловской канцелярии чинить по сему императорскаго величесгва указу, а куда надлежало — сообщении и укази послани.

Селянський рух на Україні, середина XVIII — перша чверть XIX ст.: Збірник документів і матеріалів.

Київ, 1978. - С. 163-166.

Актовий запис про призначення цісарсько-королівським губернатором Королівства Галичини та Лодомерії Теофіла Щуки львівським гродським регентом

(1773 р., лютого 7)

[...] Ми, уповноважений комісар цісарсько-королівського уряду та гу­ бернатор королівства Галичини та Лодомерії, повідомляємо всім, кому на­ лежить, а особливо достойникам і мешканцям Львівської землі, що ми, маючи рекомендацію спроможностей і чеснот вельможного Теофіла Щуки, львівське віце-регенство, яке після звільнення вельможним Ігнатієм Карневським до рук наших на зберігання потрапило, згідно з цим і в присут­ ності свідків призначаємо, давши цьому вельможному Теофілу Щуці по­ тужну владу, уряд регента згідно з вищезаписаним правом і загальним зви­ чаєм провадити і виконувати, щоб його за правдивого і законного львівського гродського регента всі визнавали, в присутності свідків оголо­ шуємо, і добру присягу на уряд львівського гродського регента під прово­ дом цісаревої Марії-Терезії і т. д. і згідно з вищезаписаним правом вель­ можним Теофілем Щукою перед львівським гродським судом без одного гродського урядника урочисто виконану. [...]

Історія державної служби в Україні: У 5 т. Т. 3: Документи і матеріали.

Київ, 2009. - С. 648.

346

Р о з д і л У. Сусшльно-полпіічш, економічні та культурні процеси в Україні...

З указу Слобідсько-Української губернської канцелярії про покарання українських селян —

учасників селянської війни в Росії (1775 р., січня 9)

По Указу е. и. в. в Слободской Украинской губернской канцелярии, слушав репорта господина полковника и царицинского коменданта Цьіплетева, в котором написано: известной де государственной злодей Пугачев с помощию божиею как от Царицина с немальїм уроном, так и в поле деташаментом господина полковника Михелсона вовсе разбит и в плен от него, тирана, взято до 6 тьіс. человек, которьім ордером господина генераланшефа и разньїх ординов кавалера графа Петра Ивановича Панина велено ему, господину полковнику, учинить разбор. А как он, господин полковник Цьіплетев, находя на многую чернь, а особо на помещичьих крестьян, не предавали ль они господ своих на смертное убивство злодею и не делали ль оного сами, имея немалое сумнение, а там, в Царицьіне, никакова на них доказательства под жестокими истязаниями отьіскать способу не оставалось и все единогласно показьівают, что бутто взяти под неволею, чего бьіть почти не упователно. На представление ево, господина полковника и комендан­ та, его сиятельству велено оньїх разослать по тем губернским и воеводским канцеляриям, где они приписаньї, с тем, чтоб оньїе канцелярии, исследовав на месте о известньїх убивствах, обличения их в том представили на решение вешней своей команде, а естли они тому причастньї не будут, то б зделали телесния наказания, какие ему, господину полковнику, предписаньї, отпустили б в доми. Для чего з данньїх господину генерал-порутчику и ковалеру Александре Васильевичу Суворову, а потом и его сиятелства, повторенньїх ему, господину Цмплетеву, с вишеписанньїх пункгов копию при том приложил, и те пленнме ведомства Украинской губернской канцелярии и приписньїх к ней разньїх мест для точного об ньіх изследования при именном списке, в котором и дача им кормовьіх денег показана, кой следуют в силу его сиятелства поволения ко взьісканию з тех жилищ, в партии за кон­ воєм отправленьї при том репорге. И по тому представя, просить, получа оньїх колодников, как в разборе и в отправлении от себя, так и во взьіскании с тех жилищ денег дабьі интересу не бьіло гибели, хотя б кто каким случаем и вьібьіл, без из[ь]ятия поступить по точной силе приложенньїх пунктов. И о получении оньїх, также и по взьіскании денег и по написании

вприход ево, господина полковника, уведомить.

Аво оном приложенном списке показано, что отправлено ис Царицьіна 19 человек. С того числа, как в том же списке отмечено, бежало 2, по­ мерло 4. Кормовьіх же денег, коих всех употреблено, — 23 рубли 26 копеек. А Острогожская провинциалная канцелярия 23 числа минувшаго декабря присланнмм в губернскую канцелярию репортом обявляет, что в канцелярию Павловской крепости оньїх малороссиян ис Хоперской крепости прислано 13 человек, а царицьінскои отводец Сапожников в ту канце­ лярию Хоперской крепости обявил, что из оньїх малороссиян в пути по­ мерло шесть человек, а затем осталось налицо семь, а именно: Семен, Ан-

347