Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Listening for Law Students-Polishchuk.doc
Скачиваний:
37
Добавлен:
23.11.2018
Размер:
1.39 Mб
Скачать

ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ

НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ДЕРЖАВНОЇ ПОДАТКОВОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ

О.В.Поліщук, Н.С.Дьома, Я.І.Котович

LISTENING

FOR LAW STUDENTS

Навчальний посібник

Ірпінь - 2008

Затверджено Вченою радою Національного університету ДПС України

Рецензенти:

Хомич Л. О., доктор педагогічних наук, професор (Інститут педагогічної освіти і освіти дорослих АПН України).

Оржеховська В. М., доктор педагогічних наук, професор (Інститут проблем виховання АПН України).

Онучак Л. В., кандидат педагогічних наук, доцент (Національний університет державної податкової служби України).

Поліщук О.В., Дьома Н.С., Котович Я.І.

Listening for Law Students: Навчальний посібник. – Ірпінь: Національний університет ДПС України, 2008. – 212 с.

Посібник укладено відповідно до навчальної програми з іноземної мови фахового спрямування для студентів у галузі підготовки “Право”. Тексти для аудіювання базуються на оригінальному матеріалі, що знайомить студентів з основними положеннями української, британської та американської правової системи, судочинства та міжнародного права.

Мета посібника - збагатити словниковий запас професійного спілкування, удосконалити комунікативні навички та вміння, сприяти розвитку професійного мислення та формуванню особистості у правовій сфері. Запропоновані тексти супроводжуються завданнями для контролю розуміння. Видання містить базовий лексичний мінімум.

Для студентів юридичних спеціальностей вищих закладів освіти усіх форм навчання.

Поліщук О.В., Дьома Н.С., Котович Я.І., 2008

Національний університет

ДПС України

Contents

Передмова……………………………………………………………….…..….….6

Unit 1. Education in ukraine, great britain and the usa

Text 1. Educational System in Ukraine……………………………………………8

Text 2. Secondary Education in Great Britain………………………………….....11

Text 3. Schools in Great Britain………………………………………………..…14

Text 4. Higher Education in Great Britain………………………………………..16

Text 5. Universities in Great Britain………………………………………….…19

Text 6. Cambridge…………………………………………………….……….….21

Text 7. A Brief History of the Oxford University…………….………………..…24

Text 8. Public Colleges and Universities……………………………………….…27

Text 9. Colleges and Universities in the USA………………………………….…29

Text 10. The Earliest Universities………………………………………………...31

Text 11. Yale University……………………………………………………….…34

UNIT 2. MASS MEDIA

Text 12. The Press………………………………………………………………..37

Text 13. The Freedom of Press…………………………………………………...39

Text 14. Reuters…………………………………………………………………..42

Text 15. BBC………………………………………………………………….….44

Unit 3. Ukraine. Political system of ukraine

Text 16. Ukraine……………………………………………………………….…46

Text 17. Political Structure of Ukraine………………………………………..….49

Text 18. Political System of Ukraine…………………………………………..…52

Text 19. Basic Laws of Ukraine……………………………………………….….54

Text 20. The Constitution of Ukraine………………………………………..……57

Text 21. National Symbols………………………………………………….….…60

Text 22. We are Ukrainians………………………………………………….……62

Text 23. Culture of Ukraine…………………………………………………...….64

Text 24. Yaroslav the Wise…………………………………………….…………67

Unit 4. Great britain. Political system of great britain

Text 25. The United Kingdom……………………………………….……..…..…69

Text 26. How did the British Law Develop?...........................................................72

Text 27. The Magna Carta..…………………….…………………………………74

Text 28. Legislature in Great Britain…………………………….…..……………77

Text 29. Parliament of Great Britain…..………………………….………………79

Text 30. The Powers of the British Parliament……………..………….…………82

Text 31. The Political Party System………………………………………………85

Text 32. British Cabinet……………………………………….………………..…87

Text 33. Winston Churchill………………………………………….……………90

Text 34. Elections in Great Britain………………………………………..………93

Text 35. Local Government in Great Britain……………………….………..…96

Text 36. The Judiciary in Great Britain…………………………………………99

Text 37. The Queen's Bench Division…………………………………………...101

Text 38. Her Majesty's Courts Service………..…………………….…………...104

Text 39. The Sentence of a Court in Britain………………..……………………107

Text 40. Monarchy………………………………………………………………109

Text 41. History of British Monarchy..………………………….………………112

Text 42. The Royal Family……………………………………..……………..…115

Text 43. Princess Diana………………………………………..………….…..…117

Text 44. Golden Age of England……………………………………………...…120

Text 45. Britain in the 20th Century..…………….……………..…………123

Text 46. The Origins of English…………………………….……………….…..125

Text 47. The Great Fire of London, 1666…………………………………… …128

UNIT 5. THE USA. POLITICAL SYSTEM OF THE USA

Text 48. Constitution of the USA and the Bill of Rights………………….…….131

Text 49. United States Senate………………………………………………....…134

Text 50. The US Congress at Work…………………………………………...…137

Text 51. How an American President Is Chosen……………………………..….139

Text 52. The Judicial System of the USA…………………………………….…142

Text 53. Associate Justice of the Supreme Court of the US…………………….144

UNIT 6. CONCEPT OF LAW. CLASSIFICATION OF LAW

Text 54. What is Law?..........................................................................................147

Text 55. The State and Law………………………………………………..……149

Text 56. Why do We Have Law and State?..........................................................151

Text 57. Classification of Law……………………………………………..……154

Text 58. Business Law……………………………………………………..……156

Text 59. The Law of Contracts……………………………………………..……158

Text 60. The Law of Property……………………………………………….…..160

Text 61. Mobility between Nations………………………………………….…..163

Text 62. Classification of International Law………………………………….…165

Text 63. Human Rights and Ukraine………………………………………….…168

Text 64. What is NATO?......................................................................................171

Text 65. History of the UN………………………………………………………173

Text 66. The United Nations…………………………………..…………….…176

Text 67. The International Criminal Court…………………….………….……179

Text 68. The International Court of Justice……………………….……….……181

Text 69. The UN Principal Judicial Body…………………………….…………184

Text 70. The European Court of Human Rights…………………………………...187

UNIT 7. CRIMINAL LAW. LAW-ENFORCEMENT BODIES

Text 71. How is the Law Enforced?..................................................................189

Text 72. Scotland Yard………………………………………………….………192

Text 73. Lawyers at Work……………………………………………………..195

Text 74. Murder…………………………………………………………………197

UNIT 8. FINANCIAL LAW. TAXES AND TAXATION

Text 75. Banks………………………………………………………………..…200

Text 76. Money……………………………………………………………….…202

Text 77. Pricing……………………………………………………………….…205

Text 78. Taxes in Ukraine……………………………………………………….207

Reference List………………………………………………………….……..…211

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]