Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ИДЗ 2 Английский язык группы Васильевой.doc
Скачиваний:
76
Добавлен:
04.06.2015
Размер:
398.34 Кб
Скачать

2. Переведите на русский язык следующие английские словосочетания:

1) creative universe; 6) northern side;

2) a number of factors; 7) a two-storey building;

3) impoverished technology; 8) natural copper;

4) domestic architecture; 9) trapezoidal shape;

5) a wide two-level garden; 10) visual effect.

3. Найдите в тексте английские эквиваленты следующих словосочетаний:

1) гофрированный картон; 6) архитектурный стиль;

2) престижная награда; 7) план первого этажа;

3) архитектурные достижения; 8) верхний этаж;

4) строительство здания; 9) западная сторона;

5) выбор материалов; 10) поверхность воды.

4. Найдите в тексте слова, имеющие общий корень с данными словами. Определите, к какой части речи они относятся, и переведите их на русский язык.

1) architect; 6) build;

2) achieve; 7) sculpture;

3) construct; 8) nature;

4) mind; 9) west;

5) install; 10) reflect.

5. Задайте к выделенному в тексте предложению все типы вопросов (общий, альтернативный, разделительный, специальный: а) к подлежащему, б) к второстепенному члену предложения).

6. Выполните анализ данных предложений, обратив внимание на следующие грамматические явления: числительные, времена групп Continuous и Perfect активного и пассивного залога; согласование времен; функции глаголов to be, to have; усилительные конструкции; неопределенные местоимения some, any, no и их производные:

  1. His work has made him one of the most acclaimed architects in the world.

  2. The building’s unusual morphology and atypical typology and the surprising choice of materials were made possible by the comprehension of the clients, who were more concerned with the cultural, aesthetic and pragmatic aspects of the process of habitation than any mindless submission to conventional mores and general trends in domestic architecture.

  3. This block has been finished on the outside with a simple gray stucco used to create an intentional visual austerity which contrasts with the artificiality of the lead finish on the adjacent block.

  4. In the entrance area on the western side of the property connected to the street, a small stucco box has been constructed to house the garage.

  5. Gehry has designed an arcade supported by pillars clad in natural copper, which crosses the garden to link this building to a door into the kitchen.

7. Ответьте на вопросы по тексту:

  1. What is Frank O. Gehry?

  2. When was he named Laureate of the Pritzker Architecture Prize?

  3. What is his famous work in the field of domestic architecture?

  4. Where is the Schnabel Residence situated?

  5. When was the construction of this building started?

  6. How many years did it take to complete this construction?

  7. What is the focal point of the eastern part of the property?

8. Составьте аннотацию к тексту (2-3 предложения).

9. Составьте реферат текста (10-15 предложений).

10. Составьте план текста и перескажите текст.

Рекомендуемый библиографический список

  1. Агабекян И.П. Английский язык для технических вузов. – Ростов н/Д: «Феникс», 2005. – 349с.

  2. Безручко Е.Н. Английский для архитекторов. Пособие по английскому языку для студентов архитектурных и строительных специальностей вузов. – Москва: ИКЦ «МарТ», Ростов н/Д: Издательский центр «МарТ», 2004. – 192с.

  3. Луговая А.Л. Английский язык для строительных специальностей: Учеб. Пособие. – М.: Высшая школа, 2006. – 166с.

  4. Мусихина О.Н., Гисина О.Г., Яськова В.Л. Английский язык для строителей. Практикум/Серия «Высшее профессиональное образование». – Ростов н/Д: «Феникс», 2004 – 352с.

  5. Farrell Mark. British Life and Institutions. – Обнинск: «Титул», 2000 – 144с.

Учебное издание

ЛупиногинаЮлия Анатольевна

Сборник

индивидуальных домашних заданий

по английскому языку

Отв. за вып. А.А.Галикян

Подписано в печать . Формат 60×84 1/16.

Бумага офсетная. Ризография. Усл.-печ. л. .

Уч.-изд. л. . Тираж 50 экз.

Южно-Российский государственный технический университет

Редакционно-издательский отдел ЮРГТУ

Адрес университета: 346428, г. Новочеркасск, ул. Просвещения, 132.

Волгодонский институт ЮРГТУ

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.