Досудебное производство.Часть 2

343

прежден о том, что мои показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае моего последующего отказа от этих показаний;

2)давать показания на родном языке или языке, которым я владею;

3)пользоваться помощью переводчика бесплатно;

4)заявлять отвод переводчику, участвующему в допросе;

5)заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и

суда;

6)являться на допрос с адвокатом в соответствии с ч. 5 ст. 189 УПК РФ;

7)ходатайствовать о применении мер безопасности, пре-

дусмотренных ч. 3 ст. 11 УПК РФ.

Об уголовной ответственности за отказ от дачи показаний по ст. 308 УК РФ и за дачу заведомо ложных показаний по ст. 307 УК РФ предупрежден.

По существу уголовного дела могу показать следующее: 03 июля 2011г. около 16 ч. 00 мин. на моей работе, в торговом зале, находящемся на Московском городском рынке, я услышал с улицы громкий разговор вперемешку с бранью. Возле входа расположенной по соседству закусочной, напротив его, официантка Анжела требовала от моего соседа, жителя д. 123 по ул. Есенина, Филиппова Феликса, заплатить стоимость закуски и водки. Филиппов Ф. обещал до 17 ч. 00 мин. принести необходимую сумму. Спустя 1 час, идя в туалет, находящийся в конце рынка, я увидел еле держащегося на ногах, явно под воздействием алкоголя Филиппова Ф., левая рука которого была окровавлена, а на другой руке были дорогие наручные часы. На мой вопрос, откуда часы, Филиппов Ф. ответил, что в закусочной он угостил какого-то мужчину, с которым он поссорился и ударил лицу рукой за оскорбления, а его часы взял, чтобы расплатиться в закусочной. Окровавленную руку Филиппова Ф. и упомянутые часы на его руке мог видеть также смотритель туалета, имени которого я не знаю. Затем я проводил Филиппова Ф. к моей знакомой Тамаре, работающей продавщицей на рынке, которая и перевязала пораненную руку Филиппова Ф. Оставив Филиппова Ф. там, я вернулся на свое рабочее место и, спустя немного времени, ушел домой. Сегодня, из разговоров на рынке, стало известно, что в указанный день и в указанный период времени Филиппов Ф. избил какого-то мужчину на территории, примыкающей к рынку, который вечером того же дня скончался в больнице.

344

Перед началом, в ходе либо по окончании допроса свидетеля от участвующих лиц заявления не поступили.

Свидетель С.С. Савельев

Протокол прочитан лично. Замечания к протоколу отсутствуют.

Следователь следственного отделения (дознаватель отделения дознания) отдела МВД России по Свердловскому району г. Москвы капитан юстиции (полиции) Васильев В.В. в кабинете № 1 СО отдела МВД России по Свердловскому району г. Москвы по уголовному делу № 333333, в соответствии со ст. 164 и 192 УПК РФ провел очную ставку между:

1.потерпевшим Серебровым Сергеем Сергеевичем (све-

дения о личности в уголовном деле имеются – т. 1, л. д. 11) и

2.подозреваемым Подгорным Петром Петровичем (сведе-

ния о личности в уголовном деле имеются – т. 1, л. д. 33).

Иные участвующие лица – не участвуют.

Лица, участвующие в следственном действии, были заранее предупреждены о применении при производстве следственного действия технических средств – не применяются.

Перед началом очной ставки потерпевшему Сереброву С.С. и подозреваемому Подгорному П.П. разъяснен порядок проведения очной ставки.

Потерпевшему Сереброву С.С. и подозреваемому Подгорному П.П. также разъяснено, что в соответствии со ст. 51 Конституции РФ они не обязаны свидетельствовать против самих себя, своих супругов и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ. При согласии дать показания подозреваемый предупрежден о том, что его показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае его последующего отказа от этих показаний.

Потерпевший Серебров С.С. предупрежден об уголовной ответственности за дачу ложных показаний и отказ от дачи показаний по ст. 307 и 308 УК РФ.

На вопрос, знают ли они друг друга и в каких отношениях находятся между собой, допрашиваемые лица заявили:

1. Потерпевший Серебров С.С. – мужчину знаю как жителя нашего квартала, учителя физкультуры, с которым у меня были нормальные отношения до дня происшествия – 3 июля

2011г.

2. Подозреваемый Подгорный П.П. – сидящего напротив меня юношу знаю как жителя квартала и моего бывшего воспитанника секции по боксу. Неприязни к нему не испытываю.

Об обстоятельствах, для выяснения которых проводится очная ставка, допрашиваемые лица показали следующее:

Вопрос потерпевшему Сереброву С.С.: Расскажите, при каких обстоятельствах вы общались с Подгорным Петром 3 июля 2011г.

Ответ потерпевшего Сереброва С.С.: В указанный день около 22 ч. 00 мин., возвращаясь домой с работы на рынке, заметив в примыкающем к ресторану «Славянский» парке собравшихся людей, подошел из любопытства и увидел, что Подгорный Петр избивает моего друга, Викторова Вячеслава. Естественно, я вмешался, желая остановить Подгорного. На мой

346

вопрос, почему избивает Викторова, он ответил, что хорошо делает, выругался и начал наносить мне удары. От удара кулаком Подгорного по правой части лица, я почувствовал сильную боль, мне показалось, что у меня сломана челюсть, затем он нанес еще 2 удара кулаком прямо в лицо, в район рта, после чего я упал и потерял сознание. Пришел в себя в больнице. Вследствие ударов Подгорного кулаком моя челюсть полностью повреждена, я потерял 3 зуба, а 2 зуба, будучи расшатаны, были удалены во время операции челюсти.

Вопрос подозреваемому Подгорному П.П.: Подтверждаете ли Вы показания Сереброва С.С. об обстоятельствах причинения ему телесных повреждений Вами?

Ответ подозреваемого Подгорного П.П.: Показания Се-

реброва Сергея я частично подтверждаю. 3 июля 2011г. около 22 ч. 00 мин., действительно, я ссорылся с Вячеславом в указанном месте из-за того, что он обидел мою дочь. Вмешавшегося не к месту в наш разговор Сергея я попросил, чтобы он ушел, но он стал возражать. Поэтому я, будучи в бытность учителем Сергея, дал ему одну пощечину в воспитательных целях и отрицаю, что ударил его кулаком. Сергея в правую сторону лица я ударил всего один раз, ладонью. Я не хотел наносить ему телесных повреждений. Я не помню, упал он или нет. Вряд ли Сергей получил бы повреждения от моей пощечины. После нанесения удара, когда кто-то крикнул «полицейские», я убежал вместе с другими.

Вопрос допрашиваемым лицам: Желаете ли Вы дополнить показания, данные Вами на очной ставке?

Ответ Сереброва С.С. и Подгорного П.П.: Дополнений к показаниям, данным на очной ставке, не имеем.

Потерпевшему Сереброву С.С. и подозреваемому Подгорному П.П. разъяснено их право задавать вопросы друг другу.

Потерпевший Серебров С.С. и подозреваемый Подгорный П.П. заявили, что у них вопросов друг к другу нет.

347

Перед началом, в ходе либо по окончании очной ставки от потерпевшего Сереброва С.С. и подозреваемого Подгорного П.П. заявления не поступили.

Опознание начато в 15 ч. 00 мин. Опознание окончено в 16 ч. 00 мин.

Следователь следственного отдела по Свердловскому району г. Москвы следственного управления Следственного комитета РФ майор юстиции Голованов Г.Г. в кабинете № 7 СО по Свердловскому району г. Москвы СУ СК РФ при искусственном освещении, в присутствии понятых:

1. Аброва Андрея, Андреевича, проживающего: г. Москва, ул. Некрасова, д. 61, кв. 16;

2. Бровцева Богдана Богдановича, проживающего: г. Москва, ул. Чернышева, д. 91, кв. 19;

в соответствии со ст. 164 и 193 УПК РФ предъявил потерпевшей по уголовному делу № 333333 Васиной Валентине Вячеславовне для опознания Гапонова Герасима Герасимовича, 01 января 1990г. рождения, вместе с другими лицами:

1. Дубининым Дмитрием Дмитриевичем, 01 февраля 1991г. рождения, проживающим: г. Москва, ул. Лесная, д. 1, кв. 9;

348

2. Евдокимовым Егором Егоровичем, 01 марта 1992г. рождения, проживающим: г. Москва, ул. Горная, д. 90, кв. 60.

Перед началом опознания участвующим лицам разъяснены их права, обязанности, ответственность и порядок производства опознания лица.

Понятым, кроме того, до начала опознания разъяснены их права, обязанности и ответственность, предусмотренные ст. 60 УПК РФ.

Перед началом опознания опознаваемому Гапонову Г.Г. было предложено занять любое место среди предъявленных лиц. Он по собственному желанию занял место под № 2 между Дубининым Д.Д. и Евдокимовым Е.Е.

Затем опознающее лицо было приглашено в кабинет, где находились предъявляемые для опознания лица.

Перед началом опознания опознающей разъяснены ее права, обязанности и порядок производства опознания лица.

Перед началом опознания опознающей потерпевшей Васиной Валентине Вячеславовне разъяснены права и обязанности потерпевшей, предусмотренные ст. 42 УПК РФ, и она предупреждена об ответственности по ст. 307 УК РФ за дачу заведомо ложных показаний и по ст. 308 УК РФ за отказ от дачи показаний. При этом ей также разъяснено, что в соответствии со ст. 51 Конституции РФ она не обязана свидетельствовать против самой себя, своего супруга и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ. При согла-

349

сии дать показания предупреждена о том, что ее показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае ее последующего отказа от этих показаний.

Лица, участвующие в следственном действии, были заранее предупреждены о применении при производстве следственного действия технических средств – следователем применяется цифровой фотоаппарат «Сони».

На вопрос, не видела ли ранее опознающая кого-либо из предъявляемых для опознания лиц, и если видела, то когда, где и при каких обстоятельствах, Васина В.В. осмотрела предъявляемых для опознания лиц и заявила, что в лице, находящемся на месте под № 2, по центру она опознала человека, который 01 июля 2011г. около 23 ч. 00 мин. в лесу немного дальше автодороги Москва-Ангара в автомобиле марки «Мерседес-Бенц» класса «Джип» черного цвета, применив физическое насилие, изнасиловал ее, затем угрожал ей убийством, если она будет жаловаться. Данное лицо она опознает по среднему росту, крупному шраму от ожога в области правого глаза.

Результат опознания: потерпевшей Васиной В.В. опознан Гапонов Герасим Герасимович.

Цифровым фотоаппаратом «Сони» следователем сфотографированы предъявленные для опознания лица и опознающая Васина В.В. Фототаблица на «2 » л. под наименованием Приложение прилагается к настоящему протоколу.

Перед началом, в ходе либо по окончании опознания от участвующих лиц заявления не поступили.

---------------------------------------------------------------------

7. ПРОТОКОЛ предъявления лица для опознания в условиях, исключающих визуальное

наблюдение им опознающим

Опознание начато в 16 ч. 00 мин. Опознание окончено в 17 ч. 00 мин.

Следователь следственного отделения (дознаватель отделения дознания) отдела МВД России по Свердловскому району г. Москвы капитан юстиции (полиции) Васильев В.В. в помещении СО отдела МВД России по Свердловскому району г. Москвы при искусственном освещении, в присутствии понятых:

1.Уланова Игоря Игоревича, проживающего: г. Москва, ул. Маяковского, д.19, кв. 91;

2. Шустова Александра Александровича, проживающего: г. Москва, ул. Юсова, д. 67, кв. 76;

351

в присутствии защитника Козлова Семена Семеновича, предъявившего удостоверение № 4321, выданное коллегией адвокатов г.Москвы, 07 февраля 2008г., а также ордер № 1234, выданный Свердловской юридической консультацией 01 июля 2011г, в соответствии со ст. 164 и 193 УПК РФ предъявил свидетелю по уголовному делу № 333333 Бабуриной Анфисе Аркадьевне для опознания подозреваемого Воронцова Валентина Владимировича, 01 марта 1 989г. рождения вместе с другими лицами:

1.Жилкиным Глебом Григорьевичем, 01 апреля 198 8г. рождения, проживающим: г. Москва, ул. Боброва, д. 13, кв. 131;

2.Бурлаковым Алексеем Алексеевичем, 01 мая 1987г. рождения, проживающим: г. Москва, ул. Гордеева, д. 82, кв. 28.

Перед началом опознания участвующим лицам разъяснены их права, обязанности, ответственность и порядок производства опознания лица.

Понятым, кроме того, до начала опознания разъяснены их права, обязанности и ответственность, предусмотренные ст. 60 УПК РФ.

Перед началом опознания опознаваемому Воронцову В.В. было предложено занять любое место среди предъявленных лиц. Он по собственному желанию занял место под № 2 между Улановым И.И. и Шустовым А.А.

Перед началом опознания опознающей разъяснены ее права, обязанности и порядок производства опознания лица.

352

Перед началом опознания опознающему свидетелью Бабуриной А.А. разъяснены права и обязанности свидетеля, предусмотренные ст. 42 УПК РФ, и она предупреждена об ответственности по ст. 307 УК РФ за дачу заведомо ложных показаний и по ст. 308 УК РФ за отказ от дачи показаний. При этом ей разъяснено, что в соответствии со ст. 51 Конституции РФ она не обязана свидетельствовать против самой себя, своего супруга и других близких родственников, круг которых определен п. 4 ст. 5 УПК РФ. При согласии дать показания предупреждена о том, что ее показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае ее последующего отказа от этих показаний.

Затем опознающее лицо – Бабурина А.А. была приглашена в помещение, исключающее ее визуальное наблюдение опознаваемым, но дающее опознающей возможность наблюдать за лицами, предъявляемыми для опознания через специальное стекло.

Понятые находились в месте нахождения опознающей. Защитник подозреваемого находился в месте нахождения

опознаваемого.

На вопрос, не видела ли ранее опознающая кого-либо из предъявляемых для опознания лиц, и если видела, то когда, где и при каких обстоятельствах. Бабурина А.А. осмотрела предъявляемых для опознания лиц и заявила, что в лице, находящемся на месте под № 2, по центру, она опознала человека, которого видела 5 июля 201 1г. около 20 ч. 00 мин. на перекрестке улиц Ломоносова и Эйнштейна после совершения на управляемой им автомашине марки «Рено-Магма» наезда на несовершеннолетнего ребенка. После наезда этот мужчина вышел из автомашины, подошел к лежавшему на земле ребенку и, увидев, что тот неподвижен, быстро сел в свою машину и скрылся. Бабурина А.А. была очевидицей наезда, который видела с расстояния примерно трех метров, и этого мужчину она опознает по высокому росту, атлетическому телосложению, по необычайно большим ушам, по бритой голове.

Результат опознания: свидетелем Бабуриной А.А. опознан Воронцов Валентин Владимирович.