Словарь

Alfalfa

[xlf'xlfq]

люцерна

apiary

['eIpjqrI]

пчельник, пасека

artificial

["RtI"fISql]

искусственный

available

[q'veIlqbl]

доступный (о питательных в-вах), имеющийся

barley

[bRlI]

ячмень

barley meal

['bRlI 'mJl]

ячневая мука

bedding

['bedIN]

подстилка для скота

beekeeper

[bJkJpq]

пчеловод

beekeeping

['bJ"kJpIN]

пчеловодство

box-stall

["bOksstLl]

стойло, денник

breed

[brJd]

1. разводить, выводить породу / покрыть 2. порода

breeder

['brJdq]

животновод, скотовод

breeding

['brJdIN]

разведение / племенной

breeding condition

['brJdIN kqn'dISn]

заводская кондиция

breeding season

['brJdIN 'sJzn]

случный сезон

broiler

['brOIlq]

бройлер, цыпленок на мясо

brood

[brHd]

1. выводок, детка (о пчелах), 2. беременная

brooder

['brHdq]

брудер (аппарат для выращивания цыплят после инкубатора)

broody hen

['brHdI ]

клуша, наседка

bulky

['bAlkI]

объемистый (о корме)

butterfat

['bAtqfxt]

молочный жир

cake

[keIk]

жмых

carbohydrate

['kRbq'haIdret]

углевод

care

[kFq]

уход, забота / ухаживать, заботиться

cockerel

['kOkqrql]

петушок

colony

['kOlOnI]

семья (о пчелах)

colostrum

[kq'lOstrqm]

молозиво

comb

[koum]

соты

common

['kOmqn]

обычный

concentrate

['kOnsqntreIt]

концентрат

content

['kOntqnt]

содержание

control

[kqnt'roul]

борьба, уничтожение / бороться, уничтожать

cowshed

['kauSed]

коровник, хлев

creep

[krJp]

столовая (для кормления молодняка)

crop

[krOp]

культура, урожай

crossbred

['krOsbred]

гибридный, помесный

crossbreeding

['krOs'brJdIN]

междупородное скрещивание, зазведение

dairy

['dFqrI]

молочный

digestion

[dI'GsCqn]

пищеварение

diluent

['dIljuqnt]

разбавитель, разжижитель

do well (did, done)

хорошо расти, развиваться

domesticate

[dq'mestIkeIt]

приручать (одомашнивать) животных

draft

[drRft]

тягловый

drake

[dreIk]

селезень

draw off

[drL]

выдаивать

drought

[drLt]

засуха

dry off

[draI Of]

запускать корову, перестать доить (перед отелом)

duck

[dAk]

утка

duckling

['dAklIN]

утенок

elaborate

[I'lxbqrIt]

сложный

establish

[Is'txblIS]

создавать

flesh

[fleS]

тело

feed

[fJd]

корм / кормить, скармливать

feeding

[fJdIN]

кормовой

feeding value

['fJdIN 'vxljH]

кормовая, питательная ценность

fertilization

["fWtIlaI'zeISqn]

оплодотворение

fertilize

['fWtIlaIz]

оплодотворять

fix

[fIks]

укреплять, закреплять

flock

[flOk]

стадо, отара овец

foal

[foul]

жеребенок / жеребиться

foaling

['foulIN]

выжеребка

fowl (waterfowl)

[faul]

домашняя птица (петухи, куры) (водоплавающая птица)

freeze (froze, frozen)

[frJz]

замораживать

gain

[geIn]

привес, прирост

gentle

['Gentl]

слабый, незначительный

gestation

[Ges'teISqn]

беременность, период беременности

gilt

[gIlt]

молодая свинья, подсвинок

grade

[greId]

скрещенная, улучшенная порода / качество

grading-up

['greIdIN'Ap]

скрещивание (с целью улучшения породы)

graze

[greIz]

пасти(сь), стравливать

guard

[gRd]

охранять

handle

['hxndl]

обращаться, ухаживать (за скотом)

hardiness

['hRdInIs]

выносливость (к неблагоприятным погодным условиям)

hardy

['hRdI]

выносливый

heat

[hJt]

жара, охота (период течки у животных) / обогревать

hopper

['hOpq]

кормушка

hover

['houvq]

обогреватель

inbreeding

['In'brJdIN]

родственное разведение

individual

["IndI'vIdjuql]

особь, индивидуум / отдельный

indoor

['IndL]

находящийся в помещении

infertility

["InfW'tIlItI]

бесплодие

insemination

[In"semI'neISn]

осеменение

keep

[kJp]

хранить, поддерживать

keep a breeding record

[kJp q 'brJdIN 'rekLd]

вести зооучет

lactation

[lxk'teISn]

лактация, выделение молока, кормление грудью

laying

['leIN]

яйцекладка

legume

['legjHm]

растение семейства бобовых, бобовые

light

[laIt]

светлый, легкий, верховой / освещать

limestone

['laImstoun]

известняк

linebreeding

['laIn'brJdIN]

линейное разведение

litter

['lItq]

помет (выводок) / подстилка

locate

[lq'keIt]

размещать, располагать

lowground

['lougraund]

низинный

manage

['mxnIG]

содержать / управлять

management

['mxnIGment]

содержание / управление

manger

['meInGq]

кормушка, ясли

mash

[mxS]

комбикорм, пойло из отрубей, мешанка

middling

['mIdlIN]

высевки (из отрубей), отходы

midseason

["mId'sJzqn]

середина лета

nectar

['nektq]

нектар, цветочный сок, медок

nurse

[nWs]

сосать

nutrient

[njHtrIqnt]

1. питательное вещество 2. питательный

oats

[outs]

овес

over-fat

['ouvq'fxt]

очень жирный

overfeed (overfed)

['ouvq'fJd]

перекармливать (перекормленный)

paddock

['pxdqk]

загон для скота, огороженное пастбище

piggery

['pIgqrI]

свинарник

pigling

['pIglIN]

поросенок

production

[prq'dAkSqn]

производство / производительность

prolificacy

[prq'lIfIkqsI]

плодовитость

protein

['proutJn]

протеин, белок

purebred

['pjuqbred]

чистопородный, породистый

purebreeding

['pjuq'brJdIN]

чистопородное разведение

quarter

['kwLtq]

помещение

range

[reInG]

обширное пастбище

rather

['rRDq]

довольно

recent

['rJsqnt]

недавний, последний

relate

[rI'leIt]

связанный по родству, состоять в родстве

reproduce

["rIprq'djHs]

воспроизводить, размножаться

reproduction

["rIprq'dAkSqn]

воспроизводство, размножение

roll out

['roul'aut]

выкатываться

root crop

['rHt'krOp]

корнеплод

roughage

['rAfIG]

грубые корма

run

[rAn]

1. загон (для скота), вольер (для птицы) 2. бегать

scour

[skauq]

понос (у скота)

scrub

[skrAb]

низкокачественный, плохой

semen

['sJmen]

семя, сперма

service

['sWvIs]

случка

sheep-pen

['SJpqn]

овчарня

ship

[Sip]

перевозить

sire

['sajq]

производить (о животных)

sorghum

['sLgqm]

сорго

soybean

['sOIbJn]

соя

stanchion

['stRnSqn]

станок, привязь

stock

[stOk]

скот, поголовье скота

thaw

[TL]

оттаивать

thin condition

[TIn kqn'dISqn]

истощенное состояние

thrifty

['TrIftI]

упитанность

tried sire

['traId 'saIq]

проверенный производитель

wean

[wJn]

отнимать от груди

whole

[houl]

цельный, неснятой (о молоке)

worker

['wWkq]

рабочая пчела

yield

[jJld]

удой (молока), выход (мяса), урожай