Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ii / 402-504.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
09.05.2015
Размер:
1.46 Mб
Скачать

§ 2646. Предикативы нельзя,невозможно,немыслимовыступают как отрицательные компоненты в предложениях типаНельзяпройти;Немыслимозабыть;Невозможноразговаривать.

Эти предложения вступают в соотношения с предложениями либо с обязательным, либо с факультативным отрицанием, — в зависимости от вида глагола.

Предложения с инфинитивом глагола сов. вида и предикативом нельзяозначают невозможность осуществления чего­л. и соотносятся с собственно отрицательными инфинитивными предложениями:ТамнельзяпройтиТамнепройти;ТамнельзяотдохнутьТамнеотдохнуть(см. § 2562); предложения снельзяс инфинитивом глагола несов. вида в том же значении соотносительны с предложениями снетвозможности:Тамнельзяидти/нетвозможности;Здесьнельзяпеть/нетвозможности. Такие предложения могут также означать запрещение, и тогда они соотносятся с предложениями с факультативным отрицанием снеразрешается(неразрешают,неразрешено) или с предложениями без отрицания сзапрещается(запрещают,запрещено):ЗдесьнельзякуритьЗдесьнеразрешается/неразрешают/неразрешенокуритьилиЗдесьзапрещается/запрещают/запрещенокурить.

Предложения с предикативами невозможно,немыслимос инфинитивом глагола как сов., так и несов. вида означают невозможность осуществления чего­л.:Здесьневозможноотдыхать;Здесьневозможноотдохнуть. Они соотносительны с предложениями снетвозможности(Здесьнетвозможностиотдыхать/отдохнуть) и с глагольными предложениями с обобщенно­личным значением (Здесьнеотдохнешь).

§ 2647. Отрицательные местоимения и местоименные наречия с преф. не­ —некого,нечего(некому,нечему,нескем,несчем,неоком...),негде,некуда,неоткуда,незачем,некогдаупотребляются только в собственно отрицательных предложениях типаНескемпосоветоваться;Неочемрассказать;Некудапойти;Негдеотдыхать(о семантической структуре этих предложений см. § 2490).

Собственно отрицательные предложения этого типа в формах прош. и буд. вр. вступают в соотношения с предложениями типа Естькудапойти,Естьскемпосоветоваться(см. § 2590), которые в исходной форме отрицания не принимают, а в других формах принимают факультативное отрицание:Было(небыло)кудапойти;Будет(небудет)скемпосоветоваться. По сравнению с собственно отрицательными предложениями такие формы менее употребительны:Наверно,поэтойилиещепокакойпричиневнемначаларастидосада,дажезлость,хотязлитьсявродеинебылонакого(Бык.;/злитьсябылоненакого);Гиблиотголодаиотмороза,оттого,чтонебылогдесогреться,перевестидух(М. Александров;/негдебылосогреться);Осталисьте,укогонебылоначемехать(И. Шамякин; /укогоненачембылоехать).

§ 2648. Частица нивходит в структуру собственно отрицательных предложений:Нидуши;Ниодногочеловека;Ниединогооблака;Нималейшейнадежды(см. § 2469–2486). В эти предложения часто входят существительные с уменьшительными суффиксами, обладающие значением единичности (Ниогонька;Ниоблачка;Низвездочки), и с суф. ­инка(а), обозначающие малую частицу:Нисединки;Никровинки;Нипылинки;Нисоринки. Здесь отрицается наличие даже одного из элементов того или иного множества или даже самой малой части чего­то целого. При этом отрицается наличие не конкретного единичного предмета, а вообще подобных предметов: в предложенияхНанебенизвездочки,Сегодняниоблачкасообщается об отсутствии (в данный момент) звезд или облаков; аналогично:Никопейки(о полном отсутствии денег);Ниминуты(о полном отсутствии времени);Нисединки(о полном отсутствии седины);Нималейшейнадежды(о полном отсутствии надежды).

Такие предложения вступают в соотношения с собственно отрицательными предложениями с нет:НиминуткиНетниминутки;НиоблачкаНетниоблачка;НималейшейнадеждыНетнималейшейнадежды. Семантические структуры таких предложений совпадают.

§ 2649. Местоимения никто,ничтои местоименное прилагательноеникакойв форме род. п. входят в элементарную грамматическую основу таких собственно отрицательных предложений, какНичегонового;Родныхникого;Никакихпроблем(см. § 2475); местоимения несут здесь значение полного отрицания.

Эти предложения, как и предложения с частицей ни, вступают в соотношения с собственно отрицательными предложениями со словомнет:НичегоинтересногоНетничегоинтересного;НикакихпроблемНетникакихпроблем.

СЛОВО нет

КАК ЭКВИВАЛЕНТ

ПРЕДЛОЖЕНИЯ

§ 2650. Отрицательное слово неткак эквивалент предложения или его главного члена функционирует в диалоге или в составе противительной конструкции.

В диалогической речи нетупотребляется в ответных репликах; вопрос при этом может или заключать в себе отрицание или не заключать его. Если вопрос не содержит в себе отрицания, то словонетв ответе является отрицающим: —Имеетеливыскемизсвоихпереписку? —Нет(Шолох.). Ответ при этом часто повторяет как отрицание соответствующую часть вопроса:ЗналлиФилиппПетрович,чтоугрозагибелиуженависланадним?Нет,оннезналинемогзнатьэтого(Фад.); —Выученыйисторик? —Нет, —сказал...егособеседник, —нет,янеученыйисторик(Тих.);РазвеИрочкастрадалаоттого,чтожилавдавнонекрашенной,неоченьсветлойкомнате?Нет,нестрадала(Погод.). Ответ может включать и то, что противопоставляется отрицаемому: —Тывчерабылвтеатре? —Нет,вцирке; —Женатывы?Нет,холост;Следуетлираспечатыватьсундукскнигами?Нет,егонадоотправитьпрямовРим(А. Виноградов); [Панова:]Страшноподснарядами? [Любовь:]Нет,весело(Трен.).

Если первая реплика содержит отрицание, то возможны два типа ответов с нет. а) Словонетслужит для подтверждения отрицающего (негативного) ответа: —Вынечиталиэтукнигу? —Нет,нечитал; —Командующийнеотдавалприказанияонесдачетрофейногооружия? —Нет, —сказалКлимович(Симон.); —Любушка,тыменянеразлюбилазаэтитримесяца? —Нет(Кетл.). Здесь также возможно повторение соответствующей части вопроса: —Авовладениеименияминевступили? —спросилБабурин. —Нет,невступил, —отвечаля(Тург.); —Что,тебенежалкочтоли,чтояеду? —Нет,нежалко(Симон.). б) Словонетслужит для отрицания негативного ответа; для выражения несогласия, возражения: —Вынечиталиэтукнигу? —Нет,читал. В этом случае вслед занетобязательно следует утверждение: —Таккакже,выбольшеиневидалидедушку? —спросилаАннаАндреевна. —Нет,когдамамашасталавыздоравливать,тогдаявстретилаопятьдедушку(Дост.);Тыможешьответить,чтомертвыхЗавидуешьсамтысудьбе,Чтомертвыесрамунеимут, —Нет,имут,скажуятебе(Симон.); —Наташа,тынепонимаешь... —Нет,явсепонимаю,все! (Тендр.).

§ 2651. В составе противительной конструкции слово нетконцентрирует в себе все содержание отрицания, противопоставляемого утверждению:Наулицешум,аздесьнет;Тебевесело,амненет;Отецдома,аматьнет;Многимвсевообщеэпитафиикажутсясмешными,номне нет,особеннокогдавспомнюотом,чтоподнимипокоится(Лерм.);Ячеловеквольный,странникизгородаТифлиза,говоритАшик­Кериб;хочупойду,хочунет(Лерм.);ТысчитаешьВронскогоаристократом,ноянет(Л. Толст.); —Чтоже,Митя,девушкиваслюбят? —Какиелюбят,акакиеинет(Шолох.);Наработесовсемпоспеваю,адоманет(Кетл.).

В построениях с разделительным союзом слово нетможет выступать в роли эквивалента второй части конструкции:Живали,нетли,богееведает(Пушк.);Верноилинетярассуждаю,НастасьяЕфимовна? (Ю. Лаптев).

Соседние файлы в папке ii