Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Tekhnika_Alpyskoy_Speleologii-2000

.pdf
Скачиваний:
176
Добавлен:
01.05.2015
Размер:
33.17 Mб
Скачать

Хотя двойка является идеальной с точки зрения эффективности, она имеет два недостатка:

Она ограничена в количестве снаряжения, которое может нести.

Если с одним из двойки случается серьезная авария, транспортировка или вызов спасателей может стать проблематичным.

При работе тройкой лидер может навешивать, пока оставшиеся двое занимаются топосъемкой по мере продвижения. В момент, когда группа решает повернуть назад, топосъемка уже сделана, и легче определить время, необходимое для выемки снаряжения и выхода из пещеры.

При большей численности эффективнее разделить группу на меньшие подгруппы, каждая из которых отвечает за различные задачи или цели. Некоторые проекты (дайвинг, раскопки, откачивание сифона) нуждаются во вспомогательных группах. Они могут состоять из небольших подгрупп по два-три человека, которые входят в пещеру через различные промежутки времени, чтобы не создавать пробок на навесках как при спуске, так и при возвращении.

1.2.3. Подготовка и распределение снаряжения и материалов

Снаряжение и материалы подготавливаются в соответствии с видом пещеры, которую вы собираетесь исследовать (средняя глубина колодцев, обводненные ходы, требующие водонепроницаемой упаковки, тесные меандры, требующие небольших мешков и т.д.).

Затем они распределяются между членами группы - это включает и карбид - так, чтобы потерянный или забытый мешок не помешал безопасному возвращению группы на поверхность. При многочисленных группах легко можно потерять мешок, если каждый из участников не несет свой.

1.2.4. Продолжительность путешествия

Оценить длительность выхода в пещеру не так просто, особенно если вы знакомы только с частью пещеры. В конце концов, вы ведь занимаетесь исследованиями! Многие факторы могут вступить в игру:

Время, когда группа фактически входит в пещеру, и которое, в свою очередь, зависит от длины и трудности подходов.

Время, необходимое для достижения конечной точки предыдущего исследования, которое, как правило, легко определить, так как предстоящий маршрут достаточно хорошо известен.

Продолжительность первопрохождения по определению неизвестна. Вас может остановить нехватка веревки, неожиданное препятствие или недостаток времени.337

Случайные опасности и неожиданные события, связанные с трудными проходами, изменением уровня воды, физическим состоянием членов группы, переносимым грузом, усталостью, проблемами со снаряжением (проколотая надувная лодка, повреждение резьбы на болте ручки для забивания спитов, потеря молотка и т.д.) .

Время возвращения, которое может возрасти из-за усталости членов группы, потери некоторого снаряжения для подъема, ошибкой в маршруте, медленной топосъемкой или картированием, слабым светом.

Возвращение из пещеры к транспортным средствам (темнота, туман, снег и т.д.).

После как можно более тщательной оценки всех этих факторов установите точное время – предельный срок прекращения исследований и начала выхода из пещеры.

Накиньте лишку на общее время, которое вам действительно понадобится для возвращения домой и сообщите его вашим друзьям или семье. По истечение этого времени они должны поднять по тревоге спасателей.

1.2.5. Опасности, связанные с подходами

Есть три опасности, связанные с переходами к и от пещеры, которые должны максимально контролироваться:

1.Заблудиться, вероятность чего, как правило, выше при возвращении. В неизвестной местности просто пометьте маршрут на пути к пещере и возвращайтесь всей группой. Поход к пещере в ясную солнечную погоду может обернуться ночным возвращением в дождь или туман. Усталость может увеличить ваши шансы на ошибку и потерю дороги, особенно если вы возвращаетесь в одиночку.

2.Снег. Снежный покров может кардинально изменить ваше представление о контурах и очертаниях местности. Не забудьте поставить маркеры высоко (на деревьях или камнях). На крутых склонах существует опасность схода лавин, которая может возрасти как раз тогда, когда вы находитесь под землей. Здесь применимы обычные правила альпинизма и лыжных походов по удаленным районам: растягиваться при переходе открытых участков; избегать пересечения крутых склонов или ветровых ребер с неустойчивыми снежными надувами, носить с собой лавинные радиомаяки, избегать теплых периодов (например, уйти пораньше и вернуться попозже, пока холодный воздух положительно влияет на стабилизацию снежного покрова).

337 Или тупик за вторым поворотом...

250

3. Воздействие высоты. Доступ к некоторым альпийским пещерам требует траверсирования скальных обнажений, скользких или нестабильных каменных осыпей, которые еще более опасны, если вы устали. Не стесняйтесь использовать страховочную веревку сразу же, как только она понадобится кому-либо из группы, и, желательно, до того, как ее будут вынуждены попросить! Поставьте двух более опытных членов группы по обе стороны страхуемого участника. Он будет благодарен за поддержку, и тем более, если его гордость не пострадает ...

1.2.6. Общие правила безопасности

Правило 1:

Соблюдайте намеченный контрольный срок (curfew) и оставленные другу или члену семьи тревожные инструкции на случай, если вы не вернетесь в назначенное время.

Правило 2:

Всегда берите достаточно карбида и продовольствия, разделив их по нескольким мешкам. В сухих пещерах непременно берите с собой воду в гибких пластиковых сосудах. Существует много легких прочных контейнеров для этой цели. Если вода в пещере есть, но существует опасность ее загрязнения скотом на поверхности, обрабатывайте ее, прежде чем пить (см. стр. 120).

Должны ли вы взять с собой также и аптечку первой помощи? Каждый отвечает на этот вопрос самостоятельно. Коллективная аптечка имеет все шансы на то, что в ней не окажется именно того медикамента, в котором вы нуждаетесь. На ответственности каждого знать, какие его предрасположенности могут потребовать особых мер предосторожности (тенденция к вывихам, желудочные проблемы, мигрени и т.д.), а также принять в расчет любые заболевания, которые требуют специального лечения или внимания (диабетики или астматики, например).

Правило 3:

Избегайте путешествий в одиночку. Маленький инцидент (легкая авария, потеря ориентировки, растяжение связок) может привести к значительным задержкам и иметь серьезные последствия.

1.2.7. Снятие навески

После всех этих захватывающих выходов, заполненных прохождением девственных ходов, в конце концов приходит время вынимать снаряжение из тщательно изученной и задокументированной пещеры. Эта неизбежная задача не слишком интересна, но ее можно сделать проще, если группы действуют в том же порядке, что и во время первоначальных исследований: следующими одна за другой двойками, каждая из которых выносит по одному или два мешка. В результате каждый человек может выходить в ритме, который соответствует его собственным способностям и характеру препятствий в пещере.

Эти изнурительные выходы, в которых каждый из вас тащит наверх горы снаряжения, оставляют такие тяжелые воспоминания, что к следующему выходу по снятию навески вы неожиданно обнаруживаете, что все ваши добровольцы как-то незаметно растаяли в воздухе...

1.3. Организация длительных исследований и экспедиций

1.3.1. Выходы «на продолжение» без лагеря

При последовательном исследовании пещеры, «погружения» в нее неизбежно становятся длиннее и длиннее. Вы скоро обнаружите, что выходите за пределы 12 часов на каждом спуске, в то время как в выходные ваше время ограничено. Концентрированная «атака»338 может сэкономить время и величину переносимого по пещере груза. Такие длительные, непрерывные исследования по силам только опытным спелеологам; и на ответственности каждого участника соразмерить его или ее нынешние физические возможности с поставленными целями, длительностью топосъемочного выхода, а также результирующей усталостью.

Конечно, вы должны попытаться сделать максимально более легкую навеску. Навеска должна основываться на точной оценке необходимого снаряжения, хотя непозволительна никакая скупость, когда речь заходит о карбиде и продовольствии.

При проведении такого вида выходов лучше всего начинать с рассветом с тем, чтобы оставаться в синхронизации с нормальным ритмом смены дня и ночи. В противном случае вы обнаружите спад энтузиазма по мере того как ваше тело начнет осознавать, что пора бы и поспать. Делайте небольшой перерыв каждые два-три часа, чтобы позволить телу отдыхать без нарушения ритма, и принимайте пищу через регулярные интервалы времени. Лучше всего в день до поездки загрузиться сложными углеводами. В более холодных пещерах, компактные печки позволят вам иметь горячую пищу и питье, надлежащую психологическую и калорийную подпитку.

Кроме того, несите с собой сухую сменную одежду, чтобы сохранить тепло и комфорт во время остановок.

338 An all-out «assault» - всеобщее, концентрированное напряжение усилий, как я понимаю.

251

1.3.2. Биваки и лагеря в пещере

Когда выходы становятся столь долгими, что требуют более серьезного отдыха, значит, пришло время устанавливать лагерь, если, конечно, пещера не подвержена затоплению.

При необходимости вы можете организовать импровизированный бивак до или во время возвращения, чтобы обеспечить несколько часов сна и позволить «перезарядить батареи». Устройтесь, тесно прижавшись друг к другу, подстелив под себя мешки и веревки и соорудив нечто вроде палатки, в качестве крыши перекинув спасательную накидку через натянутый выше шнур. Если пространство ограничено, сядьте, свернувшись и положив подбородок на колени. Держите ацетиленовые лампы поближе в качестве обогревателей. Теперь у вас есть все, что нужно, чтобы задремать... главное не подожгите свою спасательную накидку!

Все без обмана: именно малость подремать, так как сама по себе пещера не очень-то располагает к настоящему отдыху в комфорте и тепле. Когда он вообще возможен, единственное преимущество такого отдыха в том, что для него не требуется дополнительное снаряжение, но это не может изменить тот факт, что для хорошего ночного сна вам нужно установить лагерь.

Коврик из пены

Если вам повезет найти место для лагеря с плоским сухим полом, коврик из пены будет отличным вариантом: он легкий, хорошо изолирует вас от земли и позволяет спать на боку. Выбирайте коврики только из материалов с замкнутыми ячейками: они не будут впитывать воду при погружении по пути или влагу из насыщенной ей окружающей среды пещеры. Переносите коврики свернутыми внутри мешка между его стенками и содержимым. Это защитит ваше снаряжение от повреждений и изолирует спину от холода.

Гамак

Неравномерность пола пещеры часто делает дает гамаку преимущество перед сном на полу пещеры. К сожалению, мы можем найти, как правило, только традиционные сетчатые гамаки с двумя точками крепления. Они совершенно неудобны, превращая спящего в колбасу, перевязанную сеткой: руки и плечи сжимаются и выгибаются дугой ... не очень выгодное положение для спокойного ночного сна!

Рис. 332. Гамак с 4 точками подвески

Что делать:

▼ Вы должны взять углы гамака и переоборудовать их в четыре точки крепления. Это позволит сделать гамак боле плоским и намного более удобным. Чтобы сделать это, отвяжите внешний шнур, укрепляющий стороны гамака, и отсоедините перекладины, делая его плоским. Ввяжите отвязанный ранее шнур во все четыре стороны гамака. С помощью узлов «проводника» сделайте на каждом углу присоединительные петли из этого же шнура и свяжите его концы «рыбацким» узлом (fisherman's knot). Для еще более плоской подвески замените оригинальный шнур менее эластичной нейлоновой лентой шириной 20 мм.

Более удобный, но более сложный вариант заключается в изготовлении своего собственного гамака с 4 точками подвески из прочной нейлоновой ткани с жесткостями из ленты.

Для подвески гамака вам нужно установить четыре точки опоры на противоположных стенах, но уже только шесть точек, чтобы повесить два гамака, и всего восемь для трех. Используйте кольцевые ушки (если они у вас есть). Подвешивайте гамак менее, чем в полутора метрах от пола пещеры, чтобы проще было залезать и покидать его. Устанавливайте крючья подальше друг от друга, по мере того, как увеличивается расстояние между противоположными стенами. Когда стены расположены близко, минимальным расстоянием между крючьями будет 1 метр, иначе стороны гамака сойдутся чересчур близко, а сам гамак будет висеть слишком низко.

Натягивайте каждый угол гамака с помощью петли Мунтера (Munter hitch), туго натянув и зафиксировав рифовым узлом (mule knot). Вдоль гамака подвесьте спасательную накидку, перекинутую через шнур, закрепленный над гамаком. Она отражает тепло тела, и тем самым изолирует, а также обеспечивает защиту от капели. Оставьте примерно 30-40 см между накидкой и спальным мешком (когда вы в нем), чтобы избежать конденсации. Те, кто спит на спине, могут использовать надувную походную подушку.

Используйте спальный мешок типа «кокон» с синтетическим наполнителем (они практичнее в сырости, так как выгоняют влагу вниз). Он должна быть рассчитан на температуры около 5°С, что соответствует примерно 900 граммам веса для качественного мешка. Транспортируйте спальный мешок в 6-литровом герметичном контейнере.

Четырехугольный гамак имеет только один недостаток: он остается относительно открытым для воздействия холодного, влажного воздуха пещеры, в результате чего мерзнет спина.

Для решения этой проблемы есть два пути.

252

Что делать:

Подстелить под спину половинку коврика из пены размером 50 х 100 см, толщиной 1 см, который переносится

вмешке, как описано выше.

Использовать гамак с двойным алюминизированным дном. То есть обогреваемый гамак.

Обогреваемый гамак

В очень холодных пещерах можно достичь большего комфорта, добавляя еще один источник тепла: подвесить обогреватель под гамак со вторым алюминизированным дном, предназначенным для улавливания тепла. Нагреватель может сжигать жидкий парафин или спирт (Рис.333 A), которые работают хорошо, но дают неприятный запах.

Перфекционисты могут закрыть дно для создания тепловой камеры под гамаком.

Менее склонные к созданию самодельного нагревателя, могут довольствоваться простым фонарем со свечкой (Рис.333 B). Некоторые из них довольно легкие (100 г) и поставляются с защитным стеклом и пружинкой, которая толкает вверх свечу, чтобы обеспечить постоянное пламя и полное сгорание топлива.

Рис. 333. Обогреваемый гамак

В обогреваемом гамаке можно спать под землей при температурах, близких к 0°С (32°F), такой, как в пещерах на больших высотах.

Кроме того обогреваемый гамак эффективен при менее жестких температурах, поскольку позволяет носить более легкий и менее изолирующий спальный мешок.

Что делать:

▼ Подвесьте свою спасательную накидку, перекинув ее через шнур над гамаком: она изолирует и защищает вас от капели и ветра

(Рис.333 C).

Организация лагеря

Место и организация лагеря в пещере будет зависеть от самой пещеры, которая исследуется.

Лагерь должен быть установлен рядом с неисследованными зонами в среднего размера сухом проходе или гроте.

В объеме должно быть достаточно воздуха (но не слишком!), чтобы позволить высыхание одежды и снаряжения.

И лагерь должен быть удален от проточной воды из-за шума, но не слишком далеко, поскольку вам часто придется носить воду в лагерь (Рис.334).

253

Ключевые моменты:

Гигиена – это ваша проблема номер один. Пожалуйста, извините за прямоту последующих деталей, но правильный лагерь напрямую зависит от этой информации. Присмотрите место в паре сотен метров от лагеря с мягкой

исухой почвой, чтобы вырыть свою уборную. Засыпайте свои отходы и оставьте на месте кусок туалетной бумаги, чтобы отметить его месторасположение. Если почва везде каменистая, освобождайте себя в полиэтиленовые пакеты, которые позже вы унесете на поверхность. Даже когда имеется мягкий земляной пол, это лучшее решение для окружающей среды пещеры.

Само собой разумеется, что весь мусор также должен быть собран и вынесен из пещеры. Лагерь должен содержаться в чистоте и порядке. Разделение «домашних» хозяйственных работ, как правило, не проблема, так как кухонная и столовая посуда минимальны, - но это не повод, чтобы отложить их мытье!

Проводите время в лагере в термобелье или нижнем комбинезоне, а те, кто, обычно мерзнет, могут надеть дополнительный флис. Это позволит нижнему комбинезону высохнуть у вас на теле. В итоге меньше влаги перейдет к спальному мешку, где нижний комбинезон будет сохнуть, пока вы спите.

Тем временем повесьте свой спелеокомбинезон для просушки. Отверните голенища спелеосапогов так, чтобы могли подсохнуть и их носки.

Досушивайте носки внутри или на верхней части спального мешка во время сна в теплой чистой паре.

Что делать:

▼ В окрестностях лагеря носите подшлемник, чтобы держать в тепле шею и уши и обеспечить определенную степень защиты голове, которую больше не выполняет шлем.

Рис. 334. Установка лагеря в пещере. Фильтр для воды единственная возможность для ее обработки.339

В системах, активно исследуемых в течение длительного периода времени, лагерь остается на месте, чтобы уменьшить количество снаряжения, которое необходимо транспортировать во время каждого выезда. Только спальные мешки должны регулярно выноситься на поверхность для чистки.

339 На табличке у летучей мышки написано: Le Bivouac «Us et coutumes» - Бивак «Нравы и обычаи».

254

В промежутках каждый спальник хранится в отдельном полиэтиленовом пакете вместе с куском карбида, впитывающим влагу. Количество спальных мешков, оставленных в лагере, будет зависеть от размера спускающихся групп.

Скаждым выходом вниз пополняйте лагерь продуктами, хранящимися в герметичных пластиковых контейнерах,

атакже большим количеством резервного карбида.

Чтобы показать, как функционируют различные пещерные лагеря, давайте возьмем три типичных примера, которые приводятся в таблице ниже (Рис.335).

Рис. 335. Организация подземного лагеря

В каждом отдельном случае, расположение лагеря или лагерей зависит от длительности исследования. Они устанавливаются в соответствии с циклом сна и бодрствования исследователей. В первом типе (см. Рис.335), лагерь еще позволяет участникам вернуться рано утром в воскресенье в готовности к продуктивному рабочему дню в понедельник.

Во втором примере, обратите внимание на то, что отдельная группа может использовать лагерь 2 самое раннее на вторую ночь, в то время как первая группа спит в лагере 1 перед выходом. Две группы теоретически пересекаются по пути между двумя лагерями, что позволяет обменяться информацией о том, что одни уже сделали, а вторые начинают. С другой стороны, выход на поверхность занимает рабочий день, что приведет к задержкам в случае неожиданностей (если, например, заблокированный проход потребует принести вниз особое оборудование). Впрочем, новые средства связи (например, системы «Nicola») теперь позволяют общаться непосредственно с поверхностью. Эти устройства имеют многообещающее будущее.

Третий тип лагеря устанавливается на срок более длительного исследования (например, для обширных раскопок или отбора научных проб), где район работ находится далеко от входа в пещеру, в которой можно работать только ограниченный период времени (в засуху, например).

1.3.3. Летние экспедиции

Для тех, кто особенно увлечен исследованием пещер, время отпусков - это первейшая возможность для атаки на более масштабные проекты, будь они рядом, далеко, или вообще у черта на куличках в самых экзотических странах.

Подземные лагеря организуются в том же порядке, в соответствии с конкретными целями.

Проблема заключается еще и во внешней системе материально-технического обеспечения: подготовка лагеря, бюджетные соображения, организация перевозки, снабжение и его пути, обдумывание меню, разделение задач, распределение руководства, определение периодов отдыха, сохранение суточного ритма, который не собьет циклы сна, чистота, комфорт и т.д. Короче говоря, все это имеет важное значение для поддержания здоровья и гигиены, для обеспечения максимальной производительности, а также положительной атмосферы в целом, что взятое вместе со всем остальным определяет успех летнего мероприятия.

Разумеется, для каждого участника в равной степени важны хорошая физическая подготовка и тренированность. Это позволит уменьшить вероятность истощения и технических ошибок вследствие утомления в течение длительного и глубинного выхода.

255

2. Продолжение исследований или посещение известной пещеры

Хотя ничто не может заменить азарта открытия новых пещер, существуют и такие, которые настолько впечатляют размерами и красотой, что заслуживают посещения. Оставляя обычные для вас спелеорайоны и иногда неудовлетворяющую работу в них, вы на время можете стать спелеотуристами. Тут нет причин стыдиться этих небольших забав. Наоборот: спелеотуризм обогащает вас и добавляет опыта, как исследователю пещер.

Второй причиной для посещения известной пещеры могут быть подозрения, возникшие после сопоставления старых топосъемок и результатов новых открытий о том, что там возможны направления, ускользнувшие от внимания предыдущих исследователей,. В этом случае, вам придется пойти и посмотреть самому.

Мы не будем повторять моментов, общих для исследования новых направлений в известных пещерах и исследований новых пещер, а вместо этого рассмотрим конкретные моменты, связанные с посещением «классической» пещеры. В частности, рассмотрим сбор информации, которая поможет в планировании и организации выезда.

2.1. Карта пещеры

Карта пещеры («топографическая карта» или «топосъемка») имеет основополагающее значение: она дает вам представление о форме и размерах пещеры, препятствиях, с которыми вы столкнетесь, опасностях возможного затопления, районах, где могут открываться возможные направления поиска и т. д. Если статья о пещере уже была опубликована, искать карту придется не долго. В противном случае, «простукивание подземного винограда»340, как правило, поможет вам найти необходимую информацию от предыдущих исследователей..

План и профиль – горизонтальная и вертикальная проекции, дополняют друг друга. Профиль показывает вертикальные препятствий (колодцы, подъемы, и т.д.) и как располагаются различные уровни пещеры относительно геологических уровней. Вид в плане дает информацию о форме ходов, их горизонтальном развитии, водных потоках и как они соотносятся друг с другом, меандрах и сужениях, соединениях различных ходов между собой.

Вместе эти проекции помогают вам визуализировать пространственную организацию пещерных систем в горах. Кроме этого, если вы хотите возобновить исследования в пещере, это хороший повод собрать карты соседних пещер, а также любых геологических и гидрологических данных, которые доступны о данной территории.

2.2. Описание

Описание пещеры дополняет топографические карты, описывая важные детали, которые помогут в путешествии, а также помогут избежать ошибок (маршрут, достопримечательности, специальные вопросы, представляющие интерес, ключевые места, различные опасности ...). Описание поможет вам определить, что лучше использовать для преодоления тех или иных водных препятствий: надувную лодку, «понтоньеры» или гидрокостюм. В нем может быть указано, что грязную зону можно обойти через проход в потолке, или описано особое отклонение на колодце из-за риска внезапного наводнения. Описание также предупредит вас о том, что путь в или из данной галереи узок и скрыт валуном, или что низкий проход может заполняться водой во время дождливых периодов.

2.3. Схема навески 341

Описание навески помогает нам подготовить снаряжение для вертикальных ходов и упаковать его в правильном порядке. Это закодированный список, в котором вертикальные препятствия и оснастка, необходимая для их преодоления, представлена в условных сокращениях, а именно:

Условное

Французский

Английский

Русский

обозначение

 

 

P

- Pitch

- Pitch

- Колодец, вертикальный участок

[...]

- Сorde Precedente

- Optional Rigging

– Возможная длина навески

CP

- Previous rope

– Предшествующая веревка

E

- Escalade

- Free-climb

– Свободное лазание

1AN

- Ancre Naturelle

- 1 Natural Anchor

– 1 естественная опора

340Tapping the underground grapevine – «отряхивание виноградной лозы» - сбор спелео слухов.

341Схема навески не соответствует таковым в Великобритании или в Северной Америке (и уж конечно, в странах пост-СССР). По этой причине, оригинальные французские обозначения (и английские аналоги) были сохранены (для тех, кто намерен посетить французские пещеры), а перевод приведен рядом. Обозначения могут быть затем адаптированы английскому языку (и русскому).

Например: 1AN (arbre) = 1 NA (tree) = 1 естественная опора (дерево); 1AN (frac) = 1 NA (reb) = 1 естественная опора (ПЗ), 1G8 = 1XB8 = 1 расширяющий болт 8 мм, 1B = 1EB = 1 рым-болт, 1S = 1SDA = 1 самоврезной крюк (он же спит) и т.д.

ВСША длины веревок и информация о навеске указывается сбоку на карте или в примечаниях к топосъемке, хотя эта информация редко публикуется вместе с картой пещеры. В Великобритании, информация изображается простой схемой вертикальных участков пещеры («топосхема навески» - «rigging topos», см. Elliot and Lawson, SRT Rigging Guide, Lizard: N. Yorks, UK, 1987.), - примечания Melanie Alspaugh и мои, КБС.

256

Условное

Французский

Английский

Русский

обозначение

 

 

1AN (arbre) - Autour de l'arbre - 1 natural anchor (around tree)

– 1 естественная опора (вокруг дерева)

1S

(!)

- 1 spit

- 1 self-drilling anchor (SDA)

– 1 спит, самоврезной шлямбурный крюк

1S

 

- 1 mono-spit (danger!)

– единственный спит (опасно, требует

2S

en y

 

- Y-belay on 2 spits/SDAs

дублирования)

 

- Y-закрепление на 2 спита

1AN +1S en y

- Y-belay on 1 nat.anchor + 1 SDA – Y-закрепление на 1 естественную опору

1P

 

 

- 1 piton

и 1 спит

8

 

– 1 скальный крюк

1G

 

- 1 8-mm expansion bolt

– 1 8-миллиметровый расширяющий болт

1B

(frac)

- 1S fractionnements

- 1 eyebolt

– 1 рым-болт

1S

- 1 Rebelay on 1 spit/SDA

– 1 промежуточное закрепление на 1 спите

1AN (frac)

- 1AN déviation

- 1 Rebelay on natural anchor

– 1 ПЗ на естественной опоре

1AN (dev)

- 1 Deviation on natural anchor

– 1 Отклонение на естественной опоре

1S

(dev)

 

- 1 Deviation on 1 spit

– 1 Отклонение на 1 спите

 

 

 

- Horizontal traverse line

– Горизонтальные перила

 

 

 

- Ascent or climb-up

– Подъем на зажимах или лазанием

 

 

 

- Ascending traverse

– Восходящий траверс (троллей)

 

 

 

- Descending traverse

– Нисходящий траверс (троллей)

 

 

 

- Descent or climb-down

– Спуск по веревке или лазанием

Все стрелки могут иметь спецификацию длины: 7 – Спуск 7 м

В качестве примера, давайте возьмем начало описания навески для пещеры Scialet de la Bulle, как она фигурирует в «Speleo dans le Vercors» (том 2), S. Caillault, D. Haffner, T. Krattinger, J.-J. Delannoy, Edisud, 1999, работе,

откуда была взята таблица сокращений:

Scialet de la Bulle

[Дополнительные пояснения приводятся в квадратных скобках курсивом].

Схема навески, включающая 373 м веревки, 54 точки (сентябрь 1997)

Препятствие

Веревка Закрепления

Примечания

P20

30 м

1S + 1S

2S en y;

[Y-закрепление на 2 спитах в устье колодца,

 

 

 

 

дублированные к 2 спитам на нисходящих перилах]

P4 + P20

35 м

1AN (bloc) + 1S, 4, 1S

2S en y,

P15

22 м

1AN (bloc)

2S en y,

[Y-закрепление на 2 спитах в устье колодца,

Barraminien Meandre

 

 

дублированные к закреплению вокруг валуна]

 

 

 

P8

11 м

25 en y,

 

 

P21

28 м

2S en y, 2S en y,

 

P22

30 м

1AN(bloc) 15 + 15,

6

 

 

1S (frac en plafond),

7

 

 

 

 

1S (frac en plafond),

4

Не спускаться к подножию22-м колодца. В нижней части

 

 

 

 

третьей (4 м) ступени, следуйте в меандр, что идет вверх от

 

[Р22: Закрепление за валун дублирует закрепление на 2 спитах в устье колодца; спуск 6 м к ПЗ на

 

1 спите в потолке, затем спуск 7 м к ПЗ на 1 спите в потолке, затем спуск 4 м]

E7

[11 m]

[ , AN possibles, 2S a planter]

Не обязательно, но рекомендуется.

 

 

 

 

 

[подъем может быть навешен с использованием

 

 

естественных опор, и два спита, которые неплохо бы забить]

P6

45 m

1AN + 1S en y, 6

 

 

 

P16

-

1S 1AN, 4, 1S (frac),

12

и так далее...

P9

-

1AN + 1S en y, 9

 

 

Хотя она и может быть тщательно изучена, схема навески предназначена только в качестве ориентировочной и зависит от мастерства создателя (ей) и их знакомства с навеской.

257

258

2.4. Подготовка снаряжения

Организуйте свое снаряжение согласно схеме навески, или, если ее нет, изучив план и профиль карты пещеры, чтобы разобраться, какое снаряжение вам нужно. Запланируйте определенный запас необходимой длины веревки и количества закреплений на случай возникновения любых неожиданных конфигураций навески, и еще потому, что некоторые описания навески, как правило, ограничиваются минимально необходимым снаряжением.

Разложите снаряжение на земле в том порядке, в каком оно будет использоваться в пещере, вплоть до последнего колодца или перил. После окончательной проверки на безопасность, начинайте упаковывать веревку для последнего колодца на дно последнего из мешков, так чтобы веревки для предыдущего отвеса ложились сверху, и так далее. Размотайте каждую веревку и завяжите узел безопасности на ее нижнем конце, а затем укладывайте веревку, как описано на стр. 178, глава «К». Когда один мешок заполнен, положите сверху навесочную фурнитуру, которая соответствуют веревкам внутри мешка, и приступайте к следующему мешку. Первая веревка должна заканчивать укладку последнего укладываемого мешка, вернее, того, который вы будете использовать первым.

Разделите карбид и продовольствие на части и распределите их по мешкам, так чтобы не было никаких серьезных последствий, если один мешок будет потерян или оставлен под землей. Как мы уже отмечали в начале книги, мешки должны быть пронумерованы определенным образом сразу, как только они приобретены. В серии мешков, которые вы используете, первый мешок должен иметь самый маленький номер, а все последующие повышаться в нумерации, по порядку их использования в пещере. Некоторые модели мешков имеют прозрачный пластиковый карман на крышке, в который вы можете положить полиэстеровую карточку с указанием назначения мешка. Поручите каждый мешок конкретному члену группы, мешки с большими номерами соответственно достанутся более сильным участникам, а самый сильный член группы берет мешок, содержащий снаряжение, которое идет в самую глубокую и удаленную часть пещеры. При подъеме этот порядок может быть изменен, но распределение мешков в значительной степени зависит от обстоятельств каждого выхода и решения его участников.

3. Зимние исследования

Во многих регионах занятия кейвингом продолжается круглый год, в том числе зимой. Но, как и в альпинизме, в некоторых районах зимой условия могут стать экстремальными. Мы особенно остановимся здесь на зимних экспедициях на большой высоте, когда конкретные условия, связанные с альпийской местностью, делают доступ к пещере и в ее привходовую зону более сложными. Снег, лед и минусовые температуры становятся ключевыми факторами.

Снег делает путешествие более трудным, а холод пожирает наши запасы энергии. Как правило в силу особых причин, связанных с безопасностью исследований, вам придется противостоять этим условиям, так как в расположенных на большой высоте альпийских пещерах таяние снегов начинается весной и может продолжаться в течение всего лета. Из-за капризов неустойчивой погоды снеготаяние может увеличить обводненность до опасного уровня, особенно в колодцах. Зима, таким образом, единственное безопасное время для глубинных исследований, так как все осадки выпадают в виде снега или льда, и низкие температуры не дают таять снежному покрову.

Организация зимних исследований может быть сложной, и для того чтобы окупиться, как правило, планируется провести несколько дней с подземном лагере, в зависимости от изучаемой пещеры.

3.1. Подходы к пещере

Никогда не предпринимайте неподготовленных спелеовыездов, если они будут проходить в экстремальных условиях. Сами по себе подходы к пещере являются серьезным препятствием, еще более осложняемым тяжелым грузом. Даже если вы не собираетесь на нескольких дней (что бывает крайне редко), вы должны нести больше продуктов питания (и не забудьте теплые напитки), больше одежды (перчатки, шапки, термики, дождевые брюки) и передвигаться со специальным снаряжением (камусные лыжи, снегоступы, палки, кошки, ледоруб). Это оборудование требует только специальной обуви, которая тяжелее из-за большей теплоизоляции и более жесткая для обеспечения поддержки голеностопного сустава и стопы. Движение, таким образом, становится медленнее и сложнее ... и переноска тяжелого рюкзака всему этому не помогает!

Кроме всего прочего, снег изменяет контуры местности и часто закрывает знакомые ориентиры. Точно помечайте ваш маршрут, размещая маркировку повыше на деревьях или камнях. Метки должны быть съемными, чтобы не оставлять никаких следов после завершения исследований. Один из простых способов маркировки состоит в использовании полосок яркой ткани, которые будут еще более заметными в ветреную погоду. Маркируйте через небольшие интервалы с тем, чтобы каждый следующий маркер был виден от предыдущего в обоих направлениях и даже в тумане.

3.2. Установка метки на входе

Узкий вход, покрытый снегом, практически невозможно найти, если из него не дует достаточно теплый воздух, чтобы оставить его открытым. В летние месяцы вбейте в землю рядом со входом окрашенный шест в качестве маркера. Он должно значительно возвышаться над самой высокой толщиной снежного покрова. Когда придет время,

259