Лабораторная работа № з. Лексико-семантические связи слова

ЗАДАНИЕ

Определите все виды системных связей (и лексических категорий) для одного из ЛСВ приведенного слова.

МЕТОДИКА И ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ

1) Выбираем свой вариант, определяем один из ЛСВ (основное значение): темный — «лишенный света или слабо освещенный».

2) Устанавливаем синтагматические связи (лексическую и грамматическую сочетаемость): темная ночь, комната, улица…, темный угол, коридор, переулок…, темное окно, темные аллеи.Очень темный. Ночь темна, коридор темен, улицы темны.Сочетаемость свободная.

3) Устанавливаем парадигматические связи.

А) Слово темныйвходит в ЛСГ прилагательных, называющих «степень освещенности»:темный, светлый, тусклый, яркий.

Б) Синонимический ряд: темный, беспросветный, непроглядный, непроницаемый, черный. Доминанта —темный.Остальные члены синонимического ряда выражают более высокую степень указанного признака. Синонимы этого ряда экспрессивные и оттеночные: компоненты «освещенный» и «слабо» дополняются экспрессивным оттенком «очень», а также компонентом «такой, при котором ничего не видно».

В) Антонимы: темный — светлый. Противопоставлены по признакам «плохо» — «хорошо», общий компонент «освещенный». Антонимы градуальные, разнокорневые.

4) Устанавливаем деривационные связи.

А) Лексическая деривация. Слово темный является производным оттьма и производящим длятемно, темнота, темноватый, темненький, темень, темнеть.

Б) Семантическая деривация: данный ЛСВ слова темный («слабо освещенный») является исходным для производных:темный смысл («неясный, смутный»),темная полоса жизни («печальный, безрадостный»),темное дело («сомнительный»),темные волосы («черный»).

5) Таким образом, слово темный образует ядро следующего семантического поля:

ВАРИАНТЫ ЗАДАНИЙ:

1 Простой. 2. Близкий.3. Богатый. 4. Полный. 5. Сладкий. 6. Чистый. 7. Хороший. 8. Старый. 9. Глубокий. 10. Холодный. 11.Легкий. 12. Сильный. 13. Твердый. 14. Добрый. 15. Низкий. 16. Густой. 17. Крепкий. 18. Острый. 19. Тяжелый. 20. Слабый. 21. Злой. 22. Редкий. 23. Бедный. 24. Быстрый. 25. Большой. 26. Бледный. 27. Прямой. 28. Веселый. 29. Яркий. 30. Гладкий. 31. Горький. 32. Громкий. 33. Дорогой. 34. Живой. 35. Крупный.

Лабораторная работа № 4. Словарный состав языка

ЗАДАНИЕ:

Подберите стихотворение или отрывок (можно воспользоваться приведенными в пособии текстами для самостоятельного разбора).

Охарактеризуйте его лексику со всех точек зрения: происхождение, сфера и активность употребления, стилистическая окраска.

МЕТОДИКА И ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ

1) Подбираем необходимый текст. Например, отрывок из стихотворения А.С. Пушкина «Осень»:

Октябрь уж наступил. Уж роща отряхает

Последние листы с нагих своих ветвей.

Дохнул осенний хлад. Дорога промерзает.

Журча, еще бежит за мельницу ручей,

Но пруд уже застыл. Сосед мой поспешает

В окрестные поля с охотою своей,

И страждут озими от бешеной забавы,

И будит лай собак уснувшие дубравы.

2) Выясняем с помощью этимологических словарей происхождение слов. Лексика этого стихотворения, в основном, исконно русская, общеславянского происхождения. Восточнославянские слова — журчать имельница. Старославянизмы —хлад (неполногласие),страждут(сочетаниежд, ср.: страдать), иноязычные заимствования —собака (иранское, скифское),октябрь (из латинского посредством греческого).

3) Выясняем активность употребления слов данного стихотворения в современном русском языке. В основном, лексика его относится к активному словарю и сейчас. Но некоторые слова устарели: хлад, страждут, отряхает, листы, поспешает — архаизмы (фонетические, грамматические и словообразовательные), их можно заменить современными синонимами:холод, страдают, отряхивает, листья, спешит.Отъезжие поля («пустошь для охоты») иохота («свора собак и люди при них, участвующие в охоте») — историзмы.

4) Выясняем сферу употребления лексики. Все слова общеупотребительные, только слова охота, отъезжие (поля)можно отнести к сфере специальной (охотничьей) лексики.

5) Выясняем стилистическую окраску слов. С современной точки зрения стилистически окрашенными (высокими, книжными) являются слова хлад, страждут, листы, дубравы, нагие.К сниженной (разговорной) лексике можно отнести словазастыл, поспешает, отряхает. Остальная лексика является нейтральной, межстилевой.

Ответ можно оформить и в виде таблицы:

слово	Происхождение	Сфера употр.	Активность употр.	Стилист. окраска
Октябрь наступил отряхает последние листы… и т.д.	Заим. (лат.) исконное исконное исконное исконное	Общеуп. Общеуп. Общеуп. Общеуп. Общеуп.	Активное Активное Устар. (арх.) Активное Устар. (арх.)	Нейтральное Нейтральное Разг. Нейтральное Книжн.