Рекомендована література

1. Ботвина Н.В. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови: Навчальний посібник. – К., 1999.

2. Волкотруб Г.Й. Стилістика ділової мови. – К., 2002.

3. Глущик С.В, Дияк О.В., Шевчук С.В. Сучасні ділові папери: Навч. посібник для вищ. та серед. спец. навч. закладів. – К., 2001.

4. Зубков М.Г. Сучасна українська ділова мова. – Харків, 2004.

5. Корж А.П. Українська мова професійного спрямування: навчальний посібник. – К.: Правова єдність, 2009.

6. Професійна мова економіста / Черемська О.С., Гайдамака Г.Г., Жовтобрюх В.Ф., Архипенко Л.М. – Х.: ВД «ІНЖЕК», 2005.

7. Сучасна українська літературна мова / За ред.. О.Д.Пономарева. – К., 2001.

8. Чорненький Я.Я. Українська мова (за професійним спрямуванням). Ділова українська мова / Теорія. Практика. Самостійна робота: Навчальний посібник. – К.: Центр навчальної літератури, 2004.

Модуль іі самостійна робота № 1 Тема: Орфоепія і культура усного мовлення фахівця

Завдання 1. Опрацюйте навчальний матеріал за планом:

1. Поняття про орфоепічну мовну норму.

2. Основні правила української літературної вимови.

3. Норми наголошування слів і орфоепія.

Завдання 2. Запишіть у транскрипції подані слова. Які правила орфоепії застосовуємо при їх вимові?

Держава, суспільство, виникнення, територія, громадянський, джерело, корупція, отрута, доручення, тортури, злетіти, бюрократ, графік, нагороджувати, порушення, священний, інтерв’ю, обов’язок, фальсифікація, бюджет, розумний, безправ’я, дзеркало, підзаконний, кримінальний, цивільний, навчається, змагаєшся.

Завдання 3. Поставте наголос у поданих словах. За потреби скористайтесь « Орфоепічним словником М.І.Погрібного.

Бюлетень, квартал, довідник, український, позов, діяння, читання, вимова, позначка, посвідка, вигода, віктимологія, порнографія, дециметр, наркоманія, захват, замір, приписка, батьківщина, простий, допоміжний, беззахисний, каталог, некролог, завдання, сімдесят, одинадцять, валовий, випадок, високо, виразний, живопис, листопад, контрактовий, черговий, феномен, фаховий, старий, середина, предмет, ознака, ненависний, порядковий, металургія, пеня, приятель, колесо, льодовий.

Завдання 4. Випишіть зі «Словника української мови» 20 слів з подвійним наголосом.

Завдання 5. Перекладіть словосполучення з російської мови на українську. Поставте наголоси.

Трудовой договор, регистрация трудового договора, исполнение приговора, встречное обвинение, высшая мера наказания, судебное дело, арест имущества, залоговое право, взятие под стражу, гражданство Украины,

предупрежэение преступности, облеченный властью, обратиться по адресу, обжаловать взыскание, непредсказуемые последствия, отчуждаемая площадь, оттиск печати, облагаемая прибыль, обжаловать взыскание, неповрежденное имущество, перечисленные документы, под давлением обстоятельств, под председательством, по свидетельству, по обоюдному согласию, причиненные телесные повреждения, следственные органы.