
- •ПРограмма курса по данной юните
- •Литература
- •Словари:
- •Тематика курсовых работ по вводно-фонетическому курсу
- •Как пользоваться юнитой
- •Методические рекомендации
- •Урок 1 lesson 1 день 1 day 1 вводная лекция Основная функция языка
- •Урок 1 lesson 1 день 2 day 2 фонетика и графика phonetics and graphics
- •1. Гласные звуки в английском языке. Vowels in English
- •2. Таблица английских гласных фонем в сопоставлении с русскими (характеристика)
- •I. Фонетические тренировочные упражнения. Артикуляция гласных звуков
- •Урок 1 lesson 1 день 3 day 3 фонетика и графика phonetics and graphics
- •1. Согласные звуки и буквы в английском языке Consonants in English
- •2. Таблица фонетических и графических знаков согласных The Pronunciation of the Consonants and Examples
- •Задания control tasks
- •I. Фонетические упражнения Phonetic Drills
- •II. Повторяйте за диктором, различая звучание гласных фонем:
- •Английский алфавит
- •Урок 1 lesson 1 День 4 Day 4
- •1. Транскрипция Transcription [tr{ns'krIpS@n]
- •2. Знаки мфт (Международной Фонетической Транскрипции )
- •Задания control tasks [tA:sks]
- •Урок 1 lesson 1 день 5 day 5 Графические эквиваленты согласных фонем Graphic Equivalents of the Consonant Phonemes
- •Задания control tasks
- •I. Фонетические упражнения Phonetic Drills
- •I. Отработайте звучание отдельных фонем:
- •Урок 2 lesson 2 день 1 day 1
- •1. Транслитерация (Transliteration)
- •2. Спеллинг (Spelling)
- •Задания Соntrol Tasks
- •I. Фонетические упражнения Phonetic Drills
- •Транслитерация
- •II. Запомните образцы диалогической речи: Short dialogues
- •Урок 2 lesson 2 день 2 day 2 Английский алфавит в сопоставлении с латинским и русским The English Alphabet
- •Задания control Tasks
- •I. Фонетические упражнения Phonetic Drills
- •Урок 2 Lesson 2 День 3 Day 3 Слог. Слогоделение
- •Задания control tasks
- •I. 1. Дайте слоговую структуру следующих английских слов:
- •2. Обратите внимание: удвоенные согласные читаются как один звук. Напишите транскрипцию следующих слов:
- •2. Задайте вопрос к предложению и ответьте на него письменно.
- •Урок 2 Lesson 2 День 4 Day 4 Типы и количество слогов. Функциональная характеристика слогов Functional Characteristics of the Syllable
- •Задания control tasks
- •I.1. Рассмотрите внимательно фонетическую и графическую формы слогов:
- •III. Lexical Training Лексическая тренировка
- •Vocabulary Словарь
- •Урок 2 Lesson 2 День 5 Day 5 Фонетические средства оформления устной речи Интонация. Ударение. Intonation [«Intou'neISn]. Stress [stres]
- •Ударение. Stress [stres]
- •Ритм. Rhythm [rIDm]
- •Мелодика. Melody ['mel@dI]
- •Задания Control tasks
- •I. Внимательно, не спеша, прочитайте пару раз загадку. Расставьте знаки ударения ['] в транскрипции. Выучите наизусть. Сопоставьте фонетический и графический варианты текста.
- •II. Внимательно разберитесь в данной таблице и подготовьтесь к устному опросу: Что означает каждая графа данной таблицы?
- •III. Lexical Training Лексическая тренировка
- •Vocabulary Словарь
- •Урок 3 Lesson 3 День 1 Day 1 Графические эквиваленты простых гласных фонем (монофтонги) Graphic Equivalents of the Monophthongs or Simple Vowels
- •I во французских заимствованиях:
- •Контрольная работа Control Tasks
- •Задания Drills
- •IV. Письменный перевод.
- •Урок 3 Lesson 3 День 2 Day 2 Графические эквиваленты гласных фонем (дифтонги) The Graphic Equivalents of the Diphthongs
- •Задания Control tasks
- •III. Выучите стихотворение и переведите его.
- •Урок 3 Lesson 3 День 3 Day 3 о несоответствии между написанием и произношением слов About Difference Between the Writing and Pronunciation of English Words
- •Слова, одинаковые по написанию и произношению, выполняющие функции различных частей речи
- •Буквосочетания our и ower
- •Контрольная работа control tasks
- •Урок 3 Lesson 3 День 4 Day 4 Фонетические особенности системы английских согласных
- •Звучание английской “s” [es]
- •Варианты английского звучания латинской буквы “х”
- •Буква “q”
- •Буква “V”
- •Двоякое чтение отдельных букв
- •Буква “w” ['dцblju:]
- •Латинская буква “t”
- •Латинское буквосочетание “gu”- (это не qu)
- •II. Внимание: Интонация!
- •Урок 3 Lesson 3 День 5 Day 5 Контрольный тест - подготовка к тьюториалу
- •I. Монофтонги:
- •Урок 4 Lesson 4 День 1 Day 1 Четыре типа чтения английских гласных. Общая характеристика
- •1. Первый тип чтения английских согласных (алфавитное звучание)
- •2. Второй тип чтения английских гласных (краткое звучание)
- •3. Третий тип чтения английских гласных (долгое звучание)
- •4. Четвертый тип чтения английских гласных (дифтонгизация, трифтонгизация)
- •Задания Control tasks
- •Урок 4 Lesson 4 День 2 Day 2 Особенности чтения некоторых гласных фонем Двоякое чтение некоторых букв
- •Задания Control tasks Test Yourself
- •I. Все ли Вам ясно из пройденного? Проверьте себя!
- •Урок 4 Lesson 4 День 3 Day 3 Влияние ударения на произношение безударных гласных
- •Задания tasks
- •1. Обратите внимание на чтение гласных перед -ve:
- •2. Подготовьтесь к пересказу в аудитории темы: “Сколько дней в неделе, месяце, году”.
- •Наше пожелание: избегайте неточностей. Успеха Вам!
- •Урок 4 Lesson 4
- •День 4 Day 4
- •Задания tasks
- •Урок 4 Lesson 4 День 5 Day 5 Немного о переводе
- •Задания control tasks
- •Текст 1
- •2. Сопоставьте вариант дословного перевода:
- •Текст 2
- •Урок 5 Lesson 5 День 1 Day 1 Cловообразование
- •1. Словообразование и значение слов
- •2. Словообразование в русском языке
- •II. Способы образования слов в русском языке разнообразны:
- •Урок 5 Lesson 5 День 2 Day 2 Словообразование в английском языке (краткие сведения)
- •Задания control tasks
- •Урок 5 Lesson 5 День 3 Day 3 Словообразование (продолжение)
- •Задания control tasks
- •IV. Предлагаем Вам творческую работу. Вам предстоит:
- •Урок 5 Lesson 5 День 4 Day 4 Словообразование (продолжение)
- •Задания control tasks
- •Урок 5 Lesson 5 День 5 Day 5 Словообразование (продолжение)
- •1. Сложное существительное
- •2. Суффиксы прилагательных -ful, -less
- •Задания Control tasks
- •II. Интонация. Ударение.
- •Перевод на русский язык:
Задания control tasks
I. Прочитайте слова, образованные с помощью разных суффиксов и аффиксов. Обратите внимание на смысловую сторону новых слов:
~ -ment [ment]
1) agree [@'gri:] соглашаться agreement [@'gri:m@nt] соглашение,
согласие
attain [@'teIn] достигнуть, attainment [@'teInm@nt] достижение,
добиться приобретение
govern ['gцv@n] управлять government ['gAv@nm@nt]
правительство, управление
establish [Is't{blIS] устанавливать; establishment [Is't{blISm@nt]
основывать основание, учреждение,
штат (служащих)
experience [Iks'pI@rI@ns] испытывать, experiment [Iks'perIm@nt] опыт,
знать по опыту эксперимент
~ un – [An]
2) sure [Su@] уверенный unsure неуверенный
interesting интересный uninteresting неинтересный
clean [kli:n] чистый unclean неопрятный, нечистый,
аморальный
cooked [kukt] приготовленный uncooked ['Ankukt] сырой,
(о пище) неприготовленный (о пище)
civil [sIvl] гражданский uncivil [An 2sIvl] невежливый,
грубый
~ dis – in – [dIs], [In]
3) pleasure ['pleZ@] удовольствие, displeasure [dIs'pleZ@]
наслаждение неудовольствие, недовольство
associate [@'souSIeIt] соединять(ся), dissociate [dI'souSIeIt] разъединять,
ассоциировать(ся) отделять (from)
exact [Ig'z{kt] точный inexact [«InIg'z{kt] неточный
~ -ly – [lI]
4) bad [b{d] плохой badly ['b{dlI] плохо
special ['speS@l] специальный specially ['speS@lI] специально
weak [wi:k] слабый weakly ['wi:klI] слабо
week [wi:k] неделя weekly ['wi:klI] недельный,
еженедельный
day [deI] день daily ['deIlI] ежедневный
open ['oup@n] открытый openly ['oup@nlI] открыто
oral ['O:r@l] устный orally ['O:r@lI] устно
sudden [sAdn] внезапный suddenly ['sцdnlI] внезапно
~ -en – [@n]
5) weak [wi:k] слабый weaken ['wi:k@n] ослаблять
silk [sIlk] шелк silken ['sIlk@n] шелковый
light [laIt] светлый, легкий lighten [laItn] освещать
II. Проверьте себя! Test yourself!
1) В таблице дана именная конструкция предложения в форме единственного и множественного числа. Проверьте, знаете ли Вы все формы построения предложений такой конструкции: утвердительная форма, вопросительная форма, отрицательная форма. Переведите на русский язык.
TABLE 1
This is (not) table
That isn’t a chair
It desk
book
picture
______________________________________________
this ceiling
Is that the floor
it blackboard
______________________________________________
These are (not) chairs
Those aren’t desks
They hats books
these pictures
Are those windows
they walls
2. А здесь приводится образование множественного числа имен существительных (с окончанием -s) и варианты их звучания. Вы это знаете. Проверьте звучание данных слов:
PLURAL ENDINGS
[s]
hat [h{t] hats [h{ts]
desk [desk] desks [desks]
book [buk] books [buks]
clock [klOk] clocks [klOks]
[z]
table ['teIbl] tables ['teIblz]
wall [wO:l] walls [wO:lz]
chair [tSE@] chairs [tSE@z]
ceiling ['si:lIN] ceilengs ['si:lIОz]
picture ['piktS@] pictures ['pIktS@z]
[Iz]
face [feIs] faces ['feIsIz]
glass [glA:s] glasses ['glA:sIz]
box [bOkc] boxes ['bOksIz]
III. Напишите названия предметов, отмеченных стрелкой.
PICTURE-LESSON
Образец:
What is this? This is a classroom.
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________