Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2о текстов по экол и страновед.doc
Скачиваний:
28
Добавлен:
11.04.2015
Размер:
412.16 Кб
Скачать

5. Задайте к подчеркнутому в тексте предложению все типы вопросов (общий, альтернативный, разделительный, специальный: а) к подлежащему, б) к второстепенному члену предложения).

6. Выполните анализ данных предложений, обратив внимание на следующие грамматические явления: числительные, времена групп Continuous и Perfect активного и пассивного залога; согласование времен; функции глаголов to be, to have; усилительные конструкции, неопределенные местоимения some, any, no и их производные:

  1. Computers project that between now and the year of 2030 we are going to have an increase of the average temperature between 1.5 - 4.5 degrees C.

  2. We are to stop it by joint efforts of all the people of the world.

  3. Overpopulation, pollution and energy consumption have created such planet-wide problems as massive deforestation, ozone depletion, acid rains and the global warming.

  4. Many people are beginning to realise that environmental problems are not somebody else's.

  5. If nothing is done about it, one million species that are alive today will have become extinct twenty years from now.

7. Ответьте на вопросы по тексту:

  1. What is the fastest-spreading disease of civilisation?

  2. What planet-wide problems have overpopulation, pollution and energy consumption created?

  3. A lot of animals are dying out. But people wear fur coats, crocodile handbags, leather shoes, etc. Are you for or against hunting?

  4. What were the tragic consequences of the Chernobyl disaster?

  5. Are nuclear power stations dangerous?

  6. What is the main cause of the greenhouse effect and acid rains?

  7. Have you heard of Greenpeace?

8. Составьте аннотацию к тексту (2 – 3 предложения).

9. Составьте реферат текста (10 – 15 предложений).

10. Составьте план текста и перескажите текст.

Вариант 3

1. Прочитайте и переведите текст:

ENVIRONMENTAL PROTECTION. The scientific and technological progress of the twentieth century resulted in widespread mechanization, automated lines, computerized management, spaceships, atomic power stations, pipelines, new roads and highways.

But it can not be denied that the price for rapid industrial development is very high: natural resources are exausted, the ecological balance of the planet is disturbed; some species of flora and fauna disappear; city and industry waters, chemicals and fertilizers are endangering lakes, rivers and ponds. Big cities have a problem with air pollution: the "Killer Smog" caused some 3500-4000 deaths in London in December 1952. Progress can be blamed for all these environmental problems.

The poisoning of the world's land, air, and water is the fastest-spreading disease of civilisation. It probably produces fewer headlines than wars, earthquakes and floods, but it is potentially one of history's greatest dangers to human life on earth. If present trends continue for the next several decades, our planet will become uninhabitable.

Overpopulation, pollution and energy consumption have created such planetwide problems as massive deforestation, ozone depletion, acid rains and the global warming that is believed to be caused by the greenhouse effect.

The seas are in danger. They are filled with poison: industrial and nuclear waste, chemical fertilisers and pesticides. The Mediterranean is already nearly dead; the North Sea is following. The Aral Sea is on the brink of extinction. If nothing is done about it, one day nothing will be able to live in the seas.

Every ten minutes one kind of animal, plant or insect dies out forever. If nothing is done about it, one million species that are alive today will have become extinct twenty years from now.

Air pollution is a very serious problem. In Cairo just breathing the air is life threatening - equivalent to smoking two packs of cigarettes a day. The same holds true for Mexico City and 600 cities of the former Soviet Union.

Industrial enterprises emit tons of harmful substances. These emissions have disastrous consequences for our planet. They are the main reason for the greenhouse effect and acid rains.

Even greater environmental threats are nuclear power stations. We all know how tragic the consequences of the Chernobyl disaster are.

People are beginning to realise that environmental problems are not somebody else’s. They join and support various international organisations and green parties. If governments wake up to what is happening - perhaps we'll be able to avoid the disaster that threatens the natural world and all of us with it.

In recent years the pollution problems have received great publicity. The Environmental movement associated with no political party has gained widespread trust and support. Environmental activists stress that the problem is caused by industrial pollution and the automobile. Long-established environmental groups warn that acid rains threaten many forests. The media has begun to campaign against the ugliness of billboards, tin cans and thrash. Many people started to realise that to keep air and water clean, strict pollution control is necessary.

The protection of natural resources and wildlife is becoming a political programme in every country. Numerous anti-pollution acts passed in different countries led to considerable improvements in environment. In many countries purifying systems for treatment of industrial waters have been installed, measures have been taken to protect rivers and seas from oil waters. Wildlife reservation models of undisturbed nature are being developed in some parts of the world.

But the environmental problems have grown beyond the concern of a single country. Their solution requires the cooperation of all nations.

2. Переведите на русский язык следующие английские словосочетания:

  1. computerized management

  2. to be blamed for

  3. fastest-spreading disease

  4. massive deforestation

  5. ozone depletion

  6. global warming

  7. chemical fertilisers and

  8. disastrous consequences

  9. long-established environmental groups

  10. acid rains