Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2о текстов по экол и страновед.doc
Скачиваний:
28
Добавлен:
11.04.2015
Размер:
412.16 Кб
Скачать
  1. low waste technologies

  2. Ignore the inevitability of nature protection

  3. to meet modern standards

  4. the reliability of multistage barriers

  5. the burden of responsibility for nuclear safety

  6. with minimization of environmental influence

  7. taking environmental problems into account

  8. equipment reliability

  9. one of the major trends on the safety improvement

  10. emergency shutdown

3. Найдите в тексте английские эквиваленты следующих словосочетаний:

  1. уникальный в своем роде

  2. делают по своей собственной инициативе

  3. общества защиты природы

  4. процесс распада

  5. ввести в действие

  6. соответствовать международным требованиям

  7. избавиться от ошибок прошлого

  8. объемы потребляемого электричества

  9. системы безопасности

  10. забота о здоровье персонала и населения

4. Найдите в тексте слова, имеющие общий корень с данными словами. Определите, к какой части речи они относятся, обозначьте словообразовательную морфему (приставка, корень, суффикс) либо дополнительный корень при словосложении и переведите слова на русский язык:

  1. possible

  2. favour

  3. health

  4. manage

  5. agree

  6. remove

  7. accept

  8. fulfill

  9. probable

  10. monitor

5. Задайте к подчеркнутому в тексте предложению все типы вопросов (общий, альтернативный, разделительный, специальный: а) к подлежащему, б) к второстепенному члену предложения).

6. Выполните анализ данных предложений, обратив внимание на следующие грамматические явления: числительные, времена групп Continuous и Perfect активного и пассивного залога; согласование времен; функции глаголов to be, to have; усилительные конструкции, неопределенные местоимения some, any, no и их производные:

  1. The participants of the council are to discuss the "weak points" of nuclear industry.

  2. The volumes of electricity consuming are constantly increasing and generating capacities need not only a modernization but also construction of new highly efficient energy units.

  3. The concern is planning to continue its work on NPP modernization, and prove the safety of nuclear power plants.

  4. The quantity of violations against operational rules of NPP has decreased considerably within last 13 years.

  5. In 1992 197 violations including 32 dangerous ones for the operational safety were fixed.

7. Ответьте на вопросы по тексту:

  1. What is the aim of the ecological policy of "Rosenergoatom"?

  2. What was formed in "Rosatom" and what are the participants to discuss?

  3. What does everyone want to make sure of?

  4. What principles of activity does "Rosenergoatom" follow?

  5. What does the administration of "Rosenergoatom" accept the responsibility for?

  6. What is one of the major trends on the safety improvement?

  7. How has the quantity of violations changed?

8. Составьте аннотацию к тексту (2 – 3 предложения).

9. Составьте реферат текста (10 – 15 предложений).

10. Составьте план текста и перескажите текст.

10