epidemiologichesky_slovar

Public health medicine — общественного здоровья медицина Publication bias — ошибка публикационная

Punch card — перфокарта

PYLL — потенциальное количество потерянных лет

Q

QALE — ожидаемая продолжительность жизни с поправкой на качество QALY — годы жизни, скорректированные на качество

Qualifier variable — переменная-посредник

Qualitative data — качественные данные Qualitative research — исследования качественные Quality assurance — обеспечение качества

Quality control — контроль качества

Quality of care — качество помощи Quality of life — качество жизни

Quality-adjusted life expectancy (QALE) — ожидаемая продолжительность жизни с поправкой на качество

Quality-adjusted life years (QALY) — годы жизни, скорректированные на качество

Quantal effect — квантовый эффект

Quantiles — квантили

Quantitative data — данные количественные

Quarantine — карантин Quasi-experment — квази-эксперимент Questionnaire — анкета, вопросник Quetelet’s index — индекс массы тела Queueing theory — теория очередей

Quick and dirty method — «быстрый и грязный» метод

Quota sampling — выборка квотированная

Quotient — частное

R

Race — раса Radix — корень

Rahe-Holmes social readjustment rating scale — жизненные cобытия

Random — случайный

Random allocation — рандомизация

Random sample — случайная выборка

Random sample — выборка

Random variable — случайная величина Random walk — случайный путь

Random-digit dialing — набор случайного телефонного номера

Randomization — рандомизация

Randomized Controlled Trial (RCT) — рандомизированное контролируемое испытание, РКИ

Range of distribution — диапазон распределения Rank — ранжировать

Ranking scale — порядковая шкала

Rapid epidemiologic assessment — эпидемиологическая экспресс-оценка Rare disease assumption — допущение редкости болезни

Rarity assumption — допущение редкости болезни Rate — частота

Rate Difference (RD) — частот разница

Rate Ratio (RR) — частот отношение

Rate-odds ratio — шансов отношение

Ratio scale — измерений шкала Ratiо — отношение

Raw data — данные «сырые»

Reason For Encounter (RFE) — причина обращения

Recall bias — ошибка памяти

Receiver Operating Characteristic (ROC) curve — характеристическая кривая

Recessive — рецессивный

Recommendations — практические рекомендации. Recommended exposure limits — безопасности стандарты

Record linkage — связывание записей из различных источников

Recrudescence — рецидив

Rectangularization of mortality — смертности прямоугольный профиль

Redefining the unacceptable — изменение отношения к неугодному

Reduction (of data) — редукция данных Reductionism — редукционизм Reed-Frost model — модель Рида-Фроста

Reference population — стандартная популяция Refinement — уточнение

Register, registry — регистр Registration — регистрация Registry — регистр Regression — регрессия

Regression analysis — регрессионный анализ Regression line — линия регрессии Regression to the mean — регрессия

REL — безопасности стандарты

Relationship — ассоциация

Relative attributable risk — дополнительная доля в группе подвергающихся воздействию

Relative effect — эффект относительный

Relative excess risk — риск избыточный относительный Relative odds — шансов отношение

Relative operating characteristic curve — характеристическая кривая

Relative risk — риск относительный

Relative risk reduction — риска относительного снижение

Reliability — надежность

Reliability — измерения, терминология

Remote sensing — дистанционное зондирование

Repeatability — повторяемость

Repeatability — измерения, терминология

Replacement level fertility — фертильности замещающей уровень

Replication — репликация

Reporting bias — ошибка сообщения Representative sample — репрезентативная выборка Reproducibility — измерения, терминология

Reproducibility — повторяемость

Reproductive isolation — репродуктивная изоляция Reproductive success — репродуктивный успех

Research — исследование

Research design — исследования структура

Research ethics board, committee — внутренний контрольный комитет Research participant — участник

Research subject — участник

Research subject — субъект исследования

Reservoir of infection — резервуар инфекции Residual confounding — остаточное искажение

Resolution, resolving power — разрешающая способность Resolving power — мощность

Resource allocation — распределение cредств Response bias — ошибка отклика

Response rate — отклика показатель Retrolective — ретролективный

Retrospective study — исследование ретроспективное

Retrovirus — ретровирус

Reverse transcription — обратная транскрипция Ridit — ридит

Ridit analysis — ридит-анализ Risk — риск

Risk assessment — риска оценка Risk characterization — риска оценка Risk difference — рисков разница Risk estimation — риска оценка

Risk evaluation — риском управление

Risk factor — риска фактор Risk indicator — маркер риска

Risk management — риском управление

Risk marker — маркер риска

Risk ratio — рисков отношение

Risk-benefit analysis — анализ соотношения вреда и пользы

Risk-benefit ratio — вред-польза отношение

Sentinel surveillance — надзор дозорный

Sequential analysis — последовательный анализ Serendipity — чудесное событие

Serial interval — серийный интервал

Seroepidemiology — сероэпидемиология

SES — социально-экономический статус Set — набор

Set theory — теория групп

Sex ratio — полов соотношение Sex-linked — сцепленная с x-хромосомой SGA — масса тела при рождении

Shoe-leather epidemiology — эпидемиология «сношенных сапог» Siblings — сиблинги

Sibship — сиблинги

Sickness — слабость, болезнь Side effect — побочный эффект

Sidestream smoke — боковой дымовой поток Sign test — знаковый тест

Signal-to-noise ratio — отношение сигнал-шум Significance — значимость

Simple random sample — выборка Simpson's paradox — парадокс Симпсона

Simulation — моделирование

Single-patient trial — испытание на одном пациенте

Situation analysis — ситуационный анализ

Skew distribution — скошенное распределение Slow virus — вирус медленный

Small for gestational age — масса тела при рождении

SMR — стандартизированное отношение смертности

SMSA — стандарная статистическая площадь города

Snowball sampling — выборка cнежным комом

Social class — социальный класс Social drift — социальный дрейф

Social medicine — социальная медицина

Social network index — индекс общественного взаимодействия Societal risk — социальный риск

Socioeconomic classification — социально-экономическая классификация Socioeconomic Status (SES) — социально-экономический статус

Sojourn time — время потенциального выявления Soundex code — фонетический код, саундекс

Source of infection — источник инфекции Southern blot — блот

Spearman's rank correlation — корреляции коэффициент Specification — спецификация

Specificity (of a test) — чувствительность и специфичность

Spectrum of disease — спектр болезни Spell of sickness — приступ болезни

Spleen rate — частота увеличения селезенки Sporadic — спорадичный

Spot map — карта местонахождения Spreadsheet — электронная таблица

SRR — стандартизированное отношение частот Stable population — популяция стабильная

Standard — стандарт

Standard Deviation, SD — стандартное отклонение Standard Error, SE — стандартная ошибка

Standard gаmble — стандартная игра

Standard metropolitan statistical area — стандарная статистическая площадь города

Standard population — стандартная популяция

Standardization — стандартизация

Standardized incidence ratio — стандартизированное отношение инцидентностей

Standardized Mortality Ratio (SMR) — стандартизированное отношение смертности

Standardized Rate Ratio (SRR) — стандартизированное отношение частот

Stationary population — стабильное население Statistical dependence — ассоциация Statistical error — ошибка

Statistical inference — вывод

Statistical model — модель математическая

Statistical significance — статистическая значимость

Statistical test — статистический тест

Statistics — статистика

Stem-and-leaf display — график «стебель и листья» Stillbirth — смерть плода

Stillbirth rate — фетальной cмертности показатель Stochastic process — стохастический процесс

Stop-or-go sampling — допускающий отбор

Stopping rules — правила остановки

Strategy — стратегия Stratification — стратификация

Stratified random sample — выборка

Stratified randomization — рандомизация стратифицированная Structure — медицинского обслуживания изучение Structured abstract — структурированный реферат

Study base — база исследования

Study design — исследования структура Subclinical disease — заболевание субклиническое

Subclinical infection — инаппарантная инфекция

Sufficient cause — причина достаточная

Summative rating — суммарная шкала Superinfection — суперинфекция

Suppressor variable — переменная-суппрессор

V

Vaccination — вакцинация Vaccine — вакцина

Vaccine efficacy — действенность вакцины Validation — проверка достоверности Validity — достоверность

Validity — измерения, терминология

Validity, measurement — достоверность измерения Validity, study — достоверность исследования Values — ценности

Variable — переменная

Variable, antecedent — переменная предшествующая Variable, confounding — вмешивающиxся факторов влияние Variable, control — переменная контролируемая

Variable, dependent — переменная зависимая

Variable, distorter — переменная, источник искажения

Variable, experiential — переменная независимая Variable, independent — переменная независимая Variable, intervening — переменная независимая Variable, manifestational — переменная зависимая Variable, moderator — эффекта модификатор

Variable, passenger — сопутствующая переменная Variable, uncontrolled — переменная, неконтролируемая

Variance — дисперсия

Variate — случайная величина Vector — переносчик инфекции Vector space — пространство вектора

Vector-borne infection — трансмиссивная инфекция

Vehicle of infection transmission — опосредованная передача инфекции

Venn diagram — диаграмма Венна Verbal autopsy — словесная аутопсия

Vertical transmission — вертикальная передача

Very low birth weight — масса тела при рождении

Violence — насилие

Virgin population — популяция девственная Virulence — вирулентность

Vital records — записи актов гражданского состояния

Vital statistics — текущий учет естественного движения населения VLBW — масса тела при рождении

Volunteer — участник

Von Neumann-Morgenstern standard gamble — стандартная игра фон Ньюмана-Моргенштерна