МУЗЫКАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ KORG PA500

Mixer/Tuning: Volume/Pan

На странице находятся установки громкости и панорамы треков реального времени или песни.

Замечание: параметры песни в установки перформанса или STS не сохраняются.

Замечание: при выборе новой песни установки мьютирования треков могут поменяться.

Для переключения между отображением треков реального времени и треков песни используется кнопка TRACK SELECT.

Параметр определяет, будут ли при изменении громкости одного трека Upper соответствующим образом модифицироваться установки громкости остальных треков Upper.

Для сохранения значения этого параметра перейдите в режим воспроизведения стиля, и выберите из меню страницы команду Write Global-Style Play Setup (стр. 103).

Замечание: это двойник параметра, расположенного на странице “Preferences: Global Setup” режима воспроизведения стиля.

Поле отмечено

При изменении громкости одного трека Upper соответствующим образом будут модифицироваться установки громкости остальных треков Upper.

Поле не отмечено

При изменении громкости одного трека Upper установки громкости остальных треков Upper не модифицируются.

Поле используется для включения/отключения прямого сигнала трека.

Положение трека в стереополе.

-64…-1 Левый стереоканал.

0По центру

+1…+64 Правый стереоканал.

Пиктограмма состояния треков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERF, STS, GBLSng

Состояние трека (воспроизводится/мьютирован).

Трек воспроизводится.

Трек мьютирован.

Mixer/Tuning: EQ Gain

Здесь производятся установки трехполосного эквалайзера (EQ) для каждого трека.

Для переключения между треками реального времени и треками песни используется кнопка TRACK SELECT.

Замечание: Секвенсоры 1 и 2 имеют независимые эквалайзеры.

Совет: Эквалайзер трека можно сохранить в основных установках режима воспроизведения песни (Song Play–Global Setup). Это поможет настроить звучание Pa500 на ваш вкус для любых воспроизводимых MIDI-файлов.

Управляет среднечастотным колокольным фильтром. Значения отображаются в децибелах (dB).

Управляет низкочастотным полочным фильтром. Значения отображаются в децибелах (dB).

Определяет состояние трека (воспроизводится/мьютирован).

Трек воспроизводится.

Трек мьютирован.

Mixer/Tuning: EQ Control

Здесь производится сброс или обход эквализации треков, программируемой на предыдущей странице.

Для переключения между треками реального времени и треками песни используется кнопка TRACK SELECT.

Кнопки Track Reset

Используются для сброса эквализации (т.e., “ровная АЧХ”) соответствующих треков.

Кнопка Reset All Tracks

Используется для сброса эквализации (т.e., “ровная АЧХ”) всех треков.

Установка флажков дает обход эквалайзеров соответствующих треков. При этом, эквализация трека отсутствует, но все параметры сохраняются. Если снять флажок, эквализация восстанавливается с оригинальными настройками.

Определяет состояние трека (воспроизводится/мьютирован).

Трек воспроизводится.

Трек мьютирован.

Mixer/Tuning: Tuning

Параметры страницы позволяют определить различные установки настройки высоты тона. Более подробно об этом рассказывается на странице 89.

Замечание: установки трека песни, отредактированные на этой странице, не сохраняются.

Effects: FX Select

Страница используется для назначения эффектов на встроенные процессоры A — D.

Замечание: при останове песни или выборе новой активизируются установки эффектов, принятые по умолчанию. Однако можно остановить песню, отредактировать установки эффектов, и снова запустить ее. Для того чтобы произведенные корректировки установок эффектов песни сохранялись, редактируйте ее в режиме секвенсора.

Замечание: Установки эффектов по умолчанию можно сохранить в окне Global-Song Play Setup при выборе команды меню “Write Global-Song Play Setup” (стр. 164).

Эффекты, назначенные на соответствующие процессоры. Обычно на процессоры A и C назначаются эффекты реверберационного типа, а на процессоры B и D — модуляционного (хорус, флэнжер, задержка...). Полный список доступных эффектов приводится на прилагаемом CD.

Уровень эффекта, добавляемого к прямому (необработанному) сигналу.

Уровень сигнала, подаваемого с выхода процессора эффектов B на вход процессора эффектов A, или же уровень сигнала, подаваемого с выхода процессора эффектов D на вход процессора эффектов C.

Трек-источник управляющих MIDI-сообщений. С помощью этих сообщений, генерируемых физическим контроллером или треком песни, можно модулировать параметры эффектов.

Использование эффектов в режиме воспроизведения песни

Pa500 имеет четыре процессора эффектов. В зависимости от типа загруженного MIDI-файла в режиме воспроизведения песни можно использовать два или четыре эффекта одновременно.

Обычно процессоры эффектов A и B резервируют для секвенсоров и пэдов, а процессоры C и D — для обработки треков реального времени.

В зависимости от состояния параметра “Seq.2 FX Mode”, пару процессоров эффектов можно назначить на тот или иной секвенсор (стр. 163).

Можно также создавать песни, которые используют все четыре процессора эффектов.

•Созданные на Pa500 песни (в режиме секвенсора) могут использовать до 4 эффектов (обычно это 2 эффекта реверберации + 2 модуляционных эффекта). На каждый из треков можно назначить пару процессоров эффектов (A/B или C/D).

•Стандартный MIDI-файл или файл формата Karaoke использует только 2 эффекта (обычно это 1 эффект реверберации + 1 модуляционный эффект). Это позволяет зарезервировать 2 эффекта для обработки треков реального времени.

•При одновременной работе обоих секвенсоров и “Seq.2 FX Mode” установленном в “AB” (стр. 163), секвенсоры треки обрабатываются эффектами A/B, а пара C/D резервируется под треки реального времени.

•При одновременной работе обоих секвенсоров и “Seq.2 FX Mode” установленном в “CD” (стр. 163), секвенсор 1 использует эффекты процессоров A/B, в то время как пара C/D резервируется для обработки эффектами секвенсора 2 и треков реального времени.

Effects: FX A…D

На этих страницах находятся параметры четырех процессоров эффектов. Ниже приведена страница FX A, когда на процессор A назначен эффект Reverb Smooth Hall.

Выбранный эффект

Параметры эффекта

Выберите из ниспадающего меню требуемый эффект. Здесь доступны те же эффекты, что и на странице “Effects: FX Select” (см. выше).

Параметры эффекта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERF, STSSB, GBLSng

Список доступных параметров определяется выбранным эффектом. Полный список эффектов и их параметров находится на прилагаемом CD.

FX Amount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERF, STS, GBLSng

Уровень эффекта, добавляемого к прямому (необработанному) сигналу.

Источник модуляции. Трек, генерирующий эти сообщения, выбирается с помощью параметра “Mod.Track (Modulating Track)” страницы “Effects: FX Select” (см. выше). Список источников модуляции приводится на прилагаемом CD.

Track Controls: Mode

Параметры определяют установки Internal/External и Poly/Mono треков песни (стр. 92).

Замечание: с помощью команды Global-Song Play Setup меню страницы эти параметры можно сохранить в качестве глобальных установок воспроизведения песни.

Track Controls: Drum Volume

Параметры определяют громкость каждой из групп перкуссионных инструментов.

Замечание: установки трека песни, произведенные на этой странице, в память инструмента не сохраняются и предназначены исключительно для оперативного использования.

Track Controls: Easy Edit

Установки страницы позволяют редактировать параметры точной настройки программ, назначенных на треки (стр. 94).

Замечание: установки трека песни, произведенные на этой странице, в память инструмента не сохраняются и предназначены исключительно для оперативного использования.

Keyboard/Ensemble: Keyboard Control

Установки страницы позволяют определять значения параметров треков реального времени (стр. 95).

Замечание: установки трека песни, произведенные на этой странице, в память инструмента не сохраняются и предназначены исключительно для оперативного использования.

Keyboard/Ensemble: Key/Velocity Range

Параметры страницы определяют диапазоны нот и velocity треков реального времени (стр. 95).

Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERF, STS

Keyboard/Ensemble: Ensemble

Ñì. “Keyboard/Ensemble: Ensemble”, ñòð. 96.

Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERF, STS

Pad/Switch: Pad

Ñì. “Pad/Switch: Pad”, ñòð. 98.

Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERF, STS

Pad/Switch: Assignable Switch

Ñì. “Pad/Switch: Assignable Switch”, ñòð. 98.

Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERF, STS

Jukebox Editor

Функция списка воспроизведения песен позволяет проигрывать последовательно одна за другой несколько песен (максимум 127) без необходимости выбора каждой из них в отдельности. Для прослушивания файла со списком воспроизведения песен с помощью секвенсора 1 достаточно выбрать его на странице Song Selection (стр. 152), аналогично обычной песне.

Страница используется для создания, редактирования и сохранения файла со списком воспроизведения песен. Он может включать файлы форматов SMF и Karaoke.

Если файл со списком воспроизведения песен уже был выбран в секвенсоре, то его уже можно начинать редактировать, загрузив эту страницу. В противном случае список воспроизведения будет пустой.

Для создания нового файла со списком воспроизведения песен прикоснитесь к кнопке Del All, чтобы стереть все песни или текущий список. Затем добавьте новые песни, прикоснитесь к кнопке Save и до подтверждения введите другое имя. Новый список воспроизведения песен сохранится на носитель.

Move Up/Down

Эти кнопки используются для перемещения записи списка вверх/вниз.

Add

Используется для добавления песни в конец текущего списка. Список воспроизведения может состоять максимум из 127 песен.

Замечание: список воспроизведения песен и сами песни должны находиться в одной папке.

Совет: вместо одной песни можно выбрать файл со списком воспроизведения и добавить его в текущий список воспроизведения песен целиком.

Insert

Вставляет песню в текущую позицию (т.е. между выбранной песней и предыдущей). Все последующие песни сдвигаются на один шаг вниз. Список воспроизведения может состоять максимум из 127 песен.

Замечание: список воспроизведения песен и сами песни должны находиться в одной папке.

Совет: вместо одной песни можно выбрать файл со списком воспроизведения и добавить его в текущий список воспроизведения песен целиком.

Delete

Команда используется для удаления из списка выбранной песни.

Del All

Команда используется для удаления всего списка воспроизведения песен.

Save

Кнопка используется для вызова процедуры сохранения файла со списком воспроизведения песен на диск.

Чтобы откорректировать имя, перейдите к окну редактирования текстовой информации Text Edit, прикоснувшись к пиктограмме [T].

Если отредактировать существующий список и сохранить его под тем же именем, то старый список теряется.

При сохранении нового списка воспроизведения песен на дисплей автоматически выводится имя “NEWNAME.JBX”, которое можно отредактировать.

Замечание: файл с расширением “.JBX” можно сохранить только в ту же папку, что и песни, которые входят в его список воспроизведения.

Groove Quantize

Для секвенсора 1 можно использовать процесс квантования в режиме реального времени. Он заключается в принудительном перемещении ноты во время воспроизведения к ближайшей линии ритмической “сетки”.

Для включения режима квантования используйте команду этой страницы или отметьте команду Groove Quantize Enable меню страницы.

Замечание: установки Groove Quantize в память инструмента не сохраняются и предназначены исключительно для оперативного использования.

Enable

Разрешает/отменяет режим квантования. При включении инструмента, а также при выборе новой песни режим квантования автоматически отключается.

Note Start

Разрешает/отменяет режим квантования событий Note On (взятие ноты).

Note Duration

Разрешает/отменяет режим квантования событий Note Off (снятие ноты).

Resolution

Определяет шаг “сетки” квантования (шаг квантования). Этот параметр определяет базовую величину, которая модифицируется в соответствии со значениями параметров Acc, Swng и Wndw.

Точность квантования. Например, если Acc=50, и нота находится на расстоянии 20 тиков от “сетки” квантования, то она перемещается в ее сторону только на 10 тиков.

0Ноты не квантуются

100 Ноты строго привязываются к “сетке” квантования.

Swng

Window

Preferences: Track Settings

На странице определяются значения основных параметров треков песни.

Замечание: установки сохраняются в область Song Play Setup (конфигурация режима воспроизведения песни) файла глобальных параметров (вместе с другими параметрами, отмеченными в данном руководстве аббревиатурой 4 GBL Sng). После того, как эти установки были изменены, для сохранения их в качестве глобальных выберите команду Write Global-Song Play Setup меню страницы.

Melody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBLSng

Параметр используется для выбора трека песни Melody. Его можно мьютировать с помощью функции “Melody Mute”, которую можно назначить на программируемый или ножной переключатель.

Параметр используется для выбора трека песни Drum. При вызове функции “Drum&Bass”, которую можно назначить на программируемый или ножной переключатель, трек остается в режиме воспроизведения (также как и трек Bass).

Параметр используется для выбора трека песни Bass. При вызове функции “Drum&Bass”, которую можно назначить на программируемый или ножной переключатель, трек остается в режиме воспроизведения (также как и трек Drum).

Preferences: General Control

Страница используется для определения общих параметров.

Замечание: установки сохраняются в область Song Play Setup (конфигурация режима воспроизведения песни) файла глобальных параметров (вместе с другими параметрами, отмеченными в данном руководстве аббревиатурой 4 GBL Sng) После того, как эти установки были изменены, для сохранения их в качестве глобальных выберите команду Write Global-Song Play Setup меню страницы.

При выборе с помощью этого параметра соответствующим образом конфигурируются MIDI-каналы для режима воспроизведения песни. Более подробная информация об использовании установок Midi Setup находится на странице 230.

Замечание: для того, чтобы при входе в режим воспроизведения песни загружалась нужная конфигурация Midi Setup, ее необходимо сохранить с помощью команды Write Global-Song Play Setup меню страницы.