МУЗЫКАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ KORG PA500

Замечание: в текстовый файл включаются только файлы с расширениями “*.mid”, “*.kar” и “*.jbx”. Папки и файлы других типов игнорируются.

При сохранении текстовый файл именуется в соответствии с выбранной папкой. Например, если папка имеет имя “Dummy”, то для текстового файла будет сгенерировано имя “Dummy.txt”. Если на гибком диске уже существует файл с таким именем, то он перезаписывается без каких бы то ни было предупреждений. Файл со списком всех доступных файлов, находящихся в корневой директории диска, будет иметь имя “Root.txt”.

Список содержит следующую информацию: номер песни, имя файла, общее количество файлов в списке.

Для корректного отображения списка на экране персонального компьютера и распечатки файла со списком в текстовом редакторе необходимо использовать символы фиксированного (не масштабируемого) кегля.

Show Song Number

Отметьте эту опцию для отображения в списке номеров ID рядом с каждой песней.

Show Song Extension

Отметьте эту опцию для отображения в списке расширений файлов (“*.mid”, “*.kar”, “*.jbx”) в конце имени каждой песни.

Create New Folder

Эта команда создает новую папку в корневой директории каждого устройства или внутри другой папки. Невозможно создать папку “.SET”, поскольку этот тип зарезервирован операциями сохранения (и создается кнопкой New SET на каждой странице Save).

Нажатием кнопки [T] (редакция текста) можно открыть окно Text Edit. Введите имя, затем нажмите OK для подтверждения и закрытия окна Text Edit.

Rename

Доступна только при выборе элемента списка.

Данная команда переименовывает существующий файл или папку. Невозможно переименовать расширения файлов и папки “.SET”, поскольку этот тип зарезервирован.

Нажатием кнопки [T] (редакция текста) можно открыть окно Text Edit. Введите имя, затем нажмите OK для подтверждения и закрытия окна Text Edit.

Erase

Данная команда удаляет выбранный файл или папку.

Режим воспроизведения стиля

Режим воспроизведения стиля загружается при включении питания инструмента. Он может использоваться для воспроизведения автоаккомпанемента, или просто для игры одним из 4 треков реального времени (Upper 1…3 и Lower). С помощью перформансов и установок STS можно оперативно управлять выбором программ и эффектов. Для автоматического выбора стиля требуемого жанра можно использовать базу музыкальных данных.

Данный режим также можно использовать в облегченном виде (Easy Mode, стр. 6).

Начальные установки

Поскольку при включении питания инструмента автоматически загружается перформанс 1 банка 1 (перформанс 1-1), то в него можно загрузить “начальные” установки.

Выберите программы, эффекты и другие установки, которые должны автоматически загружаться при включении питания инструмента. Выберите из меню страницы команду “Write Performance”. Сохраните текущие установки в перформанс 1 банка 1 (стр. 102).

Замечание: для того, чтобы при смене перформансов, стилей и STS некоторые из текущих установок не изменялись, их необходимо “зафиксировать” (стр. 203). Конфигурация установок фиксации параметров сохраняется в виде глобальной установки (стр. 212).

Взаимосвязь стилей, перформансов и установок STS

Стили, перформансы и установки STS взаимосвязаны.

•Если горит светодиод SINGLE TOUCH, то при выборе стиля соответствующим образом настраиваются треки реального времени (выбирается установка STS 1). При этом модифицируются установки перформанса.

•Если горит светодиод STYLE CHANGE, то при выборе перформанса загружается соответствующий стиль (стиль, сохраненный в качестве одной из установок перформанса).

•В зависимости от выбранной команды меню страницы установки треков можно сохранить в виде перформанса, в виде перформанса стиля или в качестве установки STS.

Главная страница (стандартный вид)

Страница загружается при включении питания инструмента.

Для перехода к ней из другого операционного режима нажмите кнопку STYLE PLAY.

Для перехода к этой странице с одной из страниц редактирования стиля нажмите кнопку EXIT.

Область перформанса/ установки STS

Панели

Для переключения между различными режимами отображения, стандартный (треки реального времени, сгруппированные треки стиля) и стилевой (отдельные треки стиля), используется кнопка TRACK SELECT (стр. 83).

Заголовок страницы

В строке отображается имя текущего операционного режима, установка транспонирования и идентифицированная гармония (аккорд, взятый на клавиатуре инструмента).

Имя операционного режима

Отображается имя текущего режима работы.

Интервал общего транспонирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERF, PERFSty

Интервал общего транспонирования в полутонах. Этот параметр можно отредактировать с помощью кнопок TRANSPOSE, расположенных на лицевой панели инструмента.

Замечание: при выборе другого перформанса или стиля установка транспонирования может измениться. Кроме того, она может поменяться при загрузке файла SMF, созданного с помощью инструмента серии Pa.

Для того чтобы интервал общего транспонирования (Master Transpose) не изменялся, этот параметр необходимо “зафиксировать” с помощью глобальной установки (стр. 203) и сохранить последнюю в память (стр. 212).

Идентифицированная гармония

Отображается аккорд, взятый на клавиатуре инструмента. Если поле аббревиатуры аккорда пустое, то значит никакого аккорда в области распознавания идентифицировано не было (стр. 11, кнопка ACCOMP.).

Пиктограмма меню страницы

Для перехода к меню страницы прикоснитесь к этой пиктограмме (стр. 101).

Область стиля

Отображает имя стиля, а также параметры темпа и метра.

Имя стиля

Текущая доля

Текущий выбранный стиль. Для перехода к окну выбора стилей прикоснитесь к полю имени стиля. В качестве альтернативы можно воспользоваться регуляторами секции STYLE SELECT, расположенной на панели управления инструмента.

Банк стиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERF

Банк, которому принадлежит текущий стиль.

Метр элемента стиля

Метр текущего элемента стиля.

Текущий такт

При воспроизведении стиля отображается “M” и номер текущего элемента стиля. При останове, отображается “L” и общее количество тактов текущего элемента стиля.

Текущая доля

Номер доли текущего воспроизводящегося такта.

Темп воспроизведения (30 — 250). Для изменения этого параметра выберите его и откорректируйте значение с помощью колеса TEMPO/VALUE.

В качестве альтернативы можно, не выбирая этого параметра, удерживать нажатой кнопку SHIFT и вращать колесо DIAL.

Для возврата к темпу, сохраненному в текущем стиле, нажмите одновременно кнопки EXIT и MENU.

Замечание: во время воспроизведения элемента стиля темп может варьироваться. Каждый из элементов стиля может содержать данные управления темпом Tempo Change.

Область секвенсора 1/2

Отображает песни, назначенные на встроенные секвенсоры инструмента.

Имя песни

Имя песни

Тип выбранной песни отображается с помощью соответствующей пиктограммы.

Стандартный MIDI-файл формата SMF (расширение “*.MID” или “*.KAR”).

Доступно только для секвенсора 1. На секвенсор 1 можно назначить файл со списком

воспроизведения (расширение “*.JBX”). Однако его имя в этом поле не отображается. Просто вместе с именем текущей выбранной песни выводится пиктограмма JBX.

Область перформанса/STS

Отображает имя перформанса или установки STS, которые были загружены в последний раз.

Выбранные перформанс или STS

Выбранные перформанс или STS

Отображает перформанс (PERF) или установки STS, которые были загружены в последний раз.

Для перехода к странице выбора перформанса прикоснитесь к полю его имени. Выбрать перформанс можно также с помощью кнопок секции PERFORMANCE/SOUND SELECT.

Для выбора установок STS используются кнопки SINGLE TOUCH SETTING, расположенные под дисплеем.

Область треков реального времени

Отображает информацию по трекам реального времени.

Имя программы

Имя трека

Банк программ

Состояние трека

Установки октавного транспонирования

Имя программы, назначенной на соответствующий трек реального времени.

•Если трек уже выбран (отображается на черном фоне), то для перехода к странице выбора программ Sound Select прикоснитесь к полю имени программы.

•Если трек еще не выбран (отображается на белом фоне) сначала выберите его, а затем, для перехода к странице выбора программ Sound Select прикоснитесь к полю имени программы.

Не редактируемое поле, в котором отображается установка октавного транспонирования соответствующего трека. Редактирование этой установки для каждого из треков в отдельности производится на странице “Mixer/Tuning: Tuning” (стр. 89).

Для изменения интервала транспонирования всех треков Upper можно воспользоваться кнопкой UPPER OCTAVE.

Пиктограмма BACKING сигнализирует о включенном состоянии функции Bass & Lower Backing для трека Lower (стр. 100).

Имя трека реального времени

Отображает состояние трека (воспроизводится/мьютирован). Сначала выберите трек, а затем — измените состояние трека, прикоснувшись к этой области.

Панели

В нижней части главной страницы располагаются панели, которые можно выбирать с помощью закладок (стр. 84).

Панель управления громкостью Volume

Закладки

Страница просмотра треков стиля

Для переключения со стандартного режима просмотра в режим отображения отдельных треков стиля нажмите кнопку TRACK SELECT В этом случае в нижней части дисплея отобразятся отдельные треки стиля, а в верхней части главной страницы будут представлены параметры треков стиля.

Информация о выбранном треке

Область программ

Для возврата к стандартному представлению страницы (треки реального времени, сгруппированные треки стиля) нажмите кнопку TRACK SELECT еще один раз.

Параметр позволяет назначать на треки стиля другие программы, отличные от записанных в каждом из паттернов элемента стиля. Имена программ, назначенных при включенной опции, отображаются в области программ.

Замечание: при назначении программы на трек стиля, параметр “Original Style Sounds” автоматически отключается.

Замечание: параметр сохраняется в составе установок перформанса или перформанса стиля. Поэтому при смене перформанса или стиля его состояние может автоматически измениться.

Поле отмечено

Треки стиля используют оригинальные программы, записанные вместе с каждым из элементов стиля. Если на трек стиля назначить другую программу, то этот параметр отключается (снимается флажок этого поля).

Поле не отмечено

Для каждого из треков стиля можно выбрать другую программу, а затем сохранить произведенные установки в качестве перформанса или перформанса стиля. Выбранные программы треков используются во всех элементах стиля.

Информация о выбранном треке

В этой строке содержится информация о программе, назначенной на выбранный трек. Строка отображается не только на главной странице, но также и на других страницах редактирования.

Область программ

Позволяет просмотреть программы, которые назначены на треки стиля, а также установки октавного транспонирования.

Пиктограмма октавного транспонирования трека стиля

Не редактируемое поле, в котором отображается установка октавного транспонирования (Octave) соответствующего трека. Редактирование параметра октавного транспонирования производится на странице Mixer/Tuning: Tuning” (стр. 89).

Банк программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERF, PERFSty

Банк, которому принадлежит программа выбранного трека. Для выбора соответствующего трека прикоснитесь к полю имени один раз. На дисплее отобразится детальная информация об этом треке (см. выше). Если прикоснуться к этому полю во второй раз, то раскроется окно выбора программ Sound Select.

Панель управления громкостью Volume

Для выбора панели громкости прикоснитесь к закладке Volume. Здесь можно откорректировать уровень сигнала каждого из треков, а также поменять их состояния (мьютирован/воспроизводится).

Для переключения между стандартным режимом отображения (треки реального времени, сгруппированные треки стиля) и режимом отображения отдельных треков (треки стиля) используется кнопка TRACK SELECT

Стандартный режим (треки реального времени, сгруппированные треки стиля).

Сгруппированные треки стиля

Изменение громкости сгруппированных треков стиля (Dr/Perc, Accomp, Bass) производится одновременно. При смене стиля это значение не изменяется, и усредненный уровень треков стиля остается прежним.

Изменения записываются не в перформанс или перформанс стиля, а в виде общих установок Global-Style Play Setup, т.e., установки режима воспроизведения стиля (стр. 101).

Режим отображения отдельных треков (треки стиля).

Здесь можно изменить громкость каждого трека стиля. Этот микс сохраняется в каждый перформанс стиля и перформанс, изменяясь при смене стиля.

Сгруппированные треки стиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBLVPp

Эти специальные слайдеры управляют одновременно несколькими треками стиля.

Виртуальные слайдеры являются графическим отображением уровня громкости каждого из треков. Можно выбрать трек, прикоснувшись к его области, и откорректировать громкость колесом TEMPO/VALUE.

Замечание: Можно одновременно изменить громкость всех треков клавиатуры или стиля назначаемым слайдером. Выберите трек, имеющий тип всех редактируемых треков (например, трек Upper 1 для модификации всех треков клавиатуры). Удерживая нажатой кнопку SHIFT, перемещайте назначаемый слайдер (стр. 10).

Пиктограммы состояния текущего трека (воспроизводится/мьютирован). Для изменения состояния трека сначала выберите его, а затем — прикоснитесь к этой области еще один раз.

Состояние воспроизведения. Трек воспроизводится.

Состояние мьютирования. Трек не воспроизводится.

Имена треков

Под каждым из слайдеров отображается метка каждого из треков. Для переключения между различными режимами просмотра трека используется кнопка TRACK SELECT.

Трек Описание

Стандартное отображение

DR/PERC (*) Сгруппированные треки ударных и перкуссии.

ACCOMP (*) Сгруппированные треки аккомпанемента.

* Громкость этих треков не запоминается.

Панель STS Name

Для выбора панели имен установок STS прикоснитесь к закладке STS Name. Здесь отображаются имена установок STS, принадлежащих выбранному в последний раз стилю или записи музыкальной базы данных. Эта опция позволяет заранее определить, какая комбинация программ будет вызвана.

Замечание: изменять имена установок STS в рамках этой панели не представляется возможным. Для редактирования имени сначала выберите соответствующую установку STS, а затем — выполните команду Write Single Touch Setting меню страницы (стр. 102).

Панель Sub9Scale

Для перехода к панели альтернативного строя выберите закладку Sub-Scale. Панель дублирует страницу редактирования “Mixer/Tuning: Sub Scale” (стр. 90).

Панель Pad

Для выбора этой панели прикоснитесь к закладке Pad. Она используется для назначения программ на каждую из пэдовых кнопок и для просмотра их установок. Другие опции пэдовых кнопок находятся на странице “Pad/Switch: Pad” (стр. 98).

Имя звука или секвенции, назначенных на каждый пэд. Коснитесь поля, и отобразится окно Pad Select (стр. 77).

Замечание: Каждый элемент стиля или базы SongBook может изменять назначение пэда.

Пиктограмма закрытого замка говорит о том, что при смене стиля или элемента SongBook, назначения пэдовых кнопок остаются неизменными.

При выключении питания пиктограмма закрытого замка сбрасывается, если ее не записать в память в качестве одной из глобальных установок (стр. 212).

Панель Split

Для выбора панели разбиения клавиатуры прикоснитесь к закладке Split. Панель позволяет определить положение точки разбиения клавиатуры на диапазоны и режим идентификации аккордов.

Параметр используется для определения положения точки разделения клавиатуры. На дисплее отображается картинка полнодиапазонной рояльной клавиатуры, разделенной на два диапазона с помощью точки разбиения клавиатуры. Треки Upper воспроизводятся правее точки разбиения, трек Lower — левее.

Диаграмма клавиатуры

Прикоснитесь к любой точке диаграммы клавиатуры. Выведется сообщение, предлагающее определить высоту ноты, которая будет соответствовать точке разделения клавиатуры Pa500. Для изменения установки возьмите на клавиатуре инструмента требуемую ноту или закройте сообщение, нажав на кнопку EXIT.

Параметр определяет режим идентификации аккордов, берущихся на клавиатуре инструмента. Обратите внимание, что если кнопка SPLIT не светится, всегда выбирается установка Fingered 3. В соответствии с ней для идентификации аккорда необходимо взять не менее трех нот.

Более подробно остальные опции описаны на странице 99.

Замечание: это тот же параметр, что и на странице “Preferences: Style Preferences” (стр. 99).

Параметр включает/отключает функцию инверсии баса.

Замечание: данная функция автоматически включается при увеличении силы нажатия на клавиатуру (стр. 99).

Поле отмечено

Нижняя нота аккорда воспроизводится в инверсии относительно тоники распознанного аккорда. Соответственно, можно задать нестандартные аккорды, типа “Am7/G” или “F/C”.

Поле не отмечено

Нижняя нота аккорда сканируется вместе с остальными нотами аккорда и не всегда соответствует тонике.

Пиктограммы замков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBLGbl

Если замок закрыт, то при выборе перформансов или установок STS параметры Split Point и Chord Recognition не изменяются.

При выключении питания пиктограмма закрытого замка сбрасывается, если ее не записать в память в качестве одной из глобальных установок (стр. 212).

Более подробно параметр блокировки описан на странице 203.

Меню редактирования

Для перехода в меню редактирования Style Play, находясь на любой из страниц, нажмите на кнопку MENU.

Находясь в меню можно выбрать раздел редактирования или выйти из меню и перейти на главную страницу, нажав на кнопку EXIT или STYLE PLAY. Для перехода к главной странице можно также выбрать в меню пункт Main Page.

Для перехода из меню редактирования к главной странице режима воспроизведения стиля нажмите на кнопку EXIT или STYLE PLAY.

Пункты меню соответствуют разделам редактирования, каждый из которых состоит из нескольких страниц. Для перемещения по страницам редактирования предусмотрены закладки в нижней части дисплея.