МУЗЫКАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ KORG PA500

Виртуальные слайдеры

Виртуальные слайдеры используются для графического представления установок громкости каждого из треков. Для изменения параметров громкости можно выбрать трек, прикоснувшись к полю трека, и отредактировать установки громкости с помощью колеса TEMPO/VALUE.

Состояние текущего трека (воспроизводится/мьютирован). Для изменения состояния трека выберите его и прикоснитесь к пиктограмме. Состояние треков песни можно сохранить в песню.

Состояние воспроизведения. Трек воспроизводится.

Состояние мьютирования. Трек не воспроизводится.

Имена треков

Под слайдерами расположены метки, отображающие имена каждого из треков. Для переключения между просмотром треков 1 — 8 и 9 — 16 используйте кнопку TRACK SELECT.

Вход в режим записи

Для входа в режим записи, находясь в режиме секвенсора, нажмите на кнопку REC. Раскроется диалоговое окно следующего вида:

Выберите один из трех доступных режимов записи и прикоснитесь к кнопке OK (или Cancel, если в режим записи входить не нужно).

Multitrack Sequencer

Полнофункциональный секвенсор. Этот режим выбирается для обычной мультитрековой записи (стр. 177).

Backing Sequence (Quick Record)

Упрощенный вид записи в режиме секвенсора аккомпанемента. Просто воспроизводите стиль и записывайте исполнение по трекам реального времени.

Step Backing Sequence

Пошаговая запись. Пошаговый ввод аккордов и нот в статическом режиме. Очень полезен музыкантам, которые не обладают техникой игры на клавишном инструменте.

Режим записи: страница мультитрекового секвенсора

Находясь в режиме секвенсора, нажмите кнопку RECORD и выберите опцию “Multitrack Sequencer”. Раскроется страница мультитрекового секвенсора.

Область программ

Область установок громкости/состояния треков

См. описание процедуры мультитрековой записи на странице 178.

Заголовок страницы

См. “Заголовок страницы” на странице 174.

Пиктограмма меню страницы

См. “Пиктограмма меню страницы” на странице 175.

Подзаголовок страницы

Отображается информация о песне.

Имя песни Free memory % Счетчик долей Номер такта

Имя песни

Имя записываемой песни.

Free memory %

Объем свободной для записи памяти в процентах.

Счетчик долей

Индикатор указывает на текущую долю текущего такта.

Номер такта

Текущий записываемый такт.

Область параметров записи

Rec mode

Параметр используется для выбора режима записи.

Overdub

Записываемые события добавляются к уже существующим.

Overwrite

Записываемые события замещают все существующие.

Auto Punch

Процесс записи начинается в позиции, определяемой параметром “Start” и заканчивается в позиции определяемой параметром “End” (см. ниже).

Замечание: если песня пустая, то функция Auto Punch недоступна. Должен быть записан, по крайней мере, один такт.

PedalPunch

Процесс записи начинается при нажатии на педаль, запрограммированную на управление функцией “Punch In/Out”. Для окончания записи нажмите на эту педаль еще раз.

Замечание: если песня пустая, то функция Pedal Punch недоступна. Должен быть записан, по крайней мере, один такт.

Locate measure

Если поле отмечено, заданный этим параметром такт будет временной стартовой точкой песни вместо такта 1. При нажатии кнопок HOME или << (REWIND), песня вернется именно к этой позиции.

Resolution

Параметр определяет точность квантования во время записи. Квантование — процесс коррекции ошибок исполнителя, связанных с отклонением от заданного ритма. Другими словами сыгранные ноты перемещаются к ближайшим линиям так называемой “сетки” квантования, ширина шага которой определяется этим параметром.

Ноты не квантуются

1/16

1/8

High: Ноты не квантуются

(1/32)... (1/8):

Шаг квантования в терминах длительностей нот. Например, если шаг квантования равен 1/16, то все ноты перемещаются к ближайшим шестнадцатым нотам, если 1/8 — то к ближайшим восьмым.

Start/End

Параметры доступны только в том случае, если выбран режим записи “Auto Punch”. Они определяют точки начала и окончания процесса записи.

Metro (метроном)

Параметр определяет режим работы метронома во время записи.

Off

Метроном работает только во время предварительного отсчета перед записью (один такт).

On1

Метроном звучит во время воспроизведения. Запись начинается после одного такта предварительного отсчета.

On2

Метроном звучит во время воспроизведения. Запись начинается после двух тактов предварительного отсчета.

Tempo

Для изменения темпа выберите этот параметр и манипулируйте колесом TEMPO/VALUE.

Замечание: темп можно откорректировать и в том случае, если выбран другой параметр. Для этого вращайте колесо при нажатой кнопке SHIFT.

Meter

Метр (размер) песни. Этот параметр можно редактировать только в том случае, если песня пустая (не содержит никаких событий). Для вставки события изменения метра внутри песни используется функция “Insert Measure” (стр. 194).

Tempo (режим управления темпом)

Параметр определяет режим воспроизведения и записи событий управления темпом.

Manual

Ручной режим, в котором темп определяется с помощью регуляторов TEMPO/VALUE. События управления темпом не записываются. Это удобно, когда необходимо записать песню в темпе, который гораздо медленнее оригинального.

Auto

Секвенсор воспроизводит и отрабатывает все события управления темпом. События управления темпом не записываются.

Record

Во время записи все события управления темпом сохраняются на мастер-трек.

Замечание: установки темпа всегда записываются в режиме замещения (старые данные заменяются новыми).

Область информации о выбранном треке

Строка позволяет определить, какая из программ назначена на выбранный трек (стр. 175).

Область программ

Позволяет просмотреть программы и установки октавного транспонирования восьми треков (стр. 175).

Область установок громкости/состояния треков

Используется для определения установок громкости каждого из треков и его состояния (стр. 176).

Пиктограмма состояния трека

Состояние текущего трека (воспроизводится/мьютирован). Для изменения состояния трека выберите его и прикоснитесь к пиктограмме.

Состояние воспроизведения. Трек воспроизводится.

Состояние мьютирования. Трек не воспроизводится.

Состояние готовности к записи. Для запуска записи необходимо нажать кнопку PLAY/STOP. При этом

на трек будут записываться ноты, принимаемые с клавиатуры инструмента и с его входа MIDI IN или USB.

Запись песни в мультитрековом режиме

1.Для входа в режим секвенсора нажмите кнопку SEQUENCER.

2.Для перехода в режим мультитрековой записи (Multitrack Record) нажмите кнопку RECORD и выберите опцию “Multitrack Sequencer”. Здесь можно произвести настройку необходимых параметров (стр. 177).

3.Убедитесь, что выбран режим записи Overdub или Overwrite (см. описание параметра “Rec mode”, стр. 177).

4.С помощью одного из двух способов установите темп.

•Удерживая нажатой кнопку SHIFT, отрегулируйте темп колесом TEMPO/VALUE.

•Выберите параметр “Tempo” и отрегулируйте темп колесом TEMPO/VALUE.

5.Для перехода к странице треков 1 — 8 нажмите на кнопку TRK SELECT. Выберите требуемую страницу и назначьте соответствующие программы на каждый из треков (стр. 175).

6.Выберите трек, который необходимо записать. Его пиктограмма состояния автоматически сменится на Record (см. выше).

7.Параметром “Locate measure” установите первый такт записи.

8.Для запуска записи нажмите кнопку PLAY/STOP. В зависимости от значения параметра Metro перед записью будут проиграны 1 или 2 такта предварительного отсчета.

•Если выбран режим Auto Punch, то запись начнется с позиции, определяемой параметром “Start”.

•Если выбран режим Pedal Punch, то для запуска записи нажмите на педаль. Для останова записи нажмите на педаль еще раз.

Замечание: если песня пустая, то функции Punch недоступны. Должен быть записан, по крайней мере, один такт.

9.После того, как запись будет завершена, для останова секвенсора нажмите еще один раз кнопку PLAY/STOP. Выберите другой трек и таким образом запишите всю песню.

10.После окончания записи новой песни либо нажмите кнопку RECORD, либо выберите команду “Exit from Record” меню страницы (стр. 197).

Внимание: прежде чем отключить питание инструмента, необходимо сохранить песню. В противном случае она будет утеряна.

Замечание: при выходе из режима записи параметр октавного транспонирования Octave Transpose автоматически устанавливается в “0”.

11.Отредактируйте созданную песню, нажав кнопку MENU и загрузив соответствующую страницу редактирования.

Режим записи: страница пошаговой записи

Страница пошаговой записи позволяет создавать новую песню, вводя в статическом режиме на каждый из треков ноты и аккорды. Это очень удобно при забивке в секвенсор готовой партитуры или в случае необходимости детальной проработки записанной на треке информации. Наиболее часто этот режим применяется при работе с треками ударных и перкуссии.

Длительность шага

Для перехода к этой странице выберите команду “Overdub Step Recording” или “Overwrite Step Recording” меню страницы.

В режиме записи Overdub Step Recording новые события добавляются к уже существующим, а в режиме Overwrite Step Recording — замещают их.

Процедура записи в пошаговом режиме будет описана ниже.

Заголовок страницы

Отображает имя текущего операционного режима.

Подзаголовок страницы

Track

Имя трека, выбранного для записи.

S1Tr01…Tr16 Трек секвенсера 1. В режиме секвенсера доступен только секвенсер 1.

Pos

Позиция, в которую будет вставлено событие (нота, пауза или аккорд).

Длительность шага

Длительность вставляемого события (шага).

—Выбранная не модифицированная длительность.

Точка (.) Увеличивает выбранную длительность в полтора раза.

Триоль (3) Модифицирует выбранную длительность в триольные ноты.

Параметры ноты

Meter

Размерность (метр) текущего такта. Это не редактируемый параметр. Однако события изменения метра можно вставить с помощью функции Insert меню редактирования Edit. Более подробно об этом рассказывается в разделе “Song Edit: Cut/Insert Measures” (стр. 194).

Free Memory

Объем доступной для записи памяти.

Duration

Определяет в процентах длительность вставляемой ноты относительно длительности текущего шага.

50% Стаккато.

85% Стандартная артикуляция.

100% Легато.

Velocity

Значение параметра необходимо определить до ввода ноты или аккорда. Определяет скорость нажатия вводимой ноты или аккорда.

Kbd: Для того, чтобы установить параметр в это значение, вращайте колесо DIAL против часовой стрелки. В этом случае скорость нажатия определяется динамикой игры на клавиатуре инструмента.

1...127: Определяет абсолютное значение velocity события. Реальная динамика в расчет не принимается.

Список событий

Список вставленных событий

Отображает ранее записанные события. С помощью экранной кнопки Back вставленные события можно стирать.

Position: Позиция трека, куда необходимо вставить новое событие. Значение отображается в формате “такт. доля.тик”.

Note/RX Noise: Тип вставляемого события (Note или RX Noise). При вводе аккорда после имени его тоники следует многоточие.

Vel.: Velocity (скорость нажатия) вставляемого события.

Dur.%: Длительность вставляемого события в процентах.

Кнопки

Rest

Используется для вставки пауз.

Tie

Используется для лигования вводимой ноты с предыдущей. Создается нота той же высоты и заданной длительности, которая лигуется с предыдущей.

Back

Используется для перехода к предыдущему шагу. При этом вставленное событие стирается.

Next M.

Используется для перехода к следующему такту с заполнением всех оставшихся его долей паузами.

Done

Используется для выхода из режима пошаговой записи.

Процедура пошаговой записи

1.Для входа в режим секвенсора нажмите кнопку SEQUENCER.

2.Нажмите кнопку RECORD и перейдите в режим мультитрековой записи, выбрав опцию “Multitrack Sequencer”. В меню страницы выберите требуемый режим: “Overdub Step Recording” (запись в режиме добавления) или “Overwrite Step Recording” (запись в режиме замещения). На дисплей выведется окно пошаговой записи Step Record.

3.Позиция, в которую будет вставляться событие, определяется параметром Pos, который расположен в правом верхнем углу дисплея.

•Если в данной позиции ноты быть не должно, то вставьте туда паузу (см. шаг “5.”).

•Для перехода к следующему такту с одновременным заполнением оставшихся долей паузами, прикоснитесь к экранной кнопке Next M.

4.Для определения длительности шага используются параметр Step Time.

5.Вставьте в текущую позицию ноту, паузу или аккорд.

•Для вставки ноты нажмите на соответствующую клавишу клавиатуры инструмента. Длительность ноты определяется длительностью события (шага). Скорость нажатия и длительность ноты можно откорректировать с помощью параметров “Velocity” и “Duration” (стр. 179).

•Для вставки паузы прикоснитесь к экранной кнопке Rest. Длительность паузы определяется длительностью события (шага).

•Для лигования вставляемой ноты с предыдущей прикоснитесь к экранной кнопке Tie. Вставляемая нота лигуется с предыдущей. При этом необходимость вводить ее с помощью клавиатуры отпадает.

•Процедуры ввода аккорда или второго голоса описана на странице 115.

6.После вставки нового события можно вернуться назад, прикоснувшись к кнопке Back. При этом введенное событие стирается, позволяя отредактировать данный шаг заново.

7.По окончании записи прикоснитесь к экранной кнопке Done. Отобразится диалоговое окно, которое предлагает на выбор отмену, сброс или сохранение изменений.

Cancel: Выход отменяется, и редакция продолжается.

No: Изменения не сохраняются, и окно Step Record закрывается.

Yes: Изменения сохраняются, и окно Step Record закрывается.

8.Для выхода из режима записи, находясь на его главной странице, нажмите кнопку RECORD или выберите команду “Exit from Record” меню страницы.

9.На главной странице режима секвенсора, можно прослушать песню, нажав на кнопку PLAY/STOP секции SEQUENCER 1, или же сохранить ее на носитель, выбрав команду Save Song меню страницы (стр. 198).

Аккорды и вторые голоса

Pa500 позволяет вводить в качестве событий трека не только отдельные ноты или паузы, но и аккорды или вторые голоса. Существует несколько способов выполнения этих операций. Более подробно об этом рассказывается на странице 115.

Режим записи: страница секвенсора аккомпанемента

Режим секвенсора аккомпанемента позволяет записывать исполнение в реальном времени с использованием стилей. В целях упрощения процедуры доступными остаются только два сгруппированных трека: Kbd/Pad, предназначенные для записи треков реального времени и пэдов, а также Ch/Acc, зарезервированные под запись команд управления стилем и взятых на клавиатуре аккордов.

Поле параметров записи

Информационное поле выбранного трека

Сгруппированные треки секвенсера аккомпанемента

Поле установок громкости/состояния трека

Для перехода к странице секвенсора аккомпанемента Backing Sequence (Quick Record), находясь в режиме секвенсора, нажмите кнопку RECORD и выберите опцию “Backing Sequence (Quick Record)”.

Более подробно работа с секвенсором аккомпанемента описана на странице 182.

Заголовок страницы

Ñòð. 174.

Пиктограмма меню страницы

Ñòð. 175.

Подзаголовок страницы

Ñòð. 177.

Поле параметров записи

Style

Параметр, отображающий выбранный стиль. Для выбора другого стиля прикоснитесь к этому полю, или нажмите на одну из кнопок STYLE, чтобы перейти к окну Style Select (стр. 77).

Free memory

Параметр, отображающий объем свободной памяти для записи секвенции.

Resolution

Шаг квантования в терминах длительностей нот. Например, если шаг квантования равен 1/8, то все ноты перемещаются к ближайшим восьмым нотам, если 1/4 — то к ближайшим четвертным нотам.

Kbd/Pad, Chord/Acc

Параметры позволяют определить состояние сгруппированных треков при записи. Установка текущего состояния отображается с помощью индикаторов, расположенных над слайдерами треков.

Play

Трек находится в режиме воспроизведения. Если на нем есть данные, то при записи другого трека секвенсора аккомпанемента они воспроизводятся.

Mute

Трек мьютируется. Если записанные ранее треки установить в это состояние, то при записи другого трека секвенсора аккомпанемента они не воспроизводятся.

Rec

Трек находится в режиме записи. Все записанные ранее данные трека стираются. Для запуска записи нажмите кнопку PLAY/STOP. На трек записываются ноты, поступившие с клавиатуры инструмента и со входа MIDI IN.

Ch/Acc

Группа треков секвенсора аккомпанемента, объединяющая все треки стиля, включая распознанные аккорды, а также манипуляции выбора стилей и элементов стиля. Они соответствуют трекам песни 9 — 16.

Kbd/Pad

Треки секвенсора аккомпанемента, включающие 4 трека реального времени и 4 пэдовых трека. Эти восемь треков распределяются по трекам песни 1 — 8 следующим образом.

Metro

Параметр определяет режим работы метронома во время записи.

Off

Метроном работает только во время предварительного отсчета (один такт).

On1

Метроном звучит во время воспроизведения. Запись начинается после 1 такта предварительного отсчета.

On2

Метроном звучит во время воспроизведения. Запись начинается после двух тактов предварительного отсчета.

Tempo

Темп воспроизведения сигнала метронома. Выберите этот параметр и колесом TEMPO/VALUE откорректируйте темп. Темп метронома можно отредактировать и в том случае, если выбран другой параметр. Для этого, удерживая нажатой кнопку SHIFT, вращайте колесо.

Meter

Не редактируемый параметр. Отображает метр выбранного стиля.

PERF èëè STS

Параметр отображает выбранный перформанс или установку STS (в зависимости от выбранного в последний раз объекта).

Для выбора перформанса либо прикоснитесь к этому полю, либо нажмите на соответствующую кнопку PERFORMANCE/SOUND (при условии, что светодиод PERFORMANCE SELECT горит). При этом раскроется окно Style Select, позволяющее выбрать нужный перформанс (стр. 77).

Для выбора установки STS нажмите одну из кнопок SINGLE TOUCH SETTING, расположенных под дисплеем.

Сгруппированные треки секвенсора аккомпанемента

Индикаторы состояния сгруппированных треков

С помощью этих больших индикаторов отображается состояние сгруппированных треков секвенсора аккомпанемента. Они отображают состояние параметров “Kbd/Pad, Ch/Acc” (см. выше).

Информационное поле выбранного трека

В строке отображается программа, назначенная на выбранный трек (стр. 175).

Поле установок громкости/состояния трека

Используется для управления установками громкости треков реального времени и их состоянием.

Виртуальные слайдеры

Являются графическим представлением громкости каждого из треков (стр. 176).

Пиктограммы состояний отдельных треков

Помимо того, что с помощью сгруппированного трека Kbd/Pad секвенсора аккомпанемента можно управлять состоянием сразу всех треков реального времени, имеется опция определения состояния каждого из них в отдельности. Для этого достаточно прикоснуться к пиктограмме состояния индивидуального трека.

Состояние воспроизведения. Трек воспроизводится.

Состояние мьютирования. Трек не воспроизводится.

Имена треков

Под слайдерами расположены метки каждого из треков.

Запись в режиме секвенсора аккомпанемента в реальном времени

В режиме секвенсора аккомпанемента можно записать на инструменте новую песню в реальном времени.

1.Войдите в режим секвенсора, нажав кнопку SEQUENCER.

2.Для входа в режим секвенсора аккомпанемента нажмите кнопку RECORD и выберите опцию “Backing Sequence (Quick Record)”. Теперь можно настроить параметры записи (стр. 181).

3.Текущим становится стиль, выбранный в последний раз. При необходимости можно выбрать другой (стр. 77).

4.Также как и в случае со стилем, текущим перформансом или установкой STS становится перформанс или установка STS, выбранные в последний раз. При необходимости можно выбрать другой перформанс или установку STS (стр. 76 и 78).