МУЗЫКАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ KORG PA500

STS SubScale Quarter Tone

Если замок закрыт, то при смене STS или элемента SongBook установки строя не изменяются. Они не меняются даже при смене стиля и активизированной кнопке SINGLE TOUCH (см. “Панель Sub-Scale panel”, стр. 85).

Auto Octave

Эта установка позволяет определить будут ли при переключении между режимами FULL и SPLIT Keyboard кнопкой SPLIT автоматически транспонироваться треки Upper.

•Если замок закрыт, то при переключении в режим FULL или SPLIT Keyboard интервал транспонирования треков Upper остается неизменным.

•Если замок открыт, то при переключении в режим FULL Keyboard установка Octave Transpose для треков Upper автоматически устанавливается в “0”, при переключении в режим SPLIT Keyboard — в “-1”.

Страница LockAControl

Assignable Switches

Если замок закрыт, то при смене перформанса или STS назначение программируемого переключателя (Assignable Switch) остается неизменным (см. “Pad/Switch: Assignable Switch”, стр. 98).

Split Point

Если замок закрыт, то при смене перформанса или STS координаты точки разбиения клавиатуры остаются неизменными (см. “Split Point”, стр. 86).

Pad

Если замок закрыт, то при смене стиля или элемента SongBook назначение пэдовых кнопок остается неизменным (см. “Pad/Switch: Pad”, стр. 98).

Lower

Когда этот замок закрыт, трек Lower при переключении стилей, перформансов или STS остается неизменным. Это удобно, например, когда партия левой руки мьютируется, и она используется только для управления автоаранжировщиком.

Совет: Если вам требуются одинаковые установки Lower для всего выступления, сохраните необходимую установку Lower в Performance 1-1 (автоматически выбирается при включении питания), затем закройте этот “замок” и выберите команду меню “Write Global-Global Setup”.

Split (Keyboard Mode)/Accompaniment

Когда этот “замок” закрыт, установки клавиатурного режима (Keyboard Mode) и режима сканирование аккордов (Chord Scanning) при переключении стилей, перформансов или STS остаются неизменными. Это удобно, например, при игре в режиме Full Keyboard, когда аккорды распознаются на всем диапазоне клавиатуры.

Замечание: При переключении в другой режим работы установки Keyboard Mode и Chord Scanning сбрасываются.

Совет: Если вам требуются зафиксировать параметры Keyboard Mode и Lower Scanning для всего выступления, сохраните необходимые установки в Performance 1-1 (автоматически выбирается при включении питания), затем закройте этот “замок” и выберите команду меню “Write Global-Global Setup”.

Страница LockAFX

Upper 1 FXs

В режиме программы на нее можно назначить два эффекта (FX1 и FX2). При выборе для трека Upper 1 новой программы автоматически загружаются установки эффектов FX1 и FX2, сохраненные вместе с ней. Эти установки могут отменить для трека Upper 1 соответствующие установки перформанса/STS. Будут установки новой программы реально замещать установки перформанса/STS или нет, определяется с помощью данного параметра.

•Если поле Upper 1 FX Lock отмечено, то при выборе новой программы для трека Upper 1 установки перформанса/STS остаются неизменными, параметры эффектов и уровни посылов на эффект не модифицируются.

•Если поле Upper 1 FX Lock не отмечено, то при выборе новой программы для трека Upper 1 загружаются ее установки эффектов и посылов на эффекты.

Замечание: если эффекты выбранной программы не совместимы с эффектами процессоров CD FX, то посылы C и/или D Send остальных треков реального времени автоматически устанавливаются в 0.

Рассмотрим пример. Допустим, на процессор D назначен эффект хоруса. Если в загружаемой программе на процессор D запрограммирован дисторшн, то уровни посылов D Send треков Upper 2, Upper 3 и Lower автоматически установятся в нулевое значение. Таким образом, трек Upper 1, обычно наиболее важный, использующийся для исполнения сольных партий, будет обрабатываться назначенным на него эффектом, а все остальные треки реального времени будут воспроизводиться чистым звуком.

Страница LockAStyle

Style Preferences

Если замок закрыт, то при смене перформанса или STS параметры страниц “Preferences: Style Preferences” (стр. 99) и “Preferences: Style Play Setup” (стр. 100) остаются неизменными.

Bass Inversion

Если замок закрыт, то при смене перформанса или STS установка обращения баса (стр. 17) остается неизменной.

Manual Bass

Если замок закрыт, то при смене перформанса или STS установка Manual Bass (стр. 12) остается неизменной.

Fill Mode

Если замок закрыт, то при смене перформанса или стиля режим Fill Mode остается прежним (см. “Fill Mode (1…3)”, стр. 97).

Style Element

Если замок закрыт, то при смене стиля другой элемент стиля не выбирается.

Style Tracks Play/Mute

Если замок закрыт, то при загрузке новых стилей или перформансов состояние трека (Play/Mute — воспроизводится/мьютирован) не изменяется. Это позволяет, например, отключить басовый трек во время выступления, чтобы соответствующая партия исполнялась “вживую”. Также можно замьютировать все треки аккомпанемента (Acc) и воспроизводить только треки ударных и баса (стр. 85).

Style Tracks Volume

Если замок закрыт, громкость треков стиля при переключении стилей или перформансов остается неизменной. Это удобно при создании собственных стилей и необходимости динамической подстройки громкости с помощью слайдеров. Данная установка не рекомендуется при работе с заводскими стилями, поскольку каждый из них уже оптимально смикширован производителем.

General Controls: Interface

На странице находятся параметры, влияющие на формат появляющихся на дисплее сообщений.

Help Language

Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBLGbl

Ниспадающее меню для выбора одного из доступных языков, на котором будут выдаваться на дисплей справочные сообщения.

Кнопка Change

Используется для подтверждения языка, выбранного для пользовательского интерфейса.

Выбор языка

1.Поскольку для завершения процедуры смены языка необходима перезагрузка, убедитесь, что все необходимые данные сохранены.

2.Находясь на этой страничке, выберите из ниспадающего меню требуемый язык.

3.Кнопка Change начнет мигать. Нажмите ее.

4.Далее будет предложено сохранить установки Global и выбрать новый язык. Для подтверждения нажмите кнопку Yes. Глобальные установки (Global) автоматически сохранятся, и выберется новый язык.

5.Появится сообщение, предлагающее перегрузить инструмент. Для закрытия окна нажмите кнопку OK.

6.Выключите и снова включите инструмент.

Program Change

Позволяет включать/отключать отображение рядом с именем программы соответствующего сообщение Program Change.

Замечание: в режиме редактирования программы сообщения Program Change выводятся безотносительно установки этого параметра.

Track Activity

Show Track Activity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBLGbl

Параметр используется для включения/выключения мониторинга активности треков. Прием сообщений со входов MIDI индицируется миганием метки соответствующего трека. По умолчанию, этот параметр включен.

Display Hold

Display Hold On

Параметр включает/отключает функцию Display Hold. По умолчанию, этот параметр включен.

Поле отмечено

При открытии временных окон (типа Sound Select), они остаются на дисплее до момента нажатия кнопки EXIT или кнопки операционного режима.

Поле не отмечено

Все временные окна закрываются через определенный промежуток времени.

Auto Select

Auto Style Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBLGbl

Auto Performance/Sound Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBLGbl

Если отмечен один из этих параметров, то при нажатии на кнопку выбора банка загружается выбранный из него в последний раз стиль, перформанс или программа.

Таким образом, можно назначить на регуляторы панели управления необходимые стили, перформансы или программы и выбирать их с помощью нажатия всего на одну кнопку.

Однако при нажатии на кнопку выбора банка все равно раскрывается окно выбора стиля/перформанса/программы (Style/Perf/Sound Select), позволяющее в случае необходимости загрузить другой объект.

Замечание: при выключении питания инструмента и последующем его включении для каждого из банков функция автоматического выбора настраивается на загрузку первого объекта банка (стиля, перформанса или программы).

Совет: сохраните наиболее часто используемые перформансы в первые позиции каждого из банков. Это позволит использовать преимущества автоматического вызова сразу после включения инструмента.

Заметим, что если установить параметры “Factory Style and Pad Protect” и “Factory Sound Protect” в значение Off, то таким же образом можно будет выбирать стили и программы.

Controllers: Pedal/Switch/Slider

На странице определяется функциональное назначение программируемых педали и ножного переключателя (Assignable Pedal/Footswitch), а также полярность педали Damper и назначаемого слайдера.

Список доступных функций приведен на странице 270. Первые функции относятся к переключательному типу, а начиная с Master Volume (общая громкость) — к непрерывному.

Pedal/Footswitch

1.Подключите педаль или переключатель к разъему ASSIGN PDL/SW тыльной панели.

2.Перейдите на данную страницу и нажмите дисплейную кнопку “Calibration”. Откроется диалоговое окно:

3.Отобразится запрос на установку педали в максимальное значение. Переведите ножной переключатель или педаль в максимальное значение (обычно нажатие).

4.Нажмите дисплейную кнопку “Push” для фиксации максимального значения. Откроется следующее диалоговое окно:

5.Отобразится запрос на установку педали в минимальное значение. Переведите ножной переключатель или педаль в минимальное значение (обычно отжатие).

6.Нажмите дисплейную кнопку “Push” для фиксации минимального значения.

7.Проверьте работу педали/переключателя, назначьте на них функцию, затем сохраните результаты командой меню “Write Global-Global Setup”.

Damper

Assignable Slider

Список функций, которые можно назначить на программируемый слайдер, находится на странице 271. Первые функции относятся к переключательному типу, а начиная с Master Volume (общая громкость) — к непрерывному. На слайдер можно запрограммировать только функцию непрерывного типа.

MIDI: MIDI Setup / General Controls

Страница используется для выбора конфигурации MIDI Setup, конвертации обычных нот в RX Noises (эффекторные шумы) и определения глобальных параметров для MIDI-коммутаций.

Current MIDI Setup

При выборе конфигурации MIDI Setup автоматически соответствующим образом перенастраиваются MIDIканалы. В каждой из MIDI-конфигураций определенным образом подобраны MIDI-параметры, обеспечивающие простоту коммутации с определенным MIDI-контроллером. Более подробно конфигурации MIDI Setup описаны на странице 230.

При входе в режимы воспроизведения стиля, песни или секвенсора конфигурация MIDI Setup может автоматически измениться. Выбор конфигурации MIDI Setup в режиме воспроизведения стиля описан на странице 100, в режиме воспроизведения песни — на странице 162, в режиме секвенсора — на странице 196.

Замечание: после выбора конфигурации MIDI Setup можно отредактировать любой из параметров каждого из каналов. Для сохранения произведенных корректировок в память глобальных параметров выберите команду Write Global-Midi Setup меню страницы (см. описание диалогового окна Write Global-Midi Setup на стр. 212).

Совет: для восстановления оригинальных конфигураций MIDI Setup загрузите заводские пресетные данные, которые доступны на странице www.korgpa.com.

Note to RX Noise

RX Noises — специальные звуки, позволяющие повысить естественность звучания программ. Обычно они располагаются выше ноты C7.

Enable

Если поле отмечено, то ноты, принимаемые по MIDI и находящиеся в пределах диапазона RX Noises, распознаются. В противном случае эти ноты игнорируются.

Замечание: при выключении питания инструмента этот параметр автоматически сбрасывается.

General Controls

Параметры используются для определения установок MIDI Clock и Local Off.

Параметр используется для включения/выключения функции передачи на выход MIDI OUT или USB синхросообщений. Его действие распространяется на все конфигурации MIDI Setup.

Замечание: в режиме воспроизведения песни на выход MIDI OUT и USB подаются сообщения Tempo только секвенсора 1.

Поле не отмечено

Сгенерированные Pa500 сообщения MIDI Clock на выход MIDI OUT и USB не передаются. Поэтому Pa500 не может выступать в качестве ведущего (master) для синхронизации скоммутированных с ним приборов.

Поле отмечено

Сгенерированные Pa500 сообщения MIDI Clock передаются на его выход. Это дает возможность управлять темпом, запуском/остановом стиля и секвенсора внешнего оборудования с помощью соответствующих команд, поступающих от Pa500. Для этого внешнее оборудование необходимо скоммутировать с выходом MIDI OUT или USB.

Clock Source

Параметр определяет источник синхросигнала MIDI Clock для режимов воспроизведения стиля и секвенсора.

Замечание: в режиме воспроизведения песни всегда используется внутренний генератор синхросигнала.

Замечание: каждый раз при включении питания инструмента параметр устанавливается в значение “Internal” (синхронизация от встроенного генератора).

Internal

Синхросигнал генерируется внутренним генератором Pa500 (секвенсором 1).

Ext. MIDI

Pa500 работает в качестве ведомого (slave) под управлением внешнего оборудования, скоммутированного со входом MIDI IN. При этом с помощью регуляторов лицевой панели Pa500 невозможно управлять запуском/остановом стиля и секвенсора, а также регулировать темп. Все это делается с помощью MIDIсообщений, принимаемых от внешнего оборудования.

Ext. USB

Аналогично MIDI IN, только используется порт USB. См. стр. 278 для конфигурирования коммутации MIDI Over USB.

Local Control On

Используется для подключения/отключения клавиатуры инструмента к внутреннему генератору звука.

Замечание: каждый раз при включении питания инструмента параметр устанавливается в значение On (поле отмечено).

Поле отмечено

При игре на клавиатуре MIDI-данные передаются как на внутренний генератор звука, так и на выход MIDI OUT или USB.

Поле не отмечено

Внутренний генератор звука от клавиатуры отключается. Сгенерированные с помощью нее MIDI-данные передаются только на выход MIDI OUT.

Эта установка часто используется при работе с внешним секвенсором для предотвращения повторной отработки MIDI-сообщений. Она позволяет организовать следующую схему работы. MIDI-информация, сгенерированная клавиатурой и контроллерами инструмента, передается на внешний секвенсор, который возвращает ее обратно. Таким образом, инструмент воспроизводит звук под воздействием MIDI-сообщений, принятых от внешнего секвенсора.

MIDI: MIDI In Control

Страница используется для определения общих параметров входа MIDI IN, таких как канал блока идентификации аккордов.

Midi In Controls

Параметр определяет, будет ли установка Octave Transpose применяться к нотам, принятым по входу MIDI IN.

Поле отмечено

Ноты, принятые по входу MIDI IN или USB, транспонируются в соответствии со значением параметра Octave Transpose, которое определено для каждого из треков.

Поле не отмечено

Данные, принятые по входу MIDI IN или USB, не транспонируются.

Midi In Mute/Unmute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBLMid

Параметр определяет, будет ли замьютированный трек воспроизводить ноты, принятые по MIDI.

Поле отмечено

Данные, принятые по MIDI, по замьютированному треку, не воспроизводятся.

Поле не отмечено

Данные, принятые по MIDI, воспроизводятся даже в том случае, если трек замьютирован.

Chord 1 Midi Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBLMid

Chord 2 Midi Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBLMid

Ноты, принятые по этим каналам, направляются в блок идентификации гармонии аранжировщика.

Pa500 имеет два канала, по которым можно передавать информацию для распознавания гармонии. Второй канал используется при коммутации с инструментами, которые передают гармонию по двум каналам, например, MIDI-аккордеон.

Параметр используется для транспонирования нот треков Upper, которые были приняты по MIDI. Например, если установить его в “+1”, то при приеме ноты C4 на Pa500 будет воспроизводиться нота C5.

Этот параметр обычно используется исполнителями на MIDI-аккордеоне, когда MIDI-интерфейс передает данные не в той октаве.

Параметр используется для транспонирования нот трека Lower, которые были приняты по MIDI. Например, если установить его в “+1”, то при приеме ноты C4 на Pa500 будет воспроизводиться нота C5.

Этот параметр обычно используется исполнителями на MIDI-аккордеоне, когда MIDI-интерфейс передает данные не в той октаве.

Определяет режим интерпретации velocity (скорости нажатия) принятых MIDI-нот. Установка используется при извлечении звуков Pa500 с помощью внешнего органа или MIDI-аккордеона.

40...127 Скорость нажатия всех нот приравнивается к определенной здесь величине.

MIDI: MIDI In Channels

Страница используется для назначения треков Pa500 на каналы MIDI IN.

Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBLMid

Для каждого из каналов можно выбрать один из следующих треков.

Off: На канал не назначен ни один из треков.

Lower: Трек реального времени Lower.

Upper1…3: Один из треков реального времени Upper.

Drum: Трек ударных.

Percussion: Перкуссионный трек.

Bass: Басовый трек.

Acc1...5: Один из треков автоаккомпанемента.

Seq.1 Tr 01…16: Один из треков секвенсора 1.

Seq.2 Tr 01…16: Один из треков секвенсора 2.

Global: Специальный канал, позволяющий моделировать работу регуляторов Pa500 (клавиатура, педали, джойстик) с помощью внешней MIDI-клавиатуры или контроллера. MIDI-сообщения, принимаемые по этому каналу, рассматриваются как соответствующие сообщения, которые были сгенерированы как будто собственными интегрированными контроллерами Pa500.

Control: Специальный канал, по которому Pa500 принимает от внешнего оборудования MIDI-сообщения выбора стилей, перформансов, установок STS и элементов стилей. Более подробная информация о типах принимаемых данных приводится на странице 236.

MIDI: MIDI Out Channels

Страница используется для назначения треков Pa500 на каналы MIDI OUT.

Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBLMid

Для каждого из каналов можно выбрать один из следующих треков.

Off: На канал не назначен ни один из треков.

Lower: Трек реального времени Lower.

Upper1…3: Один из треков реального времени Upper.

Drum: Трек ударных.

Percussion: Перкуссионный трек.

Bass: Басовый трек.

Acc1...5 : Один из треков автоаккомпанемента.

Seq.1 Tr 01…16: Один из треков секвенсора 1.

Seq.2 Tr 01…16: Один из треков секвенсора 2.

Seq.1/2 Tr 01…16: Каналы используются для передачи данных, сгенерированных любым из встроенных секвенсоров.

Chord: Канал будет использоваться для передачи на выход MIDI OUT нот, распознанных блоком идентификации аккордов. Эту опцию можно использовать для управления внешним гармонайзером по треку Lower, даже если он на Pa500 замьютирован.

MIDI: Filters

Страница используется для определения установок 8 фильтров, воздействующих на принимаемые MIDI-данные.

Off: Фильтр отключен.

Pitch Bend: Фильтрация сообщений колеса Pitch Bend.

MonoTouch: Фильтрация сообщений монофонического (или канального) послекасания (After Touch).

PolyTouch: Фильтрация сообщений полифонического послекасания (Poly After Touch).

PrgChange: Фильтрация сообщений выбора программы Program Change.

SysExcl: Фильтрация системных сообщений формата System Exclusive (SysEx).

All CC: Фильтрация всех управляющих сообщений Control Change.

0...127: Фильтрация сообщений Control Change с заданным здесь номером. Полный список доступных сообщений Control Change приводится на странице 273.

Notes: Фильтрация нотных сообщений.

Midi Out Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBLMid

Выбранный фильтр выходных MIDI-сообщений. Типы возможных фильтров описаны выше.

Audio Output: Metro / Speakers

Страница используется для определения различных параметров метронома и динамиков.

Metronome