МУЗЫКАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ KORG PA500

(1/32)... (1/8):

Цена деления сетки квантования в терминах длительностей нот. Например, если выбрано значение 1/16, все ноты автоматически перемещаются к ближайшим шестнадцатым, если же установить параметр в 1/8 — то к ближайшим восьмым. Цифра ‘3’ после величины интервала квантования означает триольную длительность.

Параметр определяет в тактах длину записываемой части выбранного трека. Его значение равно или кратно длине вариации аккорда (см. описание следующего параметра).

Это длина не всей вариации аккорда, а только текущего трека. Например, вариация аккорда может состоять из восьми тактов, а барабанный паттерн повторяться через каждые два. В этом случае, прежде чем приступить к записи трека ударных, параметр “CV Length” необходимо установить в “8”, а параметр “Rec Length” — в “2”. При сохранении стиля или выполнения над ним любой операции редактирования 2-тактный паттерн распространяется на всю 8-тактную вариацию аккорда.

Внимание: если установить значение параметра CV Length меньше Rec Length, то величина последнего на дисплее автоматически не обновляется. На этом этапе еще остается возможность откорректировать длину вариации аккорда, чтобы лишние такты не уничтожались (см. далее описание параметра CV Length).

Однако если запустить процесс записи, нажав на кнопку START/STOP, то значение параметра Rec Length установится равным длине вариации аккорда, хотя на дисплее ничего не изменится.

Допустим изначально параметры CV Length и Rec Length были установлены в значение 4. Если впоследствии отредактировать CV Length = 2 и нажать на кнопку START/STOP, то запустится процесс записи паттерна длиной 2 такта, хотя на экране RL все равно будет равен 4. После того как процесс записи с помощью кнопки START/STOP будет остановлен, значение Rec Length обновится (тоже станет равным 2) и все такты после второго будут стерты.

Параметр определяет в тактах длину выбранной вариации аккорда CV (до 32 тактов). При воспроизведении стиля он определяет длину зацикленного паттерна аккомпанемента, который соответствует данной вариации аккорда.

Внимание: если уменьшить длину вариации аккорда после того, как она была записана, то лишние такты удаляются. Будьте внимательны при уменьшении значения параметра CV Length после окончания записи! Если это произошло, то выйдите из записи без сохранения результатов корректировки (см. описание команды “Exit from Record” на стр. 129).

Metro (метроном)

Определяет режим воспроизведения метронома во время записи.

Off

При записи метроном не звучит. Но перед ее началом воспроизводится один такт предварительного отсчета.

On1

Запись начинается после одного такта предварительного отсчета. При записи метроном воспроизводится.

On2

Запись начинается после двух тактов предварительного отсчета. При записи метроном воспроизводится.

Tempo

Для корректировки темпа выберите этот параметр и колесом TEMPO/VALUE откорректируйте его значение.

Совет: темп можно откорректировать даже в том случае, если этот параметр не выбран. Для этого, удерживая нажатой кнопку SHIFT, вращайте колесо DIAL.

Замечание: при записи установки темпа старое содержимое стирается.

Замечание: реальным значением темпа будет то, которое выводится на экран в момент сохранения перформанса стиля в режиме воспроизведения стиля (см. “Текущий темп”, стр. 82).

Параметр определяет метр (размер такта) элемента стиля. Его можно отредактировать только в том случае, если элемент стиля пустой, т.е. не содержит никаких событий.

Область информации о выбранном треке

В строке отображается имя программы, назначенной на выбранный трек, а также другая информация.

Имя трека

Имя выбранного трека.

Drum…Acc5 Трек стиля.

Имя программы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STYLE

Программа, назначенная на выбранный трек. Пиктограмма треугольника говорит о том, что с помощью нее можно открыть окно выбора программ (Sound Select) и назначить на трек другую программу.

Банк программ

Банк, в котором расположена выбранная программа.

Сообщение Program Change

Строчка сообщения Program Change (Bank Select MSB, Bank Select LSB, Program Change).

Установки Key/Chord

Параметры определяют тональность и тип оригинального аккорда трека. В режиме воспроизведения стиля этот аккорд воспроизводится точно так, как был записан, без какого-то ни было транспонирования с помощью таблицы NTT (см. выше).

Для того чтобы обойтись записью только одной вариации аккорда для элемента стиля, в этом поле необходимо выбрать значение “maj7” (при NTT = i-Series). Помните о том, что при записи следует брать 7+ (седьмая повышенная ступень). Например, если выбрано значение “Cmaj7th”, то нужно играть B (нота “Си”). В противном случае при воспроизведении других аккордов ноты могут пропадать или неправильно транспонироваться.

Замечание: для соответствия требованиям спецификаций Korg рекомендуется для элементов стиля Intro 1 (вступление 1) и Ending 1 (кода 1) записывать мажорную и минорную вариации аккордов.

При выборе трека активируется соответствующие установки Key/Chord. По всем остальным записанным трекам будет воспроизводиться эта же гармония. Допустим, оригинальная гармония трека Acc1 установлена в значение A7th. Если выбрать этот трек, то по всем остальным будет воспроизводиться гармония, соответствующая Ля-мажорному септаккорду.

В приведенном выше примере трек Acc1 будет записываться в тональности Ля мажор нотами, соответствующими Ля-мажорному септаккорду. Этот паттерн будет воспроизводиться без использования таблицы транспонирования при взятии на клавиатуре Ля-мажорного септаккорда.

Замечание: это не применяется в режиме гитары, поскольку там действуют другие законы (стр. 111).

Установки NTT

NTT (таблицы транспонирования нот) являются удобными алгоритмами, позволяющими аранжировщикам Korg преобразовывать распознанные аккорды в музыкальные паттерны. Таблица транспонирования нот (NTT) определяет, каким образом аранжировщик будет транспонировать ноты паттерна, когда распознанный аккорд несколько отличен от оригинального аккорда соответствующей вариации. Например, если вы записываете только вариацию аккорда для CMaj, когда на клавиатуре распознан аккорд CMaj7, аранжировщик должен транспонировать часть нот для воссоздания отсутствующей 7 ступени.

Замечание: эти параметры недоступны для треков ударных, перкуссии или гитары, в этом случае они имеют серый цвет.

Замечание: параметры NTT программируются раздельно для каждого трека элемента стиля.

Имеются два основных типа NTT:

•При выборе типа Parallel, ноты транспонируются в пределах области, заданной параметром Wrap Around. Эти таблицы идеально подходят для мелодических партий.

•При выборе типа Fixed, аранжировщик по возможности минимально перемещает ноты, создавая естественные легато и смены аккордов. Эти таблицы идеально подходят для треков аккордов (струнные, фортепиано, и т.д.).

Замечание: Для соответствия со спецификацией Korg, рекомендуется устанавливать NTT в “No Transpose” для Intro 1 и Ending 1.

Parallel/Root

В отсутствующие ноты транспонируется тоника (в CMaj = C).

В отсутствующие ноты транспонируется 5 ступень (в CMaj = G).

Parallel/i-Series

Все оригинальные паттерны должны программироваться на аккордах “Maj7” или “min7”. При загрузке старых стилей Korg i-Series, эта опция выбирается автоматически.

Parallel/No Transpose

Транспонирование отключено. Паттерн воспроизводится так, как он был записан. Это — стандартная установка для Intro 1 и Ending 1 в оригинальных стилях Korg (где обычно записана последовательность аккордов, неизменная для любой тональности).

Fixed/Chord

Данная таблица по возможности минимально перемещает ноты, создавая естественные легато и смены аккордов. Эти таблицы идеально подходят для треков аккордов (струнные, фортепиано, и т.д.). В отличие от режима Parallel, программируемые аккорды не транспонируются согласно параметру Wrap Around, а всегда базируются на оригинальной позиции, отслеживая общие между аккордами ноты.

Fixed/No Transpose

Программируемые ноты могут транспонироваться только общим транспонированием (Master Transpose). Они не транспонируются при смене аккордов.

Кнопка Delete Note

При выбранном треке команда позволяет стирать отдельные ноты или отдельные перкуссионные инструменты. Например, для удаления звука барабана удерживайте соответствующую ему ноту D2.

1.Выберите трек.

2.Нажмите и удерживайте кнопку “Delete Note”.

3.Нажмите кнопку START/STOP для запуска стиля.

4.По достижении нужной позиции, возьмите ноту на клавиатуре. Удерживайте ее до момента стирания последней ноты.

5.По окончании, отпустите кнопку Delete и нажмите снова кнопку START/STOP для останова стиля.

Замечание: Если нота расположена в начале паттерна, возьмите ноту перед запуском стиля.

Установки громкости/состояния трека

Виртуальные слайдеры

Выберите трек, прикоснувшись к области трека и измените значение параметра колесом TEMPO/VALUE.

Для определения состояния трека прикоснитесь к соответствующей пиктограмме.

Трек воспроизводится.

Трек мьютирован.

Состояние готовности к записи. После запуска записи трек принимает ноты, взятые на клавиатуре инст-

румента, а также полученные со входа MIDI IN.

Имена треков

Под слайдерами расположены метки каждого из треков.

Drum…Acc5 Треки стиля.

Главная страница — Record 2/Cue

Для перехода к этой странице, находясь на главной, прикоснитесь к закладке “Record 2/Cue”. Большинство параметров этой страницы аналогичны описанным для страницы “Главная страница — Record 1”. Кроме того, здесь можно просмотреть и выбрать программы для каждого из треков стиля, а также режим Cue для элемента стиля.

Область программ

Область Cue

Область программ

Используется для просмотра программ и установок октавного транспонирования каждого из 8 треков стиля.

Пиктограмма октавы

Иконка банка программы

Пиктограмма октавы

Не редактируемый параметр. Индикатор отображает установку октавного транспонирования трека. Отредактировать ее можно на странице “Mixer/Tuning: Tuning” режима воспроизведения стиля (стр. 89). Установка сохраняется в перформанс стиля.

Банк программы, назначенной на трек. Для выбора трека прикоснитесь к полю имени соответствующей программы. Если прикоснуться к этому полю еще один раз, то раскроется окно выбора программ “Sound Select”.

Замечание: если в режиме воспроизведения стиля поле параметра “Original Style Sounds” не отмечено (стр. 83), то при выборе перформанса программы могут смениться.

Область Cue

Данный параметр определяет запуск элемента стиля после его выбора. Эта установка доступна только для элементов Fill 1, 2, 3.

Immediate, first measure

Элемент стиля запускается моментально с первого такта.

Immediate, current measure

Элемент стиля запускается моментально с текущего такта.

Next measure, first measure

Элемент стиля запускается с начала следующего такта и с первого своего такта.

Главная страница — Guitar Mode

При выборе гитарного трека на главной странице, нажмите ярлык “Guitar Mode” для перехода на данную страницу. Здесь осуществляется программирование режима гитары.

Замечание: Для доступа к этой странице нужно выбрать гитарный трек, иначе ярлык Guitar Mode останется недоступным (серым).

Замечание: При программировании гитарного трека с внешнего секвенсора необходимо связать гитарные треки с нужным каналом. Перейдите на страницу Global > MIDI > MIDI IN Channels и назначьте соответствующий трек стиля (обычно Acc1 ~ Acc5) на аналогичный канал гитарного трека во внешнем секвенсоре. Затем перейдите на страницу Style Record > Style Track Controls > Type/Tension/Trigger и установите для этого трека тип “Gtr” (стр. 126).

Режим гитары позволяет быстро создавать естественные партии ритм-гитары без необходимости пользоваться нудным MIDI-программированием. Просто запишите несколько нот, чтобы получить ритмические гитарные треки, где каждый аккорд будет звучать согласно реальной позиции на гитаре, а не генерироваться простым транспонированием записанного паттерна.

Обзор записи

Запись гитарного трека отличается от записи обычных, где она осуществляется игрой соответствующих нот мелодической линии. Для гитарных треков надо брать ноты, соответствующие режимам боя или играть арпеджио (перебор) на клавишах, соответствующих шести струнам (и специальных клавишах, соответствующих тонике и квинте). Далее будут описаны различные управляющие клавиши.

Запись типов боя

Нижняя октава 61-нотной клавиатуры используется для выбора типа боя. Нажатием этих клавиш можно моментально воспроизводить различные виды боя (см. рис.).

Полный медленный вниз с мьютом

Полный вниз с мьютом корпуса

Запись отдельных струн

Вторая октава 61-нотной клавиатуры используется для выбора отдельных струн (возможно нескольких) для игры арпеджио или квинт-аккордов. Можно играть либо спокойным перебором на шести гитарных аккордах, назначенных на клавиши C~A, либо с помощью верхних клавиш воспроизводить записанные в быстром темпе арпеджио. Тоника всегда назначена на ноту C#, а квинта — на ноту D#; с их помощью всегда можно взять самую низкую ноту арпеджио. Имеется также клавиша сброса (F#).

Полный мьют

Запись RX Noises

Верхние три октавы 61-нотной клавиатуры используются для запуска RX Noises.

RX Noises

Выбор капо

Кроме типов боя, отдельных струн и RX Noises, также можно выбрать капо (каподастр). Имейте в виду, что это может прерывать звук некоторых отдельных струн, в зависимости от аккорда. Звучащие и мьютированные струны отображаются на диаграмме (см. далее).

Выбор Key/Chord

Паттерн записывается в тональности, определяемой парным параметром Key/Chord. Однако, этот параметр существенен только при воспроизведении элементов стиля Intro 1 и Ending 1. Для Intro 1 и Ending 1 (для обеих вариаций аккорда 1 и 2) можно определять различные аккорды. Это осуществляется с помощью нижней октавы MIDI (C-1 ~ B-1). Типы аккордов вводятся с использованием velocity, как показано в таблице.

1Мажор

2Мажорный секстаккорд

3Мажорный септаккорд

4Мажорный секстаккорд с пониженной квинтой

5Увеличенная кварта

6Увеличенная секунда

7Мажорный септаккорд с увеличенной квартой

8Минор

9Минорный секстаккорд

10Минорный септаккорд

11Минорный септаккорд с пониженной квинтой

12Минорный септаккорд с повышенной септимой

13Доминант септаккорд

14Септаккорд с пониженной квинтой

15Септаккорд с увеличенной квартой

16Уменьшенное трезвучие

17Уменьшенный мажорный септаккорд

18Увеличенное трезвучие

19Увеличенный септаккорд

20Увеличенный мажорный септаккорд

21Мажор без 3 ступени

22Мажор без 3 и 5 ступени

23Пониженная квинта

24Уменьшенный септаккорд

Воспроизведение паттерна

В режиме воспроизведения стиля записанный гитарный паттерн транспонируется согласно алгоритму распознавания аккордов с клавиатуры. Способ транспонирования зависит от программирования паттерна, выбранных позиций, режимов боя и т.д.

Параметры режима гитары

Ниже приведено подробное описание параметров страницы Guitar Mode.

Данная пара параметров позволяет определить оригинальные тонику трека и тип аккорда. Параметр действует иначе, чем на других треках. Если для других треков он всегда является опорной тоникой для транспонирования NTT, то для гитарных треков имеются отличия для записи вариации аккордов элементов стиля Intro или Ending, и вариации аккорда другого типа:

•Для большинства вариаций аккорда, этот аккорд используется только для прослушивания при записи. При воспроизведении в режиме воспроизведения стиля, аккорд подчиняется алгоритму распознавания аккордов.

•Для вариаций аккорда 1 и 2 вступления (Intro) и коды (Ending), этот аккорд используется в качестве опорной тоники последовательности аккордов.

Капо (каподастр) является передвижным устройством, крепящимся на гриф гитары, и служит для подъема высоты звучания всех струн одновременно. Он уменьшает длину струн, а соответственно тембр и позицию аккордов (но не их структуру).

0: Открытые струны без капо.

I...X: Положение капо на грифе (т.е., “I” соответствует первому ладу, “II” — второму и т.д.).

Диаграмма

Диаграмма отображает табулатуру аккорда. Для этого используются следующие символы:

Красная точка: Зажатая струна (воспроизводимая нота).

Белая точка: Квинта, звучащая на ноте D#2.

X: Мьютированная нота (не звучащая).

Тонкая полоса: Барре (указательный палец поперек струн, аналогично мобильному капо).

Толстая полоса: Êàïî.

Процедура записи стиля

Существует два способа записи стиля: в реальном времени и в пошаговом режиме.

•Первый способ позволяет записывать паттерны стиля в реальном времени.

•Режим пошаговой записи позволяет создавать новый стиль путем ввода отдельных нот или аккордов на каждый из треков. Он может пригодиться при анализе существующей партитуры или в случае необходимости глубокой детализации и особенно часто применяется при формировании треков ударных и перкуссии.

Также можно программировать стиль в компьютере и затем импортировать его функцией Import (стр. 127).

Подготовка к записи

1.Если необходимо отредактировать существующий стиль, то выберите его.

2.Для входа в режим записи стиля нажмите на кнопку RECORD. Будет предложено выбрать либо текущий (Current), либо новый (New) стиль.

Для редактирования текущего стиля или создания нового на базе уже существующего необходимо выбрать опцию “record/edit Current Style”, для создания нового — опцию “Record New Style”.

3.После того, как будет выбрана необходимая опция, раскроется главное окно режима записи стиля.

4.Выберите параметры “Element” (элемент стиля) и “Chord Var” (вариация аккорда), чтобы определить вариацию аккорда, которую необходимо отредактировать.

Замечание: более подробно понятия элементов стиля, вариаций аккордов и структуры стиля описаны на странице 104.

5.С помощью параметра “Rec Length” определите в тактах длину записываемого паттерна.

6.С помощью параметра “Meter” определите размерность (метр) стиля.

Замечание: параметр можно отредактировать только в том случае, если при входе в режим записи выбрана опция “Record New Style”, или когда редактируется пустая вариация аккорда.

7.Выберите параметр “Tempo” и откорректируйте темп.

8.Для просмотра области программ треков прикоснитесь к закладке Record 2. Здесь можно выбрать нужные программы для каждого из треков стиля.

9.При необходимости определите установки октавного транспонирования (Octave Transpose) для каждого из треков.

Замечание: действие установок октавного транспонирования распространяется только на ноты, генерируемые клавиатурой инструмента, а не блоком аранжировщика.

10.На этом этапе при необходимости можно перейти в режим записи в реальном масштабе времени, либо — в пошаговый режим. Соответствующие процедуры описаны ниже.

Процедура записи в реальном времени

1.Выберите трек, который необходимо записать. Пиктограмма его состояния установится в . Более подробно пиктограммы состояния треков описаны на странице 110.

Замечание: при входе в режим записи выбранный на тот момент трек автоматически устанавливается в готовность к записи. Поэтому можно сразу запускать запись с помощью кнопки START/STOP.

При желании перед записью можно отрепетировать партию:

•Мьютируйте трек, прикасаясь к пиктограмме состояния до тех пор, пока она не сменится на .

•Нажмите на кнопку START/STOP, чтобы дать возможность воспроизвести любой из записанных треков, и играйте на клавиатуре инструмента.

•Для того чтобы остановить аранжировщик, нажмите еще один раз на кнопку START/STOP. Отмьютьте трек, установив пиктограмму его состояния в .

2.Убедитесь, что пиктограмма состояния записываемого трека установлена в Record. Нажмите на кнопку START/STOP. Запустится процесс записи. В зависимости от значения параметра “Metro” (метроном), перед тем, как запись начнется, будет проигран один или два такта предварительного отсчета. После того, как воспроизведение тактов предварительного отсчета завершится, начинайте играть на клавиатуре инструмента. Проиграется паттерн в несколько тактов, количество которых определяется параметром Rec Length. Затем паттерн запустится с начала.

Запись осуществляется в режиме наложения. Таким образом, новые данные добавляются к уже существующим, не затирая их. Это очень удобно при записи различных перкуссионных инструментов в цикле.

Замечание: при записи установка трека Keyboard Range (стр. 124) игнорируется, и трек воспроизводится на всем диапазоне клавиатуры. Параметр Local (см. описание параметра “Local Control On” на стр. 208) автоматически устанавливается в значение “On”.

3.По окончании записи для останова аранжировщика нажмите на кнопку START/STOP. Выберите следующий трек и таким образом запишите вариацию аккорда (CV) целиком.

Замечание: другой трек можно выбрать только при остановленном аранжировщике.

4.После того, как одна вариация аккорда будет записана, выберите другую, или же выберите другой элемент стиля. Таким образом, запишите стиль полностью.

5.После окончания записи стиля для сохранения его в память инструмента выберите команду “Write Style” меню страницы, чтобы перейти в диалоговое окно Write Style (стр. 128).

Для выхода из режима редактирования стиля без сохранения результатов выберите команду “Exit from Record” меню страницы или повторно нажмите RECORD.

Процедура пошаговой записи

1.Находясь на главной странице режима записи стиля, чтобы войти в пошаговую запись в режиме наложения (Overdub Step Record), выберите команду “Overdub Step Recording” меню страницы.

2.Текущая позиция отображается с помощью параметра “Pos”.

•Если в текущей позиции не должно быть нот или аккорда, то вставьте паузу (см. пункт “4.”).

•Для того чтобы перейти к следующему такту, заполнив оставшиеся доли паузами, прикоснитесь к экранной кнопке Next M.

3.Длительность шага определяется параметром “Step Time values”.

4.Вставьте в текущую позицию ноту, паузу или аккорд.

•Для вставки ноты нажмите на соответствующую клавишу клавиатуры инструмента. Длительность ноты определяется длительностью шага. Скорость нажатия и длительность ноты можно откорректировать с помощью параметров “Duration” и “Velocity” (стр. 131).

•Для вставки паузы прикоснитесь к экранной кнопке Rest. Ее длительность определяется длительностью шага.

•Для лигования вставляемой ноты с предыдущей прикоснитесь к экранной кнопке Tie. Вставляемая нота лигуется с предыдущей. При этом необходимость вводить ее с помощью клавиатуры отпадает.

•Процедуры ввода аккорда или второго голоса описаны ниже.

5.После вставки нового события можно вернуться назад, прикоснувшись к экранной кнопке Back. При этом введенное событие стирается, позволяя снова отредактировать данный шаг.

6.После того, как будет достигнут конец паттерна, на дисплей выведется событие “End of Loop” и произойдет переход в начало паттерна, то есть в позицию “001.01.000”. Если длительность ноты выходит за границы паттерна, то она соответствующим образом трансформируется, чтобы соответствовать его длине.

После перехода в начало паттерна можно продолжить запись новых событий в режиме наложения. Имеется в виду, что записанные ранее события не стираются. Эта возможность используется преимущественно при записи треков ударных и перкуссии, когда, например, на первом проходе записывается бочка, на втором — малый барабан, затем — хэт, тарелки и т.д.

7.После того, как процесс записи будет завершен, чтобы выйти из режима пошаговой записи, прикоснитесь к экранной кнопке Done.

Отобразится диалоговое окно, которое предлагает на выбор отмену, сброс или сохранение изменений.

Cancel: Выход отменяется, и редакция продолжается.

No: Изменения не сохраняются, и окно Step Record закрывается.

Yes: Изменения сохраняются, и окно Step Record закрывается.

8.После возврата к главной странице режима записи стиля можно установить все треки в состояние воспроизведения, а затем, чтобы прослушать стиль — нажать на кнопку START/STOP. Для останова воспроизведения нажмите на кнопку START/STOP еще один раз.

9.Для выхода из режима записи стиля, находясь на его главной странице, выберите команду “Write Style” или “Exit from Record” меню страницы. В первом случае результаты записи сохраняются (см. описание диалогового окна “Write Style”, стр. 129), а во втором — отменяются.

Пошаговый ввод аккордов и вторых голосов

Pa500 позволяет вводить в качестве событий трека не только отдельные ноты или паузы, но и аккорды или вторые голоса.

Ввод аккорда. Вместо одной ноты возьмите аккорд. Событие именуется по первой взятой ноте аккорда, а затем следует его аббревиатура.