МУЗЫКАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ KORG PA500

Замечание: для записи базы данных песенного типа поля Synchro Start и Synchro Stop отображаются серым цветом и редактированию не подлежат. Это происходит в силу того, что они не оказывают на песню никакого влияния.

Unchanged

При выборе этой записи базы данных состояние соответствующей функции остается неизменным.

Off

При выборе этой записи базы данных соответствующая функция отключается.

On

При выборе этой записи базы данных соответствующая функция включается.

Linked .TXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SB

Позволяет выбирать текстовый файл (.TXT) и связывать его со стилем или песней, которые ассоциированы с текущей записью базы данных. При выборе этой записи автоматически загружается соответствующий текстовый файл.

Текстовые файлы можно выводить на дисплей. Поскольку функции автоматической синхронизации между выводом текстовой информации этого типа и воспроизведением песни не предусмотрено, то это необходимо делать вручную одним из описанных ниже способом:

•При выборе файла “.TXT” на странице Lyrics/STS режима работы с базой данных появляется вертикальная строка прокрутки, позволяющая пролистывать текстовый файл во время исполнения.

•Текстовый файл можно пролистывать с помощью команд Text Page Down/Up, назначенных на ножной или программируемый переключатель.

В этом блоке имеется две кнопки:

Reset

Используется для отмены ассоциирования текстового файла с данной записью базы данных.

Browse

Используется для вызова стандартного интерфейса просмотра файлов, позволяющего выбрать текстовый файл “.TXT”, который необходимо ассоциировать с текущей записью базы данных.

Используется для ассоциирования с записью базы данных уникального номера (0 — 9999). Впоследствии по нему можно будет выбирать запись базы данных. Для этого необходимо, находясь в режиме работы с базой данных, нажать на кнопку SONGBOOK, и ввести номер требуемой записи базы данных (стр. 167).

Назначение записям базы данных уникальных номеров не является обязательным, однако помогает повысить эффективность работы с базой данных. Например, можно использовать группы по 100 записей для упорядочивания записей по жанрам или другим признакам.

Один и тот же номер может соответствовать только одной записи базы данных. Две различных записи не могут иметь одинаковых номеров. Таким образом, если попытаться сохранить отредактированную запись при включенной в диалоговом окне Write Song опции New Song, предварительно не выбрав другой номер (Song Selection Number), выведется следующее сообщение:

“This entry’s Song Selection Number has already been assigned. Please assign a different number”.

В этом случае на дисплей выведется страничка Book Edit 2. Здесь необходимо с помощью колеса выбрать номер пустой записи и сохранить ее еще раз.

Custom List

Страница используется для выбора одного из доступных пользовательских списков (Custom List). Он содержится в файле “LISTDB.SBL”, хранящемся в той же папке, что и файл базы данных “.SBD”. Пользовательский список представляет собой множество записей, экспортированных из основного списка базы музыкальных данных (отображается на странице Book). Это позволяет формировать на основе общей базы данных небольшие списки, адаптированные к конкретному выступлению и т.п.

Совет: если, удерживая нажатой кнопку SHIFT, нажать кнопку SONGBOOK, то произойдет переход к странице Custom List.

Заголовок списка

Пользовательский список

Строка прокрутки

Команды

Заголовок списка

См. “Заголовок списка” на странице 166.

Пользовательский список

Перечень файлов, содержащихся в пользовательском списке. Для просмотра списка используйте строку прокрутки.

Строка прокрутки

Строка прокрутки используется для просмотра содержимого списка.

Команды

Ниспадающее меню List

Ниспадающее меню с перечнем всех доступных пользовательских списков.

Next

Используется для выбора следующей записи списка.

Совет: эту команду можно назначить на программируемый или ножной переключатель.

Select

Используется для подтверждения сделанного выбора (запись из пользовательского списка, отображенная в инверсном цвете). После нажатия на эту кнопку имя записи отобразится в левом верхнем углу дисплея (“N:”).

List Edit

Страница доступна только в том случае, если отмечено поле параметра “Enable List Edit” (стр. 173).

Страница используется для редактирования доступных пользовательских списков (Custom List). Пользовательский список формируется на базе основного списка базы музыкальных данных.

Имя списка

Пользовательский список

Строка прокрутки

Команды

Для добавления записи в пользовательский список сначала создайте его, либо выберите уже существующий. Затем перейдите к странице Book, выберите запись, которую необходимо добавить в текущий пользовательский список и прикоснитесь к кнопке “Add to list”. После того, как в пользовательский список будут добавлены все необходимые записи, вернитесь к этой странице и отредактируйте список.

Имя списка

Имя выбранного списка. Для выбора пользовательского списка перейдите к странице “Custom List” и из ниспадающего меню выберите требуемый.

Пользовательский список

Список песен выбранного пользовательского списка. Для просмотра содержимого всего списка используйте строку прокрутки.

Строка прокрутки

Используется для перемещения по списку.

Команды

Move

Используется для перемещения выбранной записи вверх/вниз.

Del Song

Используется для стирания выбранной записи.

New List

Используется для создания нового пустого пользовательского списка.

Del List

Используется для стирания текущего пользовательского списка.

Write

Используется для сохранения правок, внесенных в текущий пользовательский список.

Для изменения имени выбранного пользовательского списка перейдите к окну Text Edit, прикоснувшись к пиктограмме [T].

Выберите режим сохранения отредактированного пользовательского списка:

•Для сохранения в уже существующий список выберите опцию Rename/Overwrite. При этом можно изменить имя списка. Внимание: старый список стирается!

•Для сохранения текущего пользовательского списка в новый выберите опцию New List. Новый список добавится к перечню доступных на странице “Custom List”.

Lyrics/STS

Страница Lyrics/STS позволяет просматривать тексты и выбирать STS.

Для просмотра текстового файла “.TXT”, ассоциированного с текущей песней предусмотрена вертикальная строка прокрутки, обеспечивающая пролистывание текстового файла.

Нажмите здесь для перехода на следующую страницу

Замечание: пролистывание происходит с точностью до страницы, а не одной строчки.

Ассоциация текстового файла с записью базы данных

Имеется возможность ассоциации текстового файла “.TXT” с любой записью базы данных (стилевой или песенной). Подробности см. на странице 170.

Таким образом, просматривать текст можно пятью способами:

•В режиме воспроизведения песни можно просматривать текст, интегрированный в файлы SMF. Для этого необходимо выбрать закладку Lyrics режима воспроизведения песни.

•В режиме воспроизведения песни можно просматривать текст файла “.TXT”, имеющий то же имя, что и файл песни и находящийся в той же папке. Для этого необходимо выбрать закладку Lyrics режима воспроизведения песни.

•В режиме работы с базой данных можно просматривать текст, интегрированный в файлы SMF. Для этого необходимо выбрать закладку Lyrics/STS режима работы с базой данных.

•В режиме работы с базой данных можно просматривать текст файла “.TXT”, ассоциированного с записью базы данных стилевого типа. Для этого необходимо выбрать закладку Lyrics/STS режима работы с базой данных.

•В режиме работы с базой данных можно просматривать текст файла “.TXT”, ассоциированного с записью базы данных песенного типа. Для этого необходимо выбрать закладку Lyrics/STS режима работы с базой данных.

В случае с записью базы данных песенного типа приоритеты вывода на дисплей текстовой информации распределяются следующим образом:

1)файл TXT, ассоциированный с записью, доминирует над…

2)файлом TXT, находящимся в той же папке, что и файлы SMF, которые были загружены с помощью этой записи базы данных, доминирует над…

3)текстовой информацией, интегрированной в файлы SMF.

Info

Страница Info используется для отображения имени выбранной записи, ассоциированного с ней ресурса(ов), общего количества песен в базе данных, числа отфильтрованных записей, числа доступных пользовательских списков и числа песен в текущем списке.

• Если запись основана на стиле:

Выбранная запись

Ассоциированный ресурс

• Если запись основана на MIDI-файлах:

Выбранная запись Ассоциированный ресурс(ы)

Выбранная запись

Параметр обозначает выбранную на данный момент запись. Если отображаются символы (- - -), то это означа- ет, что выбранная в последний раз запись модифицирована, или попросту не было выбрано ни одной записи.

Ассоциированный ресурс

Стиль или файлы MIDI, ассоциированные с выбранной записью.

Song number

Общее число записей, хранящихся в базе данных.

Filtered Song number

Количество записей, отображенных в окне Book. Значение параметра определяется установками критериев поиска. Если все фильтры (критерии поиска) обнулены, то в этом поле отобразится общее число записей базы музыкальных данных.

Custom List number

Параметр определяет количество доступных пользовательских списков.

Songs in the Current List

Количество записей в выбранном пользовательском списке.

Меню страницы

Для перехода к меню страницы прикоснитесь к пиктограмме меню страницы. Для выбора команды прикоснитесь к соответствующему полю. Для того чтобы закрыть меню страницы, не выбирая ни одну из команд, прикоснитесь к экрану в любом месте, расположенном за пределами меню страницы.

Artist/Genre

Команда используется для переключения между просмотром столбцов Artist (исполнитель) и Genre (жанр), появляющихся на страницах Book и Custom List.

Ascending/Descending

Команда определяет режим сортировки записей базы музыкальных данных (по возрастанию/по убыванию). Ключ, по которому выполняется сортировка, задается с помощью описанных ниже команд.

Sort by Type/Name/Genre/Artist/Key/Tempo/Meter

Команды определяют ключ, по которому будет осуществляться сортировка записей базы данных. Выбранная опция отображается над списком записей и выделяется белым цветом.

Enable List Edit

Для того чтобы страница редактирования списка (List Edit) стала доступной, выберите эту команду и убедитесь, что она промаркирована.

Export as text file

Команда используется для перехода к диалоговому окну Export as text file, позволяющему сохранять базу музыкальных данных (SongBook) и пользовательские списки (Custom List) в формате текстовых файлов. При этом к экспортируемому списку, при условии, что отмечена кнопка Filter, применяются установки критериев поиска (фильтрации),

Вид диалогового окна зависит от страницы, с которой была вызвана данная команда.

• Команда выбрана со страницы Book:

• Команда выбрана со страницы Custom List:

Для определения имени текстового файла, который будет сохранен на диск, перейдите к окну Text Edit, прикоснувшись к пиктограмме [T].

В раскрывшемся диалоговом окне прикоснитесь к кнопке OK.

Режим секвенсора

Режим секвенсора позволяет создавать песни “с нуля” или редактировать записанные ранее. Кроме того, в этом режиме можно корректировать начальные параметры MIDI-файла, созданного на внешнем секвенсоре или с помощью встроенного секвенсора Pa500.

Новую или отредактированную песню можно сохранить в виде стандартного MIDI-файла (расширение “.MID”) и проиграть в режимах воспроизведения песни, секвенсора, либо на любом внешнем секвенсоре.

Управление

Для воспроизведения песни используйте регуляторы секвенсора 1. В режиме секвенсора используется секвенсор 1. Более подробно регуляторы управления воспроизведением для секвенсора 1 описаны на странице 13.

Формат песни и стандартного MIDI файла

Внутренний формат песни Pa500 совпадает с форматом стандартного MIDI-файла (SMF).

При сохранении песни в формате SMF в ее начало автоматически вставляется пустой такт, который содержит параметры инициализации. При загрузке пустой такт удаляется.

Главная страница

Для перехода к главной странице режима секвенсора из любого другого режима нажмите кнопку SEQUENCER. На этой странице песни загружаются и воспроизводятся с помощью регуляторов секвенсора 1 (см. выше раздел “Управление”).

Информация о выбранном треке

Область программ

Область установок треков громкость/состояние

Замечание: при переходе из режима воспроизведения стиля в режим секвенсора автоматически выбираются установки секвенсора. При этом некоторые параметры треков могут измениться.

Для перехода к этой странице из любой страницы редактирования режима секвенсора нажмите на кнопку EXIT или SEQUENCER.

Для переключения между страницами треков песни 1 — 8 и 9 — 16 используется кнопка TRACK SELECT.

Заголовок страницы

В строке отображаются: имя текущего операционного режима, транспонирование и распознанный аккорд.

Имя операционного режима

Имя текущего операционного режима.

Установка общего транспонирования

Интервал общего транспонирования в полутонах. Его значение можно откорректировать с помощью кнопок TRANSPOSE панели управления.

Замечание: при загрузке файла SMF, созданного на этом инструменте или с помощью инструмента серии Korg Pa, установка транспонирования может автоматически измениться. Чтобы этого не происходило необходимо “зафиксировать” параметр Master Transpose (см. General Controls: Lock”, стр. 203).

Пиктограмма меню страницы

Для перехода к меню страницы прикоснитесь к пиктограмме меню страницы. Более подробно меню страницы описано на странице 196.

Область песни

Отображается имя песни, установки темпа и метра, а также номер текущего такта.

Счетчик долей

Имя песни

Отображается имя выбранной песни. Если в поле появилась надпись “NEWSONG”, значит выбрана новая (пустая) песня.

Для выбора другой песни перейдите к окну Song Select, прикоснувшись к имени песни (см. описание окна Song Select на стр. 78).

Песню можно выбрать также и с помощью кнопки SONG SELECT секции управления секвенсором 1. Для того чтобы выбрать песню, введя ее идентификационный номер, нажмите на кнопку SONG SELECT еще один раз (стр. 79).

Ìåòð

Метр текущей песни.

Номер текущего такта

Номер текущего такта.

Òåìï

Темп метронома. Для изменения темпа выберите этот параметр и с помощью колеса TEMPO/VALUE откорректируйте его значение. Если выбран другой параметр или загружена иная страница, то темп секвенсора можно отредактировать следующим образом. Удерживая нажатой кнопку SHIFT, вращайте колесо.

Locate measure

Если поле отмечено, заданный этим параметром такт будет временной стартовой точкой песни вместо такта 1. При нажатии кнопок HOME или << (REWIND), песня вернется именно к этой позиции.

Metro

Для того чтобы во время воспроизведения был включен метроном, отметьте это поле.

Tempo

Выбор режима изменения темпа.

Manual

Для управления темпом используется колесо TEMPO/VALUE. Песня воспроизводится в темпе, который был установлен вручную.

Auto

Темп песни определяется событиями управления темпа, прописанными в песне.

Информация о выбранном треке

В строке отображается имя программы, назначенной на выбранный трек. Эта информация доступна не только на главной странице, но и на ряде других страниц редактирования.

Имя программы

Имя программы, назначенной на выбранный трек. Для выбора другой программы перейдите к окну Sound Select, прикоснувшись к полю имени программы.

Банк программ

Банк, в котором расположена выбранная программа.

Program Change

Номер сообщения Program Change (Bank Select MSB, Bank Select LSB, Program Change).

Область программ

Отображает имена программ выбранных восьми треков, а также установки их транспонирования.

Установка октавного транспонирования

Не редактируемый параметр. Установка октавного транспонирования соответствующего трека. Для ее изменения перейдите к странице “Mixer/Tuning: Tuning” (стр. 89).

Пиктограмма банка программы

Отображает банк программы, назначенной на трек. Для выбора соответствующего трека прикоснитесь к этому полю один раз. При этом в поле “Информация о выбранном треке” (см. выше) отобразится детальная информация. Для перехода к окну выбора программ Sound Select прикоснитесь к этому полю еще один раз.

Область установок треков громкость/состояние

Определяются установки громкости каждого из треков, а также их состояние (мьютирован/воспроизводится).

Для переключения между окнами просмотра треков 1 — 8 и 9 — 16 используется кнопка TRACK SELECT.

В режиме просмотра треков песни 1 — 8 на панель выводятся треки песни 1 — 8.

В режиме просмотра треков песни 9 — 16 на панель выводятся треки песни 9 — 16.