МУЗЫКАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ KORG PA500

Execute

Кнопка используется для выполнения функции стирания тактов.

Пиктограмма состояния треков

Состояние треков. Для изменения состояния трека прикоснитесь к его пиктограмме.

Трек воспроизводится.

Трек мьютирован (не воспроизводится).

Имена треков

Под экранными кнопками расположены метки, отображающие имена каждого из треков.

Style Edit: Delete

Страница используется для стирания отдельных MIDI-событий стиля. При выполнении этой функции такты из паттерна не удаляются. Для стирания тактов предусмотрена описанная выше функция Cut.

После определения установок для выполнения функции стирания событий прикоснитесь к кнопке Execute.

E/CV (элемент стиля/вариация аккорда)

Параметры используются для выбора элемента стиля и вариации аккорда, которые необходимо отредактировать.

Track

Параметр используется для выбора трека.

Event

Тип MIDI-событий, которые будут удаляться.

Замечание: при записи события этого типа стираются автоматически.

Pitch Bend События позиционирования колеса транспонирования Pitch Bend.

Prog.Change События смены программы Program Change, за исключением сгруппированных событий Control Change #00 (Bank Select MSB — старший значащий байт события выбора банка) и #32 (Bank Select LSB — младший значащий байт события выбора банка).

Замечание: при записи события этого типа стираются автоматически.

CC00/32…CC127 Отдельные события Control Change. Спаренные события Control Change (такие как 00/32) группируются.

Замечание: некоторые события Control Change во время записи стираются автоматически. Более подробная информация о доступных для редактирования событиях приводится в таблице на стр. 106.

Start / End Tick

Параметры определяют диапазон тактов, внутри которого будут стираться события.

Если вариация аккорда состоит из четырех тактов и необходимо выбрать их все, то параметр “Start” следует установить в 1.01.000, а параметр “End” — в 5.01.000.

Bottom/Top Note

Параметры определяют диапазон клавиатуры, внутри которого будут стираться события. Если верхняя и нижняя границы диапазона совпадают, то выбирается только один инструмент трека ударных или перкуссии.

Замечание: параметры доступны только в том случае, если выбрана опция All или Note.

Execute

Кнопка используется для выполнения функции стирания событий.

Пиктограмма состояния треков

Состояние треков. Для изменения состояния трека прикоснитесь к его пиктограмме.

Трек воспроизводится.

Трек мьютирован (не воспроизводится).

Имена треков

Под экранными кнопками расположены метки, отображающие имена каждого из треков.

Style Edit: Delete All

Функция позволяет оперативно удалить выбранные элемент стиля, вариацию аккорда или стиль целиком.

После определения установок для выполнения функции стирания прикоснитесь к кнопке Execute.

Track

Drum — Acc5 Отдельный трек выбранного стиля, элемента стиля или вариации аккорда.

E / CV (элемент стиля/вариация аккорда)

Параметры используются для определения элемента стиля и вариации аккорда, которые редактируются.

Execute

Кнопка используется для выполнения функции удаления.

Пиктограмма состояния треков

Состояние треков. Для изменения состояния трека прикоснитесь к его пиктограмме.

Трек воспроизводится.

Трек мьютирован (не воспроизводится).

Имена треков

Под экранными кнопками расположены метки, отображающие имена каждого из треков.

Style Edit: Copy from Style

Страница используется для копирования трека, вариации аккорда или элемента стиля в рамках одного стиля или между различными стилями. Более того, можно скопировать стиль целиком.

Внимание: при выполнении операции копирования все установки объекта-приемника перезаписываются.

После определения установок для выполнения операции копирования прикоснитесь к кнопке Execute.

Замечание: если на один и тот же тик скопировано слишком много событий, то на дисплей выводится сообщение “Too many events!” и операция копирования отменяется.

Замечание: при копировании в существующую вариацию аккорда события Program Change в операции не участвуют. Таким образом, вариация аккорда использует оригинальные программы.

From Style

Эта опция используется для определения стиля-источника информации, из которого будут копироваться треки, вариации аккордов или элементы стиля. Для того чтобы открыть окно выбора стиля Style Select и выбрать стиль источник, прикоснитесь к кнопке Select.

From...To E/CV (элемент стиля/вариация аккорда)

Параметры используются для выбора элементов стиля или вариаций аккордов, которые будут использоваться в качестве источника и приемника.

Замечание: вариацию (Variation) в другой элемент стиля копировать невозможно (и наоборот). Это происходит в силу того, что эти объекты имеют различную структуру.

From… To Track

Параметр используется для выбора трека-источника и трека-приемника. Для получения более насыщенного паттерна трек можно дублировать.

Execute

Кнопка используется для выполнения функции копирования.

Пиктограмма состояния треков

Состояние треков. Для изменения состояния трека прикоснитесь к его пиктограмме.

Трек воспроизводится.

Трек мьютирован (не воспроизводится).

Имена треков

Под экранными кнопками расположены метки, отображающие имена каждого из треков.

Копирование вариаций аккордов различной длины

Если в операции копирования принимают участие объекты различной длины, то действуют следующие правила:

•Если длина объекта-источника кратна длине объекта-приемника, то вариация аккорда-источника копируется несколько раз, чтобы заполнить всю вариацию аккорда-приемника. Например, если источник 4- тактовый, а приемник — 8-тактовый, то вариация аккорда-источника копируется два раза.

1 2 3 4

1 2 3 4 1 2 3 4

•Если длина объекта-источника не кратна длине объекта-приемника, то вариация аккорда-источника копируется столько раз, сколько необходимо, чтобы заполнить всю вариацию аккорда-приемника. Например, если источник 6-тактовый, а приемник — 8-тактовый, то вариация аккорда-источника копируется один раз, а оставшиеся два такта вариации аккорда-приемника заполняются двумя первыми тактами источника.

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6 1 2

Замечание: не рекомендуется выполнять операцию копирования над вариациями аккордов с несовпадающими метрами, например, копировать вариацию аккорда с метром 4/4 в вариацию аккорда с метром 3/4.

Pad Edit: Copy from Pad

Страница используется для копирования вариации аккорда из пэда. Более того, можно скопировать пэд целиком.

Внимание: при выполнении операции копирования все установки объекта-приемника перезаписываются.

После определения установок для выполнения операции копирования прикоснитесь к кнопке Execute.

Замечание: если на один и тот же тик скопировано слишком много событий, то на дисплей выводится сообщение “Too many events!” и операция копирования отменяется.

Замечание: при копировании в существующую вариацию аккорда события Program Change в операции не участвуют. Таким образом, вариация аккорда использует оригинальные программы.

From Pad

Эта опция используется для определения пэда-источника информации, из которого будут копироваться вариации аккордов. Для того чтобы открыть окно выбора пэда Pad Select и выбрать пэд-источник, прикоснитесь к кнопке Select.

From CV (вариация аккорда)

Параметр используется для выбора вариации аккордов, которая будет использоваться в качестве источника.

To CV (Chord Variation)

Параметр используется для выбора вариации аккордов, которая будет использоваться в качестве приемника в текущем пэде.

CV1...CV6 Вариация аккорда. Автоматически устанавливается в All, если параметр “From CV” также установлен в All.

To Track

Параметр используется для выбора трека-приемника.

Execute

Кнопка используется для выполнения функции копирования.

Style Element Track Controls: Sound/Expression

Страница используется для назначения программ на каждый из треков выбранного элемента стиля. Для каждого из элементов стиля можно выбирать различные программы. После сохранения нового стиля не забудьте в режиме воспроизведения стиля отметить поле параметра “Original Style Sounds” (стр. 83), чтобы позволить стилю выбирать программу в обход установок перформанса стиля.

На этой странице можно также модифицировать для каждого трека элемента стиля значение экспрессии Expression (CC#11). Это позволяет изменять уровень громкости трека одного элемента стиля, не воздействуя на громкость всего стиля. Это очень удобно, когда на один и тот же трек в разных элементах стиля назначены программы с различными внутренними уровнями громкости.

Для выбора элемента стиля (VARIATION1...ENDING3) на этой странице нажмите на соответствующую кнопку панели управления.

Для копирования установок этой страницы в другой элемент стиля используйте команды “Copy Sound” и “Copy Expression” меню страницы (стр. 130).

Информация о выбранном треке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STYLE

Ñòð. 108.

Ñòð. 110.

Область Expression

Expression Monitor

Этими индикаторами удобно контролировать наличие сообщений CC#11 (Expression) в треке. Данные сообщения могут изменять громкость трека. Их достаточно сложно отследить, необходимо пользоваться страницей Event Edit.

Данный монитор позволяет просматривать на странице Event Edit только треки, содержащие сообщения экспрессии. Нажмите кнопку START/STOP для запуска воспроизведения и смотрите на индикаторы. Если один из них загорится, вы можете на странице Event Edit выбрать соответствующий трек и удалить лишние сообщения Expression.

Ïîëå Expression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STYLE

Регуляторы используются для определения экспрессии Expression (CC#11) соответствующего трека. Это значение отображается в начале списка событий (см. описание страницы “Event Edit: Event Edit”, стр. 117).

Для каждого элемента стиля можно определить свое значение экспрессии, регулируя тем самым громкостной баланс его треков.

Поле Volume

Регуляторы используются для определения громкости и состояния каждого из треков. Более подробно об этом рассказывается на странице 110.

Значение Volume определяется для всего стиля. Для регулировки баланса между треками в каждом из элементов стиля используются регуляторы Expression.

Style Element Track Controls: Keyboard Range

Параметры страницы позволяют автоматически транспонировать ноты паттерна, которые выходят из рабочего диапазона акустического инструмента. Это позволяет добиться более правдоподобного звучания.

Например, нижняя граница стандартно настроенной гитары — нота E2. Если взять аккорд ниже этой ноты, то транспонированный паттерн выйдет за этот предел. В результате звук станет неестественным. Для решения этой проблемы достаточно установить нижний предел для гитарного трека в E2.

Для каждого элемента стиля можно определить свой рабочий диапазон.

Замечание: во время записи эти установки игнорируются. По выбранному треку можно играть на всем диапазоне клавиатуры.

Для выбора элемента стиля (VARIATION1...ENDING2) на этой странице нажмите на соответствующую кнопку панели управления.

Для копирования установок этой страницы в другой элемент стиля используйте команду “Copy Keyboard Range” меню страницы (стр. 130).

Параметры определяют нижнюю и верхнюю границы диапазона соответствующего трека текущего элемента стиля.

Поле Volume

Регуляторы используются для управления громкостью каждого из треков. Более подробная информация находится на странице 110.

Style Element Track Controls: Noise/Guitar

В секции Style Record > Track Controls добавлена новая страница Noise/Guitar.

Используйте данные регулировки для изменения громкости RX Noises в соответствующем треке. Эти изменения воздействуют на все типы треков (изменяют звук, содержащий RX Noises).

Используйте данные регулировки для установки случайного значения позиции, velocity и длительности нот гитарных треков (см. ниже). Эти регулировки для других типов треков недействительны.

Style Element Chord Table: Chord Table

Страница используется для определения соответствия между распознанным аккордом и вариацией аккорда (CV). После идентификации аккорда аранжировщик автоматически выбирает соответствующую вариацию аккорда.

Для выбора элемента стиля (VARIATION1...ENDING2) на этой странице нажмите на соответствующую кнопку панели управления.

Chord / Chord Variation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STYLE

Параметры используются для назначения вариации аккорда (CV) на аккорды каждого из типов.

Style Track Controls: Type/Trigger/Tension

Страница используется для определения режима переключения треков стиля, а также состояния функции добавления неустойчивых ступеней в треки аккомпанемента.

Для выбора элемента стиля (VARIATION1...ENDING2) на этой странице нажмите на соответствующую кнопку панели управления.

Параметр используется для выбора типа соответствующего трека.

Drum

Трек ударных. Треки этого типа аранжировщиком не транспонируются. Они используются для наборов ударных, состоящих из программ ударных. На эти треки распространяется действие карты ударных (Drum Mapping) режима воспроизведения стиля (стр. 97).

Perc

Перкуссионный трек. Треки этого типа аранжировщиком не транспонируются. Они используются для наборов ударных, состоящих из программ перкуссионных звуков. Действие карты ударных (Drum Mapping) на треки этого типа не распространяется.

Bass

Басовый трек. При смене гармонии по этому треку всегда воспроизводится тоника.

Acc

Трек аккомпанемента. Треки этого типа допускают широкое использование в мелодических и гармонизированных паттернах аккомпанемента.

Gtr

Гитарный трек. Треки этого типа используют режим гитары для создания гитарных стилей игры (стр. 111). При выборе этого типа, параметр “Tension” становится нередактируемым.

Установка используется для определения типа гармонизации нот басового (Bass) и аккомпанементных (Acc) треков при смене гармонии.

Off

При взятии нового аккорда воспроизведение текущих нот прерывается. Трек остается замьютированным до тех пор, пока не встретится новая нота паттерна.

Rt

Звук прерывается, и начинают воспроизводиться ноты, соответствующие распознанному аккорду.

Rp

Звук не прерывается. Высота текущих нот транспонируется в соответствии с распознанным аккордом. Эта установка часто используется для басовых (Bass) и гитарных (Guitar) треков.

Параметр используется для добавления к аккомпанементу взятых девятой, одиннадцатой и/или тринадцатой ступеней даже в том случае, если их нет в паттерне стиля. Ступени добавляются в треки аккомпанемента (Acc).

On Ступени добавляются.

Off Ступени не добавляются.

Import SMF

Функция Import SMF позволяет импортировать MIDI-данные файла формата SMF, созданного на внешнем секвенсоре и трансформировать их в вариацию аккорда.

Замечание: в общем случае использовать эту функцию для импорта данных из любой песни нельзя. Файл SMF должен быть запрограммирован как одна из вариаций аккорда Pa500.

При импорте файла SMF распознаются следующие параметры: CV Length (длина вариации аккорда), Meter (метр), Tempo Changes (смена темпа), Program Changes (смена программы) и Expression (экспрессия). Они импортируются в качестве заголовка элемента стиля (Style Element), содержащего вариацию аккорда (Chord Variation), при условии, что отмечен параметр “Initialize” или элемент стиля пустой.

Совет: при импорте первой вариации аккорда элемента стиля рекомендуется отмечать параметр “Initialize” и отключать его при импортировании последующих вариаций аккорда.

•Можно импортировать программы каждого из треков при условии, что события Program Change, Bank Select MSB и LSB находятся на первом тике файла SMF.

Замечание: программы заголовка стиля могут быть замещены программами перформанса стиля, если отмечен параметр “Original Style Sound” главной страницы режима воспроизведения стиля.

•Если на первом тике импортированного файла SMF перечисленные выше события отсутствуют, то программы на каждый из треков можно назначить вручную. Это можно сделать на страницах “Record 1”, “Record 2” или “Sound/Expression” режима записи стиля.

•Установки Key/Chord, Chord Table, Expression, а также значения других параметров вариации стиля необходимо определить вручную на соответствующих страничках записи стиля.

•Начальные значения параметров Tempo и Volume каждого из треков программируются в качестве данных перформанса стиля и туда же запоминаются.

•Изменения метра не допускаются, поскольку не распознаются.

•Длина вариации аккорда определяется длиной файла SMF. Ее можно откорректировать с помощью параметра CV Length главной страницы режима записи стиля.

Совет: если длительность ноты выходит за рамки последнего такта вариации аккорда, то добавляется еще один такт. Например, если нота выходит за пределы четвертого такта 4-тактного паттерна, то генерируется 5-тактная вариация аккорда. Если это произошло, откорректируйте длину вариации аккорда с помощью параметра CV Length. При этом будет откорректирована длительность не умещающейся в такт ноты, чтобы она соответствовала длине паттерна.

При программировании вариации аккорда на внешнем секвенсоре настройте треки стиля на правильные MIDIканалы.

Замечание: загружаются только файлы SMF формата 0.

From Song

Имя загружаемого файла SMF. Нажмите на кнопку Select и выберите файл “.SMF”.

Select

Кнопка, использующаяся для вызова окна просмотра файлов SMF.

Initialize

Если необходимо, чтобы при загрузке файла SMF параметры (т.е. Key/Chord, Chord Table, Sounds…) элемента стиля-приемника были переустановлены, отметьте это поле.

Совет: при импорте первой вариации аккорда элемента стиля рекомендуется отмечать параметр “Initialize” и отключать его при импортировании последующих вариаций аккорда.

To E/CV

Параметр определяет вариацию аккорда, которая выступает в роли приемника информации.

Execute

После того как значение всех параметров этой страницы будет определено, нажмите на эту кнопку. При этом выбранный файл SMF будет импортирован в соответствующую вариацию аккорда.

Export SMF

Функция Export SMF используется для экспорта вариации аккорда в виде файла SMF, который затем можно отредактировать на внешнем секвенсоре.

To Song

Не редактируемый параметр, отображающий имя генерируемого файла SMF. Оно совпадает с именем экспортируемой вариации аккорда.

From E/CV

Ниспадающее меню, использующееся для выбора вариации аккорда текущего стиля.

Execute

После выбора требуемой вариации аккорда нажмите на эту кнопку. Раскроется стандартное окно просмотра файлов. Выберите оборудование-приемник и директорию на нем. Затем нажмите кнопку Save.

Меню страницы

Для перехода к меню страницы прикоснитесь к пиктограмме меню страницы. Для выбора команды прикоснитесь к соответствующему полю. Для того чтобы закрыть меню страницы, не выбирая ни одну из команд, прикоснитесь к экрану в любом месте, расположенном за пределами меню страницы.