Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
A5Metodichka_IZL_17-18.docx
Скачиваний:
34
Добавлен:
20.03.2015
Размер:
343.07 Кб
Скачать

Summary

Johan N.L. History of foreign literature XVII – XVIII centuries : Teaching aid for international students, undergraduate majors «language (English and Russian) and foreign literature», «language (English, German, French, Spanish) and foreign literature»

Manual is devoted to the history of foreign literature XVII – XVIII centuries. Material placed in two modules «History of Foreign Literature XVII» аnd «History of Foreign Literature XVIII». Placed in accordance with the principle of chronology. Students should form an integral submitted about the era, the laws of the literary process of displaying common ideological and thematic and genre-style trends in individual creative search of important representatives of modern literature. Guide includes the guidelines, a summary of the lecture course, plans workshops, exercises for independent work, theme papers, tests for self-test, test questions. Practical tasks such topics as «French classic tragedy. Creativity P. Corneille and Jean Racine», «Comedy J.B. Moliere», «The French Enlightenment. Works of Voltaire and Diderot», «English education. D. Defoe, J. Swift», «Playwright Schiller», «German Enlightenment. «Faust» J.-W. Goethe». The annexes are works and excerpts from the works of different generations and genres for analysis.

Manual is designed for foreign students philological specialties, students majoring in «Language (Russian and English), and World Literature», «Language (English, German, French, Spanish), and World Literature», as it may be of interest to students time students and teachers.

Key words: history of world literature XVII – XVIII centuries., Guidelines, plans, practical exercises, exercises for self-study, subjects essays, tests, quizzes.

1 Студенты должны ориентироваться на учебную литературу, полученные знания и приобретённые умения и навыки в курсе «Введение в литературоведение».

2 Выделенная курсивом литература ориентирована на специальность «англ., фр., нем., исп.».

3 Далее Панглос перечисляет умерших насильственной смертью упоминаемых в Библии правителей и царей, политических деятелей древности и Средневековья.

4 Три Генриха французских… – то есть французские короли Генрих II (1547 – 1559), Генрих III (1574 – 1589) и Генрих IV (1589 – 1610).

5 Цитата из Библии (Бытие, II, 15).

6 В силу этого закона, конфискуются все вещи умерших во Франции иностранцев (за исключением швейцарцев и шотландцев), даже если при этом присутствовал наследник. Так как доход от этих случайных поступлений отдан на откуп, то изъятий ни для кого не делается. – Л. Стерн.

7 Жеманница (франц.).

8 Но не в применении к данному случаю (лат.).

9 Коляска, называемая так во Франции потому, что в ней может поместиться только один человек. – Л. Стерн.

10 Предрасположение.

1

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]