- •Содержание
- •Введение
- •Модуль № 1 История литературы XVII в. Методические рекомендации
- •Список текстов для обязательного чтения
- •Практические занятия тема № 1 Французская классицистическая трагедия XVII в.
- •Тема № 2 Творчество ж.-б. Мольера. Комедии «Мещанин во дворянстве», «Тартюф»
- •Задания для самостоятельной работы
- •Дополнительные задания
- •Темы рефератов
- •Тестовые вопросы для самоконтроля
- •Контрольные вопросы
- •Модуль № 2 История литературы XVIII в. Методические рекомендации
- •Список текстов для обязательного чтения
- •Практические занятия тема № 1 Английская просветительская литература XVIII в. Д. Дефо, Дж. Свифт
- •Тема № 2 Просвещение во Франции. Философские повести Вольтера и д. Дидро (Вольтер «Кандид, или Оптимизм», «Простодушный» («Микромегас»), д. Дидро «Племянник Рамо» («Жак-фаталист его хозяин»))
- •Тема № 3 Идеи Просвещения в Германии. Драматургия ф. Шиллера. Драма «Коварство и любовь» («Разбойники»)
- •Тема № 4 Немецкая просветительская литература. «Фауст» й.-в. Гёте
- •Тема 5 Реформирование русского стихосложения. Поэзия м. Ломоносова и г. Державина
- •Задания для самостоятельной работы
- •Erlkonig
- •Дополнительные задания
- •Темы рефератов
- •Тестовые вопросы для самоконтроля
- •Контрольные вопросы
- •Список литературы Учебники и хрестоматии:
- •Научные исследования:
- •Информационные ресурсы:
- •Приложение
- •Глава девятая Дневник Робинзона
- •Вопросы к тексту:
- •Кандид, или Оптимизм (отрывок)
- •Вопросы к тексту:
- •3.Н.М. Карамзин Бедная Лиза (отрывок)
- •Вопросы к тексту:
- •4.Лоренс Стерн Сентиментальное путешествие по Франции и Италии (отрывок)
- •Дезоближан
- •Вопросы к тексту:
- •Часть первая Письмо I. К Юлии
- •Письмо II. К Юлии
- •Записка. От Юлии
- •Вопросы к тексту:
- •1.Джамбаттист Марино к своей даме, распустившей волосы на солнце (пер. Е. Солоновича)
- •Вопросы и задания:
- •Из цикла «Благочестивые сонеты»
- •Взгляд с мёртвой точки никуда не сдвинуть –
- •Вверху – лишь ты. К тебе воздевши взгляд
- •Вопросы и задания:
- •К королю (пер. М. Квятковской)
- •Вопросы и задания:
- •Новая любовь, новая жизнь (пер. В. Левика)
- •Вопросы и задания:
- •(Из цикла «Четыре времени года») (пер. М. Талова)
- •Вопросы и задания:
- •Песня (пер. С. Маршака)
- •С ума сводил шотландских жён
- •Вопросы и задания:
- •Ода на день восшествия на всероссийский престол её величества государыни императрицы Елисаветы Петровны 1747 года
- •Вопросы и задания:
- •Г.Р. Державин Фелица
- •Вопросы и задания:
- •Хокку (Пер. В. Соколова)
- •Вопросы и задания:
- •Драматургия
- •1.П. Корнель Сид (действие 3, явление 4)
- •Вопросы к тексту:
- •2.Ж.-б. Мольер Тартюф (отрывки)
- •Вопросы к тексту:
- •Большой двор перед дворцом
- •Вопросы к тексту:
- •Явление VII Кутейкин и Цыфиркин, г-жа Простакова и Митрофан.
- •Явление VIII Те же и Вральман.
- •Вопросы к тексту:
- •Ф. Шиллер
- •Коварство и любовь
- •Мещанская трагедия
- •(Отрывок)
- •Вопросы к тексту:
- •Ключи к тестовым вопросам для самоконтроля
- •Анотація
- •Аннотация
- •Summary
Дополнительные задания
Федра Эврипида и Ж. Расина: сходства и различия в интерпретации сюжета и образа (на основе произведений Эврипида «Ипполит» и Ж. Расина «Федра»).
В учебниках по истории зарубежной литературы XVII в. прочитайте статью о Ж.-Б. Мольере. Составьте сложный план ответа, освещающего жизнь и творчество комедиографа. Распределите его произведения по тематическому принципу.
Какое место в галерее скупцов мировой литературы занимает образ Гарпагона из комедии Ж.-Б. Мольера «Скупой»? Сопоставьте с соответствующими произведениями У. Шекспира, А. Пушкина, О. де Бальзака, Н. Гоголя, М. Салтыкова-Щедрина.
4. Сравните басни Ж. Лафонтена и И. Крылова. Прочитайте высказывание А. Пушкина: «Конечно, ни один француз не осмелится кого бы то ни было поставить выше Лафонтена, но мы, кажется, можем предпочитать ему Крылова. Оба они вечно останутся любимцами своих единоземцев. Некто справедливо заметил, что простодушие (naÏveté, bonhomie) есть врождённое свойство французского народа; напротив того, отличительная черта в наших нравах есть какое-то весёлое лукавство ума, насмешливость и живописный дух выражаться: Лафонтен и Крылов – представители духа обоих народов» («Пушкин-критик». – М., 1950. – С. 72). Согласны ли вы с данным утверждением?
5.Объясните понятия «маринизм», «эвфуизм», «культизм», «прециозная литература». Что их сближает?
Познакомьтесь с разделами по литературе барокко в книге «Испанская эстетика. Ренессанс. Барокко. Просвещение» (М., 1977). Составьте тезисы. Со всеми ли утверждениями автора вы согласны?
Законспектируйте статью Ф. Г. Лорки «Поэтический образ у дона Луиса де Гонгоры» (кн. Лорка Ф. Г. «Об искусстве» (М., 1971)). Согласны ли вы с основными положениями работы? Приведите свои примеры.
Сделайте целостный анализ стихотворения немецкого поэта XVII в. А. Грифиуса «Величие и ничтожество языка» (пер. Л. Гинзбурга).
Какое место в историко-литературном процессе XVII в. занимает ренессансный реализм? Назовите его представителей.
Раскройте специфику русской литературы XVII в. (в сравнении с западноевропейской). Назовите особенности эстетики и поэтики произведений данного периода.
Как и в чём выражается новаторство «Жития протопопа Аввакума, им самим написанного»? Какие оценки личности и стиля Аввакума дали И. Тургенев и М. Горький?
Назовите основные темы и жанры русской демократической сатиры XVII в. Приведите примеры.
Познакомьтесь с болгарской и сербской народной поэзией (по хрестоматии «Зарубежная литература XVII – XVIII в. / сост. С. Артамонов» (М., 1982. – С. 155-162). Сопоставьте с русскими историческими песнями и балладами. Назовите общее и отличное.
Напишите сочинение-миниатюру: «Философское осмысление жизни человека в хокку М. Басё».
Темы рефератов
Средневековые и новые интерпретации образа Сида (поэмы «Песнь о Сиде», «Родриго» и трагедия П. Корнеля «Сид»).
Образ Дон Жуана в мировой литературе (Тирсо де Молина, Ж.-Б. Мольер, Э. Т. А. Гофман, Дж. Г. Байрон, А. Пушкин, Ш. Бодлер).
Художественные приёмы создания комического эффекта в комедиях Ж.-Б. Мольера.
Эстетика барокко. Национальное своеобразие в литературе Англии, Испании, Германии.
Метафора в литературе западноевропейского барокко.
Русские исторические повести Смутного времени.
Характер изображения «новых» героя и героини в «Повести о Флоре Скобееве».
Жанрово-стилевое своеобразие творчества Симеона Полоцкого.
Антихрист, Мефистофель, Воланд… Образ Зла в мировой литературе.
Изображение человека и общества в литературе западноевропейского классицизма.
Проблема нравственности и гуманизма в «Повести о Горе-Злочастии».
«Повесть о Горе-Злочастии» и устное народное творчество
Федра Эврипида и Ж. Расина: сходство и различия в интерпретации сюжета и образа (на основе произведений Эврипида «Ипполит» и Расина «Федра»).
Особенности жанра хокку и танка в японской литературе.