- •Пам’ятка
- •Опитування
- •Вимоги до комп’ютерного набору інтерв’ю:
- •Кожен студент має здати пакет документів, який включає:
- •Угода про використання в наукових цілях матеріалів інтерв’ю.
- •Запитальник
- •1 Блок (для всіх респондентів обов’язковий)
- •2 Блок Питання задаються людям які працювали у Німеччині
- •3 Блок Ці питання задаються людям які перебували у концтаборах
- •4 Блок Ці питання задаються людям які перебували на окупованій території
- •Увага, питання розбиті на чотири частини (важливо врахувати національне походження респондента та місце народження та проживання)!
- •Частина 1. - ці питання задаються тільки мешканцям сіл, українцям за національністю, які відвідували міста)
- •6 Блок Питання для всіх респондентів.
- •Вопросник (русский вариант для русскоговорящих респондентов)
- •(Для всех респондентов обязательний)
- •3 Блок Эти вопросы задаются людям, которые пребывали в концлагерях
- •4 Блок Эти вопросы задаются людям которые находились на оккупированной территории
- •Часть 1. – эти вопросы задаються только жителям сёл, украинцам за национальностью, которые посещали города)
- •Часть 2. – эти вопросы задаютьсятолько украинцам по национальности жителям городов, которые поселились в городе в года детства
- •Часть 3. – эти вопросы задаються только украинцам по национальносты жителям городов, которые находились в городе
- •Часть 4. – эти вопросы задаються только жителям сёл, не украинцам за национальностью, которые посещали города)
- •6 Блок Вопросы для всех респондентов.
3 Блок Эти вопросы задаются людям, которые пребывали в концлагерях
Как Вы узнали о том, что началась война. Как в вашей семье восприняли эту весть. Что происходило с Вами, Вашими родственниками, соседями в это время.
Как фашисты пришли к Вашему селу (городу)? Что происходило и что делали Вы и Ваши родственники в это время?
Вспомните, много ли женщин ушло на фронт? Какой был их возраст? Вам известно о женщинах-снайперах?
Как складывались отношения Ваших родственников, соседей с "новой властью".
Как изменилась Ваша жизнь при "новой власти" (где работали, кем, условия труда; где отдыхали и как; или посещали церковь и т.д.)?
Как "новая власть" относилась к украинскому и неукраинскому населению в Вашем населенном пункте (к кому и как) и почему именно так? Как местные реагировали на это отношение? Изменилось оно с предыдущим периодом?
Как "новая власть" изменила культурный досуг в Вашем населенном пункте (открывались школы, кто учился и работал там, церкви и молитвенные дома; создавались кружки и т.п.; работал кинотеатр, радио, выходили газеты и т.п.)? Существовали ли исключительно женские клубы или кружки? Какое было направление их деятельности?
Вы занимались спортом? Каким? Где тренировались? Куда ездили на соревнования?
Вы ходили в кино? Какие женские образы в кино, постановках театра, музыки Вам запомнились лучше? Какие актрисы, фильмы?
Как складывались отношения между священниками и обществом и представителями "новой власти" в Вашем населенном пункте в это время.
Как было принято решение о том, что Вы поедете в Германию? По чьей инициативе это произошло и как происходило? Почему Вы должны были ехать? Как отреагировали Ваши родственники на это? Как Вы обирались в поездки (какие вещи брали, сколько времени на это отводилось). Имели ли Вы право не поехать и были случаи когда люди отказывались ехать (что с ними было)?
Вспомните подробно как происходил выезд в Германию? Кто поехал с вами? Какие впечатления от этой поездки остались? Доехали ли до пункта назначения?
Вспомните свои первые впечатления от Германии. Как Вы попали в концлагерь? Как Вы узнали что попадёте именно туда?
Что Вы увидели переступив границы концлагеря (система охраны, сооружения, люди)? Как Вы попали в помещение (что оно собой представляло, кто и как там жил)?
Расскажите как, где и с кем Вы работали (что делали, какую продукцию, для чего).
Как складывался Ваш рабочий день (распорядок дня, во сколько вставали, что ели и когда и сколько, были перерывы, выходные и т.п.). Что делали перед сном (читали, общались. Если да, то что и т.п.)
Вы имели свободное время? Как Вы им распоряжались?
Праздновали Вы Восьмое марта и 23 февраля? Что было принято дарить?
Помните ли Вы в настоящее время плакаты с изображением женщин? К чему они призывали? Запрещали или пропагандировали? Где их обычно размещали? Как относилось население к таким плакатам?
Как Вы одевались в это время? Вы помните, какая одежда считалась модной? Как узнавали новые модные тенденции? Где можно купить такую одежду? В Вашей семье кто-то умел шить? Хотелось выделяться в новой одежде?
Болели Вы в это время? Имели возможность для лечения (были медицинские учреждения на территории концлагеря, кто туда попадал и для чего)? Вам известны случаи самолечения пленных? Знали ли Вы о женщинах, которые могли дома лечить разные болезни, снимать «порчу»? Кто к ним обращался?
Как вообще жили Вы и Ваше окружение в это время (отношения между мужчинами и женщинами, "политическими" и преступниками, пожилыми и молодыми, представителями разных религий и наций и т.д.).
Вы находясь в Германии были верующим человеком (если да - когда Вы начали верить в Бога)? Как эта вера проявлялась (молитва и т.д.).
С кем Вы познакомились когда приехали в Германию. У Вас были друзья в это время (кто они были, как сложились их судьбы в Германии)?
Как складывались Ваши отношения с немцами. Были ли у Вас контакты с местными немцами не имевшими отношения в концлагерях (как они состояли)?
Знали ли Вы что происходит дома, где Ваши родственники и что с ними? Вообще было известно о ходе боевых действий и как именно Вы об этом узнавали?
Как Вы узнали о приходе советских войск и как Вас уволили? Вспомните как Вы уехали из Германии (при каких обстоятельствах, как праздновали тогда это событие, как именно доехали, что взяли с собой и т.д.).
Как Вы вернулись домой и была возможность и желание остаться в Германии, или выбрать другой населенный пункт для возвращения? Как Вас встретили дома (или там куда вернулись)?
Как отразилось Ваше пребывание в Германии на Вашей судьбе (работе, карьере, семье и т.д.)? Вы упоминали это пребывание вернувшись домой (рассказывали родственникам, знакомым, время от времени сами вспоминали, поддерживали контакты со знакомыми из Германии и т.д.). Какое отношение к себе со стороны властных структур, жителей Вы чувствовали после возвращения?