Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13201

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
599 Кб
Скачать
☆
подключения 90 als к переменному току, токи во вторичных обмотках a и al способны создавать токи в
первичных обмотках a и al, причем эти токи находятся в фазе и, следовательно, проходят через линию.
Ввиду трудностей, которые могут возникнуть при согласовании импеданса линии с импедансом первичных
обмоток a, a, a', a', предусмотрен трансформатор, имеющий вторичную обмотку S, согласованную с
импедансом трансформатора a, a', a1, a', причем первичная обмотка P намотана таким образом, чтобы
соответствовать заданному импедансу линии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377960A
[]
Или младший, КП
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 марта. 1931. № 9708 31.
Полный левый угол: дек. 29, 1931.
Завершено: август.
2,
7982.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
XmprovxEesinents in Wvardrobes o0:,rojies Cupboards.
Я), Майер Занг, проживающий по адресу: Лидейл Роуд, 76, Лондон, № 15, гражданин Польши, настоящим
заявляю, что данное изобретение относится к следующим изделиям: настоящее изобретение относится к
шкафам для одежды.
В шкафах с дверцами или гардеробных, содержащих полный комплект одежды, подвешенной внутри, или в
тех случаях, когда такая одежда подвешена рядом с дверью, хорошо известно, что из-за сквозняка,
создаваемого закрывающейся дверью, один или несколько предметов одежды могут быть вытолкнуты наружу,
и, если не принять меры предосторожности, они будут зажаты между дверями, что может привести к травмам.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка и, с помощью описанных ниже
средств, обеспечение возможности закрывания двери без необходимости проявлять обычную
дополнительную осторожность.
Изобретение заключается в установке защитных планок или ограничителей на внутренней стороне одной из
дверей таким образом, чтобы сквозняк, возникающий при закрытии другой двери, прижимал одежду к
указанным ограничителям и предотвращал ее разбрасывание между открытой дверью и закрытой частью
шкафа или гардероба.
Указанная ограда или ограды могут быть изготовлены и установлены на одной из дверей различными
способами.
Согласно одному из способов применения изобретения, ограждение или ограждения могут быть выполнены
из сетки или проволочной сетки, установленной в раме, закрепленной в зажимах, прикрепленных к внутренней
стороне одной из дверей в подходящих точках выше и ниже центра двери.
Или же защитная планка (или планки) может быть выполнена из тонкой деревянной или металлической
пластины, прикрепленной к двери на петлях или закрепленной таким образом, чтобы ее можно было откинуть
назад, чтобы получить доступ к одежде за обычно закрытой дверью. Или же защитное ограждение или
ограждения, изготовленные из материала или вещества, в основном описанного выше, могут быть
установлены на внутренней стороне двери таким образом, чтобы они могли скользить в направляющих,
образованных на внутренней поверхности одной из дверей или прикрепленных к ней.
Следует понимать, что защитный кожух обычно немного выступает за край дверного полотна, к которому он
прикреплен, так что при закрытии другой двери одежда или несколько предметов одежды, развевающиеся на
ветру от сквозняка, прижимаются к кожуху и таким образом предотвращаются от застревания между дверями.
В случае шкафов или гардеробных с одной дверью, защитные элементы могут крепиться к петлям, зажимам
или подобным приспособлениям, установленным либо на дверном косяке, либо на перегородке или боковой
стене, прилегающей к нему. Дата: 31 марта 1931 г.
РИЧАРД К. РОДЖЕРС, представитель заявителя.
5, Холборн, Лондон, E.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в гардеробах или шкафах для одежды. Л.
Я, Майер Занг, проживающий по адресу: Лидейл Роуд, 76, Тиджондон. № 15. Гражданин Польши настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к шкафам для одежды или
гардеробным шкафам.
В шкафах или гардеробах, содержащих полный комплект одежды, подвешенной внутри помещения или
расположенной рядом с дверью, хорошо известно, что из-за сквозняка, создаваемого закрывающейся дверью,
один или несколько предметов одежды могут быть вытолкнуты наружу и, если не принять меры
предосторожности, защемлены дверью, что может привести к травмам.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка и, с помощью описанных ниже
средств, обеспечение возможности закрывать дверь без необходимости проявлять обычную дополнительную
осторожность.
Изобретение представляет собой защитное ограждение для указанной цели, включающее раму, к которой
прикреплена сетка или шнур, причем указанное ограждение снабжено шарнирами для крепления к дверной
стойке или панели. Изобретение МОТ дополнительно характеризуется тем, что рама снабжена выступами, а
пружина образована из шарнирной пластины или прикреплена к ней для удержания ограждения в рабочем
положении.
i5 Следует отметить, что защитный кожух обычно выступает внутрь на небольшое расстояние за край дверной
конструкции, к которой он прикреплен, так что при закрывании двери одежда или несколько предметов
одежды, развеваемые сквозняком, прижимаются к кожуху и таким образом предотвращаются от защемления
между дверью и дверным косяком или панелью.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют
удобный способ установки защитного ограждения на шкаф или гардеробную.
На рисунке 1 представлен схематический вид сверху защитного ограждения, крепящегося к дверной стойке
или панели шкафа или гардеробной.
На рисунке 2 представлен вид спереди защитного ограждения с прикрепленными к нему петлями.
На рисунке 3 представлен детальный вид сверху шарнира и части каркаса защитного кожуха.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии А-А на рисунке 3.
На рисунке u представлен детальный план слегка модифицированной конструкции шарнира.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез по линии B-B рисунка 5.
На чертеже 1 показана панель однодверного шкафа, а на чертеже 2 — сама дверь.
Как показано на иллюстрации, ограждение состоит из металлического проволочного каркаса 3, к которому
прикреплена сетка или шнур 4. К защитному кожуху прикреплены петли 5, которые, как подробно показано на
рисунках 3 и 4, вырезаны пилой, как показано на рисунке 5a, при этом часть 5b изогнута вверх, образуя
пружину, а рама 3 выполнена с выступами 3a для размещения изогнутой вверх части 5b. На детальных
изображениях шарнира, представленных на рисунках 5 и 6, шарнир 5 имеет паз 5c, а между одним из
крепежных винтов 6 и шарниром установлена шайба 7 и полоска упругого металла d.
Пружины в обеих конструкциях оказывают небольшое сопротивление при повороте защитного кожуха назад
из выступающего наружу положения.
Защитная рама 3 может быть изогнута по свободному краю, как показано на рисунке 3b, для облегчения
манипуляций при повороте защитной рамы из положения, повернутого назад (см. пунктирные линии на
рисунке 1), в рабочее положение, показанное сплошными линиями.
Следует понимать, что конструкция и применение защитного кожуха, описанные со ссылкой на чертежи, не
должны рассматриваться как ограничение объема изобретения, поскольку могут быть использованы любые
другие методы реализации изобретения, описанные ранее.
Мне известно о предложении использовать два фигурных кронштейна, закрепленных по обеим сторонам
шкафа, чтобы рукава пальто и подобных вещей висели ровно, и я не претендую на это.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что суть
моего пункта формулы изобретения заключается в следующем. (1) Для использования со шкафами или
гардеробными шкафами в указанных целях, защитное ограждение, включающее раму, к которой крепится
сетка или шнур, причем указанное ограждение 90 снабжено петлями для крепления к дверному косяку или
панели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377961A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 11, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Macmh 31, 7931. № 9713/31.
Завершено: август.
2,
1932.
Полная спецификация.
Усовершенствования в инструментах для обработки стали и методах их изготовления.
Мы, компания FAN-STEEL PRODUCTS COMr.PANY, корпорация, организованная и существующая в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, в городе Норт-Чикаго, штат
Иллинойс, США. Настоящим Штаты Америки заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к режущим инструментам, в которых заготовка из твердого металла или
режущая кромка закреплена в углублении 15 на конце хвостовика или держателя инструмента из обычного
металла, причем крепление осуществляется плавким металлом, сваркой, пайкой или аналогичным способом.
Ранее предлагалось закреплять рабочую часть или режущий инструмент либо в двухстороннем углублении в
хвостовике или держателе инструмента, либо в углублении или пазу, имеющем три или более сторон, из
которых по меньшей мере одна пара сторон параллельна. Согласно новому изобретению, рабочая часть или
режущий инструмент закрепляется в обычном металлическом хвостовике или держателе инструмента в
углублении на конце хвостовика или держателя, причем указанное углубление имеет только три стороны,
которые сходятся друг с другом и образуют три прямых угла или, по существу, три прямых угла, а именно:
нижнюю грань, боковую грань и торцевую грань, каждая из которых сходится с двумя другими, по существу,
под прямым углом к ним.
Изобретение также заключается в обеспечении армирующего лотка или оболочки, предварительно
сформированных таким образом, чтобы нижняя часть и, по меньшей мере, одна боковая часть
соответствовали соответствующим частям армирующего элемента в хвостовике или держателе инструмента,
причем указанный лоток или оболочка закреплены в указанном углублении между хвостовиком или
держателем инструмента и режущей кромкой, которая прикреплена к указанному лотку или оболочке, таким
образом, чтобы усилить рабочую часть или режущую кромку инструмента от напряжений, возникающих при
использовании инструмента.
Предпочтительно, чтобы коэффициент теплового расширения усиливающей пластины был практически таким
же, как и у обрабатываемой части инструмента, чтобы предотвратить растрескивание обрабатываемой части
при ее креплении к корпусу или хвостовику инструмента, а также при использовании инструмента.
1.
Лоток или оболочка припаиваются или иным образом закрепляются в углублении в корпусе инструмента 5 или
хвостовике таким образом, чтобы напряжения расширения и сжатия, возникающие при нагреве частей
инструмента для крепления долота к хвостовику, выдерживались, компенсировались или поглощались лотком
или оболочкой и не влияли на долото 60. Корпус или лоток также служит для усиления сверла и защиты его от
нагрузок, возникающих при использовании всего инструмента.
В процессе работы металлообрабатывающие или режущие инструменты нагреваются за счет трения между
режущей частью и стружкой от обрабатываемой детали, и выделяемое при этом тепло размягчает, а зачастую
и расплавляет паяное, сварное или пайковое соединение между сверлом и хвостовиком.
Когда материал или соединение в месте соединения долота и хвостовика настолько ослаблены или
размягчены, что вытекают или выделяются из пространства между хвостовиком и долотом и (вытекают) после
прекращения использования инструмента, оставляя пустоты или зазоры в соединении между хвостовиком и
долотом. Этот материал или соединение, которое было получено из промежутка между хвостовиком и
сверлом, то есть инструментом, является г-йоидным. Зазоры или пустоты в соединении между хвостовиком и
долотом ослабляют его и могут также вызывать изгибающие напряжения в долоте из-за силы,
воздействующей на режущую кромку долота со стороны обрабатываемого материала. 85 Два описанных
выше эффекта иногда сочетаются, то есть долото или соединение ослабевают, а то и разрушаются или
трескаются в результате напряжений расширения и сжатия, возникающих при креплении долота к хвостовику,
так что из-за нагрева используемого инструмента соединение выходит из строя, или само долото, особенно
если оно изготовлено из сплава тугоплавкого металла, такого как тантал, вольфрам или ниобий, может выйти
из строя.
95 Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой детальный перспективный вид частей инструмента, воплощающего в себе особенности
изобретения.
На рис. 2 представлен перспективный вид модификации детали инструмента, показанной на рис. 1.
Фиг. 3 представляет собой перспективный вид инструмента 105 или рабочей части и лотка или оболочки 3 7,
761 119SW, иллюстрирующий ступеньку в детали 17, соединяющую стороны 1,3 и 16, и сборку нового
инструмента изобретения. Сверло закреплено на этих сторонах, как описано выше, для обеспечения плотного
соединения между сверлом 12 и лотком или оболочкой 11. Фиг. 4 представляет собой частичный боковой вид
собранного инструмента в соответствии с изобретением. Положение или углубление 14 может быть
сформировано на фиг. 6, аналогичном фиг. 4, а хвостовик или корпус — обычным способом. На фиг. 2
показана сборка инструмента с использованием модифицированного элемента. Углубление 14 сформировано
или вырезано таким образом, чтобы обеспечить нижнюю сторону 19 для опоры лотка или корпуса 11,
расположенного вертикально на линии G-6 на рис. 4. Как показано на рисунке, лоток или корпус 11
представляет собой лоток или корпус, а торцевая часть 22 соответствует перемычке или концевой части 17
инструмента или режущей части 12 от лотка или корпуса.
Лоток или оболочка 8, корпус инструмента или хвостовик 13, имеющий посадочное место или несущий
сверло, могут быть закреплены в углублении -14 для размещения лотка или оболочки 14 любым из описанных
способов 11- несущего сверло. Хотя лоток или для крепления сверла к лотку или корпусу, корпус 11 может
быть изготовлен из подходящего металла, в настоящее время предпочтительным методом является
использование относительно твердого и прочного металла, имеющего низкий коэффициент теплового
расширения или коэффициент расширения 22 углубления, практически равный коэффициенту теплового
расширения подходящего серебряного припоя, имеющего низкую температуру плавления сверла 12,
например, молибдена, вольфрама или других тугоплавких металлов. Обычно он содержит примерно 60%
серебра, 250% меди и 15% цинка. Когда поднос или режущий инструмент изготавливается из сплава,
показанного на рис. 9, представляющего собой тугоплавкий металл или металлы, и при использовании такой
метод обеспечивает, как показано на рис. 5, тонкий слой припоя на сверлах, изготовленных из таких сплавов,
здесь предпочтительно использовать припой 23) между 95 и концом сверла 12 из сплава тугоплавкого
металла, металлоида и вспомогательного металла. - l 'углубление', и слой 24 между лотком или оболочкой 11,
имеющей существенные стороны 10 и 16 лотка или оболочки и в целом обладающей тем же коэффициентом
расширения, что и соответствующие стороны углубления 14 100, позволяет надежно закрепить долото и лоток
в лотке или оболочке, предотвращая растрескивание или повреждение долота.
Сверло 12 может быть закреплено в лотке или оболочке типа, показанного на рис. 3, любым из подходящих
средств, таких как медь 12 в лотке или оболочке 11, если имеется пайка, или сверло и лоток или оболочка
могут быть покрыты или залиты любым подходящим припоем на противоположных сторонах сторон 15, 16 и
17, металлом или сплавом, припаянным вместе лотком или оболочкой, между лотком или средством покрытия
или припаянной оболочкой и сверлом, а также между лотком или оболочкой и сторонами углубления в 11,
когда сверло изготовлено, как указано выше, хвостовик 13.
Описанный способ пайки, сварки или припоя позволяет прикрепить долото 12 к хвостовику инструмента. При
этом может использоваться низкотемпературный металл или сплав, например цинк, или его сплав, поскольку
часть инструмента имеет очень низкую теплопроводность, что предотвращает разрыв или растрескивание
металла или сплава при креплении долота. Лоток или оболочка 11 поглощает или сопротивляется
напряжениям расширения и сжатия, вызванным нагревом собранного таким образом долота и лотка или
оболочки, а также хвостовика инструмента, и будет защищать от плавления. Однако желательно также
добавить еще одну часть инструмента. Это позволит минимизировать эти напряжения, используя
определенный метод, -berl-'fndershgod', чтобы изобретение, включающее хвостовик или корпус из металла
или сплава с коэффициентом расширения 120, не ограничивалось в своей работе инструментами с низким
коэффициентом расширения, такими как инструменты с долотом, изготовленным, как описано выше, из стали.
Если слой или прикрепить, поскольку станет очевидно, что использование абразивного материала между
лотком или оболочкой из других сплавов может быть выгодно, а углубление в хвостовике разорвано,
прикрепляя его к хвостовикам или корпусам инструментов посредством прикрепления лотка или оболочки 25
нового лотка или оболочки. и сверло к хвостовику или во время использования - «Лоток или 1-й винт -11
может быть таким, как показано на рис. 2, вставка в форме Ван-Лэнгла, имеющая его, лоток или оболочка
служит в качестве внутренних элементов 15 и 16, предпочтительно, однако, в качестве усилителя для сверла
и предотвращает изгибы, показанные на рис. 3, перегородка или концевые напряжения, приложенные
заготовкой, такие как 130 3, -,961 согласно п. 2, 3 или 4, которые заключаются в пайке рабочей части в лоток
или оболочку до закрепления лотка или оболочки в хвостовике или держателе инструмента.
6. Способ изготовления инструмента, в основном описанный в настоящем документе со ссылкой на
прилагаемые чертежи. 70 Y. Режущий инструмент, в котором рабочая часть или режущая кромка из твердого
металла или сплава металлов закреплена в углублении на конце хвостовика или держателя обычного
металлического инструмента, причем указанная рабочая часть или режущая кромка имеет поверхности,
соответствующие поверхностям указанного углубления, характеризующийся тем, что рабочая часть или
режущая кромка закреплена в углублении, имеющем только три стороны, которые сходятся друг с другом и
образуют три прямых угла или, по существу, три прямых угла, а именно: нижнюю грань, боковую грань и
торцевую грань, каждая из которых сходится с двумя другими, по существу, под прямым углом к ним.
S. Режущий инструмент по п. 7 85, имеющий усиливающий лоток или оболочку, снабженную дном и, по
меньшей мере, одной боковой частью, соответствующей соответствующим частям углубления в хвостовике
или держателе инструмента, причем указанный лоток или оболочка соединяет сверло или рабочую часть
инструмента в указанном углублении с хвостовиком или держателем инструмента.
9. Инструмент по п. 8, в котором лоток или оболочка имеют ту же форму, что и углубление в хвостовике или
держателе инструмента, и имеют практически тот же коэффициент расширения, что и сверло инструмента.
10. Часть инструмента для крепления к хвостовику или держателю инструмента из твердого металла,
включающая в себя режущую кромку инструмента из твердого металла или сплава металлов, имеющую по
меньшей мере две поверхности, расположенные практически под прямым углом друг к другу, и тонкую
оболочку или лоток из тугоплавкого металла, имеющего тот же коэффициент теплового расширения, что и
режущая кромка инструмента, и имеющую форму, соответствующую по меньшей мере двум указанным выше
поверхностям, и закрепленную на ней.
11. Инструмент согласно п. 8 или комбинированное сверло и лоток или корпус согласно п. 10, рабочая часть
или сверло инструмента закреплены или припаяны к лотку или корпусу низкоплавким металлом.
12. Инструмент по п. 8, 9 или 11 или комбинированное сверло и лоток или корпус по п. 10, в котором лоток или
корпус 115 имеет форму, в основном показанную на фиг. 1 или 2 прилагаемых чертежей.
13. Режущий инструмент, изготовленный в основном в соответствии с описанным здесь способом со ссылкой
на прилагаемые чертежи. 120 Дата: 30 марта 1931 года.
JOHNSONS, дипломированные патентные поверенные, Сент-Винсент Плейс, 41, Глазго, и Стаффорд-стрит,
10, Эдинбург.
изгибающие напряжения воздействуют только на долото. Кроме того, сверло в таком инструменте не
отламывается и не удаляется от обрабатываемой детали.
Эти преимущества позволяют адаптировать инструмент для точной работы и тяжелых нагрузок, а также
делают его более долговечным.
Хотя мы проиллюстрировали и описали конкретный вариант осуществления нашего изобретения, —11 многие
модификации могут быть внесены без отступления от сущности изобретения, и мы не хотим ограничиваться
точными деталями, изложенными выше, а стремимся воспользоваться всеми изменениями в рамках
прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Нам известно о спецификации №.
345,171 ранее опубликованных, но не опубликованных на дату настоящего документа, и не претендуют ни на
что из заявленного в них.
-20. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377962A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 приложение 1931 г. № 9858/31.
Слева полностью: Январь.
1,
1932, Завершено: август.
2,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Инновационные устройства, связанные с теплообменниками для нагрева и охлаждения или жидкостями.
«Бросьте вызов» — я, Сесил Уитли Станклифи. Эмберли Хаус, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию конструкции теплообменников, которые
изготовлены из ламинированных материалов, как описано в моем британском патенте №.
289,912 7 мая 1928 года.
В моей усовершенствованной конструкции я создаю аппараты из металлических пластин, которые
перфорированы отверстиями таким образом, что при сборке одна на другую отверстия совпадают друг с
другом и образуют каналы внутри собранного аппарата, причем отверстия или каналы расположены под
прямым углом к плоской поверхности пластин.
Отверстия в ламинированных пластинах могут располагаться вблизи одного края пластины, так что при
сборке, когда этот край сначала обращен с одной стороны, а затем с другой, устройство принимает форму
ряда из 25 каналов, из которых с обеих сторон выступают ребра.
Или же я могу проделать отверстия в ламинированных пластинах по центру, в этом случае, чтобы получить
поверхность для ребра, я соединяю пластины с более узкими прокладками между ними, причем эти прокладки
также перфорированы отверстиями, которые должны совпадать с отверстиями в широких пластинах.
Готовое устройство состоит из собранных пластин, снабженных соответствующими верхней и нижней
пластинами, образующими коллекторы, таким образом, что жидкость, протекающая по каналам, движется
зигзагообразным образом от одного конца к другому.
Ребра, выступающие из стенок отверстий, могут быть разделены на каналы любой желаемой площади
поперечного сечения с помощью соответствующих продольных стержней, а для минимизации утечек можно
использовать плотно прилегающий контейнер, который надевается на собранное устройство. Если же это не
требуется, устройство помещается в подходящий контейнер, снабженный входным и выходным отверстиями
для контакта жидкости с ребрами.
Пластины могут быть покрыты оловом, так что при сборке и нагревании или погружении в ванну с оловом или
другим металлом они образуют твердую массу, имеющую каналы и ребра 5), как описано.
Или же ребра, целиком или частично, могут быть покрыты подходящим лаком, например, под
зарегистрированным названием «бакелит», и вся конструкция запечена при подходящей температуре 60°C,
образуя таким образом соединение между слоями.
Опять же, я могу расширить металлические трубки в воздуховодах, чтобы обеспечить герметичность.
Пластины могут быть собраны таким образом, чтобы образовать блок любой желаемой глубины, и любое
количество пластин может быть скреплено болтами, заклепками или сваркой по бокам или торцам, и такие
блоки затем могут быть собраны в более крупные блоки, либо образуя один глубокий блок с верхней и нижней
фланцевыми пластинами, либо они могут быть собраны бок о бок или торцами на общей верхней пластине
или балке, образуя многоблочный узел. 75 Опять же, ламинированные пластины могут быть выполнены с
более чем одним рядом отверстий, в этом случае, используя ламинированные пластины малой ширины
между основными пластинами, устройство будет состоять из чередующихся каналов ребра 80 и воздуховода,
соединенных между собой.
На внешней кромке ламинированных пластин может быть нанесена штамповка любой подходящей формы
для образования каналов в различных направлениях.
Верхняя фланцевая пластина любого блока или нескольких блоков может плотно прилегать к контейнеру, в
который она помещена, либо с помощью болтов, либо с помощью жидкостного уплотнения или другими
подходящими средствами, и может быть предусмотрена дополнительная крышка, которая устанавливается
поверх воздуховодов, и эта крышка может быть снята для очистки воздуховодов без нарушения целостности
блока в его корпусе.
Дата: 31 марта 1931 года.
Сесил Уитли Стэнклифф.
P c25p A2 377,962 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Информационные материалы, касающиеся теплообменников для нагрева и охлаждения жидкостей.
Я, Сесил Уильям Стэнклер, проживающий по адресу: Амберли Хаус, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон,
Западный Кейп-Код, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к теплообменникам для нагрева и охлаждения жидкости, которые состоят
из наложенных друг на друга листов или ламинированных пластин, расположенных таким образом, чтобы
обеспечить узкие проходы между чередующимися листами или группами листов, по которым течет жидкость».
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции теплообменника этого типа,
особенно подходящей для передачи тепла к маслам и другим жидкостям или от них, которые в силу своих
тепловых или иных свойств представляют особые технические трудности в отношении теплопередачи.
2 Усовершенствованный теплообменник согласно настоящему изобретению имеет форму, состоящую из ряда
вложенных перфорированных листов из металла X, каждый из которых снабжен отверстиями, совмещенными
друг с другом в последовательных пластинах для образования каналов f или fkLi(l) через эти листы, и
расположен таким образом, что перфорации в чередующихся листах или группах листов находятся дальше от
их краев, чем перфорации сверху или снизу, так что при сборке с совмещенными отверстиями
обеспечивается канал для одной жидкости, а узкие промежутки между листами обеспечивают ряд узких
каналов для другой жидкости. Усовершенствованный теплообменник, представляющий собой настоящее
изобретение, обладает следующими особенностями.
В верхней и нижней частях вложенных пластин или групп вложенных пластин предусмотрены коллекторы,
благодаря которым одна из жидкостей течет по одному каналу или группе каналов, инициируемых
регистрирующими отверстиями, и поднимается по другому каналу или группе каналов.
Края пластин могут быть гофрированными или штампованными, так что узкие проходы между
последовательными пластинами или группами пластин имеют извилистую форму.
Один или несколько блоков, сконструированных таким образом, устанавливаются в соответствующем корпусе
и предпочтительно устанавливаются таким образом, чтобы их можно было легко отсоединить для очистки или
ремонта, а также чтобы они имели возможность расширяться и сжиматься относительно корпуса.
Теплообменник может включать в себя ряд отдельных блоков, взаимодействующих в рамках единой системы
потока, но каждый блок предпочтительно имеет множество каналов, образованных путем совмещения
перфораций в листах и заголовочных пластинах, благодаря чему поток через эту систему может попеременно
подниматься и опускаться, но любое необходимое количество каналов может быть соединено параллельно.
Предпочтительно, в корпусе должны быть предусмотрены соответствующие диафрагмы, чтобы жидкость,
проходящая между узкими каналами, текла от входа к выходу по извилистой траектории сначала в одном
направлении через аппарат, а затем обратно на другом уровне в противоположном направлении. 75 В
предпочтительной конструкции аппарата различные листы, пластины или ламели (далее именуемые листами)
скрепляются между собой болтами, проходящими через опорные пластины, так что блок или блоки
подвешиваются к ним.
На прилагаемых чертежах, схематически иллюстрирующих изобретение, на рисунке II показан разрез одного
из вариантов аппарата № 85 согласно изобретению, выполненный через центры линии перфорации в листах.
— На рисунке 2 представлен разрез аппарата в направлении, перпендикулярном разрезу на 90 градусов,
показанному на рисунке 1, проходящему по центру через одно из регистрирующих отверстий.
Устройство состоит из корпуса 1, через который протекает одна жидкость, входное отверстие 7 и выходное
отверстие 11. Корпус 1 включает в себя блок, состоящий из пластин или ламинатов 2, каждая из которых
снабжена перфорациями, выполненными таким образом, чтобы совпадать друг с другом и образовывать
каналы 3, как показано на рисунке. 100 Каждый лист имеет несколько отверстий, расположенных на
одинаковом расстоянии друг от друга в продольном направлении; как видно из рисунка 2, отверстия в
изображенной форме расположены ближе к одному краю листа, чем к другому, и 105 чередующихся листов
перевернуты таким образом, что каждый третий лист выступает на одну сторону в виде ребер, оставляя
между каждой парой узкий проход x, по которому может течь вторая жидкость. 110 Листы скреплены болтами
8 с гайками 9 и головками 10, которые также зажимают верхнюю и нижнюю коллекторные пластины 5, 6 к
воздуховодам и крепят собранный нахлесточный блок 377, 962 3 к крышке 4 корпуса 1.
Эта крышка крепится к корпусу через фланец 17 болтами 12 с гайками 13.
Для того чтобы жидкость могла протекать по каналам 3 собранного блока зигзагообразным образом, в
коллекторных пластинах 5 и 6 соответственно сформированы каналы 14 и 15.
Единственная жидкость, проходящая по трубчатым каналам 3, имеет входную трубу 20, после чего жидкость
M проходит вниз по первому каналу 3 с левой стороны, вдоль первого прохода 15 в нижней коллекторной
пластине 6 до дна второго канала; вверх по второму каналу и так далее, как показано стрелками, наконец,
проходя вверх по последнему каналу 3 и попадая в выходную трубу 21. Для того чтобы другая жидкость
проходила по извилистому пути между группами узких каналов, предусмотрено соответствующее количество
горизонтальных диафрагменных пластин 18 с каналами 19 на чередующихся концах, причем результирующий
поток обозначен небольшими горизонтальными стрелками. Для предотвращения прохождения большого
количества жидкости вдоль дна корпуса предусмотрены соответствующие средства, такие как перегородки 22,
причем эти устройства способны перемещаться относительно них, чтобы компенсировать расширение и
сжатие.