Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12776

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
601 Кб
Скачать
☆
их приходилось перемещать вверх и вниз во время процесса вращения.
Кроме того, большие объемы оборотных стержней ограничивают свободу в конструктивных деталях машины,
даже самой бобинодержательной машины.
В связи с обычной револьверной конструкцией, где бобины крепятся непосредственно к револьверу, а
последний перемещается вверх и вниз во время процесса прядения, возникает трудность, заключающаяся в
необходимости надежной фиксации револьвера таким образом, чтобы штифты бобины занимали абсолютно
вертикальное положение и не подвергались вибрации из-за ненадежной фиксации вращающегося механизма
в любой точке по всей длине машины.
Эта трудность характерна для всех типов, где механизм перемещается вверх и вниз в процессе прядения.
Поэтому довольно распространенным стало использование двух блоков катушек, которые могут
перемещаться независимо друг от друга и которые меняются местами для смены катушек, но 65 здесь всегда
было необходимо — за исключением случаев, когда блоки катушек во время их перемещения при смене и
приведении в положение готовности к следующему снятию получают прямой привод — применять
определенные дополнительные движения или средства, чтобы после смены катушек вернуть механизм в
положение готовности к следующему процессу смены или снятия и, таким образом, фактически завершить
один полный цикл операции снятия. В этом отношении револьвер отличается большей простотой.
В машинах обычного типа, где используются двойные бобины, операция снятия состоит в поменянных
местами двух комплектах бобин: тот, который находится в положении для прядения, обычно располагается в
положении готовности сзади, то есть позади и под бобинами, находящимися в положении для прядения, а
бобины, занимающие положение готовности, занимают положение для прядения. В конце процесса снятия, то
есть после одного полного цикла работы, механизм занимает то же положение, что и в начале операции
снятия.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного или модифицированного
механизма снятия револьверного типа, свободного от недостатков, указанных выше в связи с этим типом
механизма.
Изобретение представляет собой механизм снятия нитей для прядильных, сдвоенных, крутильных и
подобных машин, в котором револьвер используется для приема блоков заполненных бобин и для
перемещения этих блоков бобин для снятия нитей, а также для перемещения блоков бобин со свежими
бобинами для наполнения, при этом блоки бобин 5621 последующих циклов смещаются относительно
револьвера таким образом, что колебательное движение, приложенное к револьверу для указанных выше
целей, фактически является циклически регрессивным: револьвер перемещается на одну единицу вперед,
чтобы опустить бобины из положения прядения в положение снятия нитей (то есть от оси прядения в
положение, где заполненные бобины могут быть заменены на пустые), и на две единицы назад, чтобы
переместить свежие бобины в положение готовности, из которого они перемещаются в ось прядения, когда
револьвер поворачивается на одну позицию вперед по фиксированному циклу, чтобы переместить
заполненные бобины в нужное положение. бобины с оси вращения в положение для снятия.
Изобретение также представляет собой вариант устройства согласно предыдущему абзацу, в котором
револьвер включает узкие барабаны, расположенные вблизи концов бобинных блоков на валу вдоль машины,
а боковые стороны барабанов -25 с их краями или в сочетании с соответствующими штифтами служат для
приема и удержания бобинных блоков во время их перемещения между подвешиваниями и возврата в
исходное положение.
Изобретение также включает в себя механизм снятия материала для прядильных, сдвоенных, скручивающих
и подобных машин с маховиком, в основном, как описано ниже.
При реализации изобретения в одном из вариантов, например, устройство в элементарной форме включает в
себя револьвер, установленный на неподвижной оси и имеющий шесть сторон с углублениями на каждой для
размещения катушки. Неподвижная ось револьвера лежит в плоскости, содержащей оси вращающихся бобин.
Цикл операций удобно объяснить, представив две бобинодержательные секции A и B и предположив, что
стороны револьвера пронумерованы от 1 до 6 по часовой стрелке, при этом секция A поднята в положение
вращения, и бобины на ней заполнены, а верхняя сторона револьвера обозначена номером 1. В настоящее
время револьвер неподвижен, бобины в блоке А заполняются, и сторона 1 револьвера готова принять блок
заполненных бобин А в установленный срок. Банк B находится в положении готовности, а именно, со стороны
2 револьвера.
Далее предполагается, что бобины на блоке А заполнены, и блок бобин опущен на сторону револьвера 1.
Теперь револьвер поворачивается вручную на один шаг вперед против часовой стрелки.
Это перемещает блок шпулек А к передней части машины, при этом шпульки подаются оператору так, что
центральная линия или ось шпульки располагается под углом 30° к горизонтальной линии, проведенной через
ось вращающегося механизма. После того, как в результате вышеупомянутых движений бобины B на стороне
револьвера 2 были перемещены на одну ступень вперед, бобины 2 теперь находятся под углом 70 градусов к
оси вращения. Этот блок катушек с пустой катушкой поднимается в рабочее положение любым подходящим
способом.
После намотки нескольких 75 слоев нити между маховиками и заполненными бобинками банка А обрезаются,
после чего начинается прядение на бобинах банка В обычным способом.
Наполненные бобины блока А теперь вручную извлекаются в соответствии с обычной практикой и заменяются
пустыми бобинами; этот блок бобин теперь называется А.
Таким образом, ситуация такова: верхняя сторона револьвера имеет номер 85 2, сторона номер l имеет ряд
пустых катушек Al, а ряд катушек B заполняется. Теперь револьвер поворачивается вручную на два шага по
часовой стрелке, то есть в обратном направлении. Эта операция 90 переводит сторону номер 1 с блоком
пустых бобин А в исходное положение, оставляя сторону номер 6 сверху готовой для последующего
размещения блока бобин В, когда бобины 95 на ней будут заполнены. По сравнению с первоначально
упомянутым положением, когда бобина B на боковой части 2 находилась в положении готовности, теперь
бобина A' на боковой части номер 1 находится в положении готовности 100, так что револьвер в процессе
снятия нити повернулся на один шаг в обратном направлении относительно передней части машины. Когда
бобины блока B заполнены, положение 105 становится аналогичным тому, с которого началось описание
операции, то есть блок бобин B опускается на сторону револьвера номер 6, револьвер перемещается на один
шаг вперед, блок бобин 110 A' поднимается в рабочее положение, блок бобин B снимается с заполненных
бобин и заменяется новыми пустыми бобинами, револьвер перемещается на два шага по часовой стрелке, и
сторона револьвера 6 с блоком пустых бобин находится в положении готовности.
Подобная конструкция, описанная выше, избавляет от трудностей, связанных с механизмами снятия нитей,
которые перемещаются вверх и вниз во время процесса прядения, поскольку в данном случае перемещаются
только бобины, а вращающийся механизм представляет собой отдельный узел, расположенный в
фиксированном положении снизу и используемый только для смены бобин.
Этот общий пример можно применить различными способами.
Согласно одному из примеров конструкции1385,621 385,621, многоугольные барабаны небольшой ширины
размещаются вблизи концов бобинных блоков, и не имеет значения, имеет ли машина несколько блоков, они
могут крепиться к боковым сторонам вращающихся барабанов с помощью кромок, штифтов или того и
другого, и могут быть использованы любые подходящие средства для ограничения движения вперед и назад,
то есть для фиксации переднего и заднего положения бобинных блоков. Однако предпочтительно
предусмотреть упоры для переднего и заднего краев соответственно бобиночных блоков.
Револьверы могут быть выполнены с соответствующими отверстиями, образованными путем сверления или
иным способом вместо канавок, причем в эти отверстия вставляются штифты на выступах, привинченных или
прикрученных болтами к блокам катушек. Эти выступы могут быть снабжены поперечными штифтами,
которые взаимодействуют с изогнутым пазом для определения крайних положений перемещения.
Для ограничения движения вперед и назад во время процесса снятия одежды предпочтительно
предусмотреть ограничители, как указано ранее.
Дата: 24 марта 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизмов снятия нити для машин, используемых для вращения, удвоения,
скручивания и подобных им машин.
Мы, компания FAIRuAmRN LAWSON COmIBE BARBoutx LnTED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Hope Foundry, Leeds, графство Йоркшир,
настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение, полученное нами из-за рубежа от
дипломированного инженера Франца Андреаса Морица Марии Валентин Пауля, проживающего по адресу:
Jaegerstrasse 25, Berlin, W. 56, Германия, гражданин Австрии), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении: - Изобретение относится к механизмам снятия бобин
для прядильных, сдвоенных, крутильных и подобных машин, в которых используются бобинодержатели,
имеющие ряд шпинделей, на которых установлены бобины для прядения и т. д.
После наполнения бобины необходимо снять с рабочего положения и заменить пустыми бобинами, которые, в
свою очередь, необходимо установить в положение, позволяющее их наполнять.
Для этой цели уже было предложено или использовано множество устройств.
Известно, например, использование револьверных блоков, снабженных несколькими комплектами
шпинделей, закрепленных на револьвере под углом 90°, 180° или другим углом друг к другу. В процессе
вращения весь револьвер перемещается вверх и вниз. Для смены комплектов катушек блок вращающихся
катушек поворачивается на соответствующий угол.
Указанные револьверные блоки тяжелые, и это является существенным недостатком, поскольку, как уже
говорилось, во время вращения весь револьвер приходится перемещать вверх и вниз.
В предыдущих конструкциях револьверного механизма, в которых шпиндели установлены непосредственно
на револьвере, а последний перемещается вверх и вниз во время прядения, также существует большая
трудность, связанная с необходимостью надежной фиксации револьвера в каждом положении под углом 70
градусов, поскольку шпиндели бобины должны быть абсолютно вертикальными и не должны отклоняться от
этого положения ни в одной точке по всей длине машины.
Обычно используемые механизмы снятия нитей (75) имеют два набора независимо перемещающихся блоков
катушек, при этом операция снятия заключается в том, что наборы блоков катушек меняют свое положение.
Сначала выдвигается блок с полными бобинами в положении 80 для замены бобин, в то время как блок с
пустыми бобинами в положении готовности выдвигается к оси вращения, а первый упомянутый блок, 85,
после замены полных бобин пустыми, позже во время вращения выдвигается в положение готовности сзади,
то есть позади и ниже положения вращения. По завершении операции снятия, то есть после одного полного
цикла работы, механизм возвращается в исходное положение. В механизмах снятия шпулек такого типа до
настоящего времени — за исключением случаев, когда шпульные блоки 95 перемещаются непосредственно
из переднего положения снятия в положение готовности — требовались определенные дополнительные
движения или средства для возврата механизма после смены шпулек 100 в положение готовности к
следующей смене шпулек и, таким образом, для фактического завершения операции снятия шпулек.
В этом отношении револьвер снова оказывается проще.
Целью настоящего изобретения является 105 создание усовершенствованного механизма снятия оружия
револьверного типа, свободного от недостатков, характерных для этого типа механизмов, например,
вертикального перемещения револьвера, при сохранении 110 простой формы револьвера.
Изобретение представляет собой механизм снятия бобин для сменных бобин в прядильных, сдвоенных,
крутильных и подобных машинах, включающий простую форму револьвера, вращающегося вокруг вала
машины, расположенного продольно относительно машины и практически в плоскости осей вращения, на
который помещаются заполненные револьвером бобины для снятия, а пустые бобины ожидают заполнения.
Эти бобины перемещаются в положение снятия от оси вращения путем колебательного или ступенчатого, но
постепенно обратного вращения револьвера, например, на один шаг вперед и на два шага назад, из
положения снятия в положение готовности и из положения готовности обратно к оси вращения, при этом ось
револьвера на протяжении всей операции, включая операцию вращения, остается зафиксированной в
вертикальном положении, то есть она не перемещается вверх и вниз вместе с бобинами, а независима от них
и остается неподвижной.
Изобретение также включает в себя устройство согласно предыдущему абзацу, в котором револьвер
включает в себя вышеупомянутый неподвижный вал, несущий узкие барабаны, один из которых расположен
около каждого конца каждого блока катушек, причем расположение блоков катушек относительно
поверхностей револьвера предпочтительно осуществляется с помощью штифтов и отверстий.
Изобретение также заключается в устройстве, описанном в любом из двух предыдущих пунктов, в котором
перемещение держателей бобин во время снятия бобины ограничивается соответствующими упорами.
Изобретение также включает в себя механизм снятия материала для прядильных, удвояющих, скручивающих
и подобных машин с маховиком, в основном описанный ниже.
Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам, на рисунках 1–6 показаны торцевые части для
выполнения операции снятия нити в соответствии с одним из вариантов настоящего изобретения; на рисунке
7 — фронтальный вид, частично в разрезе, одного из вариантов расположения ряда револьверов в
соответствии с рисунками 1–6; на рисунке 8 — торцевой вид устройства в соответствии с одним из вариантов
изобретения, применяемого в прядильной машине известного типа.
При реализации изобретения в форме, показанной в качестве примера (подробнее см. рисунки 1-7),
устройство включает в себя два блока катушек a и b, а также револьвер, образованный барабанами c узкой
ширины, один из которых установлен около каждого конца каждого блока катушек на неподвижном валу d.
Барабаны c показаны как имеющие шесть сторон или поверхностей, пронумерованных от 1 до 6, с
углублениями на каждой для размещения бобины и штифтами d' для соединения с отверстиями в бобине. Ось
вала cl неподвижна, то есть не имеет вертикального перемещения, и лежит в плоскости, содержащей оси
заполняемых бобин.
Цикл операций можно удобно объяснить, обратившись к рисункам 1–6, представив две бобины 75a и 75b и
отметив, что грани револьвера пронумерованы по часовой стрелке, при этом бобина a поднимается в
положение вращения, и бобины на ней заполняются, а верхняя грань револьвера 80 обозначена номером 1. В
настоящее время револьвер не вращается, катушки в блоке А заполняются, и лицевая сторона 1 револьвера
готова принять блок заполненных катушек 85А в установленный срок. Банк b находится в положении
готовности, а именно на второй грани револьвера.
— Далее предполагается, что бобины в блоке А заполнены, а блок бобин 90 опущен на рабочую поверхность
револьвера 1. Теперь револьвер поворачивается вручную или любым другим подходящим способом на один
шаг вперед, то есть против часовой стрелки. Это перемещает блок шпулек на 95 градусов к передней части
машины, при этом шпульки подаются оператору так, что центральная линия или ось шпульки располагается
под углом 300 градусов к горизонтальной линии, проведенной через ось вращающегося механизма. 100 После
того, как в результате вышеупомянутых движений бобины b на револьверной головке 2 были перемещены на
одну ступень вперед, бобины 2 теперь находятся в оси вращения. Этот блок катушек с пустой катушкой 105
поднимается в рабочее положение любым подходящим способом. Нити между маховиками и заполненными
бобинами банка А обрезаются в соответствии с обычной практикой после того, как несколько слоев намотаны
с заполненных бобин на пустые, после чего начинается прядение бобин банка В обычным способом.
Наполненные бобины из блока А теперь извлекаются в соответствии с обычной практикой 115 и заменяются
пустыми бобинами; этот блок бобин теперь называется «А». Таким образом, ситуация такова: что касается
револьвера, то верхняя грань имеет номер 2, грань номер 1 имеет блок из 120 пустых катушек a', а блок
катушек b находится в процессе заполнения. Теперь револьвер поворачивается вручную или любым другим
подходящим способом на два шага по часовой стрелке, то есть назад. Это переводит лицевую сторону номер
125 1 с блоком пустых бобин a' в рабочее положение, оставляя лицевую сторону номер 6 вверху готовой для
последующего размещения блока бобин b, когда бобины в нем будут заполнены. В 130 385,621 скобы 7
опускаются, например, с помощью обычного подходящего механизма, так что 65 бобинных блоков с
заполненными бобинами b помещаются в соответствующее отверстие шестигранного револьвера c, после
чего производится снятие нити, как описано выше.
Для ограничения движения вперед и назад во время снятия нити, то есть для фиксации переднего и заднего
положения пучков нитей во время снятия нити, могут быть использованы любые подходящие средства (70).
Однако предпочтительно предусмотреть упоры для переднего 75-го и заднего краев соответственно
бобиночных блоков. На держателях катушек могут быть предусмотрены выступы, входящие в отверстия,
просверленные или иным образом сделанные в револьвере.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385622A
[]
ПАТЕНТ
-, t <0 i, 5: ' СПЕЦИФИКАЦИЯ N7 / СПЕЦИФИКАЦИЯ 3-8 59622 Усовершенствования, касающиеся механизма
выбрасывателя стрелкового оружия с откидным стволом.
Я, Чарльз Эдвард Гринер, из Сент-Джонс
Мэри Роу, Бирмингем, подданная Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: Мое изобретение относится к эжекторному механизму стрелкового оружия с
откидным стволом, и в частности к эжекторному механизму для спортивных ружей, в которых ударные
механизмы взводятся (во время открытия ружья) с помощью взводных стержней или зажимов, приводимых в
действие кулачками, образованными на шарнире цевья.
Целью моего изобретения является обеспечение возможности работы выталкивающих барабанов механизма
выталкивания "Саутгейт" (подобного описанному в патентной заявке №...).
8239193) Освобождаться или приводиться в действие либо с помощью взводных тяг, которые скользят или
втягиваются в корпусе механизма, либо с помощью фиксаторов, которые расположены таким образом, чтобы
вращаться вокруг центра, соосного с шарнирным соединением корпуса.
Применительно к системе, в которой привод в действие выталкивающих барабанов двустволки
осуществляется с помощью возвратных взводных тяг, указанные выталкивающие барабаны снабжены или
связаны с промежуточными рычагами или стержнями, которые расположены относительно барабанов и
взводных тяг таким образом, что во время разборки орудия после выстрела, несмотря на возвратное
движение затвора-взвода, которое затем передается тягам кулачками цевья, указанные тяги остаются в
эффективном зацеплении с указанными рычагами до тех пор, пока орудие не будет полностью открыто, после
чего взводные тяги воздействуют через указанные промежуточные рычаги, приводя в действие
выталкивающие барабаны и осуществляя выброс отработанных гильз. Или, если был произведен выстрел
только из одного ствола, то для выброса стреляной гильзы приводится в действие выбрасыватель,
относящийся к этому стволу.
Для обеспечения высвобождения указанных эжекторных барабанов с помощью взводных тяг, с каждым
барабаном установлен промежуточный рычаг или стержень, который вращается на осевом штифте,
расположенном ниже и снаружи осевого штифта барабана. Передняя часть этого рычага проходит через
зазор или паз в переднем шарнире, который ведет во внутреннюю сторону соответствующего углубления для
взводного кулачка, [Цена 1/-] в то время как другая, или хвостовая часть указанного рычага расположена ниже
хвостовой части его 55-го эжекторного механизма и предназначена для захвата указанной хвостовой части на
некотором расстоянии от оси штифта механизма. Носик каждого взводного штока с внутренней стороны
снабжен кулачком или рычагом 60, который (когда соответствующий цилиндр выстреливается и взводной
шток выдвигается при падении ударного механизма) входит в зацепление с носиком соответствующего
промежуточного рычага системы выбрасывателя. -65 Указанные боковые кулачки имеют такую длину, что во
время углового перемещения, которое рычаги совершают с цевьем и относительно тяг взведения, когда
орудие разобрано после выстрела из обоих стволов, и независимо от возвратного или заднего перемещения,
которое указанные тяги вынуждены совершать под действием кулачков взведения замка, их боковые кулачки
остаются в рабочем контакте с носиками промежуточных рычагов до тех пор, пока орудие не будет полностью
открыто, после чего указанные рычаги срабатывают на своих осевых штифтах и передают своим
соответствующим цилиндрам движение, необходимое для того, чтобы эти цилиндры могли быть прижаты к
направляющим выбрасывателя под действием пружин цилиндров.
При выбросе гильз, они отбрасываются от хвостовых частей промежуточных рычагов, оставляя последние
свободными для колебаний на своей оси, но когда указанные гильзы взводятся обычным кулачком взведения
эжектора на корпусе во время закрытия орудия, они воздействуют на промежуточные рычаги, возвращая
носовые части последних в их нормальное положение, где они будут соединены кулачками взводных тяг,
когда последние снова будут выдвинуты при падении стреляющих гильз.
При применении изобретения к оружию, в котором используются поворотные затворные фиксаторы,
промежуточные рычаги или элементы, как уже описано, связаны с эжекторными барабанами и расположены
таким образом, что при перемещении любого из затворных фиксаторов после выстрела из соответствующего
ствола передняя часть указанного фиксатора располагается таким образом относительно носовой части
соответствующего промежуточного рычага. (Дата подачи заявки: 27 марта 1931 г.) № -9317/31 Полные левые
повороты Декабрь 28, 1931.
Завершено: Декабрь. 28, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
- 385,622 опосредующий рычаг, который активирует последний и освободит соответствующий выталкивающий
барабан при открытии ствола.
Дата: 26 марта 1931 года.
Артур Садлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма выбрасывателя гильз у стрелкового оружия с откидным
стволом.
Я, Чарльз Эдвард Гринер, подданный Великобритании, проживающий по адресу Сент-Мэри-Роу, Бирмингем,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к эжекторному механизму откидных бескурковых ружей того типа, в котором
эжекторные затворы и их пружины установлены в цевье и расположены таким образом, что когда ружьё
разобрано до положения для выброса гильз после выстрела из одного или обоих стволов, эжекторный затвор
или затворы срабатывают или освобождаются под действием взводных фиксаторов затвора. В эжекторном
механизме типа «Саутгейт» (как описано в патентной заявке № 8239 от 1893 г.) эжекторные затворы
срабатывают непосредственно взводными фиксаторами затвора или рычагами, которые шарнирно
закреплены в корпусе на центре, расположенном сзади от центра соединения корпуса.
Механизм эжектора AnL также описан в спецификации № 11975 компании Brighton.
1894, При этом на цевье установлен подпружиненный дополнительный рычаг, который поворачивается и
входит в зацепление с выталкивающим механизмом затвора при выстреле; при этом (во время открытия
ружья) этот рычаг приводится в движение, смещая рычаг затвора относительно пружины выталкивателя, под
действием выступа на кулачке экстрактора. Данное изобретение относится к механизму выталкивания
дополнительного или промежуточного рычага и предлагает обеспечить рычажное управление
промежуточным рычагом непосредственно от втягивающего или другого затвора затвора посредством
конструкции, в которой указанный рычаг поворачивается на цевье таким образом относительно
выталкивающего механизма затвора и затвора затвора, что при выстреле затвора затвор входит в
зацепление с рычагом и остается в зацеплении во время открытия ружья, заставляя рычаг поворачивать
рычаг затвора относительно пружины выталкивателя.
Предпочтительно, я бы предусмотрел приведение в действие промежуточного рычага с помощью главной
пружины, которая приспособлена для скольжения и служит в качестве защелки, как описано в спецификации
№ 12012 компании Harro Greener.
1910; Промежуточный элемент, обеспечивающий срабатывание выталкивающего механизма с помощью
указанной комбинированной пружины и фиксатора, несмотря на то, что последний втягивается в корпус во
время открытия ружья после выстрела.
На рисунках 1–6 прилагаемых чертежей изображено оружие, воплощающее в себе применение изобретения
NI 65, причем на рисунке 1 показан замок и соответствующий ему механизм выбрасывателя с указанием
положений, которые они принимают, когда оружие 70 закрыто и взведено.
На рисунке 2 показаны те же детали, что и после выстрела, но до начала вскрытия оружия.
На рисунке 3 показано, как пистолет открыт почти на 75 градусов в положение выброса гильзы, и показано, как
хвостовая часть комбинированной главной пружины и взводного механизма остается в зацеплении с
промежуточным звеном механизма выброса, несмотря на втягивающее движение, которое указанный
пружинный элемент вынужден совершать во время такого открытия. На этом изображении хвостовая часть
втягивающегося элемента показана таким образом, чтобы подруливать промежуточный элемент и 85-й
эжекторный механизм, обеспечивающий срабатывание последнего. На рисунке 4 представлен вид снизу
передней части орудия, на котором показан один из эжекторных барабанов и его дополнительный
промежуточный рычаг, установленный на нем. Пружина выталкивателя показана пунктирными линиями.
На рисунке 5 показан один из выталкивающих барабанов отдельно, в боковом проекции, проекции под углом
95 градусов и в плане, а на рисунке 6 показана проекция под углом и вид сбоку дополнительного
промежуточного плеча. На указанных чертежах a — это ударный барабан замка, а b — это комбинированная
главная пружина и взводное плечо, хвостовая часть которого b' проходит через зазор в шарнирном конце
корпуса c и во время открытия орудия после выстрела отталкивается назад для взведения замка под
действием обычного кулачка на передней части цевья; он будет зацеплен боковым выступом b4 плеча b,
когда последнее снова выдвигается при падении ударного барабана. 5E. Если в качестве взводного
механизма также используется втягивающаяся основная пружина, такая как b, то более надежный или
определенный толчок или освобождение выбрасывателя может быть обеспечено путем скользящей
установки в хвостовую часть b6 указанного 60 пружинного механизма дополнительного жесткого элемента,
который выполняет ту же функцию, что и уже описанный b4, и предназначен для контакта с промежуточным
элементом и заставляет последний переворачивать 65-й выбрасыватель через центральное положение при
открытии оружия в положение выброса гильзы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385623A
[]
i 7, = __
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 марта 1931 года. № 9792/31.
Полностью слева: Январь. 30, 1932.
L L 385,623 Завершено. Принято: Янв.
2,
1933.
Предварительная спецификация.
Усовершенствования средств, предназначенных для создания стереоскопических изображений объектов, или
относящиеся к ним.
Я, Лоуренс Фрэнсис Сэвидж, проживающий по адресу: Олд Комптон-стрит, 20, Лондон, W.1, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к средствам для создания стереоскопических изображений объектов, особенно
применимым для создания кинематографических изображений, а также пригодным для фотографического
воспроизведения объектов с помощью фотосъемки, микро- и рентгеновской фотографии и тому подобного, а
также для беспроводной и телеграфной проекции изображений и других целей, где обычно используется
изображение, сформированное объективами или подобными устройствами.
При создании стереоскопических изображений, например, в стереоскопической фотографии, с
использованием оптических систем, приспособленных для наложения отдельных изображений точек обзора в
фокальной плоскости, эти системы обычно имеют такую форму, что угол сходимости к чувствительной
поверхности или фокальной плоскости лучей света, формирующих отдельные изображения точек обзора,
создаваемые объективами, значительно больше угла расходимости лучей света от объекта в точке или
плоскости фиксации к объективам, в случаях, когда объективы расположены на расстоянии, соответствующем
или приблизительно равном, или превышающем расстояние между окулярами. Одним из последствий этой
разницы в углах падения световых лучей является искажение перспективы стереоскопических изображений, в
результате чего они приобретают вид, не передающий истинного впечатления от оригинала.
Для преодоления этого недостатка были предложены оптические системы, в которых изображения отдельных
точек обзора проецируются в фокальную плоскость, расположенную на оси бинокулярного зрения, так что
лучи света падают на эту плоскость с противоположных сторон. Этот результат достигается за счет вставки в
траекторию лучей от объекта к фокальной плоскости призм, благодаря чему лучи света поворачиваются на
90°. Однако, если для этой цели используются 450 призм или зеркал, установленных под углом 450 градусов,
одно из изображений будет иметь [Цена 1/-] обратное расположение, и для исправления этого дефекта
необходимо, чтобы одна из 55 призм была реверсивной призмой, такой как пятиугольная призма или
эквивалентная зеркальная система, обеспечивающая переворачивание изображения, образованного
указанной призмой или системой, в фокальной плоскости, так чтобы оба изображения были представлены с
одной и той же точки зрения.
Целью изобретения является создание усовершенствованных оптических систем такого рода, в которых
преодолеваются некоторые другие дефекты, возникающие в результате использования реверсивной призмы.
Согласно изобретению, предлагаются оптические системы, в которых разница в длине пути лучей света 70,
подвергающихся соответственно однократному отражению и нескольким отражениям, компенсируется путем
установки в связи с оптической системой, в которой происходит однократное отражение 75, стеклянного блока
или призмы, обеспечивающей компенсирующую длину пути.
Согласно изобретению, кроме того, в случае, когда призмы или отражающие системы расположены позади
объективов, а средства компенсации длины пути включают в себя выдвижение вперед объектива оптической
системы, в которой происходит однократное отражение относительно объектива второй оптической системы,
могут также быть предусмотрены средства для компенсации разницы в расстоянии объекта от объективов
путем установки сокомпенсирующей призмы или блока стекла или подобного прозрачного материала,
расположенного впереди объектива второй оптической системы.
Согласно изобретению, в качестве альтернативного средства компенсации различий в длине пути лучей света
компоненты объективов соответствующих оптических систем могут быть рассчитаны и сформированы таким
образом, чтобы обеспечить идентичность изображений в фокальной плоскости. 100 Полезность изобретения
будет оценена по тому факту, что наличие на пути лучей света, формирующих одно из изображений в точке
обзора.
Пятиугольная или другая переворачивающая призма, или зеркальная система приводит к увеличению на 385
623 7.
длина пути между объектом и фокальной плоскостью. Если призма А расположена позади объективов, а
объективы расположены в той же плоскости, перпендикулярной оси бинокулярного зрения, то путь лучей,
проходящих через призму 450°, короче, чем путь лучей, проходящих через пятиугольную призму, и поэтому
изображения, падающие на фокальную плоскость, имеют разные размеры.
Следует понимать, что в тех случаях, когда необходимая компенсация осуществляется с помощью
стеклянного блока или призмы, она может быть заменена эквивалентным блоком или призмой из другого
прозрачного или преломляющего материала или эквивалентным зеркалом. Также следует понимать, что
изобретение применимо к оптическим системам, в которых объективы расположены либо впереди, либо
позади призм или отражающих систем, благодаря чему путь лучей направляется на фокальную плоскость. В
конструкциях, где объективы расположены позади или на внутренних сторонах призм или отражающих
систем, могут быть предусмотрены средства, позволяющие увеличить ширину расположения оптических
систем относительно фокальной плоскости без влияния на расстояние разделения лучей света от объектов,
принимаемых оптическими системами.
Такие средства могут, например, включать в себя трехмерные ромбовидные призмы или отражательные
системы, расположенные впереди основных призм или эффекторных систем и находящиеся в таком
расположении, чтобы либо отклонять лучи света, формирующие отдельные изображения, наружу, либо
отклонять их по желанию. Таким образом, 40, когда требуется расстояние, превышающее расстояние между
глазами, такие ромбовидные призмы или отражающие системы могут быть расположены таким образом,
чтобы лучи света, формирующие перспективные изображения, сходились после попадания в указанные
призмы или отражающие системы.
Следует также понимать, что оптические системы или их отдельные компоненты, например, объективы, могут
совершать возвратно-поступательное движение в направлении, перпендикулярном оси, или угловые
колебания вокруг вертикальной оси или осей с целью обеспечения суперпозиции объектов в различных
плоскостях объекта, включенных в поле зрения, и что объективы или отдельные компоненты оптических
систем также могут одновременно совершать осевое возвратно-поступательное движение, целью которого
является обеспечение точной фокусировки объектов, наложенных друг на друга в любой момент времени.
Подходящие механизмы для этой цели, применимые к оптическим системам, описанным выше, изложены в
описании одновременно рассматриваемой заявки № 65.
№ 9925131 (заводской № 385624).
Дата: 31 марта 1931 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C.2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к Yleans, для создания стереоскопических изображений объектов.
Я, Лейренс Фриансис Сэвидж, проживающий по адресу: Олд Комптон-стрит, 20, Лондон, Западная 1,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для создания стереоскопических изображений объектов,
особенно применимым для создания кинематографических изображений, а также пригодным для
фотографического воспроизведения объектов с помощью фотосъемки, микрофотографии и рентгеновской
фотографии и тому подобного, а также для беспроводной и телеграфной проекции изображений и других
целей, где обычно используется изображение, сформированное объективами или подобными устройствами.