Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12776

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
601 Кб
Скачать
☆
и перегородка соединены вместе вдоль общей линии, причем указанный центральный клапан 70
приспособлен для складывания поверх одной пары клапанов и для размещения между двумя парами
клапанов и перекрытия зазора между клапанами каждой пары клапанов, и указанные две пары клапанов,
причем центральный клапан 75 приспособлен для складывания поверх и на наружную стенку.
Я распорядюсь, чтобы изобретение было ясно понято (ссылка приведена на прилагаемые чертежи, которые, в
качестве примера, демонстрируют схему изобретения, и на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху
заготовки, из которой можно изготовить форму для сгибания купюры. Фиг. 2, 3, 4 и 3 представляют собой
виды, показывающие 85 последовательных этапов, на которых стенки формы для сгибания купюры
располагаются в процессе складывания заготовки, показанной на фиг. 1, в готовую форму для сгибания
купюры, показанную на фиг. 1.
На рис. 6 показан вид, демонстрирующий складку холма под углом 90 градусов, когда она сложена по размеру
кармана (как она выглядит после складывания вдоль центральной вертикальной линии). Рис. 7 представляет
собой перспективный разрез, иллюстрирующий новую конструкцию hv 9.5, в которой допускается
относительное продольное перемещение между внутренней и внешней стенками складки купюры; рис. 8
представляет собой фрагментарный разрез с отломанными частями, рассматриваемый с задней стороны 100.
На рис. 7, а также на рис. 9 и 10 представлены фронтальные виды, показывающие клюв жеребенка в
открытом и закрытом состоянии соответственно.
Цельный кусок материала, например, кожи или подобного материала, вырезанный в форме, показанной на
рис. 1, и соответствующим образом надрезанный и надрезанный в необходимых местах, может быть
сформирован в готовую форму купюры (в закрытом положении), показанную на рис. 6, путем
последовательных операций складывания и загибания язычка, без каких-либо швов. Первая операция
складывания приводит к тому, что детали занимают положения, показанные на рис. 2; вторая — к тому, что
детали занимают положения, показанные на рис. 3; а третья — к тому, что детали занимают положения,
показанные на рис. 4. Четвертая операция складывания, за которой следуют четыре операции по подгибанию
язычков, превращает изделие, показанное на рис. 4, в готовую форму, показанную на рис. 5. Детали надежно
зафиксированы в своих листовых положениях с помощью выступов, которые внутри определенных секций
купюры складываются, как будет показано далее.
Заготовка, показанная на рис. 1, включает в себя наружную стенку 13, которая имеет субстальтообразную
прямоугольную форму и площадь, немного превышающую площадь самой крупной купюры, предназначенной
для переноски. Раздел 1;i предпочтительно имеет складку, образующую поперечную линию сгиба 23 16,
расположенную по центру между его концами, а на противоположных концах он снабжен концевыми
клапанами 17, которые оторваны от раздела 1; линиями сгиба 18.
Каждый концевой клапан обрезан, как показано на рис. 19, для формирования верхнего и нижнего язычка 20.
От одной стороны или продольного края секции 15 отходят и складываются вдоль линий сгиба 21 пара
клапанов 22, расположенных на значительном расстоянии друг от друга в продольном направлении, по
одному с каждой стороны от центральной линии сгиба 16.
Каждая из этих заслонок 22 снабжена верхним и нижним пазом 2.3 для освобождения соответствующих
выступов 20 соседней закрывающей заслонки 17. Длина этих пазов 2) практически равна длине узких
горловин, к которым прикреплены выступы. Каждый клапан 22 соединен и складывается вдоль линии 25, и
этот клапан 26, расположенный рядом с их выступающими краями, предпочтительно соединен цельной узкой
полосой 27. От края соединенных заслонок 26 отходит разделительная перегородка 28, центральная часть
которой расположена вдоль линий 29, образуя центральную заслонку 30. Этот клапан 30 складывается вдоль
линии биговки 31, образованной на лицевой стороне заготовки (как показано на рис. 1), а разделительный
клапан 28 складывается вдоль 53 линий биговки 32, образованных на противоположной стороне заготовки.
Клапаны 2S и :34) предпочтительно сгибаются таким образом, чтобы сложить поперечные и срединные линии
33 и :;. соответственно.
Разделы бланка, содержащие различные элементы, позволяют сформировать бумажник следующим
образом. Секция клапана 30 расположена вдоль линии 31 и наложена поверх секций фланец 26, которые она
частично перекрывает. Это состояние показано на рис. 2. Затем, захватив секцию перегородки 28 у ее
свободного края, последняя накладывается на секцию внешней стенки 15, и одновременно заслонки 26 и
секция 30 накладываются на заслонки 22, при этом шарнирное соединение происходит вдоль линий 25, но не
вдоль линий 32. Таким образом, две пары лоскутов 22 и 26 образуют две пары перекрывающихся лоскутов.
Теперь заслонка 30 заключена между перекрывающимися парами заслонок 22 и 26 и закрывает зазор между
такими парами заслонок. Эти части занимают позицию slhoxvii на рис. 8. Следующий шаг выполняется путем
обработки наложенных друг на друга пар из 80 закрылков 22 анн! 26 все (n сложить их вдоль линий 21 и 32
соответственно, при этом клапаны 26 будут опираться на клапаны 28, и )aiitz; будет. он будет расположен, как
показано на рис.
4. Затем энольные клапаны s 17 располагаются вдоль 83 линий 1S a (я кладу их поверх клапанов 2'2.
Затем заслонки 17 и 22 вставляются в пазы 20 и 2'. Затем эти части занимают позиции, показанные на рисунке
Fi. 5. Все части купюры сложены и готовы к использованию. Способ складывания купюры показан в верхнем
или разложенном положении на рис. 5. Было отмечено, что несколько поперечных линий не образуют складок.
16. 33 и 34 совпадают, и купюра может быть сложена вдоль таких 95 линий в закрытое положение, показанное
на рисунке 11!
1
ig. 6 anl into a toilnl si I;alie to fit the pocket.
Следует отметить, что бумажник в изображенной форме снабжен двумя отделениями по 100 отделений. Одна
из них расположена между внешней стенкой 15 и секцией перегородки 28, а другая — между секцией 28 и
внутренней стенкой, определяемой 1) в виде ряда заслонок 26 и промежуточного соединительного элемента
или центральной заслонки 30. Tle fist nimineul complparlt lenlt is of a size to aouuiooaIc large size paper currencv
or l-i; chie(Is The other conitpartment is of less liecit ian( is a (lapte(l to receive paper currency 110 of snaihller size.
Эти две части не нужны и не желательны. l er 2S maN-y be omitted V- ti it ofT 01002 1hte lines:32. 'in p:Vsion ol
this pan iion is (lesirable andI pre tori I 1i5 hut it is not essential tar all piri 1,1> a a I the lill fold will fulnction propel] lle
novel tnanner preseiitlv to lie fibel ied whether or not the linenllel 2S is lsod Ill folding the bill fold foiin open to 120
closed position, the inner wall, coinpulisinlo time pair of iimner wall inenibers or flap 26. has to bend a about a siiiall
radius than tle otul ei wall an 1i tHie difference in tlese radii increases as tlle 1oni artmnents 125 are filled with bills.
Без каких-либо приспособлений (предусмотрено для относительного расположения между внутренними
стенками, внутренняя стенка обязательно должна быть прилегать к своей центральной части и,
соответственно, не будет 130 - . 4, ' 1 15 z.. 1:i--. --: 1 385,634 385,634 J не позволит купюре в закрытом
состоянии лежать ровно, плоско и компактно.
Всё это хорошо известно, и мне известно, что ранее предлагались различные меры для предотвращения
деформации или судорог. Предложенное в соответствии с данным изобретением средство для
осуществления таких действий представляет собой значительно более совершенное средство для
достижения поставленной цели.
Конструкция данного бумажника характеризуется тем, что центральный клапан 30 внутренней стенки
бумажника не имеет прямого соединения с внешней стенкой. Разумеется, он соединен с внешней стенкой j5,
но соединение осуществляется через заслонки 26 и 22, которые, будучи гибкими, обеспечивают значительную
свободу движения заслонки 30 в относительном продольном направлении. В качестве иллюстрации свободы
таких движений можно взять за откидную крышку 30 и перемещать ее вперед и назад относительно внешней
стенки в значительном диапазоне.
Рассматривая рис. 7, при перемещении заслонки 30 вправо нижний край заслонки 26 будет перемещаться
вместе с ней. Эта заслонка 26 в верхней части соединена с заслонкой 22, которая, будучи прикреплена
заслонкой 17 к внешней стенке, не может перемещаться в продольном направлении. Однако клапан 26,
будучи изготовлен из гибкого материала, деформируется при движении, и его верхний край у правого конца
будет сворачиваться вверх, а у левого конца — опускаться вниз, позволяя использовать его в качестве
линейного нестандартного элемента. По мере того, как верхний край закрылка 26 опускается ближе к его
левому краю, это естественным образом тянет вверх закрылок 22 и заставляет нижний край закрылка 22
подниматься ближе к его левому концу, который, находясь дальше от закрылка 17, имеет свободу для
дальнейшего движения.
В процессе работы, когда сгиб купюры перемещается из открытого положения в закрытое, действие
фактически противоположно тому, которое требуется для центрального клапана 30, остающегося
неподвижным, в то время как пары клапанов 26 и 22 движутся внутрь в противоположных направлениях
относительно него. Однако относительное действие такое же, как и выше (описание c ribe]) i c1 r 111(a111 h)er
30 был вытолкнут наружу vowal ri onle elid of tile hill fold b] liand. 'h-1ienl 1tin baill fold is atSin opellel 41X tin' a
2G:111 ')')22 mrove oltwad(] v a nil(] it 1; into l', tlhe -r 1:ll 1111va pllleil P05 i ills wii ile illee iber 130 remnains
italtii)Iiarv. ITlhe reLt ive pisilulls of Ille ili rer 0,11(1 oter 55a-his, +vlren tlie bill fold is openel a l( cloded, are sliown ill
Figs.
9 au'i(1 10, respectivelv. Из этих фрагментов видно, что происходит значительное относительное поднятие
(внешних n i11 in1 nr wails. anply filficient to avoid hn ch<! i '. liii n cli iii c iri nlzling or irrezil1 fohl(iin of file iiner wall
when the bill X 1,l;<,i f I >dad hi T)rl r itself into closed or I 'X"Vm1"oCitiens.
5. Хотя свобода скольжения достигается за счет заслонок, которые косвенно соединяют элемент 30 с
внешней стенкой и которые деформируются, коробятся и скручиваются в процессе работы, коробление и
скручивание не происходят в такой степени, чтобы вызвать существенное искажение деталей и ухудшить
внешний вид изделия. Хотя деформационное воздействие легко обнаружить, если специально его искать, оно
обычно незаметно для того, кто не знаком с теорией, на которой основана свобода скольжения.
Поскольку элементы 30 и 22 относительно скользят и движутся практически параллельно друг другу,
существует вероятность того, что торцевые кромки элемента 30 зацепятся за смежные торцевые кромки
выступов 20, которые выступают внутрь с внутренней поверхности заслонок 22. Чтобы избежать подобных
проблем, на внутреннюю поверхность каждого клапана 22 накладывается прямоугольный кусок материала 36,
например, ткани, как показано на рис. 8, чтобы закрыть выступы 20. Деталь 36 надлежащим образом крепится,
например, с помощью клея, к откидной части 22, и ее необходимо закрепить только с одной стороны, а именно
с той стороны, которая примыкает к элементу 30. Эта [подкладочная деталь 36 позволяет использовать
пространство между каждым клапаном 95 22 и каждым из элементов 2C и 30 в качестве кармана для карт и
тому подобного.
В приведенном выше описании работы устройства для складывания купюр не упоминался разделительный
элемент 28, поскольку изобретение, согласно многим своим особенностям, не зависит от этого элемента.
Данный элемент никоим образом не влияет на работу механизма складывания купюр. Он прикреплен к
нижним краям клапанов 26 точно так же, как и элемент 30, и поэтому другие части складки купюры свободно
перемещаются относительно элемента 28 таким же образом и в той же степени, что и относительно элемента
30. Длина элемента 110 28 значительно короче длины наружной стенки 1,5, а его концы расположены на
достаточном расстоянии от наружных стенок элемента 15, так что концы наружной стенки 2 не будут
соприкасаться с торцевыми стенками складки 115 и вызывать зацепление остальных элементов 2.
Помимо важного преимущества, например...
относящийся к положениям об относительно длительном перемещении между внутренними и (неразборчиво)
стенками законопроекта, который следует за 120 из улучшенной конструкции, раскрытой.
Изобретение обеспечивает желаемые преимущества в производстве, позволяя адаптировать его к серийному
выпуску с низкой себестоимостью единицы продукции. Заготовка может быть сформирована за одну
операцию штамповки (125), при которой также могут быть соответствующим образом определены линии
сгиба. После формирования заготовки единственным необходимым трудом является складывание секций и
их соединение для формирования готовой купюры (130 4 3.634), что может быть быстро выполнено
относительно неквалифицированным трудом, поскольку операции настолько просты. Вполне возможно, что А,
желательно, чтобы линии сгиба были отделены от операции станипиниог.
Таким образом, мы разработали усовершенствованный способ складывания купюр, который не только
обладает важными преимуществами с точки зрения производителя, но и имеет преимущества, важные с точки
зрения пользователя, поскольку даже при наличии большого количества купюр, складывающийся купон
принимает сравнительно плоскую, гладкую и компактную форму, что позволяет удобно носить его в кармане
очень простым способом.
Особенность изобретения, касающаяся цельной конструкции бумажника, хотя и желательна и важна ввиду
связанных с ней производственных преимуществ, не является обязательно существенной в отношении другой
отличительной особенности изобретения. Иными словами, особенность, характеризующаяся расположением
элементов, позволяющим относительное продольное смещение внутренней и внешней стенок, не зависит от
цельной конструкции, хотя в настоящее время она считается наилучшей и наиболее желательной формой.
Аналогичный эффект, по крайней мере в значительной степени, был бы достигнут, если бы различные секции
не были цельными и скреплялись между собой другими способами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Футляр для банкнот или купюр, который в сложенном виде состоит из двух пар
перекрывающихся, расположенных на некотором расстоянии друг от друга клапанов, причем одна пара таких
клапанов образует внутреннюю стенку футляра, которая вместе с внешней стенкой футляра образует
отделение, которое может быть разделено продольно перегородкой, и снабжен центральным клапаном,
перекрывающим пространство между клапанами каждой пары клапанов, при этом центральный клапан
соединен с одной парой клапанов и сложен вдоль линии соединения между центральным клапаном и
указанной парой клапанов.
2.
Конверт для банкнот или векселей по п. 1, в котором центральный клапан вырезан из разделительной секции,
причем эта секция является неотъемлемой частью указанной пары клапанов и предназначена для
складывания вдоль линии соединения между центральным клапаном и указанной парой клапанов, так чтобы
располагаться между указанной парой клапанов и указанной внешней стенкой.
3.
Конверт или футляр для векселя по п. 1 или 2, в котором две створки указанной пары створок соединены
вместе по линии соединения между центральной створкой и указанной парой створок.
4.
Чехол для банкнот или купюр согласно любому из вышеперечисленных пунктов, который удерживается в
сложенном положении за счет защелкивающихся язычков, причем для предотвращения контакта между
свободными краями язычков и указанным центральным клапаном к нижней стороне каждого язычка
прикрепляется кусок материала, например, ткани, благодаря чему свободное пространство, заключенное
между каждой из других пар указанных пар клапанов и каждой из указанных пар клапанов и центральным
клапаном, может использоваться в качестве кармана.
5.
Корпус для банкнот или купюр, выполненный из цельной заготовки из гибкого материала и включающий в
себя: наружную стенку, складные клапаны, прикрепленные к ее торцам, пару складных клапанов,
соединенных с одним боковым краем внешней стенки, по одному с каждой стороны от поперечной
центральной линии, вторую группу клапанов, образующих внутреннюю стенку корпуса и соединенных с
первой парой, причем указанная вторая пара клапанов, центральный клапан и перегородка соединены вместе
вдоль конусообразной линии, причем указанный центральный клапан предназначен для складывания поверх
одной пары клапанов и для размещения между двумя парами клапанов и перекрытия зазора между
клапанами каждой пары клапанов, а также указанные две пары клапанов, при этом центральный клапан
предназначен для складывания поверх и на наружную стенку корпуса.
6.
Вексель или нота в основном описывается со ссылкой на сопутствующие платежи.
Дата: 29 июня.
1931.
МАРЕС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933; -4
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385635A
[]
2 6. JAiN 1933
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявления: 30 июня 1931 года. № 18831/31.
Слева полностью: Январь. 25, 1932.
Завершено: Декабрь. 30, 1932.
jCq ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся цилиндрических защелок.
Чарльз Билтч и Генри Джексон, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу: Брук-стрит,
Уолсолл, Стаффордшир, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованиям цилиндрических защелок обычного типа,
представляющих собой вращающийся цилиндрический ствол, в котором радиальные отверстия содержат
цилиндрические элементы, взаимодействующие со скользящими вращающимися штифтами в корпусе
цилиндра, причем штифты перемещаются путем вставки ключа в правильное положение, что позволяет
вращать ствол.
При сборке и установке защелки в соответствии с инструкцией производителя обычно вставляют ключ в
цилиндр, затем штифты в углубления в цилиндре и стачивают их заподлицо с периферией цилиндра. Затем
выполняется скользящий шаг по стволу с установленными в исходное положение штифтами.
Пошагово вставляйте штифты в отверстие в корпусе, в то время как подпружиненные штифты любой длины
последовательно вставляются в глухие отверстия, просверленные в корпусе.
Этот метод требует значительных усилий со стороны сборщика и является крайне медленным, поскольку
после сборки механизма невозможно выполнить дальнейшую сборку, так как штифты выступают в ствол
после извлечения детали.
Целью нашего изобретения является усовершенствование всех существующих конструкций контейнеров для
таблеток, где благодаря оптимизации процесса производства снижается себестоимость продукции и
уменьшается объем производства. Плавная конструкция с двумя отверстиями для каждой таблетки
тщательно проверяется и гарантируется. В защелке, соответствующей заданным параметрам, длина каждой
таблетки и ее рабочее положение, штифт катушки фиксируется в отверстиях. tSi(iC корпуса плитки после того,
как ствол с пулями ствола правильно установлен в корпус. Штифты для цилиндрических замков
изготавливаются стандартной длины, соответствующей стандартным зубьям на замочных скважинах, и для
каждой длины штифта для цилиндрического замка существует соответствующий штифт для замочной
скважины такой длины, чтобы он соответствовал стандартной или постоянной длине пары штифтов. [Цена 1/-]
385 635
В микросхеме BY3v, использующей относительно небольшое количество выводов различной длины, можно
создать очень большое количество различных комбинаций.
Для сборки механизма ключ 60 вставляется в цилиндр, а штифты цилиндра соответствующей длины,
подходящие для зубьев ключа, устанавливаются на место, при этом верхние концы штифтов должны быть
заподлицо с поверхностью цилиндра 65, если были выбраны соответствующие штифты.
Затем ствол вставляется в корпус, и в отверстия в корпусе снаружи засыпаются таблетки, соответствующие
установленным в стволе таблеткам. При правильной установке все 70 верхних концов штифтов будут
находиться на одном уровне, и все штифты пройдут на одинаковое расстояние, если ключ будет вынут. При
желании, на этом 75-м этапе сборки зритель может с первого взгляда проверить эти моменты. Затем пружины
вставляются в отверстия над штифтами барабана, а крышка или полоса припаиваются или иным образом
закрепляются над отверстиями. 80 Штифты и проволочные штифты могут быть изготовлены очень быстро и
легко на автоматизированном оборудовании с высокой точностью, так что не требуется опиливание или
другие виды закалки. 85 В сборочном цехе соответствующие штифты удобно расположены в ведре с
многоярусными отсеками, а зубчатые вставки для клавиш пронумерованы соответствующим образом, так что
сборщик, получив ключ с вставками, расположенными в определенном порядке, просто берет штифты из
многоярусных отсеков в нужном порядке, и работа может быть выполнена очень быстро.
Если необходимо, детали барабана могут быть изготовлены с уменьшенными внешними концами для
размещения пружин, чтобы можно было использовать пружины одинаковой длины без увеличения
габаритных размеров корпуса. Эти уменьшенные выступы штифтов также служат для ограничения подъема
штифтов, чтобы предотвратить взлом защелки путем принудительного вдавливания как цилиндрических
штифтов, так и штифтов защелки в корпус цилиндра.
Дата составления документа: 29 июня 1931 года.
Для заявителей, BpARKE-,el,,E TELL & $ UNCAN, l arteredPatentA 'Agents, 7-77,- Colmore Row,' Birlimingham.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
mr v m n s r l t nt e L-a c Усовершенствования, касающиеся цилиндрических защелок.
Мы, (Дж. Х. Эс Биитси и Джордж Тиен Джексон, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Лоуэр Брук-стрит, Уолсолл, Стаффордшир), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям цилиндрических защелок обычного типа, имеющих
вращающийся цилиндрический ствол, в котором расположены радиальные отверстия, в которых размещены
штифты цилиндрического механизма, взаимодействующие со скользящими штифтами цилиндрического
механизма в корпусе цилиндра, причем штифты перемещаются с помощью профилированного плоского
ключа, вставленного в правильное положение, что позволяет вращать ствол.
В замке другого типа, имеющем штифтовые цилиндры, параллельные оси ствола и приводимые в действие
ключом с концентрическим расположением штифтов (см. патент № 170288), было предложено использовать
штифтовые цилиндры парами постоянной длины и поставлять на рынок уже нарезанные по длине штифты,
чтобы покупатель мог легко изменить комбинацию.
O(U iiMvei1tioll ('0111plises all improve, method of ma ii ufactUI ng cylindrical latchei of the kind having a rotatable evl
inder barre] in wli icl are radial b)ores for tile pill teniblers and in which a flat keY is leceis-eil -) tliat its 1)rofile may
contact ws-itl tlle pill tiiiiihlers, olIItil iIl c l uitillL tlie pill t tim ilers to le ldt lbefolr the l('k is assessaihled, the casingl pilllS
and he lc rrel pil. i weing. of unequal lencit hiut the cll(lp)sxite lenlth of all paairs lIeill ('coIstallfl Ill al.seitth i te latch
me(lji tl isiin tile 4,0 tiniubler pins are preferred in inserte(l into thleir 0ores lfronl tile outside of tle body after the b)arrel
with tile barrel p]ins ill positionl has beer fitted into tile body tb e assemblely 1)eing completed in tPhe known 4t
niianne' b)v a cover plate or itrip solled or otherei'wi se secuired over tlie outer ends tlows the bores.
Используя относительно небольшой набор штифтов разной длины, можно создать очень большое количество
различных деталей. Стандартные соединительные штифты и цилиндрические штифты (называемые
таковыми) можно быстро и дешево изготовить с помощью автоматизированной техники с высокой точностью,
так что не требуется ручная подгонка. В сборочном цехе подобранные штифты удобно расположены парами в
пронумерованных отсеках, а заготовки для ключей соответственно пронумерованы, так что сборщик, получив
заготовки для ключей, расположенные в определенном порядке, просто берет штифты из пронумерованных
отсеков в том же порядке, и работа может быть выполнена очень быстро. 65 Способ практического
применения нашего изобретения будет легко понятен из следующего описания со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой боковой вид.
Увеличенное изображение набора пар штифтов для ствольных коробок и штифтов для курков.
На рисунке 2 показан вид сбоку корпуса защелки.
На рисунке 3 представлен план корпуса защелки j5 со снятой крышкой или запорной пластиной.
Рисунок 4 представляет собой продольный вертикальный разрез корпуса и пластин с элементами в том же
порядке, что и на рисунке 1. Рисунок 5 представляет собой аналогичный разрез, выполненный в типичном
порядке расположения элементов, при этом механизм показан с вставленным правильным ключом.
На рисунке i показан аналогичный вид, демонстрирующий вставленный ключ Бланка.
Как показано на рис. 1, в бочке лежат пять таблеток. Также есть 1)10v\;(ledl accordlinIg CO o or ill el i loll ye ail's
of standard barrel anl 1 111l)lll b) p 'i lls (0 (1 1), the pails b)einr Ililllbereil fromi 1 to 5. Длина штифтов постепенно
увеличивается, а длина штифтов увеличивается постепенно в зависимости от их длины, так что общая длина
пары штифтов остается постоянной. Эти штифты (все они очень просто изготавливаются на
автоматизированных станках с очень высокой точностью, так что не требуется никакой обработки
напильником или другой подгонки). Корпус защелки снабжен обычным цилиндрическим отверстием для ремня
(1).
От этого отверстия вверх отходят пять параллельных отверстий для штифтов барабана, расположенных
вровень с литическими отверстиями в стволе; отверстия простираются до верхней поверхности корпуса, как
показано на рисунке 3, так что штифты барабана можно вставлять снаружи.
Данная конструкция имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что отверстия можно
сверлить с верхнего конца, а обычные заглушенные отверстия в нижнем конце корпуса исключаются, что
упрощает производство.
111 В удобном для сборки помещении штифты цилиндра и затвора расположены попарно, то есть в
пронумерованных отсеках, а стандартные вырезы для ключей также пронумерованы.
Сборщику дается определенный порядок нарезки ключей для каждой конкретной детали, и он просто берет
штифты ствола из отсеков в указанном порядке и вставляет их в отверстия в стволе либо до, либо после того,
как ствол будет вставлен в корпус. Затем он берет соответствующие штифты и вставляет их в отверстия в
корпусе в том же порядке, вставляет пружины над штифтами и закрепляет крышку или полосу над
отверстиями. Эта декоративная накладка удобно крепится с помощью выступа на одном конце, входящего в
углубление на задней стороне передней панели, и винта на другом конце, ввинченного в корпус. Желательно,
чтобы винт впоследствии был припаян, чтобы предотвратить его соприкосновение с корпусом.
Из пяти стандартных пар таблеток можно составить очень большое количество комбинаций.
III. В схеме, изображенной на рисунке 4, штифты расположены в том же порядке, что и на рисунке 1, тогда как
на рисунке 5 они расположены в порядке 1, 5, 1, 2, 2. Когда ключ с соответствующими вырезами вставляется,
как показано на рис. 5, все таблетки поднимаются в небольшое положение, так что соединения между ними
обеспечивают выравнивание всех пар цилиндрических и цилиндрических таблеток, что позволяет
поверхности цилиндра свободно вращаться для работы защелки.
Ключ Heni a Blani K вставляется, как показано на рисунке 6. Все штифты подняты (l 1)v, как и многие другие, и
некоторые из этих штифтов 1jflot ila the lou]. Таким образом, ствол заблокирован. На рисунке 6 видно, что
верхние концы штифтов цилиндра упираются в крышку f, в то время как штифты ствола все еще находятся в
зацеплении со стволом, так что невозможно взломать замок, силой вдавив и ствол, и штифты цилиндра в
корпус, минуя ствол, как это возможно с некоторыми цилиндрическими защелками.
Предпочтительно, штифты цилиндрического механизма имеют укороченные наружные концы, как показано на
рисунке 1 (пункт j), для размещения пружин k, что позволяет использовать пружины значительной длины без
увеличения габаритных размеров корпуса.
Пружины имеют удобную форму с одним или несколькими витками уменьшенного диаметра на нижних концах,
чтобы плотно прилегать к уменьшенным концам штифтов цилиндра и облегчать сборку, а также обеспечивать
плавную работу. Теперь, подробно описав и определив характер нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385636A
[]
улигегевен ден
2
6. ДЖАМ 1933 X к
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июня 1931 года.
№ 18,846/31.
Фотография слева: 28 апреля 1932 года.
Завершено: Декабрь. 30, 1932.
Спецификация i Pu VSION--L.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к потоотводящим лентам для головных уборов.
Я, Фредерик Рвн, 24, Милл Дроув, Аксфилд, Сассекс, Великобритания, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: Мое изобретение относится к усовершенствованной потоотводящей
ленте для головных уборов и состоит из кожаной ленты с водонепроницаемым материалом, пришитым к ней
обычным способом.
Затем обратная сторона отверстий для швов закрывается полоской водонепроницаемого клейкого материала.
Ремешок крепится к шляпе стежками, проходящими через водонепроницаемый материал только в точке ниже
стежков, соединяющих водонепроницаемый материал с кожаной частью ремешка.
Датировано 30 июня 1931 года.
ФРЕДЕРИК RTJDD.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к потоотводящим лентам для головных уборов.
Я, Фредерик Радд, проживающий по адресу: Милл Дроув, 24, Аксфилд, Сассекс, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к потоотводящим лентам для головных уборов и в частности касается
обычных конструкций из композитной кожи для головных уборов.
Систино состоит из кожаной ленты и полоски жиростойкой ткани, сложенной сама на себя так, чтобы сгиб
находился внизу, образуя карман для трости или другого подходящего ремешка, и прикрепленной к кожаной
ленте стежками, проходящими через кожаную ленту и через два сгиба жиростойкой ткани.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа крепления потоотводящей
ленты или кожаной шляпной мантии указанного типа, который, сохраняя при этом обычный внутренний вид
стандартной потоотводящей ленты или кожаной шляпной мантии, обеспечивает эффективную защиту от
проникновения жира или пота к тулье шляпы.
Согласно настоящему изобретению, аналогичная потоотводящая лента или кожаная шляпа указанного типа
снабжена полоской жиростойкого материала, которая прикреплена подходящим клеем к обратной стороне
жиростойкой ткани таким образом, чтобы закрывать стежки, которыми ткань прикреплена к шляпе, стежками,
проходящими через внешний сгиб жиростойкой ткани и добавленную полоску жиростойкого материала,
причем такие стежки закрыты внутренним сгибом жиростойкой ткани.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, ниже приводится пример его
осуществления со ссылкой на соответствующую схематическую диаграмму, в которой:
Рисунок 1 представляет собой увеличенный фрагмент повязки для впитывания пота или кожаной отделки
шляпы; а рисунок 2 — аналогичный вид, иллюстрирующий способ крепления повязки для впитывания пота
или кожаной отделки шляпы к шляпе.
Обращаясь к рисунку, следует отметить, что обычная составная кожаная шляпа состоит из кожаной ленты 1 и
полосы 2 жиростойкой ткани, сложенной сама на себя, образуя карман для трости 3 или другого предмета, и
прикрепленной к коже 1 стежками 4, которые также скрепляют две складки 2a, 2b жиростойкой ткани
непосредственно над тростью 3.
К задней или внешней поверхности полосы жиростойкой ткани 2, т.е. к внешней поверхности внешнего сгиба
2а такой полосы, прикрепляется полоса 5 из жиростойкого материала с помощью подходящего клея. Полоска
5 из жироотталкивающего материала закрывает швы 4 и, таким образом, делает невозможным проникновение
жира или пота в этом месте.
Как показано на рисунке 2, улучшенная потоотводящая лента или кожаная отделка для шляпы крепится к
тулье 6 шляпы стежками 7, которые проходят через внешний сгиб 2 полосы 2 жиростойкой ткани, а также
через добавленную полосу жиростойкого материала. На этом рисунке кожаный ремешок 1 показан
отодвинутым от заводной головки для обеспечения зазора.
Как видно, при прикреплении улучшенной потоотводящей ленты или кожаной отделки к шляпе, швы 4
изолируются от тульи шляпы полосой 5 из жиростойкого материала, а швы 7 изолируются от кожи 1
внутренней складкой 2b полосы 2) жиростойкой ткани, так что тулья шляпы полностью защищена от вредного
воздействия жира и пота.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385637A
[]
2 6. ЯНВАРЬ 1933
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ