Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12757

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
518 Кб
Скачать
☆
-- -L X\, 7 2
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом S Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 июня 1931 года. № 18559/31. 385 (Полный текст слева: 24 марта 1932 г.)
Завершено: Декабрь. 28, 1932.
P'1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пиропроцесс производства сложных R-этиловых соединений.
Я, Ан'Иур Карпаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C.2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I. G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: данное
изобретение относится к способу производства сложных металлических соединений.
В спецификации № 1365/1930 г описан способ получения нейтральных растворов комплексных солей
полигидроксикарбоновых кислот с сурьмой. Согласно этому процессу, производство комплексных соединений
сурьмы осуществляется при участии щелочей или азотистых оснований с целью получения нейтральной
конечной реакции.
В соответствии с настоящим изобретением комплексные соединения, обладающие особым терапевтическим
значением и ранее не описанные, получают при использовании для нейтрализации указанных
металлокомплексных соединений при производстве нейтральных водорастворимых комплексных соединений
полигидроксимонокарбоновых кислот с металлами, атомный номер которых равен или превышает 27, но
которые не относятся к рядам щелочных или щелочноземельных металлов, основных соединений кальция
или стронция или их эквивалентов, как указано ниже. Таким образом, становится возможным соединять
соединения металлов с атомным номером, равным или превышающим 27, за исключением металлов
щелочного или щелочноземельного ряда (40-го порядка), с кальцием или стронцием, получая продукты,
растворимые в нейтральной реакции; этот результат ценен в терапевтических целях, особенно для
инъекционной терапии. Новые металлокомплексные соединения, по сравнению с уже описанными
аналогичными соединениями, во многих случаях демонстрируют дополнительное преимущество: их можно
применять не только без раздражения, но и, в отличие от соответствующих щелочных или аминных солей, без
боли, возникающей при подкожной инъекции.
Производство новых сложных соединений осуществляется традиционными методами. Таким образом,
например, оксид, гидроксид или соль металла указанного выше типа могут быть подвергнуты реакции с
раствором алифатической полигидроксимонокарбоновой кислоты с добавлением количества основного
соединения кальция или стронция, необходимого для образования нейтральной растворимой соли кальция
или стронция комплексного соединения металла. В качестве исходных материалов также можно использовать
кальциевые или стронциевые соли алифатических полигидроксимонокарбоновых кислот.
В качестве основных соединений кальция или стронция можно использовать, например, оксиды, гидроксиды
или карбонаты. Было установлено, что одновременное использование соли кальция или стронция и щелочи
эквивалентно применению указанных выше основных соединений кальция или стронция.
В качестве подходящих полигидроксимонокарбоновых кислот, способных образовывать комплексные
соединения, можно рассматривать, например, кислоты, получаемые окислением сахаров, такие как
арабиновая кислота, 2-метилпентантетрольная кислота.
(1
RO0-GC(CI)ORH.
COfIHLCEOH.0CWOII), глюконовую кислоту, галактоновую кислоту или лактобионовую кислоту, а также
полигидроксимонокарбоновые кислоты, доступные другими методами, например, глюкогептоновую кислоту и
манногептоновую кислоту. Металлы могут соединяться с веществами, способными образовывать
комплексные соединения в различных соотношениях, и поэтому представляется, что реакция не
ограничивается стехиометрическими пропорциями.
)73 _ J - '.7'- 'I ; 1; - '-- 1 Следующие примеры иллюстрируют пример 1.
9 s.m онконовой кислоты примерно в (30 -Cs воды t cr кипятят с 1,7,5 нинами.
из c ilei-амидоида и 5 г.ins, из anrs'lm'e 'iacid ntil'il почти все, что dxrr Пилтрат выливается в meh l acohoi
разделение и o dr v 1 a. ixie.-ixgroic wder обандин хороший -ield,bil легко iou le - in moter i1cntainintc to the
cacit-mrt ced. Содержание мышьяка в люконате C-C составляет около 20%. 13% люконата добавляют к
раствору 2 мг люконата C-C, содержащего 20% гидроксид-хлорида и 25% воды. После удаления небольшого
количества диоксида углерода раствор блокируют до достижения необходимой концентрации. Раствор
прокипятят с 2 мг карбоната C-C и фильтруют. TheP ci'_or ol ioni pou!-kred в метиловый спирт Yi liile ilg the
prceciji-faate i's fii'tcm-rel I-. ри'льсион. смешивали с альт-1лнохолом, эфиром и сушили. Кабриниановый
рунконат образует белый порошок, легко растворимый в воде, с содержанием лантана около 10%.
E-XAMPLEr 3.
60! Гранулы глюконата кальция суспендированы в 2,50 ед. воды. Тим :3, суспензию нагревают и добавляют
раствор 11,5 -рам-с wntimnonyx tricirlorhie ill ac little mnethvl alcohol '. Добавляют 2 N-чернила Ihiie i., до
достижения нейтральной реакции, раствор фильтруют, и еще горячий фильтруют в этиловый спирт с
перемешиванием, полученную смесь C0 impleX salt 0onned фильтруют с помощью Cu'ioi tenuiic qo,
содержащего хлорид натрия, advaintageonsi-c rWi i j1 S,', iiieihl,1 alcohol, и соль сушат на воздухе.
Кальций-антиинонксовый уконот получают в виде растворимого в воде вещества, не обладающего
нореационным действием, например: в III! содержание ионов,acoo't 1' Водный раствор релноинов становится
прозрачным при добавлении 50 разбавленной хи-дрохто-кислоты или разбавленной каустической кислоты -oo
(isa Oxli-'wal m11efipitltes enciimii Os zI-i 7,1i'.nlii-netied hIvdino enl precipitiatei anitiniony сиуйлнидфе фрма так!
1n tu1onI lilli Ic-'lruw iiiinonx conilex соли могут Ii i' e nlo aited куриный дифт (относительно prgpoiiionsoi; s'l AutI ie
iacwe exampille.
for c iim of aeni li e. i 60 lint sinilar mair ncr c.,ii i1 toriic sllecalcilum anitimonyl coiaplex salts for exml of chohieptonic
acid.
Датировано 261-м днем. Июнь. 193J1.
CARI'MAELS & PA-NSFORD, агенты заявителя.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, Западный корпус № 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
]Процесс производства сложных металлических соединений.
Я, Айрутру-КэриПМ.АКСЛ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C.2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.G.
Farbenindustrie Aktiengesellschaft., акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства сложных металлических соединений.
В спецификации № 3)52928 описан способ получения нейтральных растворов комплексных солей
полигидроксикарбоновых кислот с сурьмой. Согласно этому процессу, получение n-анионных комплексных
соединений осуществляется при участии щелочей или азотистых оснований с целью получения нейтральной
конечной реакции.
В соответствии с настоящим изобретением, сложные соединения, обладающие особым терапевтическим
значением, ранее не описанным, получают при производстве нейтральных водорастворимых комплексных
соединений полигидроксиинонокарбоновых кислот, полученных из сахаров с металлами, атомный номер
которых равен или превышает 27, но которые не относятся к рядам щелочных или щелочноземельных
металлов, с использованием основных соединений кальция или стронция или их эквивалентов, как указано
ниже, для нейтрализации указанных металлокомплексных соединений.
Таким образом, становится возможным соединять соединения металлов с атомным номером, равным или
превышающим 27, за исключением металлов щелочного или щелочноземельного ряда, с кальцием или
стронцием с образованием продуктов, растворимых в нейтральной реакции; этот результат ценен для
терапевтических целей, особенно для инъекционной терапии. Новый металлокомплекс comn38-5,9-1 -j
385,973, по сравнению с аналогичными соединениями, описанными ранее, во многих случаях демонстрирует
дополнительное преимущество, заключающееся в том, что его можно применять не только без раздражения,
но и, в отличие от соответствующих щелочных или аминных солей, без боли в результате одной инъекции.
Производство новых сложных io-соединений осуществляется традиционными методами. Иными словами,
оксид, гидроксид или соль металла указанного выше типа могут реагировать с раствором алифатической
полигидроксимонокарбоновой кислоты с добавлением количества основного соединения кальция или
стронция, необходимого для образования нейтральной растворимой соли кальция или стронция
металлического комплексного соединения. В качестве исходных материалов также можно использовать
кальциевые или стронциевые соли алифатических полигидроксимонокарбоновых кислот. В качестве
основных соединений кальция или стронция можно использовать, например, оксиды, гидроксиды или
карбонаты. Было установлено, что сочетание соли кальция или стронция со щелочью дает
удовлетворительные результаты.
Подходящими полигидроксимонокарбоновыми кислотами, способными образовывать комплексные
соединения, являются, например, кислоты, получаемые окислением сахаров, например, арабиновая кислота,
2-метилпентан:тетрольная кислота, (IhOOC-C(C11Hf3)Ol.
C11011. c01OH1. C01011), глюконовую кислоту, галактоновую кислоту или лактобионовую кислоту, а также
полигидроксимонокарбоновые кислоты, доступные другими методами, например, глюкогептоновую кислоту и
манногептоновую кислоту. Использование лактонов указанных полигидроксимонокарбоновых кислот
эквивалентно использованию самих кислот, поскольку известно, что эти лактоны превращаются в
соответствующие кислоты в результате вышеупомянутой нейтрализации. Металлы могут соединяться с
веществами, способными образовывать комплексные соединения, в различных соотношениях, и поэтому,
по-видимому, реакция не ограничивается стехиометрическими пропорциями.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
9.2 Глико-моли глюконовой кислоты в примерно 60 г воды кипятят с 1,75 г глюконовой кислоты.
гидроксида кальция и 5 г мышьяковистой кислоты до полного растворения. Фильтрат выливают в метиловый
спирт. После разделения и сушки получают белый негигроскопичный порошок с хорошим выходом, который
легко растворяется в воде. Содержание мышьяка в глюконате кальция-мышьяка составляет около 20%.
Пример 2.
8.6 К раствору 2 граммов карбоната лантана в 20% соляной кислоты и 25% воды после прекращения
выделения углекислого газа добавляют граммы глюконата кальция, затем нагревают до образования
раствора и кипятят с 2 граммами карбоната кальция, после чего фильтруют. Полученный прозрачный раствор
выливают в метиловый спирт при перемешивании, образовавшийся осадок фильтруют под вакуумом,
промывают метиловым спиртом и эфиром и сушат. Глюконат кальция и лантана образует белый порошок,
легко растворимый в воде, с содержанием лантана около 10%.
ПРИМЕР 3.
Капли глюконата кальция суспендированы в 2,50 мл воды. Суспензию нагревают и добавляют раствор 11,5
грамма трихлорида сурьмы в небольшом количестве метилового спирта. Затем добавляют 2 N-молоко
извести до достижения нейтральной реакции, раствор 90 фильтруют, а еще горячий фильтрат при
перемешивании выливают в метанол; образовавшуюся комплексную соль фильтруют под вакуумом,
маточный раствор, содержащий хлорид натрия, желательно промывают 80%-ным метанолом, а соль сушат на
воздухе. Глюконат кальция-сурьмы получают в виде бесцветного порошка, растворимого в воде при
нейтральной реакции, с содержанием сурьмы около 11,5%. При добавлении разбавленной соляной кислоты
или разбавленной каустической соды водный раствор остается прозрачным. Щавелевая кислота осаждает
оксалат кальция, сероводород осаждает сульфид сурьмы из кислого раствора.
Растворимые комплексные соли кальция и сурьмы также можно получить, используя различные пропорции,
как в приведенном выше примере, например, 0,40 грамма глюконата кальция.
Аналогичным образом можно получить растворимые соли комплекса кальция и сурьмы, например, с
глюкогептоновой кислотой.
ПРИМЕР 4.
К раствору 36 граммов лактона глюконовой кислоты и 18 граммов ацетата свинца в воде добавляют 2
N-молоко извести до тех пор, пока смесь не станет нейтральной. После некоторого времени отстаивания
раствор фильтруют под давлением 120°C, а образовавшийся глюконат кальция и свинца осаждают, выливая
его в метиловый спирт. Образовавшийся осадок отделяют и высушивают. Получен беловатый порошок, легко
растворимый в воде при нейтральной реакции. Из раствора комплексного соединения свинца сульфид свинца
осаждается с помощью 438s,973 сероводорода, оксалат аммония осаждает оксалат кальция.
Аналогичным образом сложное соединение может быть получено при использовании лактона гуукогептоновой
кислоты в качестве исходного комплексообразующего компонента.
ПРИМЕР.5.
К раствору, содержащему 0,54 грамма лактона люоновой кислоты и 22 грамма хлорида олова(II) в воде,
добавляют 2 N-молоко извести, перемешивая на водяной бане до тех пор, пока реакция смеси не станет
нейтральной. Затем смесь охлаждают, фильтруют, образовавшийся плуконат кальция и олова осаждают,
выливая в этиловый спирт, осадок фильтруют под вакуумом, промывают и сушат в вакууме. Получен
беловатый порошок, растворимый в воде при нейтральной реакции.
Ini an analonous mniaier corresponndi"l Comjl,)lex salts, tor eample of tetra t til r of copper are obtainable.
Я не осведомлен о спецификациях № 70 и не делаю никаких заявлений относительно чего-либо, указанного в
них.
Имея теперь конкретные сведения и выяснив характер указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что оно подлежит...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385974A
[]
[Третий Эйн - -
[Третье издание.] Я, Лайонел Герберт Ха. Рис, проживающий по адресу: Доннингтон Мэнсионс, Олл Соулс
Авеню, Лондон, северо-запад 10, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: Данное изобретение относится к электрическому релейному аппарату,
включающему термоэлектронную лампу или аналогичное устройство электрического разряда,
предназначенное для создания изменения прямой составляющей анодного тока такого устройства при подаче
постоянного или переменного потенциала на его сетку.
Его целью является создание усовершенствованного устройства, позволяющего добиться увеличения
изменения прямой составляющей анодного тока.
В качестве первого примера его практического применения часто требуется небольшой переменный или
постоянный ток или напряжение, передаваемые или управляемые по телефонной или телеграфной линии, с
предварительным усилением или без него, для управления приемным релейным устройством, требующим
постоянного тока для этой работы и связанным с анодной цепью термоэлектронной лампы.
В качестве второго примера, может потребоваться небольшой постоянный или переменный потенциал с
предварительным усилением или без него для управления величиной постоянного напряжения,
существующего между двумя точками, связанными с анодной цепью термоэлектронной лампы, и этот
управляемый потенциал может использоваться либо для управления другими термоэлектронными лампами,
либо для любой другой подходящей цели.
Согласно настоящему изобретению, изменение прямой составляющей анодного тока при подаче постоянного
или переменного потенциала на сеть увеличивается за счет соответствующей электрической или
электромагнитной связи анодной цепи с цепью сети таким образом, что переменная мощность, получаемая от
анодной цепи, создает потенциал, который добавляется к потенциалу, приложенному к сети.
Переменная мощность, получаемая из анодной цепи [Цена указана в патентной спецификации], организована
таким образом, чтобы присутствовать в этой цепи либо путем усиления лампой переменного напряжения,
подаваемого на сеть, либо путем организации колебаний лампы при подаче постоянного или переменного
напряжения на сеть.
Переменный ток, вырабатываемый анодной цепью, организован таким образом, чтобы вызывать изменение
прямой составляющей анодного тока либо путем изменения среднего значения потенциала сети, либо, когда
средний потенциал сети остается относительно постоянным, за счет использования нелинейной зависимости
между анодным током и потенциалом сети.
Когда организуется изменение среднего потенциала сети, это достигается либо путем изменения тока в сети,
протекающего через сопротивление, связанное с цепью сети, либо путем преобразования переменного
потенциала в однонаправленный потенциал с помощью соответствующего выпрямителя и подачи его на цепь
сети. Для этой цели был признан подходящим выпрямитель на основе оксида меди.
Как правило, одновременно присутствуют две или более из этих причин изменения прямой составляющей
анодного тока.
Когда поток сетевого тока через сопротивление, связанное с цепью сети, организован таким образом, чтобы
вызывать изменение среднего потенциала сети, прерывание этого пути для сетевого тока может
использоваться в качестве средства управления анодным током, и при желании путь для сетевого тока может
фактически представлять собой линию электропередачи и прерываться в удаленной точке.
Когда выпрямитель используется для изменения среднего потенциала сети, удобным способом организации
этого процесса является зарядка конденсатора переменным током от анодной цепи с соответствующей
полярностью, потенциал которого подается на сеть через высокое сопротивление или любым другим
способом в соответствии с требованиями цепи.
385,974 Дата подачи заявления: 2 июля 1931 года. № 19,086/ 31.
пи пи,, авг. 6,1931. № 22287/31.
Один полный левый поворот! 24 марта 1932 года.
Заявка принята! Янв.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19086, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся цепей терморелевидных реле.
В качестве альтернативы, выпрямленный ток, получаемый из анодной цепи, может протекать с
соответствующей полярностью через сопротивление, связанное с цепью сетки, а создаваемый таким образом
однонаправленный потенциал может быть организован таким образом, чтобы обеспечить средний потенциал
сетки.
Эти методы применения изобретения, использующие выпрямитель, особенно подходят для работы
электромагнитных аппаратов, связанных с анодной цепью, когда напряжение анодной батареи ограничено,
например, когда необходимо использовать сравнительно низкое напряжение основной батареи, обычно
присутствующее на телефонных станциях. Сеточные или анодные цепи, или и те, и другие, могут быть
организованы с помощью резонансных или фильтрующих цепей для обеспечения или предотвращения
работы только на одной или нескольких выбранных частотах или диапазонах частот.
В тех случаях, когда связь между анодной и сеточной цепями осуществляется посредством взаимной
индуктивности, эта индуктивность может фактически состоять из обмоток электромагнитного аппарата,
управление которым в некоторых областях применения изобретения может потребоваться посредством
изменения прямой составляющей анодного тока. В этом варианте электромагнитный аппарат выполнен с
двумя или более обмотками или обмоткой с отводами. Если требуется быстрое обесточивание
электромагнитного аппарата, связанного с анодной цепью, переменная составляющая анодного тока может
проходить полностью или частично через этот аппарат, в этом случае происходит более быстрое
размагничивание его магнитной цепи. 40 Когда устройство обладает высокой индуктивностью и подключено
непосредственно к анодной цепи, параллельное подключение конденсатора к устройству является
целесообразным, поскольку оно обеспечивает путь с низким импедансом для переменной составляющей
анодного тока.
Дата: 13 июня 1931 года.
Л. Х. Харрис.
ПРОМЫШЛЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 22287, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся цепей термоэлектронных реле.
Я, Лиоксел Герберт Харрис, проживающий по адресу: Доннингтон Мэнсионс, Олл Соулс Авеню, 1, Лондон,
северо-запад 10, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к электрическому релейному аппарату,
включающему термоэлектронную лампу или аналогичное устройство электрического разряда, и может
рассматриваться как дальнейшее развитие спецификации №.
19,086131. Главная цель изобретения — создание устройства, пригодного для передачи сигналов по линии
электропередачи посредством переменных токов различной частоты, которые могут подаваться на линию в
различных комбинациях, при этом устройство должно быть таким, чтобы переменные токи, например,
речевые токи, которые могут включать компоненты сигнальных частот, не могли влиять на работу устройств
обработки сигналов, которые срабатывают только тогда, когда по меньшей мере определенная доля полной
энергии находится в форме тока одной из сигнальных частот.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления, которое
следует рассматривать в сочетании с прилагаемым чертежом. Данная схема подходит для использования в
автоматической телефонной системе для передачи телефонных номеров по линии с использованием
соответствующих комбинаций токов четырех различных частот, например, 500, 600, 750 и 900 циклов в
секунду.
Подобные устройства могут использоваться для отправки ключей с рабочего места оператора с целью
установления соединения между абонентом, использующим ручную настройку, и абонентом, использующим
автоматическую настройку. Особенностью изобретения является то, что устройство будет удовлетворительно
работать от батареи коммутатора, напряжение которой обычно составляет приблизительно 50 90 В, что
исключает необходимость в отдельном источнике постоянного тока высокого напряжения.
Обращаясь теперь к чертежу, предполагается, что линия электропередачи простирается до первичной
обмотки входного трансформатора IT, вторичная обмотка которого подключена к электронной лампе V. Все
лампы относятся к типу с катодами с косвенным нагревом, при этом нагревательные нити соединены
последовательно с сетью через соответствующее сопротивление. Лампа V действует как усилительная
лампа, и, поскольку максимальное доступное высоковольтное напряжение соответствует напряжению
обменной батареи, а именно около 50 вольт, выходное напряжение лампы, как правило, ограничивается
определенным уровнем независимо от силы входящих сигналов. Выходной сигнал лампы поступает на
трансформатор Т, который является 110 385,974 и зависит от входных напряжений, а нагрузка на
трансформатор подается на четыре параллельно соединенных резонансных контура, так что контуры,
соответствующие принимаемым частотам в любой момент времени, создают относительно высокий
переменный потенциал на клеммах емкостей и индуктивностей. Потенциалы на выводах индуктивностей
подаются через конденсаторы KI, K2, K3 или 1I4 на сетки ламп VI, V2, V3 или V4, которыми они усиливаются.
Действие трансформатора, такого как Т1, заключается в передаче энергии обратно в сеть, а действие
выпрямителей состоит в том, что конденсаторы KI, K2, K3 или K4 заряжаются в таком направлении, чтобы
создать потенциал постоянного знака в сети, так что ток в анодной цепи является практически
однонаправленным постоянным током, который, следовательно, служит для срабатывания соответствующего
реле. Изменение среднего потенциала сетки, вызванное зарядом конденсатора, может также привести к
увеличению усиления лампы, позволяя ей работать на более крутом участке кривой тока между лампой и
анодом, чем тот, к которому лампа обычно может быть отрегулирована с помощью приложенного напряжения
смещения сетки. Если потенциал на настроенной индуктивности мал из-за отсутствия частоты, на которую она
настроена, во входящем сигнале в любой момент времени, то при соответствующем выборе значений
различных компонентов можно добиться незначительного или полного отсутствия изменений анодного тока,
что в значительной степени исключает необходимость незначительной регулировки реле.
Дата: 6 августа 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон, E.C.
1, агенты заявителя.
Понижающий трансформатор имеет большое передаточное отношение, благодаря чему разность
потенциалов на вторичной обмотке этого трансформатора довольно мала, например, менее одного вольта. В
качестве дополнительной меры, направленной на сохранение постоянного характера выходного сигнала, на
вторичную обмотку трансформатора Т может быть подключено относительно низкое сопротивление R,
например, порядка 5 Ом. Каждая из четырех приемных цепей соединена аналогичным образом, и что
касается первой, она включает в себя колебательный контур, образованный конденсатором Cl и
индуктивностью Li, соединенными последовательно, который настроен на определенную частоту, скажем, 500
Гц. Точка соединения конденсатора и индуктивности соединена через конденсатор K1 с сеткой лампы V1, а
анодная цепь этой лампы включает первичную обмотку трансформатора Ti, соединенную последовательно с
реле RI. Вторичная обмотка трансформатора T1 подключена параллельно конденсатору K1, соединенному
последовательно с выпрямителем XI, в то время как реле RI зашунтировано конденсатором F1, который
обеспечивает путь с низким импедансом для переменной составляющей тока в анодной цепи.
Следует понимать, что каждое из реле RI, R2, R3 и R4 будет снабжено соответствующими контактами,
например, одним передним и одним задним контактом, посредством которых они будут управлять
вспомогательными реле, которые, в свою очередь, действуют совместно, формируя необходимый сигнал.
Принцип работы схемы следующий: при передаче сигналов по линии они проходят через трансформатор IT и
поступают на лампу V, с помощью которой усиливаются и подаются на трансформатор T. Выходной сигнал со
вторичной обмотки трансформатора Ti, как уже объяснялось, в значительной степени неполный.
Усовершенствования, касающиеся цепей термоэлектронных реле.
Я, Леонард Герберт Харрис, проживающий по адресу: Доннингтон Мэнсионс, Олл Соулз Авеню, Лондон,
северо-запад 10, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к схемам на основе термоэлектронных ламп, используемых в системах
электрической сигнализации, и, в частности, к устройствам, позволяющим изменять прямую составляющую
анодного тока термоэлектронной лампы путем приложения постоянного или переменного напряжения к ее
сетке. Главная цель изобретения — создание недорогих схем, обеспечивающих значительно большее
изменение прямой составляющей 100 анодного тока, чем это было до сих пор при заданном изменении
приложенного потенциала сети, и, кроме того, это изменение прямой составляющей анодного тока в
значительной степени не зависит от значения 105 входного напряжения сети в значительном диапазоне. В
этих условиях становится возможным обеспечить повышенную чувствительность, а также повышенную
избирательность, что позволяет использовать меньшее количество оборудования и добиться большей
стабильности, так что при использовании изобретения в сигнальной системе его работа в значительной
степени не зависит от длины линии. Кроме того, можно обеспечить удовлетворительную работу
термоэлектронных реле с помощью источника высокого напряжения, имеющего более низкое напряжение,
чем обычно используется; это особенно выгодно в случае телефонных станций, где обычно используемая
основная рабочая батарея имеет напряжение около 50 В, что сравнительно низко для работы
термоэлектронных ламп.
Согласно одной из особенностей изобретения, в схеме с термоэлектрическим клапаном, предназначенной
для реагирования на входящие сигналы, включающие импульсы голосовой частоты и тока одной или
нескольких предварительно заданных частот, изменение частоты или частот сигнала, генерируемых в
анодной цепи, подается на цепь сетки посредством двухэлектродного выпрямителя, чтобы обеспечить
всенаправленный потенциал для создания изменения среднего потенциала сетки.
Согласно еще одной особенности этого изобретения в схеме термоэлектронного клапана, arT ngecl так, чтобы
его применение... Подача переменного напряжения на сетку вызывает изменение прямой составляющей
анодного тока. Для приема постоянного тока, при приеме только анодной цепи, она соединена с цепью сетки
таким образом, что переменный ток, генерируемый анодной цепью, вызывает образование 11-Кл полярного
потенциала, который подается на цепь сетки для изменения среднего значения напряжения сетки.
Дальнейшей особенностью изобретения является создание схемы термоэлектрического клапана,
включающей множество клапанов и сконструированной таким образом, что подача переменного напряжения
на сетку входного клапана вызывает изменение прямой составляющей анодного тока выходного клапана для
обеспечения работы оборудования, принимающего постоянный ток. В этой схеме анодная цепь одного или
нескольких клапанов соединен с собственной или предыдущей цепью сети таким образом, что в течение всего
периода воздействия переменного напряжения переменная мощность приложенной частоты, взятая из этой
анодной цепи и преобразованная с помощью одностороннего проводника или иным способом, не требующим
дополнительного источника питания, в однонаправленную мощность и однонаправленный потенциал от нее,
подается на соединенную цепь сети для изменения среднего потенциала сети.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания его применения в сигнализации посредством
чередующихся токов множества голосовых частот, которые могут подаваться по отдельности или в
комбинации на сигнальные линии и могут быть удобно использованы для передачи чисел в телефонной
системе. Вариант осуществления изобретения, который будет описан далее, проиллюстрирован на чертеже,
прилагаемом к предварительной спецификации № 22,2'87l31. В качестве частот могут использоваться 500,
600, 7×50 и 900 циклов в секунду, как это происходит в системах подобного рода, уже находящихся в
эксплуатации.
Обращаясь теперь к чертежу, предполагается, что линия передачи простирается до первичной обмотки
входного трансформатора IT, вторичная обмотка которого подключена к 80-мм термоэлектрической лампе V.
Все показанные лампы относятся к типу HARCI с косвенно нагретыми катодами, при этом нити накала
соединены последовательно с батареей через резистор. Лампа на 8,5 В работает как достаточно мощный
генератор; и, поскольку основное высоковольтное напряжение, доступное в лампе, составляет около 50
вольт, выходное напряжение лампы, как правило, ограничивается определенным уровнем независимо от
силы входящих сигналов. Выходной сигнал лампы поступает на трансформатор Т, который представляет
собой понижающий трансформатор с большим коэффициентом трансформации, так что разность
потенциалов на выводах этого трансформатора довольно мала, например, менее одного вольта. В качестве
дополнительной меры, направленной на сохранение характера выходного сигнала, достаточно низкое
сопротивление R, например, порядка 0,1 Ом, может быть зашунтировано вокруг резистора трансформатора T.
Поскольку это низкое сопротивление является общим только для четырех резонансных цепей, помехи между
ними сводятся к минимуму (105%), что обеспечивает высокую селективность.
Каждая из четырех приемных цепей соединена одинаковым образом, и что касается первой, она включает в
себя колебательный контур, образованный конденсатором 110Cl и индуктивностью Li, соединенными
последовательно, который настроен на определенную частоту, например, α00 циклов. Точка соединения
конденсатора и индуктивности соединена через конденсатор K1 с сеткой лампы V1, а анодная цепь этой
лампы включает первичную обмотку трансформатора T1, соединенную последовательно с реле R1.
Вторичная обмотка трансформатора T1 соединена параллельно конденсатору III, соединенному
последовательно с выпрямителем XI, например, сухим металлическим, в то время как реле R1
зашунтировано конденсатором Fl, который обеспечивает путь с низким импедансом для переменной
составляющей тока в анодной цепи.
Следует понимать, что каждое из реле RI, R2, 1R3 и R4 будет снабжено соответствующими контактами,
например, одним передним и одним задним током, с помощью средства 130 38S5,974, при этом
использование резонансных контуров не является обязательным, и весь входной переменный ток смешанных
частот может быть использован для управления приемным реле или аналогичными устройствами, в этом
случае, как указывалось ранее, достигается большая чувствительность, чем если бы выпрямительная схема
была опущена.
Модифицированный режим работы может быть достигнут путем изменения полярности выпрямителя и
регулировки смещения сетки 75 таким образом, чтобы обычно протекал достаточный анодный ток для
срабатывания реле, в то время как при получении сигнала действие выпрямителя заключается в увеличении
отрицательного потенциала сетки, так что анодный ток 80 падает, и после соответствующей регулировки реле
может быть разблокировано. Однако при больших входных сигналах эффект выпрямителя, как правило,
нивелируется амплитудой сигналов, и в этом случае может потребоваться организовать работу таким
образом, чтобы изменение анодного тока было недостаточным для срабатывания реле.
Два упомянутых выше эффекта могут быть удобно объединены с резонансными или другими селективными
цепями, связанными с цепью сетки, цепью анода или цепью выпрямителя, для получения различных
вариантов выбора частоты. Более того, оба эффекта могут использоваться совместно в сочетании с
резонансным контуром, при этом схема такова, что если получены токи правильной сигнальной частоты, один
выпрямитель уменьшает отрицательный потенциал сетки и, таким образом, увеличивает анодный ток 100, в
то время как с помощью другого выпрямителя и связанного с ним конденсатора наличие в сигнале токов
нежелательной частоты обеспечивает увеличение отрицательного потенциала сетки 105 и, таким образом,
уменьшает анодный ток. Таким образом, при соответствующем выборе значений можно добиться того, чтобы
сигнал правильной частоты и достаточной мощности для срабатывания реле, принимаемый отдельно, не мог
сработать, если его смешать с рядом других частот. Это обеспечивает удобный способ гарантировать, что
реле, которое должно срабатывать от сигнала одной голосовой частоты, не сможет срабатывать от обычных
речевых токов, даже если они имеют значительную величину.
С другой стороны, для реагирования на речевые токи удобно использовать схему без настройки, что
обеспечивает более высокую чувствительность реле, управляемых голосом, чем те, которые использовались
ранее. При обычной речи обычно достигается следующее: реле срабатывает на каждом ударном слоге, и,
следовательно, если отвечающее реле сконструировано таким образом, чтобы управлять реле, снабженным
медным сердечником, который медленно срабатывает, то легко организовать так, чтобы это последнее реле
оставалось в рабочем состоянии так долго, что оно будет управлять вспомогательными реле, которые, в свою
очередь, действуют в комбинации, обеспечивая желаемый сигнал.
Принцип работы схемы следующий: при передаче сигналов по линии они проходят через трансформатор IT и
поступают на лампу V, с помощью которой усиливаются и подаются на трансформатор T. Выходной сигнал со
вторичной обмотки трансформатора T, как уже объяснялось, в значительной степени не зависит от входных
напряжений и нагрузки трансформатора, подается на четыре параллельно соединенных резонансных
контура, так что контуры, соответствующие принимаемым частотам в любой момент времени, создают
относительно высокое переменное напряжение на клеммах емкостей и индуктивностей. Потенциалы на
выводах индуктивностей подаются через конденсаторы KI, 1K2, K3 или K4 на сетки ламп VI, V2, V3 или V4,
которыми они усиливаются. Действие трансформатора, такого как Т1, заключается в передаче энергии
обратно в сеть, а действие выпрямителей состоит в том, что конденсаторы K1, 112, K3 или K4 заряжаются в
таком направлении, чтобы создать потенциал постоянного знака в сети, так что ток в анодной цепи является
практически однонаправленным постоянным током, который, следовательно, служит для срабатывания
соответствующего реле.
Условия в цепи таковы, что положительный потенциал, приложенный к сетке лампы, такой как V1, под
действием выпрямителя, ограничивается потоком тока сетки, и, поскольку это может происходить при
довольно малых значениях приложенного напряжения сетки, воздействие на приемное реле в значительной
степени не зависит от величины приложенного потенциала.
Изменение среднего потенциала сетки, вызванное зарядом конденсатора, может также привести к
увеличению усиления лампы, позволяя ей работать на более крутом участке кривой потенциала и тока узла
сетки, чем тот, к которому лампа обычно может быть отрегулирована с помощью приложенного напряжения
смещения сетки.