Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12755
.pdf
На рисунке изображена стиральная машина, включающая подходящий внешний корпус 13, через который
пропускают вещи, предпочтительно помещенные в подходящие держатели или корзины, 75. Механизм подачи
белья в корзины включает в себя возвратно-поступательную или колебательную несущую раму, состоящую из
параллельно расположенных боковых направляющих или дорожек 201 и соединяющих их концевых
элементов 802, подвешенных для колебательного движения внутри корпуса стиральной машины с помощью
металлических лент 203, которые прикреплены к каждому углу рамы 200 и надлежащим образом
поддерживаются кронштейнами 205 на корпусе машины. Свободное изгибание лент 203 позволяет раме 200
колебаться за счет качательного движения приводного рычага 206, имеющего соединительную тягу 207 с
концевым элементом 90 рамы 200. Рычаг 206 приводится в движение любым подходящим способом,
например, эксцентриком с электроприводом, движение которого передается на рычаг 206, например,
посредством звена 208. 9 Носители или стеллажи для поддержки изделий, перемещаемых через машину,
могут представлять собой четырехсторонний каркас 39 из дерева или другого подходящего материала,
имеющий дно 40, сконструированное таким образом, чтобы струи промывочной воды легко проходили сквозь
него.
Таким образом, нижняя часть 40 E может быть выполнена из расположенных на расстоянии друг от друга
параллельных стержней, проходящих вдоль несущей конструкции, а над стержнями 40 могут быть
предусмотрены дополнительные поперечные стержни 41 для размещения посуды на стеллажах. Носители
снабжены ручками 43, за которые оператор может легко поднимать их при размещении для прохождения
через машину. Нижние кромки параллельных боковых стенок снабжены металлическими башмачками 4, на
которые направляющая скользит по машине.
Все опоры 45 имеют одинаковую форму и снабжены выступающими концевыми зажимами 71, которые
крепятся к торцевым стенкам стеллажа, а также выступающими внутрь зацепами, которые выступают за
боковую стенку для зацепления с подающим механизмом.
Ширина качающейся рамы 200 такова, что зубчатые рейки 39 располагаются внутри параллельных боковых
стенок 201 и направляются этими боковыми стенками для перемещения внутри станка. Выступающие внутрь
проушины 70 выступают за пределы прилегающих кромок горизонтальных направляющих несущей рамы 200,
так что они открыты для контакта с подающими элементами несущей рамы. Ножницы устанавливаются на
раму направляющей 200 путем вставки через открытый конец 210 корпуса и продвигаются по машине за счет
зацепления с собачками 212, которые шарнирно установлены в корпусе машины в положении, позволяющем
им взаимодействовать с расположенными на некотором расстоянии друг от друга фиксаторами 70 ножниц.
Защелки 212 могут свободно качаться — на своих осях 213, которые неподвижно закреплены относительно
корпуса и служат для ограничения движения держателей вместе с рамой 200, когда рама качается в
направлении, против которого удерживают защелки. Несущие элементы перемещаются вместе с рамой за
счет трения, когда рама качается влево (как показано на рисунке 1), и удерживаются собачками 212 таким
образом, чтобы перемещаться относительно рамы, когда она качается вправо.
Защелки 212 расположены таким образом, что по всей продольной длине машины при колебании рамы 200
зубчатые рейки перемещаются внутри машины последовательности прерывистых движений.
Конструкция такова, что когда держатель или зубчатая рейка вводится в машину, она перемещается вперед с
помощью фиксаторов 212 в последовательности прерывистых движений до тех пор, пока не достигнет
моечного участка. Затем корзина перемещается вперед и назад вместе с колеблющейся рамой без
дальнейшего движения, при этом подвергаясь более интенсивному воздействию моющих струй, пока
следующая корзина не будет подана в машину и не вытолкнет предыдущую корзину из зоны мойки.
где его подхватывает устройство 212, а затем транспортирует через ополаскивающие 70 распылителей,
указанных на отметке 13,5, и, наконец, выгружает из машины.
Если направляющие заклинят и не смогут продолжить движение по станку из-за препятствия 75 на пути
первой направляющей, то направляющие, удерживаемые к раме только собственным весом за счет трения,
будут перемещаться относительно рамы при левом движении подачи 80 рамы. При движении правой рукой те
держатели, которые все еще поддерживаются рамой, будут стремиться двигаться назад вместе с рамой до
тех пор, пока дальнейшее движение не будет предотвращено зацеплением с собачками 8 212.
Следовательно, при наличии всех препятствий.
Если препятствие, встречающееся при движении влево, возникает не в крайних точках движения вперед, то
движущиеся части рамы начинают колебаться вместе с рамой в любом пространстве между препятствием,
встречающимся при движении влево, и фиксаторами, встречающимися при движении вправо, и,
следовательно, движущиеся части рамы, находящиеся в зоне действия моющих струй, совершают локальное
движение вперед и назад, подвергаясь воздействию струй. Возвратно-поступательное локальное движение
носителя без 100%-ного продвижения подачи может быть охарактеризовано для целей описания как
«колебательная пауза». В конструкции, подобной описанной, где держатели крепятся к раме 105 только за
счет трения, приводному рычагу 206 достаточно цельной детали, поскольку при возникновении препятствий
для продвижения держателей они могут свободно скользить относительно рамы. 110 Если необходимо
обеспечить надежные средства для перемещения несущих элементов с помощью рамы 200, вместо
использования фрикционного зацепления, это можно легко осуществить, прикрепив собачки к раме 200, как
показано на рисунке 22 3.
Эти собачки 225 шарнирно прикреплены к направляющим 201 и предотвращают перемещение направляющих
относительно рамы в направлении движения рамы, в котором 120 направляющие перемещаются
относительно неподвижных собачек 212. Разнесенные собачки 225 шарнирно соединены в точке 226 с
направляющими 201 аналогично собачкам 212.
На фиксаторах pa-ls i26 22.5 предусмотрены соответствующие средства для ограничения их качательного
движения, которые, как показано на рисунке, включают в себя расположенные на некотором расстоянии друг
от друга hu-s 227, выступающие из фиксаторов в положениях, позволяющих им взаимодействовать с
горизонтальными ножками угловатой направляющей. Защелки 22-3 имеют форму 386,006 386,006 с
утяжеленными концевыми частями 228, которые стремятся удерживать защелки в нужном положении, так что
контактный конец 229 защелки будет находиться на пути движения 6 держателей.
Предпочтительно, собачки 225 устанавливаются между собачками 212 таким образом, чтобы во время
колебаний или возвратно-поступательного движения подающей рамы эти собачки не соприкасались и не
зацеплялись с собачками 212.
Защелки 212 в зоне мойки могут быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было вывести из
строя, например, с помощью устройства, описанного в предыдущей спецификации № 378417. В данном
случае фиксаторы сконструированы таким образом, что их можно вручную переместить в нерабочее
положение для обеспечения колебательного положения держателей в зоне мойки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386007A
[]
--l--, YE X, стр.5 ран-
SPECIFICATO/N SPE CIFI CATI ON Дата подачи заявки: 8 июля 1931 г. № 27,538/32.
Фотография слева: 8 апреля 1932 года.
(Выделено из № 385 996.) ) Завершено. Принято: Янв. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3OO1 A 3869007 Усовершенствования, в частности, касающиеся электромагнитных переключателей,
используемых в связи с дистанционным управлением электрическими цепями.
Мы, JOHNSON & PnIiLIPS LImITmD, британская компания, расположенная в Чарльстоне, Лондон, Юго-Восток
7, и JOSEPH MCGADIE, шотландец, проживающий по адресу: Клоустон-стрит, 37, Глазго, Северо-Запад.
) Шотландия настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к механизму электрического выключателя и имеет своей основной целью
создание усовершенствованного механизма выключателя, позволяющего управлять включением и
выключением цепи удаленно через единственный управляющий провод, который не находится под
напряжением, за исключением кратковременных воздействий.
Изобретение в общих чертах представляет собой переключающий механизм, контакты которого замыкаются
после одного кратковременного включения питания обмотки, размыкаются после следующего
кратковременного включения питания обмотки и так далее.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, коммутационный блок включает два
подвижных соединительных контакта, предназначенных для соединения соответствующих пар неподвижных
контактов.
Указанные соединительные контакты выполнены соответствующими плунжерами, перемещающимися в
соответствующих соленоидах. Два соленоида соединены параллельно таким образом, чтобы одновременно
включаться и выключаться. Один из «перемычек» (далее именуемый перемычкой (а)) отводит свои
соответствующие неподвижные контакты, когда соответствующий соленоид обесточен, и замыкает указанные
неподвижные контакты, когда соленоид получает питание. С этим замыкающим контактом связан
потенциометр задержки времени, предназначенный для замедления времени, необходимого для размыкания
неподвижных контактов при обесточивании соленоида. Другой соединительный контакт, далее именуемый (b),
имеет связанный с ним механизм фиксации (который будет описан далее более подробно), так что при
последовательных включениях и выключениях его соленоида он выполняет следующий цикл: - Начиная с
нормального положения, в котором указанный соленоид обесточен, а указанный соединительный контакт
разъединен с неподвижными контактами, при включении соленоида соединительный контакт перемещается в
другое разъединенное положение. При последующем обесточивании он перемещается в положение
зацепления, при последующем включении он перемещается в другое разъединенное положение, а при
последующем обесточивании он возвращается в исходное нормальное разъединенное положение.
Когда несколько таких коммутационных блоков используются для управления подачей электроэнергии к
нескольким соответствующим цепям освещения из центральной точки управления, два параллельно
соединенных соленоида первого коммутационного блока подключаются между нейтральной линией основной
цепи питания и одним из контактов управляющего выключателя, расположенного в центральной точке
управления, другой контакт которого подключен к фазной линии указанной цепи управления основной сетью.
Соленоиды второго блока соединены между указанной нейтральной линией и одним из неподвижных
контактов, относящихся к замыкающему контакту (а) первого блока, а другой из указанных неподвижных
контактов соединен с фазной линией. Соленоиды третьего блока соединены между указанной нейтральной
линией и одним из неподвижных контактов, относящихся к замыкающему контакту (а) указанного второго
блока, при этом другой из указанных неподвижных контактов соединен с фазной линией.
Эта последовательность продолжается во всех блоках, и таким образом видно, что при замыкании
управляющего выключателя соленоиды первого блока будут активированы, после чего «замыкающий контакт
(d)» этого блока замкнет свои неподвижные контакты, тем самым активируя соленоиды второго блока, чей
замыкающий контакт (a) «Замок мельницы соединяет свои неподвижные контакты, тем самым активируя
соленоиды третьего блока и так далее, пока не активируются соленоиды всех остальных блоков».
Блоки находятся под напряжением. Аналогичным образом, при повторном открытии управляющего
выключателя соленоиды первого блока обесточатся, после чего обесточатся соленоиды второго блока и так
далее по всей серии. Другими словами, замыкание управляющего выключателя приводит к включению, а
размыкание — к выключению соленоидов всех блоков, и следует отметить, что от него отходит только один
управляющий провод.
ПАТЕНТ I .?.
850- (-',' --- _ ' - -, 3,815007 центральный пункт управления для первого блока и от первого блока ко второму
блоку и так далее.
Нейтральные линии различных осветительных цепей подключены к указанной нейтральной линии основной
цепи питания, а фазный проводник каждой осветительной цепи подключен к одному из неподвижных
контактов, относящихся к контакту (b) соответствующего блока, а другой из указанных неподвижных контактов
подключен к фазной линии основной цепи питания.
Таким образом, всякий раз, когда контакт b) замыкания (b) находится в зацепленном положении,
соответствующая цепь освещения активируется.
Из вышеизложенного станет ясно, как работает система. Предположим, что переключатель управления
разомкнут, так что все соленоиды обесточены, и контакты (b) находятся в вышеупомянутом нормальном
разомкнутом положении, так что все цепи освещения обесточены. Если необходимо включить эти цепи
освещения, переключатель управления сначала замыкается, тем самым подавая питание на соленоиды всех
устройств, а затем соединительные контакты (b) поворачиваются во второе положение и размыкаются,
подавая питание на соленоиды всех устройств и продолжая перемещать указанные соединительные контакты
в положение, когда они включены или замкнуты. Эта последняя операция efitee-s ihe e n e r g i a tl o il o of a ll th
e li a h ti n g c tn ,while no cuirent is waste through-oh solenoids and pilot wires.
Если теперь требуется определить Ithigcircui's, указанный управляющий элемент закрыт, то rts hie solearioldof
---i uinits. так что brd i g cnitai4 m ove to t er t ird di-sen gaged ne 1 on. Затем объявление снова открывается, d n r
vn ud oleiioicds an& returning said briuoin"pg z o o ' o nh e l n t n ' e c i i 4 5 tti't f --"s-te,t l ro li v hl.1 o hs send woin ne
Preferab1 y extra unitl folimin', thie stof thie aej' r e ac t AI O control poi t the un t h ia a s or othier indicators
connected inl circuit respecti ely with its' two palis of fiixed con'tacts' so' that a certain indication miaY be given when
fthe series of uinits has responded to the operation of the control switch.
Следует отметить, что из-за задержки времени, связанной с демпфирующими потенциометрами, (а)
обесточивание пар соленоидов, относящихся к соответствующим блокам, каждый раз при размыкании
управляющего переключателя будет осуществляться через последовательные промежутки времени. Таким
образом] энергия-иса:.
Отключение и обесточивание нескольких осветительных цепей также будет осуществлено через (35
последовательных временных интервалов).
Далее будет описана конструкция, в которой контакт (b) каждого блока осуществляется через указанную выше
последовательность положений:
Поршень, относящийся к указанному контакту (b), перемещается по вертикальной траектории, и указанный
контакт приспособлен для замыкания своих неподвижных контактов, когда поршень опускается в крайнее
нижнее положение. Указанный плунжер (r) закреплен на рычаге, который, в свою очередь, шарнирно соединен
с одной стороны вокруг неподвижной горизонтальной оси. Соединение между указанным плунжером и
рычагом расположено между концами рычага и направлено вокруг оси, параллельной оси указанного рычага,
причем это соединение достаточно свободное, чтобы предотвратить вращение плунжера по его вертикальной
траектории, пока указанный рычаг вращается вокруг своей оси. Это соединение таково, что когда контакт (b)
находится в указанном положении 85, рычаг остается неподвижным.
существенность! горизонтальный.
Указанный рычаг, расположенный вблизи своего конца, дистанционно управляет своей защелкой, которая
крепится к оси, параллельной указанной оси. 90 Эти часы имеют форму замкнутой параллельной оси
вращения, проходящей через их центр. В сочетании с этим, защелка представляет собой фиксированную
конструкцию особой формы, адаптированную для выполнения следующих функций:
WXhenl 1e контакт bi) находится в нормальном положении cli 11 90 -epo ci ionafnie.iidone Of t]ie 01nd -o'rface,of
ihi " i l i,resting.o nl. 0 honizontol поверхность твердой структуры с a a c n t e o i n e r P t I A t C i d t o u c hl i n g
ve1.fi u'ia:e -o h- указанная защелка is pieVOW I i lo a d' --- oic1 ii. ось tinder.
n t ce of i"I of te Dilin-er 105 Li. u i]o l e du h t h e AA cciiel e dIfor '.c in h-u n -i -flttca ntith e1 1 0 S nt'll-1s UPt-aitQ-1
'Ti s brin the t epec doft]-'-.ac.' n a Luii ad iifaLce -,L the w cue swa that the laoch b n e dt h v nne a n a a t e u t l t,p d
byG11'_ dl- t et t elow ert15 c-nd abuttin. Q aoainit a fourth suirface of he sr tate. Движение вверх зажима r11e
теперь остановлено, защелка слегка повернута вдоль линии зажима, тонкий рычаг находится в нормальном
положении 120.
Когда соленоид снова срабатывает, плунжер опускается, и рычаг опускается вниз. Вследствие того, что
защелка теперь повернута дальше к линии 125, рычаг, как указано выше, острый угол на пятом нижнем конце
теперь ударяется об угол неподвижной конструкции в верхней части указанной вертикальной поверхности, и
это поворачивает защелку до тех пор, пока ее сторона около тупого угла 1310 i i i i i i t i i i i 1 i i 1 1 i i - - j нижний
острый угол теперь снова не зацепится за горизонтальную поверхность и не повернет защелку в исходное
положение, в котором она поддерживает рычаг с контактом (b) в нормальном разъединенном положении. 36
На практике рычаг предпочтительно имеет форму двух звеньев, расположенных по обе стороны от указанного
поршня, между которыми установлена защелка.
В соответствии с альтернативным вариантом конструкции 40, второй соленоид и плунжер могут быть
исключены, и для размещения обоих контактов (а) и (б) может использоваться один плунжер. Это может быть
достигнуто путем прикрепления контактов (а), а также контактов (b) к плунжеру, управляемому рычагом и
защелкивающим механизмом (и, при желании, демпфером задержки времени), и путем организации
соединения контактов (а) с неподвижными контактами как во втором, так и в третьем положениях
разъединения контакта (b), и разъединения с этими неподвижными контактами в обоих других положениях.
Дата: 4 октября 1931 года.
А. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, 7. Эссекс-стрит, Стрард, Лондон, W.C. 2, от имени
заявителей.
На том же конце он ударяется о вышеупомянутую горизонтальную поверхность, после чего указанная
защелка дополнительно поворачивается в том же направлении до тех пор, пока контакт (b) не достигнет
положения b, зафиксированного неподвижными контактами, при этом эта сторона защелки не выровняется
относительно пятой поверхности, простирающейся вниз от горизонтальной поверхности, причем защелка
повернулась почти на два прямых угла.
За исключением того, что его концы повернуты в обратную сторону (что не имеет значения), защелка теперь
фактически повернута немного дальше поперек относительно рычага, чем в своем нормальном или исходном
положении, и поэтому, когда соленоид включается во второй раз и рычаг снова поворачивается вверх, острый
край защелки не касается вышеупомянутой третьей поверхности, и этот край и тупой край на том же конце
входят в зацепление с сходящимися поверхностями конструкции, которые удерживают указанную защелку
приблизительно под тем же углом, что и когда контакт (b) находился в зацепленном положении. Это
останавливает движение рычага вверх, и контакт (b) теперь находится в третьем разъединенном положении.
Когда соленоид снова обесточен и рычаг снова опускается вниз из-за нового угла защелки, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ImnprovReinens в отношении электронных переключателей, в частности, для использования в связи с
дистанционным управлением электрическими цепями.
Мы, компания JOHNSON AND PHILLIPS LIMITED, британская компания, расположенная в Чарлтоне, Лондон,
Юго-Восток 7, и Джозеф МакГэди, проживающий по адресу: Клоустон-стрит, 37, Глазго, Северо-Запад,
Шотландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму электрического выключателя и имеет своей целью создание
усовершенствованного электромагнитного выключателя, позволяющего управлять включением и
выключением цепи (или нескольких цепей) из удаленной точки посредством одного управляющего провода,
который не находится под напряжением, за исключением кратковременных воздействий.
Изобретение в общих чертах представляет собой коммутационное устройство, включающее контактор,
приводимый в действие подвижной частью, которая перемещается в разомкнутое положение контактора в
ответ на включение данной цепи и стремится переместиться в замкнутое положение указанного контактора в
ответ на выключение указанной цепи, при этом перемещение указанной подвижной части относительно
неподвижной части контролируется с помощью фиксирующего элемента, симметрично закрепленного на
одной из указанных частей и предназначенного для зацепления с другой частью и вращения ею таким
образом, чтобы фиксировать указанную подвижную часть, предотвращая ее перемещение в замкнутое
положение в ответ на каждое попеременное выключение указанной цепи, при этом указанный фиксирующий
элемент, зацепляясь с указанной неподвижной частью, поворачивается на два прямых угла (т.е.
переворачивается с одного конца на другой) в течение каждого полного цикла.
Для более ясного понимания изобретения будут описаны некоторые соответствующие ему варианты, со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где на рисунке 1 показан вид спереди коммутационной структуры в
соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент того же изображения по строке 2-2 рисунка L.
На рисунке 3 представлен вид спереди некоторой, _05, отличающейся коммутационной структуры в
соответствии с изобретением.
На рисунке 4 представлен боковой вид этого же объекта.
На рисунке 5 представлена принципиальная схема структуры, изображенной на рисунках 1 и 2.
На рисунке 6 представлена принципиальная схема структуры, показанной на рисунках 3 и 4.
На рисунке 7 представлена принципиальная схема, иллюстрирующая способ использования структуры,
показанной на рисунках 1, 2 и 5, для управления рядом дистанционных цепей с центральной станции
управления.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 9 и А, изображенные на них структуры представляют собой набор
неразъемных соединительных контактов 1, каждый из которых предназначен для соединения
соответствующих пар фиксированных контактов 2, и соединительный контакт 3, предназначенный для
соединения пары фиксированных контактов 4. Соединительные контакты 1 установлены на плунжере.
Подвижный в соленоиде 6, а замыкающий контакт 3 установлен на поршне 7, подвижный представляет собой
соленоид 8.
Два соленоида 6 и 8 соединены параллельно таким образом, чтобы одновременно включаться и
выключаться. Замыкающий контакт 3 размыкает соответствующие неподвижные контакты 4, когда соленоид 8
обесточен, и замыкает указанные неподвижные контакты, когда соленоид находится под напряжением. С этим
замыкающим контактом 3 может быть связан демпфер задержки времени 9, предназначенный для задержки
времени, необходимого для размыкания неподвижных контактов 4 при обесточивании соленоида 8.
Поршень 5 имеет связанный с ним механизм фиксации (который будет описан далее более подробно),
благодаря которому при последовательном включении и выключении соленоида 6 выполняется следующий
цикл: начиная с нормального положения, в котором соленоид 6 выключен, а соединительные контакты 1
разъединены с неподвижными контактами 2, при включении соленоида 6 соединительные контакты 1
перемещаются в другое разъединенное положение, при последующем выключении они перемещаются в
положение зацепления, при последующем включении они перемещаются в другое разъединенное положение,
а при последующем выключении они возвращаются в исходное нормальное разъединенное положение.
Теперь обратимся к рисунку 7, на котором для управления питанием ряда соответствующих осветительных
цепей cl, c2, c3, c4 от центральной станции управления CS используется ряд коммутационных структур 4, 8s2,
s3, s4 в соответствии с рисунками 1, 2 и 5. На этом рисунке, как и на рисунках 5 и 6, каждая коммутационная
структура показана как имеющая только один соединительный контакт 1 и одну пару неподвижных контактов
2. Это связано с тем, что каждая коммутационная структура показана как управляющая только одной цепью
освещения.
Очевидно, что, используя все контакты 1 и 2 каждой коммутационной структуры, можно аналогичным образом
управлять множеством цепей с помощью такой структуры. Два параллельных соленоида 6 и S первой
коммутационной структуры sI соединены 70.
Между нейтральной линией N основной цепи питания и управляющим проводом p1, идущим к центральной
станции управления CS. Соленоиды 6 и 8 второй конструкции s2 соединены одним концом с указанной
нейтральной линией N, а другим концом, через управляющий провод p2, с одним из неподвижных контактов 4
первого блока s1, при этом другой из этих неподвижных контактов 4 подключен к фазной линии L. Соленоиды
6 и S третьего блока s3 соединены одним концом с указанной нейтральной линией N, а другим концом,
посредством другого управляющего провода p3, с одним из неподвижных контактов 4 второго блока s2, при
этом другой из этих неподвижных контактов 4 подключен к фазной линии L. Эта последовательность
продолжается через все блоки, и таким образом видно, что когда первый управляющий провод p1 находится
под напряжением на центральной станции управления CS.
На станции управления CS соленоиды 6 и 8 первой конструкции 4 будут активированы, после чего
соединительный контакт 3 конструкции Z замкнет контакты 4, тем самым активируя через пилотный провод p2
95 соленоиды 6 и S второй конструкции s2, соединительный контакт 3 которой замкнет ее неподвижные
контакты 4, тем самым активируя через пилотный провод j3 соленоиды 6 и 8 третьей конструкции s3 и t00 и
так далее, пока не будут активированы соленоиды 6 и 8 всех блоков. Аналогичным образом, когда первый
пилотный провод PI обесточивается, соленоиды 6 и S первой конструкции также обесточиваются, после чего
обесточиваются соленоиды 105 второй конструкции и так далее по всей серии. Другими словами, включение
управляющего провода p1 приводит к включению, а выключение — к выключению соленоидов 6, 110 и 8 всех
конструкций sl-s4. Следует отметить, что от центральной станции управления CS к первой конструкции si идет
только один управляющий провод p, а от первой конструкции s4 — ко второй конструкции s2 и так далее.
Нейтральные провода 1l1, ng-, n, n4 различных цепей освещения ci, c2, c3, c4 подключены, как показано на
рисунке, непосредственно к указанной нейтральной линии N основной цепи питания, а линейный проводник
71, 72, 7.3, 74 каждой цепи освещения подключен к одному из неподвижных контактов 2 соответствующих
коммутационных устройств sI, s2, s, 4, а другой из указанных неподвижных контактов 2 подключен к фазной
линии l95 L основной цепи питания. Таким образом, всякий раз, когда замыкающий контакт 1 находится в
зацепленном положении относительно контактов 2, соответствующая цепь освещения включается. 130 i ---i
386j007, Из вышеизложенного станет понятна работа системы. Предположим, что управляющий провод pI
обесточен, так что все соленоиды 6 и 8 обесточены, а контакты 1 находятся в вышеупомянутом нормальном
разъединенном положении, так что цепи освещения c2, c3, A обесточены. Если необходимо подать питание
на указанные цепи c2, A, c4, то сначала подается питание на управляющий провод 10A, тем самым подавая
питание на соленоиды 6 и 10 всех конструкций 1-104 и перемещая соединительные контакты 1 во второе
разъединенное положение, а затем обесточивается, обесточивая соленоиды 15 6 и 8 всех конструкций и
перемещая указанные соединительные контакты 1 в положение включения или разъединения относительно
контактов 2.
Эта последняя операция обеспечивает включение всех осветительных цепей cl-c4, при этом ток не
расходуется через сопло (Is 6 и 8 и ilot 1 p wiies-,pl--p4-).
Если это - 1RQW. хочет включить указанное освещение -, запитать указанный световой прибор - (A, указанный
пилотный провод включает соленоид 6 и 8 и возвращает указанный соленоид 6 и 6 - и все конструкции A-A S6.
что - замыкающие контакты - 1 перемещаются в положение tfiell, i.id- disenl,,,jge-d, и если они не работают, то -
включают указанные соленоиды 6 и 8 и возвращают указанные соленоиды 6 и 8 в их вышеуказанное
нормальное положение. Освещение eif.outi.gi A-A- теперь alft die-en&gi-.d -W.lfil4j once.. agkin nd, current is
Wasted :gb thl! (фуг. соленоиды 6 и 8 и пилотные провода pl-P4.
Preflirahly дополнительный переключающийся взгляд, (U! (dt Shbwu.) образуя последний. Из i5:. цена.
центральный cbiiii)l ifig- lai:p'or -no station- CS the, stuctuTe, liav other indiedtors coull(fat-a- ill effielfit reits-,two pairs
of- fielded contaettfi so, th afa- d'efiite indication, miav - c friven, W-hen the whole seriew of- -uiiit; lies ion of t'h6
Politvol spoRdbd-t-o th-i-operat i t W, This- structure ik, controlled- k it-will,'be. noted th -at-owing.toi tba time delay
dash pots associated witli tlie- conWta-eti. 2, the, d-e-ene:rgigation,, each timer thE the- pairE -energised of Aof:
solenoids- 6 an 9: iapportainin-- to th( stir 'ber effe ted Tospect uctutes-wilf c alibi five time intervals. Tliiia-bdt'h-tlif
успех 6 из h, 56 несколько цепей освещения - cl-4 Will'ala( Ifia, efie'et-e,.cl. a ker- последовательные, временные
интервалы это будет видно из чертежа - что: различные -секции- 'OfAhe фазная линия L и крыша.нейтральная
-- линия N, соединены-предусмотрены до-Toug-,.],.терминалы И короткий проводник ассидиатcl-- с - несколько
структур Tficse клеммы A- S4 и проводник на рисунках-- fto-41as, the., th epnot. обязательно., incoTPDTatedr в
th ar 1 выключатель вообще.
Далее будет описана конструкция, в которой контакты 1 каждой коммутирующей структуры проходят через
последовательность положений, указанных выше: 70 Поршень 5 перемещается по вертикальной траектории,
и указанные контакты 1 (они установлены на нижней стороне изолирующей пластины 11, установленной под
кронштейном 12, закрепленным на нижнем конце поршня 5) 75 предназначены для замыкания неподвижного
контакта R2, когда поршень опускается в крайнее нижнее положение. Указанный кронштейн 12 имеет
поперечное отверстие 13. Через него проходит рычаг 14 80, шарнирно закрепленный на одном конце
относительно неподвижной горизонтальной оси 15. Внутри отверстия 13 указанный рычаг соединен с
кронштейном 12 посредством штифта 1-6, расположенного на рычаге параллельно оси 15r и напротив
отверстия 17, образованного в кронштейне, в которое выступают концы штифта 16.
Tho-openings 1.7.re el dng;d;tdcla$ sow.13. in Figur ' 1, so as to 'ermit of - sa id bracket 1-9 c p rfloving- i-n -its,
vertical path while sald.
Рычаг 14 вращается вокруг своей оси 15. The arxangem6Rf. is guilt, that, lich- th-6 inal COAtact J. are a-t.-the. said
norr-a'al ' engagod p-offition. IMS su'bsfahtiaIly hariz6ntl. Это позиция 95, показанная, если 1---.
gaid fr- 4 axis-has.' : W li, 18 V.6f91111 i]d6Uiitda 15, This' 01 e.lougfed xis passe K specifically s ape adapted
toengp, foiiii the 0I110 Wileh-ty' - fild n6dl Fioe. 1 ofie of the Bird' siida of IfittY 1,8 is resting ona lion o su of stda
iioCloth; IT' aut'corn-'0T', at tlidt7 eA s6 thht 8a-id' lLtet' 191 is pevbntg(l.. fdift rotating about. its axis under
the-in'ftly,61ide Of. th 5 1AX, e. weig- brdeket liS 12k The- brbckat -12-is- hu ted-With tvo edfita6t's l- at th6 n'
bh,--ag.d position.
th 6- sdl c,n6id'-6 is' no, 6.iiergiWd the-fi 1 _Ter f011 rst- tling tile' plii:b lifth 12(1 and the lever 14 s. Winas'upht, s-
This' brings the upper end E;UAd6,0,f i& lamh 1 9 against a. s u-rf &e, x of - 19, so tliat'said latch is Pan-gle until-
stopped by: the Acut6 00! 'er 125 1 1 t 5at the lower end'abutting- against a- sursface w- of said plate 19.
Направление 4ward-'n6-,yeSment tli4-pluiyger.'5 — это лателл 1-84 (показан d- tta:lin6-s,-jat th4::pd-sietioli -1sit)
i30 направлено к линии рычага 14, чем в нормальном положении.
Когда соленоид 6 снова обесточивается, плунжер 5 опускается, и рычаг 14 - -in-gs dcnwatds. -Вследствие
дальнейшего поворота защелки в направлении оси вращения указанного рычага 14, нижняя торцевая
поверхность защелки теперь ударяется об угол v неподвижной пластины 19 в верхней части вышеупомянутой
вертикальной поверхности My, и это поворачивает люк до тех пор, пока его сторона, расположенная около
тупого угла на том же конце, не ударится о горизонтальную поверхность, - после чего указанная защелка
дополнительно поворачивается в том же направлении - 15, минуя угол a, до тех пор, пока, когда контакты 1
достигнут положения зацепления с неподвижными контактами 2, эта сторона защелки не прижмется к
поверхности ti, простирающейся вниз от горизонтальной поверхности z, при этом защелка повернулась почти
на два прямых угла. За исключением того, что его концы повернуты в обратную сторону (что не имеет
значения), защелка (показанная в положении 18b) теперь фактически повернута немного дальше поперек
относительно рычага 14, чем в его нормальном или исходном положении, и поэтому, когда соленоид 5
подается на вход во второй раз и рычаг 14 снова поворачивается вверх, верхний острый угол защелки не
касается указанной поверхности, и этот угол и тупой угол на том же конце входят в зацепление с сходящимися
поверхностями пластины 19, которые удерживают указанную защелку примерно под тем же углом, что и когда
контакты 1 находились в зацепленном положении; это останавливает движение рычага 14 вверх, поскольку
защелка находится в положении 18g. 11Q Когда соленоид 6 снова обесточен и рычаг 14 снова опускается
вниз, из-за нового угла защелки 18 ее нижний острый угол снова входит в зацепление с горизонтальной
поверхностью z и поворачивает защелку 18 в исходное положение, в котором она поддерживает рычаг 14 с
контактами 1 в нормальном разъединенном положении.
Описывая некоторые конструктивные особенности, можно увидеть, что все детали поддерживаются основной
опорной плитой 20. Соленоиды 6 и 8 размещены в корпусах 21 и 22, в которых установлены подшипники 5 для
соответствующих плунжеров, и которые смонтированы на указанной опорной плите 20. Контакты 2
установлены на изоляционной пластине 23, а контакты 4 — на изоляционной пластине 24, причем обе
пластины установлены непосредственно на опорной пластине. На изолирующей пластине 21 также
расположен демпфер 9. Шарнирный штифт рычага 14 установлен на указанной опорной плите 20, а плита 19
поддерживается с помощью дистанционных элементов 25 B5 от блока 26, установленного на указанной
опорной плите.
Цифры 2-7 и 2S обозначают полюсные наконечники из мягкого железа, которые делают работу плунжеров
более эффективной, а цифры 29 и 30 обозначают 70 ручек, с помощью которых при желании плунжеры можно
приводить в действие вручную.
Описывая теперь модифицированную форму конструкции переключателя, показанную на рисунках 3, 4 и 6,
детали этой модифицированной формы, соответствующие деталям предыдущей конструкции, обозначены
тем же ссылочным номером g. Основное отличие этой модифицированной формы от предыдущей
конструкции заключается в том, что отдельные поршень 7 и соленоид 8 были исключены, а соединительный
контакт 3 установлен на изолирующей пластине 11 таким образом, чтобы каждый раз при включении
соленоида 6 замыкать неподвижные контакты 4. Эта цифра 85 не влияет на функциональность, за
исключением того, что в конкретной схеме, показанной на иллюстрации, демпфер 9 отсутствует.
Еще одно отличие, чисто конструктивное, заключается в том, что защелка 18 поворачивается на 90 градусов
непосредственно на плунжере 5, при этом кронштейн 12 и рычаг 14 отсутствуют. Это включает в себя
соединение указанного поршня с изоляционной пластиной 11 с помощью угловых элементов 31. Следует
отметить, что на рисунке 3 устройство показано в положении под напряжением, а не в обычном положении
без напряжения, в котором поршень поддерживается защелкой 18, а контакты 2 не замкнуты.
Данная схема, показанная на рисунках 3 и 4, может быть модифицирована таким образом, чтобы включить
демпфер, как на рисунках 1 и 2, путем установки перемычки 3 на отдельно подвижную часть 10C, которая
может перемещаться вверх, но не вниз, с помощью плунжера 5. Эта деталь смещается вниз либо пружиной,
либо силой тяжести, а демпфер служит для задержки ее перемещения вниз. Таким образом, как показано на
рисунках 1 и 2, контакты 1 соединяют контакты 2 до того, как контакт 3 разъединит контакты 4. Теперь,
подробно описав и 119
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386008A
[]
РЕЗЕРВ КОБ --н - -'-и\
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, I-AT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 июля 1931 года. № 30,737/30.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конвейеров или сортировочных устройств.
Мы, компания WOODALL-DuCRHAM (1920) Limited, британская компания, и Скотт Симингтон, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Allington House, 136-150, Victoria Street, London, B.S.W. 1,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
Основная цель данного изобретения — обеспечить усовершенствованные способы просеивания или
классификации твердых материалов, однако изобретение также применимо для простой транспортировки
материалов без какого-либо просеивания или классификации.
В дальнейшем описании изобретения будет предполагаться, что твердый материал, обрабатываемый
устройством, одновременно классифицируется или сортируется и транспортируется.
Тип устройства, к которому относится изобретение, включает в себя гибкую ленту или фартук, который в
случае сортировочного устройства имеет перфорации, размер которых может варьироваться по длине ленты,
Соседние файлы в папке патенты