Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_610

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
220 Кб
Скачать
☆
Это также применимо для производства горючих паров для использования в горелке Бунзена, что позволяет
избежать карбонизации струи выходящего газа под воздействием тепла, выделяемого при его сгорании.
Этот метод также применим в химических процессах, например, при образовании формальдегида из
метилового спирта. Также он применим для получения пара из воды при постоянной температуре и давлении
для использования в паровом двигателе. (178,871)
Средства или устройства, позволяющие испарять или парообразовать жидкость описанным способом для
указанной цели, могут быть сконструированы различными способами, как будет описано далее с помощью
прилагаемых иллюстративных чертежей, на которых показаны устройства, предназначенные для получения
пара из жидкого топлива для использования в двигателях внутреннего сгорания.
На этих схематических чертежах на рис. 1 показан продольный разрез 1S, а на рис. 2 — поперечный разрез по
линии 11-il на рис. 1, один из вариантов конструкции такого аппарата. На рис. 3 показан боковой вид, а на рис.
4 — поперечное сечение по линии IV-IV на рис. 3, еще одна конструкция подобного аппарата.
На фиг. 1 и 2 показан котел, расположенный внутри рубашки или корпуса 5, имеющий входное отверстие c и
выходное отверстие cl для горячего газа, например, горячих отработавших газов двигателя, с которым
используется котел. Жидкое топливо, подлежащее испарению, подается через нижнюю часть котла, которая
находится вне зоны подачи b, через подающее устройство, включающее корпус d и изогнутую трубу e,
предназначенную для поддержания постоянного уровня жидкого топлива x в котле. Жидкое топливо подается
в подающее устройство через трубу J насосом g, который забирает подачу жидкого топлива из резервуара 7i. i
представляет собой трубу b, избыток жидкого топлива которой может стекать из зоны подачи d подающего
устройства и возвращаться обратно в резервуар hi для повторного использования. Труба j сообщается с
верхней частью 40l подающего устройства и предотвращает сифонное действие жидкого топлива из
подающего устройства в переливную или обратную трубу i. Таким образом, можно обеспечить поддержание
уровня жидкости x в котле.
В верхней части котла имеется выходная труба k, через которую пар, образующийся в результате испарения
жидкого топлива, может подаваться по мере необходимости из парового пространства 5,5-го котла в
устройство смешивания пара и воздуха для использования в двигателе внутреннего сгорания. Также имеется
второе выходное отверстие для пара, через которое избыток пара может отводиться из парового
пространства 5,5-го котла, конденсироваться и возвращаться в бак для жидкого топлива 71 для повторного
использования. Чтобы испарение жидкого топлива происходило при постоянной температуре и давлении,
паровое пространство котла соединено с внешней атмосферой посредством пароотводящей трубы m, трубы
P, и дополнительной трубы n', соединенной с трубой n и 3a, которая может действовать как обратный
конденсатор; любой пар, поступающий в указанную трубу n' и 65, конденсируется в ней, попадает в трубу n' и
оттуда переходит в накопительный бак h, как в парогенераторе, описанном в указанной выше спецификации.
70 В данном примере котел a имеет горизонтально проходящую через него дымоходную трубу o, верхняя
часть которой расположена на уровне или вблизи уровня v жидкого топлива в котле и через которую
протекают горячие газы, 75 — горячие продукты сгорания двигателя внутреннего сгорания, к которым пар
подается через пароотвод kc. Верхняя часть дымоходной трубы может быть снабжена изнутри одним или
несколькими продольными ребрами или жабрами для целей, упомянутых выше.
P представляет собой массу плохо проводящего инертного материала в раздробленном состоянии. Эта масса
заполняет нижнюю часть котла 85 до высоты выше уровня x жидкого топлива в котле, как и было объяснено
выше. Материал p может выгодно состоять из мелких кусков камня или быть образован из 90 гальки, каждый
кусок которой имеет диаметр примерно от одной восьмой до трех шестнадцатых дюйма. Оптимальный размер
камней зависит от вязкости используемого топлива. Камни должны быть достаточно большими, чтобы
предотвратить повышение давления в их промежутках при образовании пара, и в то же время достаточно
малыми, чтобы обеспечить эффективный контакт с горячими металлическими стенками дымоходной трубы и
котла. Горячие газы (lf)0 также следует пропускать через рубашку или воздухоотвод котла (b), как указано,
чтобы нагревать боковые и верхнюю части котла снаружи, но не его дно. 10(5 В конструкции, показанной на
фиг. 3 и 4, котел а нагревается полностью снаружи по бокам и сверху, но не снизу, за счет горячих газов или
продуктов сгорания, проходящих через рубашку или кожух b.
Нижняя часть котла a, содержащая материал p, в некоторых случаях может быть разделена поперечно
вертикальными перегородками r таким образом, чтобы образовать с стенкой I 1.
котёл а, ряд отсеков s, внутри которых находится материал p. В этом случае дно каждого отсека может быть
соединено с одним концом изогнутой внешней трубы подачи жидкого топлива, другой конец которой соединен
с трубой, общей для всех изогнутых труб и соединенной в каждом из них! конец подающего устройства,
включающего в себя устройство облегчения d, снабженное переливной трубой i, сообщающейся с 1 25
внешней атмосферой через трубу j, 178,871, как показано на фиг. 1 и 2. Конструкция такова, что желаемый
уровень жидкости s будет поддерживаться в каждом отсеке s, и что избыток жидкого топлива может
перетекать из любого из отсеков s и соответствующей трубы e обратно в трубу el, а затем поступать в
обратную трубу i и оттуда в резервуар h для повторного использования. Такая конструкция парогенератора
может быть выгодно использована на транспортном средстве с двигателем для обеспечения равномерной
высоты жидкости над материалом p в каждом отсеке s и для предотвращения перетекания основной массы
жидкости к одному концу котла при движении транспортного средства по склону, в результате чего котел
наклоняется, если он расположен продольно относительно транспортного средства.
Однако котел может быть расположен поперечно транспортному средству с целью минимизации его наклона
на склонах.
В остальном парогенератор, показанный на рис. 3 и 4, аналогичен парогенератору, показанному на рис. 1 и 2.
В каждом случае следует понимать, что имеющееся тепло передается жидкому топливу главным образом
через стенку дымохода (рис. 1 и 2) и стенку котла (а), или только через боковые и верхнюю части котла (а)
(рис. 3 и 4), а затем через массу p плохо проводящего материала. В результате жидкое топливо вступает в
эффективный контакт с нагретой массой p таким образом, что его испарение происходит равномерно и
выгодно при практически постоянной температуре и без предварительной подготовки.
Изобретение может быть с успехом адаптировано для перегонки смесей, таких как сырая нефть, при этом
могут быть использованы любые подходящие средства для непрерывного удаления неперегоняемых
остатков. Его также можно использовать в сочетании с котлами для испарения воды с целью получения пара.
Ранее предлагалось испарять жидкость в котле путем нагрева верхней свободной поверхности жидкости, а
также заполнять или частично заполнять котел или парогенератор для кипящих или испаряемых жидкостей
твердыми или полыми телами или частицами стекла или стекловидных веществ, а также шаровидными или
бусинчатыми телами, покрытыми стеклом или другим неокисляющимся и нерастворимым покрытием, чтобы
сделать процесс нагрева и генерации пара более энергоемким и экономичным, чем раньше. В настоящем
документе не заявлено никаких претензий на отдельные характеристики ни одной из этих систем.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что 1 6.5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178872A
[]
b - -=R o
час,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 00 окт. 29,1920. № 30,576/20.
Полностью слева. 15 июля 1921 года.
— Заявки приняты: 7 мая 7922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в отношении модуляции электрических колебаний и тому подобного.
— Мы, Джон С.К.Т.Таггарт, инженер-электрик, подданный Великобритании, и компания RADIo
COMMUNICATION COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, — оба из... 34135 - Норфолк-стрит, Лондон, Западная Колумбия, настоящим заявляем, что
природа данного изобретения заключается в следующем: - Данное изобретение в основном относится к
средствам модуляции электрических импульсов, обычно высокой частоты. Основное его применение —
передача радиотелефонных сигналов.
Согласно данному изобретению, колебательный ток в катушке может изменяться путем индуцирования в
исходную катушку тока переменной природы, равной частоты и противоположной фазы. Если амплитуда двух
токов одинакова, то в катушке не будет результирующего тока, но если изменять силу индуцированного тока,
то можно изменять результирующий ток в катушке в диапазоне от нуля до амплитуды исходных колебаний.
Тот же самый исходный источник колебаний может быть использован для создания противоположных
колебаний, амплитуда которых может изменяться, например, с помощью микрофона или системы модуляции
звука.
Особенно полезное применение изобретения может быть реализовано с использованием трехэлектродной
лампы в качестве усилителя, выходная цепь которой подключена к антенной системе, а ее входная цепь сетки
подключена к источнику колебаний. Исходный источник колебаний может также возбуждать сетку другой
трехэлектродной усилительной лампы, выходная цепь которой состоит из катушки, соединенной с входной
цепью сетки первой лампы таким образом, что исходные колебания компенсируются колебаниями,
генерируемыми в выходной цепи второй лампы. Величину этих компенсирующих колебаний можно изменять,
поместив микротрансформатор на вторичную обмотку в анодную или сеточную цепи второй лампы. Также
возможно, вместо использования второй трехэлектродной лампы, использовать проводник с равномерной или
однонаправленной проводимостью и включить вторичную обмотку микрофона, преобразованную вместе,
предпочтительно, с батареей, последовательно с цепью. Для этой цели очень удобно использовать
двухэлектродную лампу, к аноду которой прикладывается отрицательный потенциал. Противодействующие
потенциалы микрофона отрицательному потенциалу на аноде позволят пропускать через лампу
высокочастотные импульсы, величина которых зависит от потенциалов микрофона.
Теперь высокочастотные импульсы, проходящие через лампу, противодействуют исходным колебаниям во
входной цепи 65 первой лампы. Таким образом, изобретение особенно применимо к усилителям мощности с
раздельным возбуждением.
— Аналогичные схемы описаны в заявлении № 172389. 70 Хотя мы описали здесь один способ
осуществления нашего изобретения, возможны и другие способы, не выходящие за рамки наших притязаний,
и они легко придут в голову тем, кто разбирается в этих вопросах. X v.
Дата: 28 октября 1920 года.
Джон Скотт-Таггарт, — Компания «Радиокоммуникация» — Лимитед, — Настоящим печатью компании
«Радиокоммуникация» была проставлена печать в присутствии: У. Р. Бнука, — — — Т. У.
Стратфорд-Эндрюса, — — — директоров.
Е. А. Б. Сноаден, секретарь.
178,872 Улучшения Is i I i i i 17S,872 -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯi - Улучшения в модуляции электрических ---
-колебаний и тому подобного.
Мы, Джон Скотт-Т. Ггарт, инженер-электрик, подданный Великобритании, и компания Radio CommMnicAtiox
Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе по адресу:
Норфолк-стрит, Лондон, WC. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение частично представляет собой способ модуляции высокочастотного тока, заключающийся
в подаче высокочастотных колебаний от отдельного источника на сетку усилителя, при этом двухэлектродный
клапан подключен параллельно входной цепи сетки усилителя, а в цепь сетки включен высокий резистор, так
что при проведении тока через двухэлектродный клапан высокочастотные потенциалы, возникающие на
резисторе, противодействуют входным колебаниям, причем модулирующие потенциалы подаются на анод
двухэлектродного клапана, который предпочтительно обычно находится под отрицательным потенциалом.
Изобретение также частично заключается в использовании трехэлектродного клапана вместо
двухэлектродного, причем осциллирующие потенциалы подаются на анод и катод клапана. Во втором случае
нет необходимости в том, чтобы противодействующие электродвижущие силы проходили через
сопротивление.
3) Дополнительные особенности изобретения будут рассмотрены в приведенном ниже описании и формуле
изобретения.
Изобретение лучше всего будет понято при обращении к прилагаемым чертежам.
На рис. 1 показан источник А непрерывных колебаний. Обычно это будет колебательный клапан.
Непрерывные колебания подаются через трансформатор L1/L2 на сетку Gi усилителя V2, подключенную
обычным способом к выходным цепям. Схема реверсирования с изменяющейся проводимостью включает в
себя путь нити накала к аноду tQ элемента Vi, катушку LW и катушку L4. L3 соединен с L1, а L4 — с катушкой
L5 в цепи сетки V2. Микрофон 31 подает модулирующие потенциалы на сетку G2 напряжения V' через
трансформатор T.
Катушки L4 и L5 соединены таким образом, что в цепи сетки V2 индуцируются пульсирующие токи различной
интенсивности, которые в большей или меньшей степени противодействуют высокочастотным токам в этой
цепи.
Таким образом, выходной сигнал VV2 будет модулирован.
Рис. 2: показывает еще один метод. На этот раз лампа V' с двумя электродами подключена параллельно
источнику колебаний, при этом батарея B, микрофонный трансформатор T65 и омическое сопротивление R
соединены последовательно. Обычно используется конденсатор С. Значение R может составлять 100 000 Ом.
Когда речь не идёт, значения B обычно достаточно, чтобы предотвратить прохождение любого тока через Vi.
— Следовательно, импульсы тока не будут протекать через R, и осциллирующие потенциалы, приложенные к
G1, не будут затронуты.
Однако, говоря об этом, анод с напряжением 75 В становится менее отрицательным, и высокочастотные
импульсы проходят через резистор R и в различной степени противодействуют потенциалу, приложенному
резистором G'. На рис. 3 показана аналогичная схема, но на этот раз лампа V1 подключена к цепи входного
напряжения сетки или к ее части.
Резистор R расположен таким образом, что при разговоре на нём возникают противодействующие
электродвижущие силы. Если амплитуда потенциалов колебаний 8ss, приложенных к аноду и нити накала Vi,
превысит отрицательный потенциал на аноде V'V, положительные полупериоды вызовут протекание
электронного тока справа налево под углом 90° через R, создавая таким образом высокочастотные
противодействующие электродвижущие силы, которые ограничат амплитуду осциллирующих потенциалов,
приложенных к G'. Изменение потенциала микрофона путем изменения отрицательного потенциала 95° на
аноде вольфрама позволяет изменять точку, в которой ограничиваются входные колебательные потенциалы.
Следует понимать, что для проведения попеременных полуволн известным способом можно использовать
два клапана или один комбинированный клапан, чтобы обеспечить работу 100 различных полуклапанов.
Аналогичным образом мы могли бы использовать другие переменные проводники, обладающие
характеристиками, подобными характеристикам термоэлектронной лампы, I s0,' 2. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178873A
[]
[Второе издание.]1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 29, 1920. № 30,628120.
1
782873 Полный лист слева: 29 мая 1921 г., полный лист формата А4 принят: 1 мая 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящихся к мультиплексной телеграфии и аналогичным системам электрической сигнализации.
Я, Эрик Поттер, проживающий по адресу: Темпл Билдингс, Альберт-стрит, Ноттингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения, которое является сообщением от
Фредерика Юджина Перно и Лестера Джейкоба Рича из Вашингтона, округ Колумбия, Соединенные Штаты
Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, следующего содержания: Настоящее изобретение
относится к усовершенствованиям аппарата для электрической передачи информации, целью которого
является создание аппарата для одновременной передачи множества сигналов по подводному кабелю с
помощью переменных токов различной частоты, а также аппарата для избирательного приема множества
сигналов, передаваемых токами различной частоты; конструкция такого аппарата позволяет использовать
обычную систему сигнализации постоянного тока без помех по тому же кабелю.
Ниже описан один из практических вариантов осуществления изобретения.
В качестве предварительного замечания следует отметить, что с помощью этого устройства и аналогичного
набора устройств, расположенных на другом конце кабеля, сигналы постоянного и переменного тока могут
использоваться одновременно и в обоих направлениях. Конструкция позволяет одновременно передавать два
сообщения постоянного тока или последовательности сигналов, по одному в каждом направлении, и
одновременно четыре сообщения переменного тока или последовательности сигналов, по два в каждом
направлении, что в общей сложности составляет шесть сообщений, одновременно передаваемых по кабелю.
Хотя для иллюстрации здесь выбрано устройство для передачи четырех сообщений переменного тока в
дополнение к двум сообщениям постоянного тока, как это практикуется в настоящее время в данной области
техники, нет намерения ограничивать метод или устройство этим числом ни в качестве верхнего, ни в
качестве нижнего блока.
Передача сигналов постоянного тока осуществляется с помощью устройств, хорошо известных в настоящее
время, включающих два конденсатора в плечах дуплексного моста; сифонный самописец или гальванометр;
искусственный кабель; батарею и передающий ключ. Эти части взаимосвязаны и соединены с землей хорошо
известным образом, и работа этой части системы аналогична той, которая обычно применяется в настоящее
время в данной области техники — подводной кабельной телеграфии.
Изобретение можно охарактеризовать как добавление определенных частей, которые позволят передавать и
принимать сигналы переменного тока, а также сигналы постоянного тока. Для передачи сигналов переменного
тока по кабелю предусмотрены два генератора переменного тока; они могут представлять собой небольшие
вращающиеся преобразователи, генераторы переменного тока, ламповые генераторы или другие источники
переменного тока любого утвержденного типа, в зависимости от условий или предпочтений. В цепях этих
генераторов расположены и соединены два ключа переменного тока, так что при нажатии этих ключей можно
формировать сигналы азбуки Морзе или другого телеграфного кода. Между одним из генераторов и другим
устройством установлена сеть импедансов, и другой генератор также имеет аналогичную сеть импедансов.
Путем надлежащей регулировки этих импедансов может быть достигнуто состояние, при котором токи,
возникающие в любой из генерирующих систем, не могут проходить в другую генерирующую систему.
В случае с некоторыми типами генераторов, такими как ламповые генераторы, это необходимая мера
предосторожности, чтобы каждая генерирующая система могла работать независимо от других. В случае с
другими типами генераторов, например, с альтернаторами, роторы которых установлены на одном валу, это
не требуется, и сети импедансов могут быть соответствующим образом модифицированы. Между ключом
постоянного тока и его заземлением размещается катушка с высокой индуктивностью или относительно
низким сопротивлением. Цель этой катушки — предотвратить протекание значительного тока от генераторов
переменного тока через замкнутый контур, образованный ключом постоянного тока и заземлением.
Для приема сигналов переменного тока, исходящих с другого конца кабеля, предусмотрены два телефонных
приемника. Эти телефонные трубки подключены соответственно к выходным клеммам двух усилителей.
Между входными клеммами одного усилителя и остальной частью устройства расположена сеть импедансов;
аналогичная сеть импедансов расположена и между входными клеммами другого усилителя; вся система
соединена с кабелем или другим устройством. Путем надлежащей регулировки этих импедансов можно
добиться такого состояния, при котором сигналы определенной частоты, поступающие с другого конца
кабеля, будут слышны в одном телефонном приемнике, но не в другом. Катушка с высокой индуктивностью и
относительно низким сопротивлением включена последовательно с гальванометром с целью
предотвращения прохождения значительной части входящего переменного тока через гальванометр.
Принцип работы устройства можно описать следующим образом: сигналы или сообщения постоянного тока
формируются путем манипулирования ключом постоянного тока, питание которого осуществляется от
батареи. Поскольку конденсаторы включены последовательно с цепью, соединяющей ключ и землю,
существенных потерь мощности через заземление не происходит. Сигналы, формирующиеся на ключе
постоянного тока, не будут восприниматься гальванометром или телефонными трубками, если искусственный
кабель с достаточной точностью воспроизводит реальный кабель; этот результат достигается путем
подключения гальванометра и телефонных трубок к соединительному плечу дуплексного моста. Таким
образом, сигналы, формируемые на ключе постоянного тока, проходят по самому кабелю и через кабель до
удаленного конца, не создавая помех генераторам, гальванометру или телефонным приемникам.
Сигналы постоянного тока, исходящие с другого конца кабеля (7), проходят через гальванометр, где
становятся разборчивыми, но не вызывают каких-либо существенных помех на приемниках, поскольку
конденсаторы, включенные последовательно с соединением (7), ведущим к телефонным усилителям,
предотвращают прохождение токов с такими медленными изменениями.
Сигналы или сообщения переменного тока, формируемые токами определенной частоты, создаются путем
манипулирования одним из ключей переменного тока, питание которого подается от одного из двух
генераторов переменного тока. Благодаря надлежащей настройке сетей импедансов 8, подключенных к
второй генерирующей системе, эти сигналы не могут создавать помехи для работы другого генератора
переменного тока. Значительная часть мощности 91, вырабатываемой первым указанным генератором, не
может быть потеряна из-за заземления, поскольку индуктивность включена последовательно с этим
заземлением. Сигналы, формируемые вышеупомянутым ключом переменного тока (9), не будут
восприниматься телефонными трубками, поскольку эти телефонные трубки подключены к соединительному
плечу дуплексного моста, две половины которого имеют схожие электрические свойства (10). Сигналы также
не будут различимы на гальванометре по той же причине, а также по дополнительной причине, что
гальванометр не приспособлен для обнаружения переменного тока мощностью 10 Вт.
Таким образом, сигналы, формирующиеся на телефонной трубке, проходят в кабель и через него к дальнему
концу, не затрагивая другие части аппарата. Сигналы переменного тока, передаваемые токами определенной
частоты и исходящие с дальнего конца кабеля, принимаются на одном конце телефонных трубок после
усиления в достаточной степени усилителем, подключенным к данной трубке. Благодаря правильной
настройке импедансов, установленных в связи со вторым приемником, эти сигналы предотвращают их
воздействие на второй усилитель и подключенный к нему телефонный приемник. Для предотвращения
значительной потери мощности входящих сигналов переменного тока при прохождении через гальванометр
123, последовательно с гальванометром помещается индуктивность 178,873, которая препятствует
прохождению существенных переменных токов. Следует также понимать, что улучшение, вероятно, может
быть достигнуто путем последовательного включения небольших индуктивностей с конденсаторным плечом
двухканального моста.
Поскольку ни одна из описанных выше операций не мешает другой, все они могут выполняться
одновременно, и, кроме того, может быть отправлено еще одно сообщение переменного тока с частотой,
отличной от первой, путем манипулирования вторым ключом переменного тока, питание которого
осуществляется от одного из двух генераторов; импедансы, установленные в связи с описанной выше
системой генерации, должны быть отрегулированы таким образом, чтобы предотвратить помехи от токов этой
частоты для такой другой системы генерации. Кроме того, другое сообщение с дальнего конца кабеля может
передаваться током с частотой, отличной от первой, и может быть принято вторым телефонным приемником
после усиления усилителем; при этом импедансы, установленные в соединении с первым приемником,
должны быть отрегулированы таким образом, чтобы это сообщение не создавало помех первому
телефонному приемнику и его усилителю. Следовательно, при использовании описанного выше набора
устройств на полную мощность, одновременно и без взаимных помех могут быть отправлены одно сообщение
постоянного тока и два сообщения переменного тока, а также приняты одно сообщение постоянного тока и
два сообщения переменного тока.
Очевидно, что за счет добавления дополнительных систем генерации и приема переменного тока можно
одновременно отправлять и принимать большее количество сообщений переменного тока, используя при
этом метод объединения и разделения переменных токов различной частоты.
Дата: 29 октября 1920 года.
Эрик Поттер, заявитель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области мультиплексной телеграфии и аналогичных систем электрической
сигнализации, а также связанные с ними.
1, Фредерик Поттер, проживающий по адресу: Темпл Билдингс, Альберт-стрит, Ноттингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (которое является сообщением от
Фредерика Юджина Перно и Лестера Джейкоба Рича из Вашингтона, округ Колумбия, Соединенные Штаты
Америки, оба являются гражданами Соединенных Штатов Америки) и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в области мультиплексной телеграфии и
аналогичных систем электрической сигнализации, и имеет особое, хотя и не исключительное, отношение к
телеграфии по подводным кабелям.
Основная цель данной инверсии — предоставление усовершенствованных средств для обеспечения
одновременной передачи и приема множества сигналов переменного электрического тока по одному и тому
же кабелю, линии или подобному устройству, либо в сочетании с одновременной передачей и приемом
сигналов прямого электрического тока, благодаря чему помехи между различными сигналами устраняются
или минимизируются в большей степени, чем это было до сих пор.
Главная особенность настоящего изобретения заключается в создании в системе для одновременной
передачи и приема сигналов переменного тока как таковых или в сочетании с сигналами постоянного тока
сетей импедансов в цепях приема и передачи переменного тока, позволяющих осуществлять селективный
прием и передачу токов различных частот, причем такие сети образуют независимые сопряженные цепи. 90
Еще одной особенностью данного изобретения является обеспечение, в сочетании с вышеупомянутой
особенностью, учета импедансов в дуплексном мосте и в 1). C. передающая схема с целью устранения помех
от входящих и передаваемых сигналов переменного тока.
В этой связи обращаем ваше внимание на мою заявку № 180 349, в которой раскрывается использование
сопряженных цепей для разделения и объединения переменных токов различной частоты, и из приведенного
ниже подробного описания и прилагаемых пунктов формулы изобретения видно, что настоящее изобретение
представляет собой частное применение или вариант осуществления сопряженных цепей для этой цели.
В отношении термина «сопряженная цепь i i j f J Z i 178,870» можно утверждать, что если ток подается в
систему в двух точках, а между двумя другими точками отсутствует разность потенциалов, то эти две пары
точек являются сопряженными.
Для того чтобы изобретение и принцип его работы были легко понятны специалистам в данной области
техники, в приведенном ниже подробном описании, основанном на нем, я изложил возможный вариант его
осуществления, со ссылкой на прилагаемую схематическую диаграмму, в связи с которой далее используются
одинаковые обозначения для обозначения соответствующих частей.
На данном чертеже схематически, как указано выше, показан один из практических вариантов осуществления
изобретения.
Предпочтительно, с помощью этого устройства и аналогичного набора устройств, расположенных на другом
конце кабеля, сигналы постоянного и переменного тока могут использоваться одновременно и в обоих
направлениях. Конструкция позволяет одновременно передавать два сообщения или последовательности
сигналов постоянного тока, по одному в каждом направлении, и одновременно четыре сообщения или
последовательности сигналов переменного тока, по два в каждом направлении, что в сумме составляет шесть
сообщений, передаваемых одновременно по кабелю. Хотя в целях иллюстрации здесь выбрано устройство
для передачи четырех сообщений переменного тока в дополнение к двум сообщениям постоянного тока, как
это в настоящее время практикуется в данной области техники, нет намерения ограничивать метод или
устройство этим числом ни в качестве верхнего, ни в качестве нижнего блока.
Передача сигналов постоянного тока осуществляется с помощью аппаратуры, хорошо известной в настоящее
время в данной области техники. На схематическом рисунке C' и C2 обозначают конденсаторы в плечах
дуплексного моста, G обозначает сифонный самописец или гальванометр; 4 обозначает искусственный
кабель; E обозначает батарею, а X — передающий ключ. Эти части взаимосвязаны и соединены с землей в
точках 21 и 22 хорошо известным образом, и работа этой части системы аналогична той, которая обычно
применяется в настоящее время в области подводной кабельной телеграфии.
Для обеспечения одновременной передачи и приема сигналов переменного тока необходимо предусмотреть
дополнительное оборудование, и именно в таком оборудовании заключается основная особенность данного
изобретения.
Однако, как указывалось ранее, представленный здесь конкретный вариант осуществления раскрывает
средства для приема и передачи сигналов постоянного тока одновременно с приемом и передачей сигналов
переменного тока, а также дополнительное оборудование в цепях постоянного тока, помимо упомянутого
выше, которое подробно описано ниже.
Для подачи сигналов переменного тока на кабель предусмотрены генераторы переменного тока E' и E' 75.
Они могут представлять собой небольшие роторные преобразователи, генераторы переменного тока,
ламповые генераторы или другие источники переменного тока любого утвержденного типа, в зависимости от
условий или предпочтений. В цепи с генераторами E' и E" расположены соответственно клавиши K1 и K" и
соединены таким образом, что при нажатии этих клавиш могут быть сформированы сигналы азбуки Морзе или
другого телефонного кода 85.
Ключ K' в цепи с генератором E' расположен между таким генератором и сетью импедансов 13, 14, 15 и 16,
образующих замкнутую сопряженную цепь, при этом одно из соединений от генератора замыкает цепь на
стыке плеч сопряженной цепи, имеющих импедансы 14 и 16, а другое соединение от генератора 9.5 замыкает
цепь на стыке плеч, имеющих импедансы 13 и 1.5.
Аналогично, ключ K" в цепи с генератором E" расположен между таким генератором 100 и сетью импедансов
17, 18, 19 и 20, образующих замкнутую сопряженную цепь, причем одно из соединений от генератора
замыкается в точке соединения плеч сопряженной цепи 105, имеющих импедансы 17 и 19 в цепи, а другое
соединение замыкается в точке соединения плеч, имеющих импедансы 18 и 20 в цепи.
В точке соединения плеч, имеющих импедансы 19 и 20 в цепи, соединение заземляется, а плечи, имеющие
импедансы 13 и 14 в цепи, соединяются с вершиной моста, так что сигналы переменного тока, подлежащие
передаче, подаются на кабель и искусственную линию.
Путем надлежащей регулировки этих импедансов может быть достигнуто состояние, при котором токи,
возникающие в генерирующей системе E', не могут проходить в генерирующую систему E', и наоборот, токи,
возникающие в генерирующей системе E', не могут проходить в генерирующую систему Eu. 12.3 В некоторых
типах генераторов, таких как ламповые генераторы некоторых типов, использование сопряженных цепей, как
описано выше, является необходимой мерой предосторожности для того, чтобы каждая генерирующая
система могла работать независимо от другой. В случае с другими типами генераторов, такими как
альтернаторы, роторы которых установлены на одном валу, это не требуется, и сети импедансов 13, 14, 15,
16 и 17, 18, 19 и 20 могут быть соответствующим образом модифицированы. Между ключом постоянного тока
K и заземляющим соединением 22 размещена катушка с высокой индуктивностью и относительно низким
сопротивлением 2. Цель этой катушки — предотвратить протекание значительного тока от генераторов El и El'
через замкнутый контур, образованный ключом K и заземляющими соединениями 22 и 23.
20: Для приема сигналов переменного тока, исходящих с другого конца кабеля, предусмотрены телефонные
приемники T' и T'. Эти телефонные трубки подключены соответственно к выходным клеммам двух усилителей
A' и A2.
Между входными клеммами усилителя A' и остальной частью устройства расположена сеть импедансов 5, 6, 7
и 8, образующая замкнутую сопряженную цепь, а между входной клеммой усилителя A2 расположена
аналогичная сеть импедансов 9, 10, 11 и 12, образующая вторую замкнутую сопряженную цепь, причем вся
система соединена с кабелем или другим устройством способом, показанным на схеме. Путем правильной
регулировки этих импедансов может быть достигнуто такое состояние, при котором сигналы определенной
частоты, поступающие с другого конца кабеля, будут слышны в телефонной трубке Т1, но не в телефонной
трубке Т2, и наоборот. Катушка 3 с высокой индуктивностью и относительно низким сопротивлением включена
последовательно с гальванометром G с целью предотвращения прохождения значительной части входящего
переменного тока через гальванометр.
Принцип работы аппарата можно описать следующим образом: сигналы или сообщения постоянного тока
формируются путем нажатия клавиши K, питание которых осуществляется от батареи E.
Значительная часть мощности не теряется через заземляющее соединение 23, поскольку конденсаторы
включены последовательно с цепью, соединяющей ключ K и заземление 23.
В данной конкретной схеме конденсаторы включены в сопряженные цепи, но если используются сопряженные
цепи, не содержащие конденсаторов, то в заземляющем соединении 23 необходимо установить независимый
конденсатор для предотвращения утечки передаваемых сигналов постоянного тока.
Сигналы Il1e, измеренные в омах на ключе K, не будут различимы на гальванометре G0 или на телефонных
трубках T1 и T2, если искусственный кабель 4 с достаточной точностью имитирует реальный кабель 1. Этот
результат достигается путем подключения гальванометра G и телефонных трубок T1 и T2 к соединительному
плечу дуплексного моста. Таким образом, 75 сигналов, сформированных на ключе K, передаются по кабелю 1
и далее по кабелю до дальнего конца, не влияя на генераторы E' и El', гальванометр G или телефонные
приемники T1 и T'2. 80 Сигналы постоянного тока, исходящие с другого конца кабеля, проходят через
гальванометр (C), когда они становятся разборчивыми, но не вызывают каких-либо существенных помех на
приемниках T1 и T2, поскольку конденсаторы, включенные последовательно с соединениями, ведущими к
телефонным усилителям, предотвращают прохождение токов с такими медленными изменениями.
Сигналы переменного тока, представляющие собой сообщения, сформированные токами определенной
частоты, создаются путем манипулирования ключом K', мощность которого подается генератором
переменного тока El. Благодаря правильной настройке импедансов 17, 95, 18, 19 и 20 эти сигналы не могут
создавать помехи для работы другого генератора переменного тока El. Значительная часть мощности,
генерируемой E', не может быть потеряна через заземляющее соединение 22, поскольку индуктивность 2
включена последовательно с этим заземляющим соединением. Сигналы, формируемые K', не будут
восприниматься телефонными приемниками T1 и T2, поскольку эти 105 телефонных приемников соединены в
мостовом плече дуплексного моста, две половины которого имеют схожие электрические свойства. Сигналы
также не будут различимы на гальванометре G по той же причине, а также по дополнительной причине, что
гальванометр G не приспособлен для обнаружения переменного тока. Таким образом, сигналы,
формирующиеся на клавише K', проходят в кабель и через него до дальнего конца, не затрагивая ни одну из
частей аппарата.
Сигналы переменного тока, передаваемые токами определенной частоты и 120 Ом, исходящими с дальнего
конца кабеля 1, принимаются одним из телефонных приемников, например, T', после усиления в достаточной
степени усилителем A'. Благодаря правильной настройке импедансов 9, 10, 11 и 12, предотвращается
воздействие этих 178 873 сигналов на усилитель A2 и телефонную трубку T2. Для предотвращения
значительной потери мощности входящих сигналов переменного тока при прохождении через гальванометр
G, индуктивность 3 включена последовательно с гальванометром и препятствует прохождению существенных
переменных токов.