Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_61
.pdf
соединена с рулевой колонкой в двух точках верхними и нижними звеньями или парами звеньев, шарнирно
соединенных с вилкой и рулевой колонкой, и имеет своей целью создание усовершенствованного пружинного
устройства, посредством которого нагрузка на рулевую колонку передается на вилку и посредством которого
поглощаются дорожные удары.
Согласно данному изобретению, корпус пружины сжатия расположен между точкой на рулевой колонке,
предпочтительно 2,5, вблизи ее верхней части, и точкой на пружинной вилке, предпочтительно на уровне
обычных элементов мостика, которые несут передний центр вращения нижнего звена или звеньев.
Корпус пружины предпочтительно шарнирно закреплен на своем верхнем конце к выступу или между парой
выступов, жестко связанных с рулевой головкой, расположенной вблизи ее верхнего конца и выступающей из
нее в направлении вперед; и корпус пружины предпочтительно шарнирно закреплен на своем нижнем конце к
выступу или между парой выступов, жестко связанных с обычной втулкой, окружающей переднюю ось
вращения нижнего звена или звеньев, причем указанный выступ или выступы выступают из нее в
направлении назад.
В соответствии с удобным вариантом, пружинный ящик включает в себя две трубки, телескопически
вставляемые одна в другую, каждая из которых имеет внутренний упор на своем внешнем конце, и [Цена 11-1]
верхняя трубка скользит внутри нижней. На внешнем конце каждой трубки имеется отверстие,
приспособленное для прохождения между парой выступов, жестко соединенных с головкой и втулкой 50
соответственно, и для поворота на них. Внутри корпуса пружины размещена единственная пружина сжатия,
которая упирается своими концами в упоры трубок; а для проверки отскока внутри пружины сжатия
размещена пружина растяжения 65, которая соединена своими концами с соответствующими внутренними
выступами, закрепленными относительно наружных концов трубок.
Благодаря тому, что верхняя трубка 60 скользит вместе с нижней, поддерживать смазку скользящего
соединения между трубками очень просто.
Когда вилка поднимается относительно рулевой колонки под воздействием дорожных неровностей, внешняя
труба под действием пружины сжатия прижимается к внутренней трубе под углом 65 градусов, так что
ударная нагрузка передается на рулевую колонку только за счет действия пружины. Следует понимать, что по
мере того, как вилка перемещается вверх или вниз относительно головки, нижний конец пружинного
механизма смещается внутрь или наружу от оси головки, в то время как верхний конец пружинного механизма
остается в том же положении относительно нее. Таким образом, пружинный механизм слегка поворачивается
вокруг своего верхнего центра вращения относительно головки и вокруг своего нижнего центра вращения
относительно вилки.
Выступы, жестко соединенные с рулевой колонкой, удобно выполнены жестко соединенными с втулкой, через
которую проходит задняя ось верхних рычагов, и которая сама жестко соединена с рулевой колонкой; и они
расположены таким образом, чтобы быть несколько наклоненными вниз 86, так что их центр вращения с
верхним концом корпуса пружины находится несколько ниже нормального уровня верхних рычагов.
Аналогичным образом, выступы для нижнего конца корпуса пружины выполнены 90 C880 167,880 жестко
соединенными со втулкой, через которую проходит передняя ось нижних звеньев, и эта втулка жестко
соединена с перемычками боковых элементов вилки. В данном случае выступы также расположены таким
образом, что они несколько наклонены вниз от втулки и назад, так что их ось вращения относительно корпуса
пружины находится несколько ниже нормального уровня нижних тяг. Верхняя часть головки, втулка и выступы
отлиты вместе как единое целое, как и перемычки боковых элементов, втулка, соединяющая их, и выступы,
соединяющиеся с нижней частью корпуса пружины.
Дата: 21 мая 1920 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителей.
2
_ (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования пружинных вилок для мотоциклов и других транспортных средств.
Мы, Джон Генри Нок, Амброуз Уорд, Сэмюэл Эли Стаут и Леонард Артур Стаут, торгующие совместно в
товариществе под названием «Компания Swyvan Manufacturing», расположенном по адресу: Лесли Роуд, 100,
Хит Таун, недалеко от Вулверхэмптона, в графстве Стаффордшир, и являющиеся подданными короля
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 3,5 Данное изобретение относится
к пружинным вилкам для мотоциклов и других велосипедов, в которых вилка соединена с рулевой колонкой в
двух точках верхними и нижними звеньями или парами звеньев, шарнирно соединенных с вилкой и рулевой
колонкой, и в которых между вилкой и рулевой колонкой предусмотрен пружинный короб.
Ранее пружинный узел соединялся между верхней частью пружинной вилки и нижней частью 4а головки.
Согласно данному изобретению, между точкой на верхней части рулевой колонки или вблизи неё, и точкой на
пружинной вилке, расположенной примерно на уровне обычных элементов мостика, несущих передний центр
вращения нижнего звена или звеньев, устанавливается пружинный корпус, обеспечивающий совместное
сжатие.
Корпус пружины предпочтительно шарнирно закреплен в верхней части на выступе или между парой жестких
выступов, при этом рулевая головка расположена вблизи ее верхнего конца и выступает из него в переднем
направлении; и корпус пружины предпочтительно шарнирно закреплен в нижней части на выступе или между
парой жестких выступов, при этом обычная втулка окружает переднюю ось вращения нижнего звена или
звеньев, причем указанный выступ или выступы выступают из него в заднем направлении.
6a Для того чтобы изобретение было понятным, мы сейчас опишем его удобное практическое применение со
ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид верхней части
пружинной вилки и подвижной части рулевой колонки велосипеда, изготовленной в соответствии с данным
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез того же объекта, причем разрез выполнен в плоскости 75,
обозначенной линией ', 2, на рисунке 4.
На рисунке 3 представлен вид сверху на литую деталь, включающий верхнюю часть головки, втулку для
заднего верхнего звена и верхние выступы для корпуса пружины. 80 На рисунке 4 показан вид сверху отливки,
включающей перемычки двух элементов вилки, втулку для переднего нижнего звена и выступы для нижнего
конца корпуса пружины; и на рисунке 5 показан продольный разрез корпуса пружины, демонстрирующий
расположение пружин внутри него.
А — это внутренняя или вращающаяся труба головки мотоцикла, имеющая в верхней части литую деталь,
которая регулируется вдоль трубы обычным способом. Данная отливка показана отдельно на плане на
рисунке 3. BS B — это боковые элементы вилки, и каждый из них, как обычно, состоит из передней части b и
задней части bl, которые соединяются друг с другом на концах. Они также соединены между собой в
промежуточной точке мостом b2. Литая деталь a в верхней части головки включает в себя обычный зажим a',
несущий верхнюю половину верхнего шарового шарнира, втулку a', через которую проходит обычный
шпиндель a', образующий заднюю ось вращения для верхней пары звеньев e c, и пару выступов a4, между
которыми шарнирно закреплен верхний конец телескопической пружинной пружины D. Мостовые детали bW
для боковых элементов вилки выполнены в одной отливке B' со втулкой bW для шпинделя b4, на котором
шарнирно закреплены передние концы 110 нижних звеньев c1, и в одной детали 167,880 также имеется ведро
выступов bW, между которыми шарнирно закреплен нижний конец вышеупомянутого корпуса телескопической
пружины D.
На рисунках 1 и 2 видно, что выступы b5 наклонены вниз, так что нижняя часть корпуса пружины (1)
оказывается ниже уровня звеньев cl, что облегчает снятие корпуса пружины при необходимости. Когда
пружинный корпус отсоединен с нижнего конца, головку можно переместить вниз относительно вилки B, при
этом верхние выступы a' окажутся ниже уровня звеньев c. Верхняя часть корпуса пружины легко
отсоединяется.
Телескопический пружинный ящик включает в себя наружную трубку d, закрытую с нижнего конца крышкой d1,
имеющей галерею J и ушко cl2, с помощью которого она поворачивается между выступами br и скользит
внутри трубки (1 представляет собой трубку d" 2(), закрытую с верхнего конца крышкой d14, имеющей все
выступы (l), предназначенные для поворота между выступами опрокидывания. (r4. Между колпачками d11 и
(14) расположена компрессионная пружина, размещенная в ее нижней части en1( внутри галереи J, а внутри
компрессионной пружины находится пружина натяжения el, имеющая крюк на каждом конце. Его верхний
крючок e2 проходит через отверстие e3, ввинченное в крышку d4, а нижний крючок e4 проходит через
отверстие e5, которое ввинчено в нижнюю крышку dl. Пружина сжатия служит для поглощения удара при
движении вилки вверх относительно рулевой колонки, а пружина натяжения — для поглощения отскока. Ввиду
того, что внешняя трубка d является нижней трубкой и закрыта с нижнего конца, корпус пружины может
содержать большое количество смазки, не проявляя при этом тенденции к ее вытеканию.
Между гайкой каждого вала звена и соответствующей вилкой или головной частью устанавливается шайба с
резьбовым креплением (q).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167881A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 мая 1920 года. № 14745/20.
Слева полностью: февраль. 23, 1921.
Завершено: 25 августа 1921 г.
Технические характеристики PRO1 Visional.
Усовершенствования в масляных лампах.
167,881Мы, JOIINX D)AVIS & SOS (DioITnBY), формируем боковую или боковые стороны трубки или L.IMITED,
All Saints Works, британской горелки с направленной вверх частью, и TOM Thcui vM из 101, центральной
частью или частями, предпочтительно одной 20 Stepping Lane, британского подданного, обе с каждой
стороны, заканчивающиеся молем или ) Дерби, в графстве Дерби, не делаем, чтобы менее заостренной или
другой подходящей формы вели или индуцировали поток или потоки воздуха следующим образом: - вверх и
внутрь и предпочтительно. Это изобретение относится к покупателям таким образом, что наклон 25 Это
изобретение относится к покупателям, чтобы потоки воздуха, индуцированные этим, были безопасными
масляными лампами, в которых могут сталкиваться или пересекаться друг с другом, если используется в
целях, например, по диагонали вверх.
Мы обнаружили, что полученное пламя является более совершенным, большим, толстым и ярким, чем при
сгорании с помощью метода или средства, обычно используемого при сгорании.
подача или направление потока воздуха ]5 к центру пламени позволяет увеличить мощность свечения и
предотвратить образование дыма.
В целях осуществления данного изобретения. Дата: 21 мая 1920 года.
У. Свинделл, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в масляных лампах.
3,5 Мы, компания DAVIS AND SON (DERnBY) LIMITED, британская компания All Saints Works, и Том Ингхэм,
проживающий по адресу: Степпинг Лейн, 101, гражданин Великобритании, оба из города Дерби, графство
Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к горелкам масляных ламп, в частности, к шахтерским защитным масляным
лампам, в которых используется фитиль. Целью настоящего изобретения является усовершенствование
способов подачи воздуха к центру пламени и, таким образом, увеличение мощности освещения и
предотвращение задымления.
При описании данного изобретения следует обратиться к прилагаемому листу 55 с чертежами, на котором на
рисунке 1 представлен план нашей усовершенствованной горелки.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез по линии a рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез по линии 60 b-b рисунка 1.
При реализации данного изобретения мы формируем боковую или боковые стороны трубки или горелки с
центральной частью или частями, направленными вверх, по одной с каждой стороны, слегка согнутыми или
сжатыми вместе (как показано пунктирными линиями на рис. 3) и заканчивающимися в более или менее
заостренной форме, как показано на рис. 2, чтобы направлять или индуцировать поток или потоки воздуха
вверх и внутрь, и предпочтительно таким образом, чтобы наклон индуцированных этим потоков воздуха был
направлен так, чтобы они сталкивались или пересекались друг с другом по диагонали вверх, как показано на
рис. 2 и 3. На последнем рисунке сплошные линии обозначают фитильную трубку до того, как центральные
части будут зажаты, а пунктирные линии — фитильную трубку после того, как центральные части будут
зажаты.
Мы обнаруживаем, что образовавшееся пламя больше, гуще и ярче, чем обычно.
Нам известно, что верхние концы боковых сторон фитильных трубок в масляных лампах имеют более
высокую форму в центре, чем по краям, что к ним крепятся съемные дефлекторы такой формы, а также что
боковые стороны таких трубок имеют изогнутую внутрь форму для более плотного прилегания к фитилю, и мы
не претендуем на исключительное использование таких устройств.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167882.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167882&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167882A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
км, 1 Дата подачи заявки: 26 мая 1920 г., № 14767/20, 1670 Завершено слева: февраль.
1,
1921, Заявка принята. 'Авг. 25, 1921.
ПРОВИНЦИАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических приборов для измерения малых углов.
Мы, компания BARX.1 AND STROUD, LIMITED, британская компания, Арчибальд Барр и Уильям Страуд,
британские подданные, все проживающие по адресу: улица Макстон, Эннсайд, Айлашго, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью нашего изобретения является
создание улучшенных оптических средств измерения углов наклона стенок, особенно в горизонтальной
плоскости. Настоящее изобретение особенно применимо для определения угла, образованного длиной L
вражеского корабля (или расстоянием между двумя заметными ориентирами, такими как две миасты).
Когда L известно и дальность определена, это угловое измерение предоставляет средства для расчета курса
противника и, в особенности, средства для быстрого обнаружения изменения курса со стороны ополчения.
С учетом этого объекта мы предлагаем двойной телескопический телескоп с горизонтальной линией
разделения между двумя полями зрения.
2,
Линия разделения, находящаяся в фокальной плоскости окуляра или вблизи нее. Верхнее поле зрения — это
поле, получаемое одним телескопом, а нижнее — поле, получаемое другим. Для обеспечения
конкурентоспособности и удобства использования мы применяем телескопическую систему призматического
типа; луч света может сначала отражаться вниз, затем горизонтально и перпендикулярно вертикальной
плоскости, включая линию визирования, затем вертикально вверх и, наконец, отражаться либо горизонтально
параллельно линии визирования, либо призма может быть расположена таким образом, чтобы отраженные
лучи были соответствующим образом наклонены, так что наблюдатель смотрит вниз под углом saz -li 0 или
60°, чтобы увидеть изображения.
[Цена 1-] Таким образом, призменная система каждого телескопа может состоять из трех призм: (1) простой
отражающей призмы, направляющей свет вниз; (2) двукратной отражающей призмы, направляющей свет
вверх после двукратного отражения; и (3) одной или другой части разделительной призменной системы. Один
телескоп может быть удобно расположен на 50 градусов впереди другого, то есть дальше от наблюдателя,
чем другой.
Разделительная система призм может состоять из двух призм подходящей формы, склеенных между собой,
при этом призма, расположенная ближе к глазу, имеет серебряное покрытие с обратной стороны над верхней
или нижней половиной, с четкой разделительной линией или выступом между двумя половинами.
Эта призма расположена таким образом, что фокальная плоскость ближнего телескопа совпадает с этой
разделительной линией, в то время как вторая призма, приклеенная к частично посеребренной задней части
первой, образует конечную отражающую поверхность для более дальнего телескопа; таким образом, эта
отражающая поверхность должна быть параллельна частично посеребренной поверхности первой призмы.
Расположение оптических элементов таково, что фокальная плоскость более удаленного телескопа содержит
разделяющую 70-градусную линию.
Для измерения углового значения с достаточной точностью мы устанавливаем в одном из телескопов
подвижную рефлекторную призму или две такие призмы, по одной 75-градусной в каждом телескопе. Каждая
призма может быть расположена таким образом, чтобы перемещаться, например, между двукратно
отражающей призмой и разделяющей призмой, или между двукратно отражающей призмой и объективом,
или, при использовании двух преломляющих призм, одна может перемещаться в одной области, а другая — в
другой.
При использовании двух выдвижных призм они должны двигаться в противоположных направлениях, если
расположены одинаково (т. е., если их преломляющие ребра, параллельные друг другу, находятся на одной
стороне), но в одном направлении (т. е., они могут удерживаться в одном креплении и перемещаться вместе),
если расположены противоположно. В последнем случае могут быть предусмотрены дополнительные меры
для измерения нулевого угла и для точной установки нулевого положения, поскольку две призмы никогда не
могут быть приведены на небольшое расстояние друг от друга относительно разделительной линии. С учетом
этого объекта мы можем взять две двукратно отражающие призмы (2) для двух телескопов 1; слегка
различающиеся углы, чтобы получить нулевое положение v, когда держатель двух преломляющих призм
расположен соответствующим образом.
Для быстрого и удобного считывания угловых минут можно использовать барабанный механизм, приводящий
в движение рабочую головку (которая перемещает преломляющую призму).
Если инструмент необходимо держать в руке, мы можем предусмотреть две рукоятки и расположить рабочую
головку таким образом, чтобы ею было удобно управлять пальцами одной руки, держа при этом одну из
рукояток.
В случаях, когда прибор установлен на подставке, может быть предусмотрено кольцо для его удержания,
позволяющее рукам удобно контролировать линию визирования прибора, несмотря на качку или крен судна,
на котором установлен прибор.
Датировано 21 мая 1920 года.
Дж. Альфред Брюэр, дипломированный патентный поверенный, Сент-Винсент-стрит, 58, Глазго,
представитель заявителя, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических приборов для измерения малых углов.
Мы, компания BARR AND STROUD, LIMITED, британская компания, вместе с Чибальдом Барром и Уильямом
Страудом, подданными Великобритании, проживающими по адресу: Caxton Street, Anniesland, Глазго,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованного оптического прибора для измерения
малых углов. Настоящее изобретение особенно применимо для определения угла, образованного длиной L
вражеского корабля (или расстоянием 6,5 между двумя выступающими мачтами, такими как две мачты). Оно
обеспечивает средства для быстрого обнаружения изменения курса противника, и когда L известно и
дальность определена, это угловое измерение позволяет рассчитать курс противника.
С учетом этой задачи мы предлагаем двойную телескопическую систему с общим окуляром C,,, в которой два
поля зрения разделены и представлены таким образом, чтобы можно было проводить наблюдения по
принципу совпадения для определения дальности, причем такое разделение находится в фокальной
плоскости окуляра или вблизи нее. Например, когда измеряемый угол находится в горизонтальной плоскости,
что будет предполагаться в последующем описании, верхнее поле зрения обеспечивается телескопом, а
нижнее — другим телескопом. В 75.
Для обеспечения компактности и удобства использования мы применяем телескопическую систему
призматического типа; каждый луч света может сначала отражаться вертикально (например, вниз), затем
горизонтально (или горизонтально) относительно вертикальной плоскости, включая линию визирования,
затем вертикально (в этом случае вверх) и, наконец, отражаться либо горизонтально параллельно линии
визирования, либо под соответствующим углом, так что наблюдатель смотрит вниз под углом, скажем, от 4,5°
до 60°, чтобы увидеть изображения.
Система призм каждого телескопа может, например, состоять из трех призм 9( (1) простой отражающей
призмы для направления света вниз (если) двойной отражающей призмы для направления света вверх,
включающей двукратное отражение и (:3) одной или другой части разделительной призмы 9; системы. В
случаях, когда первые вертикальные отражения создаются отдельными призмами, их можно установить на
одном держателе таким образом, чтобы они в равной степени принимали на себя любое возмущающее
движение, которое может возникнуть, или же эти отражения можно получить, используя одну призменную
катушку, подключенную к обоим телескопам.
В конструктивном плане один телескоп может быть удобно расположен перед другим, то есть дальше от
наблюдателя, чем другой.
Система разделительных призм mav con1f37,884 состоит из двух призм подходящей формы, склеенных
между собой, причем одна из призм, расположенная ближе к окуляру, чем другая, имеет посеребренную
заднюю поверхность в верхней или нижней половине с тонким разделительным краем между двумя
половинами.
Оптические элементы расположены таким образом, что изображение, формируемое каждым телескопом,
существенно ухудшается в плоскости, содержащей разделительный край. Вторая призма приклеена к
частично посеребренной задней части первой и представляет собой «конечную отражающую поверхность для
более удаленного телескопа, которая параллельна частично посеребренной поверхности первой призмы».
Для измерения углового значения с достаточной точностью мы устанавливаем в одном из телескопов
рефракторную призму или призменную систему, или две такие призмы или призменные системы, по одной в
каждом телескопе. Например, могут быть предусмотрены перемещаемые призмы, и каждая призма может
быть расположена таким образом, чтобы перемещаться, скажем, между двукратно отражающей призмой и
разделяющей призмой, или между двукратно отражающей призмой и объективом, или, когда используются
две преломляющие призмы, одна может перемещаться в одной области, а другая — в другой. При
использовании двух подвижных преломляющих призм они должны двигаться в противоположных
направлениях, если расположены одинаково (т.е. если их преломляющие ребра, параллельные друг другу,
находятся на одной стороне), но в одном направлении (т.е. их можно удерживать в одном положении и
перемещать вместе), если расположены противоположно. В последнем случае могут быть предусмотрены
дополнительные меры для измерения нулевого угла и для точной установки нулевого положения, поскольку
две призмы никогда не могут быть приведены на небольшое расстояние друг от друга относительно
разделительной линии.
С помощью этого объекта мы можем, например, изготовить две двукратно отражающие призмы для двух
телескопов с немного различающимися углами, чтобы получить нулевое положение, когда держатель двух
преломляющих призм будет соответствующим образом расположен, или же мы можем вставить подходящую
преломляющую призму в одну из телескопических систем.
Для быстрого и удобного считывания минутного угла можно использовать рабочую головку (с механизмом,
предназначенным для управления преломляющей призмой или призмами) и барабанный индикатор.
Если инструмент необходимо держать в руке, мы можем предоставить две рукоятки и расположить рабочую
головку таким образом, чтобы ею было удобно управлять пальцами одной руки, держась за рукоятку.
Для использования на борту судна в случаях, когда прибор установлен на подставке, может быть
предусмотрено карданное кольцо для его крепления, позволяющее удобно контролировать линию
визирования прибора руками, несмотря на качку или крен судна.
Все примеры строительства будут описаны со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок
представляет собой вертикальный разрез под прямым углом к линии визирования.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, в основном проходящий через линию AB, равную 7 5.
Рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой а) вертикальный разрез по линии CD на рисунке 1.
На рисунках показано, как горизонтальные лучи света, пройдя через окно 5, отражаются вниз призмой 1. В
данном случае для первого отражения двух лучей используется одна призма 1. Как уже объяснялось, это
имеет то преимущество, что любое небольшое движение этой призмы одинаково влияет на оба луча o85 и,
следовательно, не приводит к какому-либо относительному нивелированию двух упомянутых ниже частичных
изображений. Верхний луч проходит через объектив %, а нижний — через объектив 90 5 4 (две линзы
которого, как указано, могут регулироваться по разнесению для обеспечения одинакового увеличения в обоих
телескопах). Затем лучи дважды отражаются призмами 2 и 21 (9,5) соответственно, так что они поднимаются
вверх (рисунки 1 и 3), а затем проходят через преломляющие призмы 7 и 8, которые в данном случае
предусмотрены по одной в каждом телескопе. Эти 1(00) призмы могут быть установлены вместе в держателе,
закрепленном гайкой 9 на винте 10, приводимом в движение рабочей головкой 11 через конические колеса 12
и 13.
На валу винта 10 закреплена коническая шестерня 14 105, при этом коническая шестерня 15 закреплена на
валу 18, на котором закреплен барабан 16, перемещающийся относительно неподвижной стрелки 17, так что
считывание измеряемого угла может быть произведено левой стороной с помощью стрелочного наконечника
110 25 (рис. 2). На рисунке 2 левый наконечник 25 показан в разрезе, но он не находится в той же плоскости,
что и призмы 21 и 22. Таким образом, в области окуляра 25 показано, что корпус сломан. Ил-15. Будет
очевидно, что вместо градуированного барабана 1 6 мы используем любую известную систему
контрбарабанов или другое устройство для индикации вращений и частичных вращений винта 10. 120 Лучи
света, пройдя через преломляющие призмы 7 и 8 соответственно, попадают в призмы 21 и 22 соответственно.
Призму 22 можно покрыть серебром на части ее поверхности (например, на нижней части), заканчивающейся
аккуратно срезанным краем в точке 2:3. Оптические элементы расположены таким образом, что изображения
объекта формируются телескопами в плоскости края серебрения. Из изображения, сформированного
телескопической системой 4, 01, 8, только та часть, которая находится ниже разделительного края 2:3, будет
отражена и видна через окуляр 24, а из изображения, сформированного телескопической системой 3, 2, 7,
только та часть, которая находится выше разделительного края, будет видна через окуляр 24. Таким образом,
в поле зрения окуляра будут видны два частичных изображения объекта I; край 23 посеребрения образует
разделительную линию между частичными изображениями аналогично тому, как это используется в искателях
совпадений. Верхняя часть призмы 22, очевидно, могла бы быть посеребрена вместо нижней части.
Вместо того чтобы покрывать серебром одну половину (примерно) призмы 22, на задней стороне призмы 29
может быть сформирована узкая горизонтальная полоска серебра, и изображения наблюдаемого объекта,
сформированные двумя телескопическими системами, могут быть сфокусированы — точно в плоскости
одного из краев — этой полосы, но если полоска узкая, оба края могут практически лежать в фокальной
плоскости изображений. Луч, проходящий через призму 8, отражается от полосы, а луч, проходящий через
призму 7, отражается от грани 26 призмы 21 и, пройдя выше и ниже полосы 23 U5, попадает в оконную рамку
24. Таким образом, в поле зрения окуляра 24 мы имеем вставное поле, сформированное телескопом.
4
21, 8, простирающийся поперек или окруженный полем, сформированным телескопом: 3, 2, 7.
Вместо того чтобы наносить полоску серебра на заднюю часть призмы 22, вместо отверстия на задней части
призмы 22 используется узкая полоска прозрачного стекла на расстоянии 2,3, в этом случае ни одна из систем
телескопов (в данном случае: 3, 2, 7) не будет иметь одного частичного изображения размером 4,5,
сформированного одной из систем телескопов (в данном случае: 3, 2, 7), вставленного в поле, создаваемое
другой системой телескопов (в данном случае: 4, 21).
8).
Использование такого полосового поля также
Мы уже знаем об этом в связи с дальномерами-совпадениями.
Возможны и другие варианты компоновки окуляра, помимо описанных, при сохранении характерных
особенностей настоящего изобретения.
При работе прибора рабочий шарик 11 вращается до тех пор, пока два изображения одного конца длины L,
полученные одной из телескопических систем, не совпадут с изображением другого конца длины L,
полученным другой телескопической системой. При правильной градуировке шкала будет показывать угол,
образованный длиной L на приборе, в любой выбранной единице, например, в угловых минутах или как
отношение длины L к расстоянию от прибора до объекта, дающего длину L.
В устройстве могут быть предусмотрены подходящие средства, такие как те, которые хорошо известны в
связи с дальномерами с совпадением, для определения корректировок, соответствующих «уменьшению
вдвое» и «совпадению», предусмотренным в хорошо известных формах дальномеров с совпадением.
Если инструмент необходимо держать в руках, могут быть предусмотрены выдвижные рукоятки,
расположенные внизу и внизу, как показано на рисунках 19 и 20; правая рука, держащая рукоятку 20, должна
находиться в удобной близости от головки 11, чтобы ею можно было управлять указательным и большим
пальцами.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что данное изобретение является:]. Оптический прибор для измерения угла, наблюдаемого на
наблюдательной станции двумя объектами на расстоянии, когда угол мал, включающий две телескопические
системы призматического типа, соединенные с общим окуляром. В этих системах лучи света сначала
отражаются вертикально (например, по горизонтали), затем горизонтально и горизонтально, а затем
вертикально (в этом случае вверх) к разделяющей призматической системе. Затем они направляются в
окуляр, при этом поля двух телескопов расположены таким образом, чтобы можно было проводить
наблюдения по принципу совпадения. Телескопы и окуляры включают средства для получения совпадений,
соединенные с окулярами для определения установленного угла.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167883.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167883&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167883A
[]
-y7
Ifl qh a..
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЗАЯВКА НА ПАТЕНТ AT1ON Дата подачи заявки: 25 мая 1920 г., № 14197/20.
Завершено: август. 25, 1921.
Полная спецификация.
Усовершенствования в пылесосах.
Мы, Иллинойс Говард Бедфорд, проживающий по адресу: Эшфилд Террас, Эппли Бридж, недалеко от Уигана,
графство Ланкастер, инженер, британское гражданство, и С. Амиэль Брабин, проживающий по адресу:
Ватерлоо Террас, Кардифф, графство Гламорган, инженер, британское гражданство, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к усовершенствованиям пылесосов,
которые в основном используются для удаления дымовой пыли из дымоходов котлов, вырабатывающих пар
при сжигании угля, но они могут использоваться для удаления пыли и мелких частиц из любого места и сбора
их в камеру, из которой их можно будет удалить в больших объемах.
В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем портативный пылесос, основные характеристики
которого включают: вакуумную камеру, снабженную эжектором воздуха, воздухозаборной трубой и трубой для
забора воздуха и пыли, воздухом из пылеулавливающего фильтра или сепаратора, вакуумным клапаном и
клапаном для удаления накопившихся твердых частиц в больших объемах.
Наше изобретение представлено на прилагаемом листе чертежей.
На рис. 1 представлен поперечный разрез очистителя. На рис. 2 показан вид сбоку, а на рис. 3 — план.
a представляет собой камеру цилиндрической формы, с верхним и нижним концами конической формы. Мы
выбрали эту форму ввиду ее прочности, но камера может иметь любую конструкцию, при условии, что она
сможет безопасно выдерживать внешнее давление, равное атмосферному.
Камера предпочтительно изготавливается из сравнительно тонких пластин кованой стали для уменьшения
веса, а также из уголков или Т-образных профилей, обеспечивающих необходимую жесткость.
b — это эжектор, который забирает воздух из камеры a. Необходимый для работы эжектора пар или воздух
подается по трубе 1.
Для откачки воздуха из камеры мы используем паровой воздушный эжектор. 5(c) — это клапан, который
можно открывать по желанию, чтобы разрушить вакуум в камере, впуская воздух из атмосферы.
Соседние файлы в папке патенты