Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6099
.pdf
Целью данного изобретения является создание аппарата указанного типа, позволяющего легко и просто
изменять и регулировать количество тепла, передаваемого жидкости, без уменьшения электрического тока,
температуры, количества пара и тому подобного.
Изобретение заключается в том, чтобы обеспечить или установить внутри камеры, через которую протекает
масло или другая нагреваемая жидкость, трубку, которая может представлять собой трубку с закрытым
концом, образующую отсек для пробки, вставить в указанную трубку или частично в нее удерживающий
элемент, пробку или трубку, и тем самым обеспечить возможность регулировки и изменения положения
указанной пробки относительно указанного отсека для пробки. Для достижения максимального теплового
эффекта нагревательный элемент полностью вставляется внутрь трубки, а для достижения меньшего
теплового эффекта элемент частично извлекается из трубки и фиксируется в любом желаемом положении
частично внутри и частично снаружи трубки.
На фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей, представляющих собой соответственно вертикальное сечение и вид
сверху, показано применение изобретения к аппаратам, в которых нагревательный элемент выполнен в виде
электрического погружного нагревательного элемента, а на фиг. 3, также представляющей собой
вертикальное сечение, показано применение изобретения к паровому нагревательному элементу. 65
Согласно данному изобретению и как показано на фиг. 1 и 2, устройство для нагрева масла и других
жидкостей включает камеру 1, имеющую входной патрубок 2 и выходной патрубок 3, расположенные
соответствующим образом относительно друг друга, так что при перетекании из одного в другой жидкость
проходит через камеру 1. Предпочтительно, чтобы камера имела цилиндрическую форму с входным
отверстием 2 на одном конце 75 и выходным отверстием 3 на другом. Через стенку этой камеры проходит
трубка 4, внутренний конец которой 41 закрыт, а внешний конец открыт наружу камеры 1.
Когда камера имеет цилиндрическую форму 80, эта закрытая трубка 4 предпочтительно проходит через
торцевую стенку камеры, как показано на рисунке, и имеет свою наружную поверхность концентрично внутри
внутренней поверхности стенки камеры 1, так что между этими двумя поверхностями образуется кольцевое
пространство 5, через которое протекает жидкость. В этом кольцевом пространстве могут быть расположены
ребра, перегородки или тому подобное для увеличения длины потока жидкости. 90 Эти ребра, не показанные
на иллюстрации, могут быть расположены по спирали вокруг трубки 4.
Нагревательный элемент 6 может быть снабжен кольцом или подобным элементом Т, который, когда
указанный элемент полностью находится внутри трубки 4 95, прилегает к концу трубки или к внешней
поверхности камеры 1. Стержень 8, закрепленный на этом воротнике 1, предназначен для скольжения через
отверстие 9, расположенное на внешней поверхности камеры 100 1, и для фиксации с помощью зажимного
винта 10.
Когда необходимо уменьшить количество тепла, передаваемого трубке 4, а следовательно, и жидкости,
зажимной винт 10 ослабляется, а нагревательный элемент 6 частично извлекается, при этом стержень S
проходит через отверстие 9. Затем зажимной винт 10 затягивается, чтобы зафиксировать элемент 6 в нужном
положении. Нагревательный элемент, если он включает в себя электрическую вилку, подключается к
выключателю 11 электрической цепи с помощью гибкого кабеля 12.
Усовершенствования в 289,237 289, 237 На фиг. 3, иллюстрирующей применение изобретения к аппарату, в
котором теплоносителем является пар, камера 1, через которую протекает жидкость, образована между
внутренней и внешней стенками 13 и 14 и снабжена входным патрубком 2 и выходным патрубком 3.
Нагревательный элемент представляет собой трубку 6, снабженную гибкой пароподводящей трубой 15 и
гибкой пароотводящей трубой 16.
Трубы 15 и 16 снабжены клапанами 17. Устройство, изображенное на рис. 3, работает аналогично устройству,
изображенному на рис. 1 и 2, и снабжено стержнем 8, проушиной 9 и зажимным винтом 10.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289238.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289238&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289238A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 марта 1927 г., № 8371/.27. ' 289,238 Полный левый: 13 декабря 1927 г.
Завершено: 26 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся погрузки в замкнутых пространствах, такие как... Мы, Чарльз Ричард Фейхи
из Крэнфорд-лейн, Хейз, графство Мидлсекс, и Герберт Фрэнсис Робертс из Глиб-роуд, 21, Хейз, графство
Мидлсекс, оба британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается
в следующем:
Данное изобретение относится к средствам для загрузки носилок и подобных им длинных и громоздких
предметов, например, запасных частей и пропеллеров, в ограниченные пространства или отсеки, такие как
фюзеляжи самолетов, и имеет своей целью обеспечить простые и эффективные средства для осуществления
такой загрузки, которые особенно применимы в случаях, когда носилки или подобные им предметы несут
хрупкий объект, например, пациента.
Согласно настоящему изобретению, опора, предназначенная для удержания одного конца носилок или
подобного приспособления, на которой носилки или подобное приспособление могут перемещаться,
шарнирно прикреплена одним концом к полу отсека вокруг поперечной оси, расположенной около одного
конца отсека, таким образом, чтобы ее можно было поднимать и опускать в наклонное положение
относительно пола или из него. Предусмотрены средства для фиксации указанной опоры в любом желаемом
положении и для фиксации носилок 310 к полу и/или к указанной опоре. Предпочтительно, опора состоит в
основном из двух параллельных элементов швеллерного сечения, по которым приспособлены для
перемещения опорных носилок, и может быть снабжена ремнями на свободном конце для облегчения
подъема и опускания, причем указанные ремни имеют один или несколько промежуточных крюков или
подобных элементов, предназначенных для зацепления с боковыми элементами, такими как лонжероны на
стенках отсека.
В случае самолета обшивка фюзеляжа или его части может быть съемной, чтобы обеспечить доступ сверху,
причем указанная обшивка крепится к фюзеляжу предпочтительно способами, описанными в спецификациях
10. 252061 и 271673. Ножки носилок или подобных им приспособлений, а также концы опоры могут быть
снабжены быстросъемными штифтами, а для доступа к таким штифтам обтекатель фюзеляжа может быть
снабжен дверцами или смотровыми отверстиями.

Для загрузки носилок в фюзеляж самолета, оснащенного данным изобретением, съемная обшивка снимается
вместе со всеми съемными элементами, такими как бомбовые квадранты и орудийные установки, а опора
поднимается в наклонное положение с помощью ремней, которые затем крепятся к лонжеронам. Носилки
были опущены, затем их ножки были опущены с минимальным наклоном, чтобы пять носилок зацепились за
опору и соскользнули вниз. Когда носилки достигли положения покоя на опоре, ремни отцепляются, и опора
опускается вместе с носилками на пол фюзеляжа или аналогичного поперечного элемента, после чего
быстросъемные штифты или другие крепежные элементы затягиваются. Снятие носилок осуществляется
путем отмены вышеуказанных операций. Хотя приведенное выше описание относится в основном к загрузке
через верхнюю часть отсека, следует понимать, что загрузка через нижнюю часть может быть осуществлена
практически аналогичным образом путем незначительного изменения конструкции.
Датировано 26 марта 1927 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, -53 и 541, Чансери Лейн. Лондон.
В.К.
2.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся погрузки в замкнутых пространствах, таких как фюзеляжи самолетов. Мы,
Чарльз Ричард Фейнни из Кран-Мидлсекса и Роберт Робертс, проживающие по адресу: 85 Ford Lane, Hayes, в
графстве Мидлсекс, и Роберт Робертс, проживающий по адресу: 21 Glebe Road, Hayes, в графстве Мидлсекс,
оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для погрузки носилок и подобных им длинных и громоздких
предметов, например, запасных пропеллеров, в ограниченных пространствах или отсеках, таких как
фюзеляжи самолетов, и имеет своей целью обеспечить простые и эффективные средства для осуществления
такой погрузки, которые особенно применимы в случаях, когда носилки или подобные им предметы несут
хрупкий предмет, такой как пациент. Согласно настоящему изобретению, опора, предназначенная для
поддержки одного конца носилок или подобного приспособления, на которой эти носилки или подобные
приспособления предназначены для размещения.
Скользит, шарнирно соединен одним концом с полом отсека вокруг поперечной оси, расположенной около
одного конца отсека.
параметры, приспособленные для подъема и опускания в наклонное положение относительно пола, а также
средства, предусмотренные для закрепления указанной опоры.
в любом желаемом положении и для крепления носилок или подобного к полу или к указанной опоре.
Предпочтительно, опора состоит в основном из двух параллельных элементов S-образного сечения, на
которых ножки носилок приспособлены для скольжения и могут быть снабжены ремнями на свободном конце
для облегчения подъема и опускания, причем указанные ремни имеют один или несколько промежуточных
крюков или подобных устройств, предназначенных для зацепления с боковыми элементами, такими как
лонжероны на стенках отсека.
— В случае самолета обшивка фюзеляжа или его части может быть съемной, чтобы обеспечить доступ
сверху, причем указанная обшивка 415 крепится к фюзеляжу предпочтительно способами, указанными в
Спецификациях.
НОМЕРА -252 061 и 271 673. Ножки носилок или подобных им конструкций, а также концы опоры могут быть
снабжены быстросъемными штифтами 5Q, а для доступа к таким штифтам обтекатель фюзеляжа может быть

снабжен дверцами или отверстиями для рук.
Вот это да! Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых на рисунке 1
изображен боковой вид, а на рисунке 2 — план фюзеляжа самолета и носилок; некоторые детали обрезаны,
опущены или показаны пунктирными линиями для большей наглядности.
Как показано на чертежах, фюзеляж самолета имеет лонжероны a, пол b, обтекатель c и обшивку d, e, из
которых поры съемно крепятся к фюзеляжу 6,5' с помощью средств, указанных в Спецификациях.
№№. 2,52–061 и 271–673. Съемная обшивка служит для того, чтобы закрыть часть отсека, в который можно
поместить носилки, например! 1 Загрузка осуществляется через отверстие, образованное каркасом g в устье
70 кабины пилота. Два параллельных элемента швеллерного сечения h, h могут быть соединены между собой
поперечными балками i i таким образом, чтобы образовать a. опору, которая шарнирно закреплена своим
задним концом к полу или около него b 'вблизи заднего конца отсека, как показано на рисунке 2, так что ее
можно поднимать и опускать с пола и на пол ii с помощью ремней k k, закрепленных на свободных концах
элементов hi h.]? В идеале свободный конец опоры 80 предназначен для быстрого и легкого крепления к полу,
как показано на рисунке m. Носилки f имеют ножки m и n, снабженные средствами для зацепления с
быстросъемными штифтами o и o, установленными соответственно на шарнирной опоре h i вблизи ее заднего
конца и на подставке для ног p, установленной, предпочтительно съемным способом, на полу b в подходящем
положении перед шарнирной опорой 90 hL i.
Ремни k. k снабжены посередине своей длины одним или несколькими крюками 1 (не показаны),
предназначенными для соединения с лонжеронами a, когда необходимо зафиксировать шарнирную опору h i
в наклонном положении, как показано пунктирными линиями на рисунке 1.
При желании, воздухораспределительное устройство может быть снабжено дверцами или ручными
отверстиями (не показаны), расположенными рядом с быстросъемными штифтами, для облегчения их
использования.
Для того чтобы загрузить носилки, например, в фюзеляж самолета, съемная обшивка J снимается вместе с j0
любыми съемными элементами, такими как бомбовые квадранты и крепления для орудий, а опора h i
поднимается в наклонное положение с помощью ремней A, k, которые затем крепятся к лонжеронам a. j1
Затем носилки f и их груз опускаются ногами вперед с минимальным наклоном, так чтобы ножки n nm носилок
/ вошли в зацепление с элементом h h опоры и скользнули вниз. Когда носилки f достигают положения покоя
на опоре h i, ремни k k отцепляются, и опора.
опускается вместе с носилками на пол фюзеляжа или аналогичный. Поперечные балки, на которых
быстросъемные штифты или другие крепежные элементы фиксируются.
Извлечение носилок осуществляется путем выполнения описанных выше операций в обратном порядке. 125
Хотя приведенное выше описание относится в основном к загрузке через верхнюю часть отсека, следует
понимать, что загрузка через нижнюю часть может быть осуществлена практически аналогичным образом 130
- 2 289,288 <путем незначительной модификации конструкции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289239.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289239A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
A-ppltinDale: 28 марта 1927 г., 'I o, 42' 8, 3 . Couii1plote Left: Di0_ 28 127 0 or plate---cepted April 26,' 192W
'iROY-ISION At ? TIC'20 ' 4 улучшения в. Wianufactture.6f Металлические таблички, знаки и тому подобное с
рельефными символами.
Я, Дэвид Альбейрт Виктор. RIST, Британский. Теперь, согласно fhs 'iiivejitib'i, предмет, касающийся
«Эйвонхолм», поместья Парк, заклепки крепятся к tliebaekof t"he 1'ette'r; 30 Оултон Брод, Норфолк, настоящим
объявляет, что рисунок или другой рисунок -bV -Weldin( форма данного изобретения аналогична пайке или
сварке), при этом характер# следующий: обычно образован из полой штамповки. Данное изобретение
относится к изготовлению, которое придает рельефный эффект и заклепкам на металлических табличках с
именами, номерных знаках такой формы, чтобы выдерживать нагрузку - тогда как заклепка; 33 или знаки и
тому подобное - с рельефным рисунком. Для этой цели -each.net i.b acters и для достижения своей цели имеет
форму с головкой толщиной 'i thickneoss correimprovementements, благодаря чему символы, соответствующие
приблизительно -глубине -, могут быть прочно закреплены на месте путем заклепывания тиснения символов.
В некоторых случаях вместо задней пластины или опоры символ, если он достаточно толстый, может быть
сформирован как единое целое с пластиной. Кроме того, из-за.
Ранее предлагалось закрепить штампованные и другие более мелкие алюминиевые символы на головках
заклепок.
Номерной знак крепится заклепками. В случаях, когда свинец заклепки вставляется в форму, в которой
отливается номерной знак, в некоторых случаях недостаточно глубоко, используется шайба, а в других
случаях заклепки закрепляются вставленными заклепками, расположенными на стержне между головкой и
креплением. Заклепки могут быть сформированы в литом металле с раздвоенным стержнем для образования
«поддержки». Известные методы крепления номерного знака не являются полностью удовлетворительными,
поскольку установлено, что заклепки подвержены износу. Дата: 28-й день 1927 года.
23 Разрываться или ослабевать под воздействием постоянной вибрации, которой подвергаются эти детали
при использовании на дорогах общего пользования, например, на автомагистрали № 40, Чансери-лейн,
Лондон, Западная Канада. Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве металлических табличек с названиями, номерными знаками или знаками
и тому подобными изделиями с рельефными надписями.
Я, Дэвид Альберт Ик'Ро Рист, подданный Великобритании, проживающий в поместье Эйвонхолм, Парк,
Оултон-Брод, Норфолк, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению металлических табличек с названиями, номерных знаков или
вывесок и тому подобного с рельефными символами и имеет своей целью усовершенствование,
позволяющее надежно крепить символы к задней пластине или опоре путем заклепок, а не путем их
соединения с самой табличкой.
Ранее было предложено крепить алюминиевые символы на номерном знаке с помощью заклепок, причем в
некоторых случаях заклепки вставлялись в сами символы, а в других – закреплялись путем вставки заклепок в

формы, в которых были отлиты символы, – таким образом, они фиксировались в отлитом металле.
Однако известные методы крепления символов не являются полностью удовлетворительными, поскольку
установлено, что заклепки могут ломаться или ослабевать под воздействием постоянной вибрации, которой
подвергаются номерные знаки, например, при использовании на автомобилях.
Согласно данному изобретению, заклепки крепятся к обратной стороне буквы, цифры или другого символа
путем сварки, пайки или припоя, при этом символ обычно выполнен в виде полой штамповки для создания
рельефного эффекта, а заклепки имеют форму, обеспечивающую упор или ограничитель для восприятия
нагрузки при клепке. Для этой цели каждая заклепка может быть снабжена головкой толщиной,
приблизительно соответствующей глубине тиснения надписи. В некоторых случаях, если поверхность
достаточно толстая, помимо углубления, образованного при штамповке, могут также иметь другие, меньшие
углубления для размещения головок заклепок.
В случаях, когда головка заклепки имеет недостаточную глубину, между головкой и пластиной на стержень
может быть установлена шайба, или же, вместо специальной головки или шайбы, заклепка может быть
выполнена с раздвоенным стержнем для обеспечения опоры при заклепке.
В сопроводительном разделе иллюстративных рисунков:
На фиг. 1 представлен разрез части таблички с названием или номером, изготовленной в соответствии с
данным изобретением, а на фиг. 2, 3 и 4 показаны аналогичные виды, демонстрирующие различные
модифицированные варианты конструкции.
На чертежах символ «а», который может быть буквой или цифрой, выполнен, как показано на рисунке, из
полой штамповки и закреплен на пластине «б» одним или несколькими заклепками «в», которые приварены,
припаяны или припаяны к обратной стороне символа «а».
В конструкции, показанной на рис. 1, заклепка выполнена с головкой или утолщением a1, глубина или
толщина которого соответствует глубине тиснения символов a, и имеет выступ c2, который прижимается к
пластине b и воспринимает нагрузку от заклепки.
В конструкции, показанной на рис. 2, выполнено углубление, в которое входит головка заклепки.
В конструкции, изображенной на фиг. 3 (45), шайба c расположена между головкой 61 заклепки и пластиной b,
тогда как на фиг. 4 стержень заклепки показан раздвоенным, причем часть между раздвоениями расположена
таким образом, чтобы образовывать упор 5o или опору во время заклепывания заклепки.
Как видно, во всех представленных вариантах крепление заклепок к пластинам может быть осуществлено без
деформации 55, распространения или создания чрезмерного напряжения на полой конструкции, и что
обеспечивается прочное крепление пластины за счет плеча или упора и утолщенного конца заклепки.
Описав теперь подробно и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289240A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 марта 1927 года. № 8561/27.
Полный левый угол: дек. 29, 1927.
28993 14O Полностью принято: 26 апреля 1928 г., предварительная спецификация.
Усовершенствования в производстве печенья и подобных изделий, а также связанные с ним.
Мы, компания T. A-ND T. VicARs Limited из Эрлстауна, Ньютон-ле-Уиллоус, графство Ланкастер, британская
компания, и Эдвард Милксен Кносленд из "Wadda Hey". Алванли-роуд, Хелсби, графство Честер, британский
подданный, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к производству печенья, и в частности к машинам, обрабатывающим тесто
или другой подобный материал, в которых тесто загружается в бункер, а оттуда проходит между валиками в
более или менее ограниченное пространство, называемое камерой сжатия, при этом действие валков
заключается в создании давления на тесто, позволяющего экструдировать его через соответствующие
отверстия или матрицы, ведущие из камеры сжатия в виде полос или листов.
Машины указанного типа хорошо известны и могут использоваться для формования листов теста, пригодных
для дальнейшей обработки на других машинах, или же они могут экструдировать тесто в полоски, которые
затем нарезаются на отрезки для формирования печенья, или же они могут экструдировать тесто через
фасонные матрицы, при этом для нарезки коротких отрезков такого теста для формирования отдельных
печений может использоваться движущаяся проволока.
Ширина машины такого типа обязательно должна быть достаточной для получения листа материала,
достаточно широкого для того, чтобы он поступал в машину или чтобы покрыть лоток нарезанными
полосками.
Материал в камере сжатия, как правило, течет в направлении наименьшего сопротивления, поэтому, если
часть материала имеет более мягкую консистенцию, чем остальная, сопротивление экструзии будет
наименьшим, и больше теста будет течь к фильерам в области этого более мягкого материала.
При работе такой машины возникают трудности с поддержанием равномерной подачи материала из матриц
по всей ширине машины из-за колебаний материала, переменной подачи теста к валикам и неравномерной
возможности поступления материала к матрицам. 50 Целью данного изобретения является обеспечение
средств для легкой регулировки давления в камере сжатия с целью выравнивания подачи.
Согласно настоящему изобретению, в камере сжатия предусмотрено 55 вертикальных стенок, которые
частично разделяют камеру на перегородки и ограничивают боковой поток теста, при этом скребок,
соединенный с этими стенками и разделенный на несколько секций для одного компрессионного валика,
имеет возможность независимого регулирования расстояния каждой секции скребка от валика. Обычно все
секции 65 соприкасаются с валиком, и поэтому тесто, проходящее между валиками, выталкивается из матриц.
Однако, если через некоторые матрицы экструдируется избыток теста, то часть скребка в этом участке может
быть удалена с валика, и часть спрессованного теста может выйти из камеры сжатия и вернуться в
загрузочный бункер на поверхность валика. 7 Таким образом, устройство сочетает в себе секционный скребок
и перегородки в камере сжатия, а также обеспечивает удобный способ регулировки скребка и легкое его
отсоединение для целей очистки.
Дата: 28 марта 1927 года.

W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве печенья и подобных изделий, а также связанные с этим процессом.
Мы, T. AND T. VICARs LIMITED, расположенная по адресу: "Wadda Hey", Alvanley Road, HlelsbyV Earlestown,
Newton-Ic-Willows, в графстве Честер, британском подграфстве Ланкастер, британская компания,
ecdhrbyelaetenure of this and EDWARD MILNER CROSLAW1), изобретения и способа его осуществления, в
частности, бункера 1, приспособленного для подачи теста, описанного и установленного в следующем
описании, и путем закрытия снизу парой подающих валков для теста 3, 4, пери-
Настоящее изобретение относится к изделиям, которые могут быть рифлеными или иметь другой узор,
изготовленным из печенья. Эти валы подают тесто в камеру прессования 5, где тесто ограничено
неподвижной стенкой 6 с одной стороны и загружается в бункер, а оттуда плотно прилегает к поверхности
валка 3, и стенка, состоящая из ряда секций 7, 8... 9, простирающихся поперек валка 4, причем каждая из
секций может быть перемещена относительно валка 1, чтобы либо плотно соприкасаться с поверхностью
этого валка, либо оставлять большее или меньшее пространство между валка и стенкой камеры прессования.
Как показано на рисунках 1 и 2, на рисунке показана секция стенки 8, предназначенная для выдавливания
теста, которое может бесшумно контактировать с валиком 4.
на полоски, которые затем будут разрезаны, как показано на рисунках 1 и 3, секции длиной 9 85 см для
формирования печенья, или, если они смещены от валика, могут экструдироваться через фасонные матрицы,
чтобы обеспечить сброс давления и выход воздуха, когда для разрезания теста в этих точках может
использоваться движущаяся проволока.
Короткие отрезки такого теста для приготовления отдельных бисквитов. Подвижные секции являются
перемещаемыми в направлении подачи или против него, как показано на чертежах, путем вращения
шпинделя 10, имеющего изогнутый конец 11, с помощью рукоятки, прикрепленной к концам 12, на которые
подается материал, или для покрытия противня отрезками этих шпинделей.
Полосы материала. - Защелка 13 может удерживать материал в камере сжатия, фиксируя шпиндели 10 в
нужном положении, так что при обычном перемещении защелки 13 эти участки могут быть вытянуты таким
образом, чтобы обеспечить возможность удаления всех секций 7 при необходимости.
Чем выше эффективность, тем меньше сопротивление экструзии. Камера сжатия теста.5 имеет
сопротивление 100% и большее количество теста будет поступать к фильерам в области этой конструкции в
зависимости от типа более мягкого материала, печенья или подобного теста, которое изготавливается.
В работе такой машины возникают трудности с поддержанием равномерной подачи материала из матриц
через боковые перегородки, которые могут быть удобно установлены на отдельных участках машины из-за
обычных вариаций материала, регулируемой подачи 15_, которая может быть удобно установлена на
отдельных регулируемых сторонах камеры. 9. 110 Целью данного изобретения является обеспечение средств
для легкой регулировки давления в камере сжатия и регулирования подачи. Устройство, таким образом,
сочетает в себе специальный скребок и перегородки в камере сжатия, а также обеспечивает удобный способ
регулировки скребка и для легкого отсоединения такого скребка для очистки одной или нескольких сторон
камеры сжатия.
Конструкция состоит из ряда отдельных регулируемых секций, что позволяет определить характер нашего
изобретения и способ его осуществления, а также установить, каким образом оно должно выполняться.
Теперь, когда мы подробно описали и уточнили природу нашего изобретения, мы заявляем, что то, что мы
описываем, соответствует действительности. 120

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289241A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 29 марта 1927 года. № 8624/27.
Завершено: 26 апреля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство серных красителей.
Я, Оливер ЮпГк Имрей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного из-за рубежа от компании
I. G. Farbenindustrie Ak-tiengesellschaft, акционерного общества, организованного в соответствии с
законодательством Германии, расположенного во Франкфурте-на-Майне, Германия) и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Обычно серные красители изготавливают путем нагревания исходного вещества с серой или сульфидом
щелочи. Данный продукт, как правило, растворим в сульфидах щелочных металлов и окрашивает
растительные волокна. Изобретение относится к новому способу получения серных красителей, растворимых
в сульфидах щелочных металлов. Исходный органический суб-.
Раствор обрабатывается сульфоцианогеном или другим веществом, образующим сульфоцианоген, а
полученное таким образом соединение сульфоцианогена превращается в соответствующий тиофенол или
дисульфид. В качестве исходных материалов используются амино- и оксиарилсоединения, а также различные
производные таких соединений, которые приспособлены для превращения в красители, а в некоторых
случаях уже являются красителями.
Было показано, что простые ароматические амины, такие как аминобензол, и оксисоединения, такие как
оксибензол и оксинафталин, способны к замещению с помощью сульфоцианогена (S6 derb ack, Annalen der
Chemie, 419, стр. 217; Kaufmiann, Ber. d.d. pharmaz, Gesellschaft, 33, 144). Однако из имеющихся знаний нельзя
было предвидеть, что даже несколько сульфоцианогенных групп могут быть с такой же легкостью введены в
сложные компоненты красителей или красителей с высокой молекулярной массой, содержащих аминогруппы,
оксигруппы или и то, и другое.
Сульфоцианогенные соединения, служащие промежуточными продуктами, могут быть выгодно получены
способом, описанным в Спецификации № 240420, путем взаимодействия растворов, получаемых двойным
разложением галогенида серной кислоты и сульфоцианида, с амино- или оксиарильным соединением.
При кипячении соединения, содержащего 55 сульфоцианиогенов, со щелочью или сульфидом щелочи
получают, особенно если в молекуле присутствует несколько сульфоцианиогенных групп, чистый краситель,

растворимый в сульфиде щелочи. Если сульфоцианогенное соединение изменяется при кипячении, то при
взаимодействии с силифидом щелочи получается раствор, из которого путем подкисления или пропускания
воздуха можно осадить лейкосоединение красителя или сам краситель.
Данный процесс легко осуществить с соединениями, обладающими вышеуказанными свойствами, которые не
могут быть преобразованы обычными реагентами или могут быть преобразованы лишь очень неполностью в
серные красители, растворимые в сульфидах щелочных металлов. В результате этого процесса получаются
очень чистые красители, отличающиеся, в частности, чистотой окрашивания. 75 Следующие примеры
иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
К суспензии 2,5 частей 8-окси-2-нафтофеназина (см. немецкую спецификацию № 394,19,5, Пример 3) в 30-50
частях четыреххлористого углерода добавляют раствор, полученный в результате реакции 4,1 частей
сульфурилхлорида с 12 частями сульфоцианида свинца в 50 частях четыреххлористого углерода.
Практически сразу азин превращается в темное, почти нерастворимое смолистое вещество; его фильтруют, и
оно постепенно затвердевает, образуя коричневый кристаллический порошок. 90 4 части этого азина,
содержащего сульфоцианоген, постепенно вводят в части кипящего водного раствора дисульфида натрия, в
результате чего образуется темно-синий раствор. После непродолжительного кипячения (95%) раствор
разбавляют примерно 250 частями кипятка, а затем фильтруют. Когда фильтрат охлаждается примерно до
500 °C, лейкосоединение серного красителя осаждается путем осторожного добавления уксусной кислоты в
виде желто-оранжевых хлопьев. Волокно, окрашенное в ванне с сульфидом натрия из этого материала,
приобретает чистый оранжево-желтый цвет при окислении лейкосоединения на волокне; 105 это окрашивание
характеризуется превосходной стойкостью, особенно к хлору2 289,241.
Тот же продукт получается, если при описанной выше обработке вместо дисульфида натрия использовать
щелочь, например, 50 частей 2N водного раствора каустической соды.
EXPE2.
К суспензии из 3 частей 8: диокси-1: 2: II: 21-динафтазина (см. немецкую спецификацию № 3941,195, пример).
6) В 50 частей четыреххлористого углерода добавляют раствор, содержащий производное сульфоцианогена,
полученное реакцией 8,1 частей сульфурилхлорида с 30 частями сульфоцианида свинца в 130 частях
четыреххлористого углерода. Желто-коричневый азин постепенно превращается в темно-красно-коричневое
вещество, полностью нерастворимое в воде. Полученную массу оставляют примерно на 15 минут в ледяной
воде, после чего получают азинсодержащий суильфцианоген в виде красного кристаллического порошка
талина.
Части этого сульфоцианогенного производного азина постепенно вводят в 80 частей кипящего водного
раствора дисульфида натрия с концентрацией 50 процентов.
сила. После кипячения в течение примерно получаса темно-синий раствор разбавляют примерно 900 частями
кипящей воды, затем фильтруют, и продукт обрабатывают, как описано в Примере 1. Полученный таким
образом красно-коричневый краситель сульфат дает чистый красный цвет с превосходной стойкостью при
окислении на волокне.
ПРИМЕР 3.
К суспензии, состоящей из 5 частей гидрохлорида тридифениламина-метана в 1,00 части хлороформа,
добавляют раствор сульфоцианогена, полученный реакцией 10 8,1 частей сульфурилхлорида с 30 частями
сульфоцианида свинца в 50 частях хлороформа. Исходный материал очень быстро растворяется, образуя
раствор насыщенного синего цвета.
После охлаждения ледяной водой и энергичного встряхивания раствора в течение короткого времени
кристаллизуется сульфоцианогенный продукт, который через 20 минут отфильтровывается; это
кристаллический порошок медно-красного цвета с бронзовым блеском.
Соседние файлы в папке патенты
