Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6082

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
271 Кб
Скачать
☆
Новая или усовершенствованная трех- или четырехходовая распределительная коробка или соединитель для
электрических проводников.
Я, Джукси Р. БЛ. ЭНГЛИШ, проживающий по адресу: Линдон Роуд, Уолсолл Вуд, недалеко от Уолсолла,
графство Сталфорд, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой или усовершенствованной трех- или четырехходовой
распределительной коробке или соединителю для электрических проводников.
Изобретение, хотя и имеет общее применение в отношении электрических проводников, имеющих
двухполюсные или многополюсные закрытые клеммы с разъемами, особенно подходит для использования в
устройствах герметизации и соединения концов электрических кабелей, таких как, например, описанные в
Спецификации, прилагаемой к моей предыдущей заявке № 30132 от 29 ноября 1926 г. (серийный номер
286344).
Согласно настоящему изобретению, трехходовая или четырехходовая распределительная коробка или
соединитель включает в себя продольно разделенный двухкомпонентный корпус с открытыми поверхностями
на торцах и передней части, или на торцах, передней и задней частях, множество Т-образных или Х-образных
соединителей, заключенных внутри указанного корпуса, ряд изоляционных блоков или дисков, установленных
соответственно внутри открытых поверхностей корпуса для обеспечения креплений для указанных
Т-образных или Х-образных соединителей, и средства для удержания указанных изоляционных блоков или
дисков в положении внутри соответствующих открытых поверхностей корпуса, причем каждый указанный
Т-образный или Х-образный соединитель имеет свой конец, выступающий наружу через соответствующие
изоляционные блоки или диски, образуя ряд из трех или четырех соединительных штекеров или контактов.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному листу.
чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди трехходовой распределительной коробки
или соединителя в соответствии с изобретением.
Таким образом, рисунок 2 представляет собой вид сбоку рисунка 1.
На рисунке 3 показан вид с торца, снятый в:
участок по линии 3-3 рисунка 1.
На рисунке 4 представлен план трехходовой распределительной коробки или соединителя, показанного на
рисунках 55-3, но без верхней части корпуса.
На рисунке 5 представлен перспективный вид (частично фрагментированный) одного из Т-образных
соединителей, входящих в комплект. 60 На рисунке 6 представлен перспективный вид одного из
изоляционных блоков или дисков.
В удобном варианте осуществления изобретения предусмотрен двухсоставной металлический корпус а,
имеющий открытые поверхности на торцах и 65 спереди, причем этот корпус разделен продольно и
диаметрально, причем две части имеют обработанные на станке соединения и предназначены для
скрепления между собой болтами b, проходящими через пары отверстий для выступов 70 c, расположенных
на соответствующих частях.
Внутри двухкомпонентного корпуса a размещен ряд из трех Т-образных соединений cl, расположенных
параллельно друг другу, причем каждый Т-образный соединитель имеет концы, выступающие наружу из
корпуса, образуя ряд из трех цилиндрических соединительных штифтов или контактов di, d2 и d5. Три
Т-образных соединителя d поддерживаются, при этом каждая из смежных серий их соединительных штифтов
80 или контактов расположена с заданным треугольным интервалом, с помощью ряда из трех изоляционных
дисков e, которые размещены в кольцевых канавках или углублениях f, предусмотренных в соответствующих
открытых поверхностях 85 двухкомпонентного корпуса, причем каждый диск дополнительно разделен с
помощью штифта g и с помощью упорных колец It на Т-образных соединителях. На каждой из открытых
поверхностей двухкомпонентного корпуса а) имеется отверстие под крепежный фланец i под углом 90
градусов, причем эти фланцы также обработаны механическим способом. Выступающий вперед стержень
самого заднего Т-образного соединителя может быть соответствующим образом изогнут и сплющен, как
показано на рис. 4, чтобы обеспечить эффективный зазор 95° между боковым рычагом самого переднего
Т-образного соединителя.
Предусмотрена возможность заполнения корпуса подходящим изоляционным составом при сборке и
подготовке к использованию; для этой цели предусмотрена заглушка. Кроме того, для обеспечения
продольной непрерывности этого изоляционного наполнителя вдоль линии механически обработанных
соединений между взаимодополняющими частями корпуса, каждый из изоляционных дисков имеет
диаметрально противоположную пару периферийных выемок, расположенных напротив указанных
соединений. Такое расположение эффективно предотвращает любое проникновение влаги через части
соединений, прилегающие к указанным изоляционным дискам. Упругую уплотнительную шайбу 1,
обладающую хорошими изоляционными свойствами и имеющую перемычку и фланец, как показано на
рисунке 1.0, предпочтительно устанавливают на каждую смежную серию из трех соединительных заглушек,
обеспечивая влагонепроницаемый контакт с внешней стенкой корпуса а.
Как видно, описанное выше устройство, используемое совместно с тремя уплотнительными и
соединительными устройствами для концов электрических кабелей, например, такими, как показаны в
спецификации, прилагаемой к вышеупомянутой заявке на патент № 230 № 30132 от 1926 года (серийный
номер 280344), обеспечивает особенно удобный и эффективный способ соединения и разъединения кабелей,
при этом его стоимость ниже, чем у обычной чугунной соединительной коробки, предназначенной для
аналогичных целей.
Кроме того, следует отметить, что, сформировав корпус с открытой поверхностью сзади, а также на торцах и
спереди, и заменив Т-образные соединители внутри корпуса на Х-образные, изобретение может быть легко
модифицировано для использования в качестве четырехсторонней распределительной коробки или
соединителя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288886.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288886&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288886A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 17, 1927. Нет, 21,713/27, 28т. Полностью слева; сентябрь. 13, 1927.
1
Принято к рассмотрению: 19 апреля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования газовых плит VGas или связанные с ними.
Я, Альфиред Артур Госс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ричмонд-роуд, 18, Фримантл,
Саутгемптон, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям газовых кухонных плит или связанных с ними
устройств и имеет своей целью создание плиты, обладающей высокой эффективностью и вместимостью, а
также отличающейся гигиеничностью и безопасностью в использовании.
Согласно данному изобретению, я предлагаю печь, в которой горячие газы удерживаются по очень
извилистому пути вокруг верхней и нижней поверхностей печи, предпочтительно с трех ее сторон, причем
указанные газы отводятся через полости вокруг стенки печи, так что проникновение газов внутрь самой печи
невозможно.
При реализации своего изобретения я предпочитаю предусматривать внешний корпус вокруг печи таким
образом, чтобы по пяти ее сторонам образовывалась полость, и в этой полости я размещаю перегородки,
расположенные таким образом, чтобы горячие газы от горелки поднимались по одной стороне печи,
перекрывали ее верхнюю часть, спускались по другой стороне, проходили по дну и поднимались по третьей
стороне, а затем выходили через соответствующие выходные отверстия, которые при желании могут иметь
регулируемую площадь.
При желании в печи могут быть предусмотрены перегородки или полки, в которых, в свою очередь, имеются
полости или дымоходы для горячих газов, а под печью может быть обустроена камера, подходящая для
подогрева блюд или других операций; предпочтительно предусмотреть подходящие направляющие,
выполняющие двойную функцию: ручек для перемещения печи и направляющих для развешивания одежды
или подобных вещей для сушки.
10. Духовка согласно данному изобретению может нагреваться только одной горелкой, расположенной в
основании одной из боковых полостей, при этом отверстия в верхней пластине предпочтительно
расположены непосредственно над указанной горелкой, так что при необходимости может быть обеспечен
интенсивный нагрев; дополнительные отверстия с подходящими крышками, такими как обычно
устанавливаются на печах, могут быть расположены любым желаемым образом. 1. При желании печи могут
быть дублированы, т.е. две могут быть расположены рядом или спина к спине и нагреваться одной горелкой в
общей полости.
[Ppice if1-] Для того чтобы мое изобретение было понятнее, я сейчас на примерах опишу два его воплощения.
В одном из таких вариантов исполнения я предлагаю корпус и внешний кожух, предпочтительно из чистого
железа, причем внутренний кожух окружен с пяти сторон полостью.
или около основания задней полости, где расположена горелка любого подходящего типа, в этих полостях
размещены перегородки, так что нагретые газы поднимаются по задней части внутреннего корпуса, проходят
по его верхней части, спускаются с одной стороны, проходят по дну, затем поднимаются с другой стороны и
выходят через отверстия, предусмотренные во внешнем корпусе. Указанный внутренний корпус разделен
поперечными пластинами, между которыми находится полость, причем верхняя из образованных камер
образует печь печи, а нижняя – подходящую камеру для подогрева блюд или тому подобного. 75 В указанные
камеры устанавливаются подходящие двери, а стеллажи или лотки могут быть предусмотрены в любой
желаемой конфигурации или количестве.
Верхняя пластина плиты может быть снабжена четырьмя крышками, две из которых расположены над задней
полостью или рядом с ней, так что при желании можно получить интенсивный нагрев, а под одним из других
отверстий предпочтительно предусмотрен выход газа, образующий небольшой нагревательный элемент для
кипячения, например, одного чайника или для любых других небольших нужд. Предусмотрены боковые
направляющие, на которые можно вешать одежду или подобные вещи для сушки, а также которые служат
ручками для подъема печи, а задняя пластина внешней обшивки предпочтительно облицована асбестом для
предотвращения потерь тепла.
В другом варианте изобретения, в котором печи дублируются, я располагаю две печи вместе с нижними 95
камерами, расположенными рядом друг с другом, имеющими между собой полость, в основании которой
установлена горелка, и заключаю их в один внешний корпус. В этом случае конструкция каждого блока может
быть такой же, как в первом примере, но перегородки слегка изменены, и теперь направление нагреваемых
камер следующее: вверх по центральной полости, затем они разделяются, проходя над верхними стенками
обеих печей, затем вниз по внешним сторонам, затем поперек нижних полостей печей и нижних камер, а
затем вверх по задним полостям и наружу через выходные отверстия, предусмотренные в верхней части
задней стороны внешнего корпуса; очевидно, что при желании такие отверстия могут иметь регулируемую
площадь.
Плита, созданная в соответствии с данным изобретением, обладает очень большой вместимостью, поскольку
вся верхняя плита может использоваться для приготовления пищи, а также весь объем печи или печей может
быть эффективно использован, так как они нагреваются с пяти сторон и, таким образом, поддерживаются при
практически равномерной температуре. Кроме того, такая плита очень экономична, поскольку нагрев
возможен только с помощью одной горелки, так как горячие газы проходят по окольному пути, в результате
чего они долгое время находятся в контакте с печью из-за длины прохода, а также из-за низкой скорости
газов.
В дополнение к вышеупомянутым функциям, плита, согласно данному изобретению, обеспечивает более
эффективный процесс приготовления пищи, поскольку пища нагревается по всей своей внешней поверхности,
а не только снизу, а также плита более безопасна и гигиенична в использовании, так как ни газ, ни продукты
сгорания не могут попасть внутрь духовки.
Хотя я указал предпочтительные варианты своего изобретения, следует понимать, что я могу изменять
конкретную описанную конструкцию без выхода за рамки ее объема.
Дата: 11 августа 1927 года.
Для заявителя: Rk. J. TiJRQITART & Co., дипломированные патентные поверенные, 12, Портленд-стрит,
Саутгемптон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования газовых кухонных плит или связанные с ними.
Я, Альфред АнТиру Госс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ричмонд-роуд, 18, Фримантл,
Саутгемптон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям газовых кухонных плит, в которых продукты сгорания
проходят через дымоходы, расположенные вокруг духовки или через полки внутри нее, так что указанные газы
не могут попасть внутрь духовки, и целью данного изобретения является создание плиты, в которой
различные части расположены таким образом, чтобы быть более компактными и обеспечивать более
эффективную работу, чем те, которые были предложены ранее.
Согласно данному изобретению, я предлагаю внутренний корпус, образующий печь, внешний корпус,
образующий плиту, и полости между такими корпусами, таким образом, что нагретые продукты сгорания
поднимаются от горелки, расположенной в одном из вертикальных дымоходов, вверх по указанному
дымоходу, проходящему по всей одной стороне печи, через верхний дымоход, проходящий по всей верхней
части печи, вниз по другому дымоходу, проходящему по всей второй стороне печи, через дымоход,
проходящий по всей нижней части печи, вверх по боковому дымоходу, проходящему по всей третьей стороне.
Помимо печи и отвода тепла через соответствующие выходы, я также предусматриваю одну или несколько
вспомогательных горелок в верхнем дымоходе и отверстия в корпусе печи над такими горелками, а также над
вертикальным дымоходом, в котором расположена основная горелка.
Мое изобретение также заключается в деталях, изложенных ниже, касающихся или взаимодействующих с
печами, как указано в предыдущем абзаце. 8 [Если это необходимо, то в духовке могут быть полки, и через
эти полки могут проходить дымоходы, обеспечивающие сообщение между двумя дымоходами по бокам
духовки, так что такие полки 85 могут нагреваться непосредственно. Под духовкой может быть предусмотрено
помещение, предназначенное для подогрева блюд или для любых других целей, а на плите предпочтительно
предусмотрены боковые направляющие, выполняющие двойную функцию: ручек для перемещения плиты и
направляющих для сушки.
Размещение газовой или масляной горелки в основании одной из вертикальных полостей 95 непосредственно
под отверстием в верхней пластине приводит к очень сильному нагреву этой верхней пластины. Однако, если
верхняя часть плиты не требуется, форсунки горелки можно слегка повернуть в сторону духовки J00, чтобы
она получала прямой нагрев, и в этом случае подачу газа можно опустить, что обеспечит большую
экономичность. Дополнительные отверстия с соответствующими крышками, такими как воздушные, обычно
предусмотренные на плитах, могут быть расположены 105 любым желаемым образом.
При желании можно установить несколько печей, как описано выше, расположенных рядом или друг за другом
и обогреваемых одной или несколькими горелками, расположенными в общей полости или полостях, 288,886
3. Для лучшего понимания моего изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый лист чертежей,
на которых в качестве примеров показаны два предпочтительных варианта осуществления.
На рисунке 1 показан фронтальный разрез, на рисунке 2 — боковой разрез, а на рисунке 3 — поперечный
разрез, на рисунке 4 — фронтальный разрез, на рисунке 5 — боковой поперечный разрез, а на рисунке 6 —
поперечный разрез, на рисунке 6 — двойная печь.
Как видно на рисунках 1, 2 и 3, плита состоит из внешнего корпуса 1 и внутреннего корпуса 2, последний
образует духовой шкаф плиты. Между этими двумя корпусами образуются задняя полость 3, боковые полости
4 и 5, верхняя полость 6 и нижняя полость 7. Вблизи основания полости 3 расположена горелка 8, в данном
примере – газовая горелка, и благодаря перегородкам в упомянутых ранее полостях между указанными
корпусами горячие газы текут вверх по трубе 3, через трубу 6, вниз по трубе 5, через трубу 7, вверх по трубе 4
и выходят через соответствующие выходные отверстия 9, которые могут иметь переменную площадь,
например, с помощью дроссельных заслонок или подобных устройств. Горелка 8 может быть снабжена
приспособлением, позволяющим слегка поворачивать ее вокруг продольной оси и направлять струи в сторону
духовки, когда верхняя часть плиты не требуется; для этой цели может быть предусмотрен удобно
расположенный рычаг, работающий между положениями. Под корпусом печи 2 находится еще один корпус 10,
расположенный внутри корпуса 1, и образованная таким образом камера нагревается газами из полостей 3 и
7; при желании могут быть предусмотрены также боковые полости.
Печь снабжена любой подходящей дверцей 11, а также еще одной дверцей 12 для камеры 10. Верхняя часть
13 печи снабжена круглыми отверстиями 14, два из которых открываются над полостью 3, так что они
получают максимальное количество тепла от горелки для кипячения или подобных целей.
Под одним из ободков расположена газовая горелка 15, которая служит удобным нагревательным элементом
для кипячения воды в чайнике или для других несложных задач. Задняя стенка духовки предпочтительно
снабжена изоляционным материалом 16, который при желании может закрывать любую другую внешнюю
часть плиты, включая дверцы. Разделительные пластины 17, разумеется, можно расположить в духовке
любым желаемым образом и в любом количестве. Горелку 8 можно зажечь и осмотреть через отверстие, над
которым расположена съемная крышка Si.
В примере, показанном на рисунках 4, 5 и 6, две печи, образованные корпусами 1-8 и 19, размещены внутри
внешнего корпуса 20, при этом горелка 21 расположена вблизи основания общей полости 22.
Верхняя часть 23 печи снабжена отверстиями, которые могут быть расположены, как показано на рисунке 24,
причем два из них расположены непосредственно над горелкой 21. Остальная часть конструкции печи
осталась прежней, то есть под каждой печью имеется камера 25, а для этой камеры и печи предусмотрены
дверцы 26 и 27. В данном примере газовые выходы расположены на задней панели плиты (75°), поток газа
идет от горелки вверх по камере (22°), через верхнюю часть духовок, вниз по их внешним сторонам, затем
через дно и вверх по задней стенке. На плите № 80 предусмотрены поручни 28, на которых можно
развешивать белье для сушки и которые служат ручками для подъема печи.
Разумеется, очевидно, что еще один дублированный комплект печей может быть расположен на расстоянии
85 см позади комплекта, показанного в последнем примере, образуя четырехкратную конструкцию, или, при
желании, могут быть включены дополнительные блоки, пригодные для использования в гостиницах или в
печах для пекарен. 90 Описанная выше печь может быть изготовлена из любого подходящего материала, и
при желании ее можно отлить.
Хотя я более подробно описал печь, нагреваемую обычным газом -95, очевидно, что можно использовать
любой подходящий газ или масло, и, кроме того, конкретные детали и способ конструкции могут быть
изменены без выхода за рамки данного изобретения. 100 Согласно данному изобретению, печь обладает
очень большой вместимостью, поскольку вся верхняя плита может использоваться для приготовления пищи, а
также весь объем печи (печей) может быть эффективно использован, так как она нагревается с пяти сторон и,
следовательно, поддерживается при практически равномерной температуре. Кроме того, такая печь очень
экономична, поскольку нагрев возможен только с помощью одной горелки, так как горячие газы направляются
по круговому пути, при этом они контактируют с печью в течение длительного времени из-за длины прохода, а
также благодаря тому, что скорость газов низкая.
В дополнение к вышеупомянутым особенностям, печь, созданная в соответствии с данным изобретением,
обеспечивает более эффективный процесс приготовления пищи, поскольку пища равномерно
распределяется по всей ее внешней поверхности, а не нагревается только снизу. Кроме того, печь более
безопасна и гигиенична, так как ни газ, ни продукты сгорания не могут попасть внутрь печи.
Pavin' rnow nDarticiilarlv описал и установил природу моего указанного изобретения и то, каким образом оно
должно быть выполнено. Я заявляю, что то, что я заявляю, является 1. Печь, включающая в себя в
комбинации наружный корпус, внутренний корпус, образующий печь, полости или дымоходы, простирающиеся
по всей пяти сторонам печи между указанными корпусами, горелку в одном из вертикальных дымоходов и
перегородки, расположенные таким образом, что нагретые продукты сгорания поднимаются вверх по
указанному дымоходу, через верхний дымоход, вниз по другому боковому дымоходу, вдоль нижнего
дымохода, вверх по третьему боковому дымоходу и выходят через соответствующие отверстия, отверстия в
верхней части печи над вертикальным дымоходом, в котором размещена горелка, и одну или несколько
вспомогательных горелок в верхнем дымоходе, над которыми также предусмотрены отверстия.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288887.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288887&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288887A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джейкоб К. Рмвсон Аксумус, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Норт-Американ-стрит, 2624, город и округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
производитель машин, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в нитемоечных машинах, включающих подвижные средства
или механизмы, предотвращающие повреждение направляющих частей пряжи самой пряжей, путем
обеспечения возвратно-поступательного движения пряжи относительно ее части при прохождении мимо
направляющих частей, тем самым распределяя износ по широкой площади направляющих пряжи.
В таких нитемоечных машинах ранее предлагалось предусмотреть горизонтально возвратно-поступательный
стержень, несущий 25 средства для перемещения нити поперечно 25 относительно линии ее движения
относительно указанного нитеводителя.
Согласно настоящему изобретению, нитемоечная машина типа, к которому относится изобретение, включает
в себя вертикально перемещающуюся раму-намотчик, соединенную с подвижным средством или механизмом,
предотвращающим повреждение направляющих частей пряжи самой пряжей, для приведения ее в действие;
направляющая пряжи, расположенная на раме-намотчике рядом с приемником пряжи, установленным на
намоточном шпинделе; также включено устройство для подачи пряжи.
Для лучшего понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых на рисунке 1 изображен вид спереди на нитком намоточной машине, воплощающей мое изобретение,
при этом часть центральной части машины отламывается. Рисунок 2 представляет собой вид сверху на
торцевую часть машины. Рисунок 3 — это вертикальный разрез машины.
На рисунке 4 представлен детальный поперечный разрез, демонстрирующий рычаг для
возвратно-поступательного движения продольной подвижной планки, несущей детали, соединяющие пряжу, и
вспомогательные элементы. 5 На рисунке 5 показан фрагмент одного из направляющих для пряжи.
На рисунке 6 представлен увеличенный вид сверху части продольно перемещающегося стержня и частей,
контактирующих с нитью, расположенных на нем.
На рисунке 7 представлен увеличенный поперечный разрез устройства для выравнивания пряжи.
Согласно чертежам, основная рама или опора машины включает 65 концевых стоек 2, соединенных
горизонтальными балками 3 и 4.
Конус, принимающий и вращающийся шпиндель 5, установлен для вращения в подшипнике 6, являющемся
частью кронштейна 7, который закреплен на балке 4 рамы и выступает из нее. Нижняя часть шпинделя 5
снабжена вращающимся диском 8, который обычно опирается на кожаную обшивку 9, закрепленную по
периметру ведущего колеса 10. 75 Ведущее колесо 10 крепится к горизонтальному валу 11, который проходит
между стойками 2 и установлен на подшипниках скольжения. Вал 11 представляет собой главный приводной
вал машины, и на нем установлена соответствующая звездочка или шестерня 12, с помощью которой он
может приводиться в движение от соответствующего двигателя.
Станок снабжен вертикально перемещающейся рамой или опорой 13, включающей горизонтальную
направляющую 14 и расположенные вертикально параллельные валы или стержни 15, соединенные с
соответствующими концевыми частями направляющей 14 и простирающиеся вниз от них. Валы или стержни
90 скользят в подшипниках 16 на концевых стойках 2, а их нижние концевые части снабжены кронштейнами
17, на которых установлены ролики 18, опирающиеся на кулачки 19 на горизонтальном валу 20. Вал 20
простирается на 95° между концевыми стойками 2 и установлен в подшипниках на них, а также приводится в
движение зубчатой передачей 21, расположенной между ним и ведущим валом 11, как это наглядно показано
на рис.
1.
Кулачки 19 имеют форму, показанную на фиг. 2 (100), и предназначены для обеспечения желаемых
перемещений рамы 13 вверх и вниз во время работы станка.
Конструкция и принцип работы описанных выше частей являются общепринятыми и хорошо известны в
данной области техники, и поэтому [&P-8 A/-i I Дата подачи заявки: авг.
1C, 1927. № 21758/27.
Завершено. 19 апреля 1928 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования в пряжомоечных машинах.
Считается, что подробное описание этого здесь не требуется.
Верхняя часть намоточного шпинделя 5 предназначена для размещения конуса 22 или другого подходящего
сердечника для приема наматываемой на него пряжи; а верхняя часть машины имеет закрепленный на ней
кронштейн 23, снабженный штоком 24, предназначенным для приема конуса пряжи 25 или другого
подходящего источника подачи пряжи, которая будет подаваться на конус 22 для намотки.
Пряжа 26 из конуса или источника подачи протягивается вверх через устройство для выравнивания пряжи 27,
затем через направляющую пряжи 28, затем через две пары натяжных дисков 29, затем через направляющую
пряжи 30, затем над валиком 31, наносящим эмульсию, затем вокруг направляющей стержня 32 и затем вниз
через направляющую пряжи 33, с которой она подается на конус 22.
Направляющая пряжи 33 поддерживается рычагом 34, который выступает из несущего элемента 35,
перемещаемого винтом 36, неподвижно поднимающимся от планки 14 рамы рамы; и во время операции
намотки направляющая пряжи 33 поднимается и опускается рамой 13 в пределах пространства между
положением направляющей пряжи 33, показанным сплошными линиями на фиг. 1, и ее положением,
показанным пунктирными линиями на фиг. 1.
Пары натяжных дисков 29 имеют обычную конструкцию для создания натяжения пряжи, и они, а также
направляющие пряжи 28 и 30, крепятся к соответствующему кронштейну 37, закрепленному на верхней части
основной рамы машины.
Устройство для выравнивания пряжи 27 включает в себя изогнутую круглую проволоку, образующую ряд
соединенных между собой рычагов 38, которые поочередно расходятся наружу от канала для пряжи 39,
образованного ими и между ними, как показано на чертежах. Один конец проволоки, образующей устройство
для выравнивания пряжи, закреплен на стойке 40, поднимающейся от кронштейна 37.
5. Я обнаружил, что, используя устройство для выравнивания пряжи, связанное с источником подачи пряжи 25
и натяжными дисками 29, как показано на чертежах, я могу выпрямлять пряди пряжи и удалять все
нежелательные петли, не создавая при этом вредного натяжения, так что, когда пряжа достигает натяжных
дисков 29, не будет опасности того, что диски сорвут или сместят одну или несколько нитей или волокон
относительно других и, таким образом, образуют петли нитей или волокон по бокам пряжи при намотке пряжи,
состоящей из свободно скрученных нитей или волокон. Эмульсионный валик 31 проходит вдоль всей
конструкции машины, при этом его нижняя часть образует продольный желоб 41, который поддерживается
концевыми кронштейнами 42 170 рамы машины. Ролик 31 установлен на валу 43, подшипники которого
расположены в торцевых стенках желоба 41. Вал 43 и ролик 31 вращаются ремнем 44, который проходит
вокруг соответствующих шкивов 45 и 46 на валах 20 и 42 соответственно, так что во время работы станка нить
26, проходящая по ролику 31, будет смазываться пленкой эмульсии на ролике.
8 Верхняя часть валика постоянно снабжается тонкой пленкой эмульсии из эмульсии, содержащейся внутри
канала 41, и в которую входит нижняя часть валика. 85 Шток 32 для перемещения нити, по которому проходит
нить 26 после выхода из эмульсионного валика 31, выступает продольно от валика 31, а его концевые части
поддерживаются подшипниками 47 на желобе 90 41. Этот стержень 32 изготовлен из стекла или другого
подходящего износостойкого материала.
Вдоль желоба 41 расположена горизонтально закрепленная планка 51, поддерживаемая рифлеными
роликами 49 таким образом, что это позволяет планке совершать продольное возвратно-поступательное
движение. Ролики 2D49 установлены на кронштейнах 50 на желобе 41. Стержень 51 приводится в движение
рычагом 52, который закреплен в точке 53 на кронштейне 54, выступающем вверх от одной из концевых стоек
2 рамы станка.
В нижнем рычаге 55 стрелы 52 имеется паз 56, в который входит штифт 57, выступающий из рамы 13,
входящей в комплект, благодаря чему при подъеме и опускании рамы штифт 57, работая в пазу 56, будет
качать стрелу 52 вперед и назад. Верхняя часть 58 рычага 52 соединена посредством звена 59 с тягой 51,
чтобы обеспечить возвратно-поступательное движение тяги 51 при качании рычага 52 под воздействием рамы
13.
Рычаг 58 рычага 52 выполнен из двух частей, которые могут продольно скользить относительно друг друга и
которые могут быть зафиксированы в различных положениях регулировки с помощью соответствующего
болтово-пазового соединения 60, чтобы увеличивать или уменьшать расстояние между точкой опоры рычага
53, 120 и звеном 59 и тем самым изменять степень перемещения стержня 51.
На планке 51 расположен кронштейн 61, который крепится к ней с помощью винта 62, проходящего через паз
в кронштейне 125 61 и ввинченного в планку 51. Ослабив винт 62, кронштейн 61 можно отрегулировать по
продольному направлению стержня 51 в определенных пределах. Кронштейн 61 содержит ролик для
зацепления нити 6.3 130 288,887 :o be. выполнено, я заявляю, что то, что я ? Моя цель:
1. В нитемоточной машине типа, имеющего подвижные средства для предотвращения обрыва направляющих
частей пряжи 710 пряжей, заставляя пряжу совершать возвратно-поступательное движение относительно
своей траектории при прохождении мимо направляющих частей, конструкция включает в себя вертикально
перемещающуюся раму-намотчик, соединенную с указанными средствами для ее привода 75, направляющую
пряжи, установленную на раме-намотчике рядом с приемником пряжи, установленным на намоточном
шпинделе, и устройство для подачи пряжи. 8 2. В нитемоточной машине аккорд-8
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288888A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Эдвин Йохан Биуп, проживающий по адресу: Котландс Роуд, 21, Борнмут, графство Хэмпшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение представляет собой колоду из пятидесяти трех карт, на каждой из которых напечатана буква
алфавита. Буквы в диапазоне от А до Я. Три из 2889888 карточек содержат одну и ту же букву. Двадцать пять
карточек, на каждой из которых изображена разная буква из 10 оставшихся букв алфавита.
Остальные карты являются дубликатами вышеупомянутых двадцати пяти карт.
Датировано 19 августа 1927 года.
Эдвин Джон Берд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные приспособления для игры в карты.
Я, Эдвин Джон Бинн, проживающий по адресу: Котландс-роуд, Борнмут, графство Ранч, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Набор из пятидесяти трех карточек подходящего размера, на каждой из которых проштампована или
напечатана буква алфавита.
На трёх открытках написано одно и то же письмо. Двадцать пять карточек, на каждой из которых изображена
оставшаяся буква алфавита, а остальные 5 являются дубликатами вышеупомянутых двадцати пяти карточек.
Таким образом, карточек с буквой А три, а карточек с буквами от B до Z включительно — в двух экземплярах.
Эта карточная игра представляет собой игру на составление слов и рассчитана на двух, трех или четырех
игроков или партнеров.
Способ игры. Карты перемешиваются обычным способом, затем из колоды вынимается одна карта и кладется
буквой вверх в центр между игроками. (Эта карта называется КАРТОЙ-КЛЮЧОМ, независимо от того, какая
это буква алфавита, и она должна быть первой буквой слова, которое должен составить [каждый игрок).
Оставшиеся в колоде карты раздаются игрокам поровну.
Цель каждого игрока состоит в том, чтобы составить слово из как можно большего количества букв, используя
имеющиеся в его распоряжении буквы. По мере того, как каждый игрок составляет слово, карты
располагаются близко друг к другу в порядке написания, начиная с ключевой карты и двигаясь в сторону этого
игрока. Победителем объявляется игрок, составивший слово из наибольшего количества букв. Когда только
три человека собираются сыграть одну из карт с буквой А, её извлекают из колоды перед началом игры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================