Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6081
.pdf
вредному воздействию воды в промывочном баке или дезинфицирующего средства по мере его растворения.
Такой контейнер представляет собой короткий цилиндр без перфорации, диаметр которого позволяет
вместить твердое дезинфицирующее средство и дезодорирующее средство, диаметр которого несколько
меньше, а длина немного короче, чем у цилиндра, хотя я могу использовать и твердые шарики
дезинфицирующего средства. Цилиндр снабжен с обоих концов перфорированными крышками, обе из
которых могут быть съемными, хотя предпочтительно, чтобы одна была постоянно прикреплена к одному
концу цилиндра, а другая — съемно прикреплена к нему любым подходящим и простым способом. На фиг. 1-3
крышки крепятся с помощью резьбы d. Обе крышки или торцы предпочтительно имеют частично коническую
форму, чтобы между ними и 7 концами твердого дезинфицирующего средства оставались небольшие
воздушные камеры, обеспечивающие свободный проход воды для промывки внутрь и наружу цилиндра через
перфорации 1.
На рис. 4 крышки c выполнены в виде простых колпачков, достаточно плотно прилегающих к цилиндру, чтобы
удерживать их на месте.
Контейнер предназначен для горизонтального подвешивания внутри промывочного бака 83, предпочтительно
с помощью некоррозионной проволоки g, предпочтительно изготовленной из двух частей, нижняя часть
которой зацеплена за концы через два отверстия в крышках контейнера, а верхняя часть проволоки q
закреплена к нижней части и образует крюк h, с помощью которого устройство подвешивается к краю
промывочного бака.
Контейнер удерживается в горизонтальном положении и погружается в воду резервуара таким образом,
чтобы дезинфицирующее средство слегка растворилось. При промывке или сливе резервуара включается
эффект всасывания, который вытягивает небольшое количество дезинфицирующего средства из емкости и
смешивает его с водой. Дезинфицирующее средство имеет такую природу, что растворяется очень медленно
и в небольшом, но определенном количестве выбрасывается в бак при промывке.
Унитаз приятно и эффективно дезинфицируется и ни в коем случае не загрязнен используемыми
материалами.
1 Мне известно, что в более ранних конструкциях описанного класса использовались перфорированные торцы
или перфорированная крышка для цилиндрического контейнера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288879A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: август. 10, 1-,927, № 21,075/27.
Корнпли слева:. Ной.. 15, 1927.
Завершено. Принято: 19 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2889879 Усовершенствования, относящиеся к металлическим ящикам или связанные с ними.
Мы, Эдвард Альфред Найт, проживающий по адресу: Вудгрейндж-авеню, 64, Норт-Финчли, Лондон, N. 12, и
Роберт Гарольд Фолкс, проживающий по адресу: Честнат-роуд, 79, Тоттенхэм, Лондон, N. 17, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение представляет собой устройство, позволяющее легко поднимать крышки металлических
ящиков.
10. Нижняя часть металлического ящика имеет углубление и горизонтальный паз в месте, где крышка или
верхняя часть прилегает к нижней половине ящика. На обод коробки в точке над пазом с помощью загнутого
верхнего края крепится металлическая деталь, нижняя часть которой выступает наружу через паз. Верхняя
половина этой металлической детали также утоплена, чтобы не препятствовать плотному прилеганию
крышки. Нижняя половина металлической детали перекрывает или выступает ниже края крышки, позволяя
человеку просунуть под нее палец или большой палец. При установке крышки на выступающую часть
металлической детали оказывается давление вверх, что приводит к срабатыванию рычага и, следовательно, к
снятию крышки. Упомянутая выше выступающая часть металлической детали имеет такую форму, что она
немного выступает за нижнюю часть коробки.
Датировано 9 августа 1927 года.
Эдвард Альфред Найт, Роберт Гарольд Фолкс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении металлических ящиков.
Мы, Эдвард Альфред Найт, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Вудгрейндж-авеню, 64,
Норт-Финчли, Лондон, N. 12, коммерсант, и Роберт Харольд Фолс, гражданин Великобритании, проживающий
по адресу: Честнат-роуд, 79, Тоттенхэм, Лондон, N. 17, занимающийся продажей часов, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к металлическим ящикам или контейнерам, корпус которых снабжен рычагом,
который, путем подъема или иного подобного воздействия, предназначен для фиксации и управления
крышкой с целью подъема или освобождения ее от корпуса ящика.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции и расположения такого
металлического ящика или контейнера, благодаря чему значительно облегчается операция подъема или
опускания крышки и достигается экономия производственных затрат.
Согласно данному изобретению, рычаг крепится на тонкой или неглубокой части обода корпуса коробки,
образованной путем прорезки металла под краем или бортиком обода по окружности на подходящее
расстояние; указанная часть вдавливается внутрь или обрабатывается иным образом, чтобы занять
утопленное или углубленное положение по отношению к общему контуру обода. Рычаг выполнен путем
соответствующей обработки или изгибания металлической полоски, при этом загнутая или трубчатая часть
предназначена для охвата вышеупомянутой тонкой или неглубокой рифленой части обода, а оставшаяся
часть полоски изогнута под несколько тупым углом в боковом виде, так что в нерабочем и закрытом
положении коробки она будет соприкасаться и проходить над нижним краем паза, позволяя выступающему за

этот край концу плотно прилегать к внешней поверхности корпуса коробки.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано на практике, далее мы более подробно опишем
его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан вид сбоку и частичный разрез крышки и корпуса коробки, имеющих устройство для
подъема крышки в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, показывающий крышку в нужном положении на корпусе коробки и то, как
выступающая часть рычага плотно прилегает к внешней поверхности корпуса коробки.
На рисунке 3 показан вид сбоку корпуса коробки S, демонстрирующий тонкую или неглубокую часть,
образованную путем прорезки металлических частей корпуса по его окружности.
На рисунке 4 представлен вид, частично в разрезе, частично в проекции, показывающий соотношение
запрессованной или рифленой части указанной тонкой или неглубокой детали с общим контуром обода
корпуса коробки.
Рисунок 5 представляет собой план, соответствующий рисунку 3.
На рисунках 6 и 7 показаны, соответственно, вид сбоку и вид спереди отсоединенного рычага.
На рисунке 8 представлен вид коробки, демонстрирующий работу усовершенствованного устройства (в
формате Z).
a обозначает корпус коробки, а b — крышку.
c — это тонкая или неглубокая часть ободка корпуса коробки, которая образуется путем прорезки по
окружности металла боковой стенки под кромкой или бортиком Crim, как показано на рисунке ci, причем
глубина прорези позволяет рычагу c, описанному ниже, выходить из-под края выступающей части ободка или
юбки крышки b.
Указанная часть c принимает утопленное или углубленное положение относительно общего контура обода
корпуса коробки (рисунки 1, 4, 5) путем вдавливания внутрь или другими удобными способами.
Рычаг e (см., в частности, рисунки 6 и 7) выполнен из металлической полосы, один конец которой имеет такую
форму или изогнут, что образует закрученную или трубчатую часть el, в которой находится вышеупомянутая
тонкая или неглубокая часть c обода корпуса коробки a, и которая служит шарнирным соединением для
рычага, когда последний поворачивается для подъема крышки. Часть полоски, которая выступает из
указанной трубчатой части el, изогнута в тупой угол, как в точке e, в которой она встречается и проходит над
нижним краем паза di (см. рисунок 1), а часть a8, которая выступает за пределы указанного угла 50°, и край
выступающего ободка или юбки крышки b плотно прилегают к внешней поверхности корпуса коробки a.
На рисунке 8 показана коробка с закрытой крышкой b, расположенной на корпусе коробки a 55, при этом
выступающий конец e5 рычага e плотно прилегает к корпусу коробки. Пунктирными линиями показан рычаг в
положении, которое он принимает после поворота относительно части а обода корпуса коробки при подъеме
или опускании крышки, причем последняя также обозначена пунктирными линиями в поднятом или
опущенном положении.
Следует понимать, что, просто зацепив выступающий конец e3 рычага пальцем или большим пальцем и
придав ему движение вверх, можно поднять или снять крышку.
При желании выступающий конец рычага может быть расположен таким образом, чтобы он выступал ниже
дна коробки.
Благодаря свободному креплению рычага на части c обода корпуса коробки, его манипуляции значительно
упрощаются: выступающий конец 75 e3 легко захватывается пальцем или ногтем большого пальца и
перемещается вверх, что быстро воздействует на крышку и позволяет быстро ее снять. 80 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288880A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные приложения: август. 12, 1927. № 21,246/27, Oomplo.te Левая сторона:. Ноябрь.
2,
1927.
Статья "Corn complete" принята к публикации: 19 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
288988 Усовершенствования в замках или защелках для автомобильных дверей.
Я, Сэмюэл Пернси, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Веллингтон Уоркс, Норт-стрит,
Вулверхэмптон, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию замков и защелок для автомобильных дверей.
В случае легкового автомобиля желательно, чтобы владелец мог запереть двери автомобиля, когда покидает
его, как для предотвращения кражи самого автомобиля, так и для сохранности ковров, посылок или других
незакрепленных предметов, оставленных в автомобиле.
В случаях, когда предусмотрено три или четыре двери, запирать каждую дверь с помощью замка с ключом
было бы утомительной операцией, и целью данного изобретения является создание усовершенствованной
защелки для двери вагона, которую можно запереть изнутри вагона, повернув обычную ручку. В случае
автомобиля с четырьмя дверями, моя усовершенствованная защелка может быть установлена на трех из них,
а четвертая дверь может быть снабжена замком с ключом, позволяющим владельцу заходить в автомобиль. В
замке или защелке, согласно моему изобретению, подпружиненный засов может быть отведен либо с
помощью толкателя на шпинделе, снабженном внешней «ручкой», либо с помощью рычага на вертикальном
шпинделе, снабженном ручкой внутри двери. Радиально выступающий штифт на этом шпинделе входит в
зацепление с наклонным пазом на одном конце рычага, закрепленного на шарнире в корпусе защелки, а
другой конец рычага обычно располагается рядом со свободным концом толкателя на шпинделе внешней
рукоятки, но не соприкасается с ним; рычаг упруго удерживается в этом положении пружиной, входящей в
зацепление с пазом на его конце.
-Вращение вертикального шпинделя для отвода защелки не влияет на рычаг, поскольку штифт на шпинделе в
этом случае может свободно перемещаться в пазу благодаря наклону паза. Для запирания двери

вертикальный шпиндель поворачивается рукояткой в обратном направлении, а штифт, входящий в паз
рычага, раскачивает рычаг до тех пор, пока его противоположный конец не опустится вниз, навстречу
толкателю на внешнем шпинделе. Таким образом, внешняя ручка заблокирована, и дверь нельзя открыть
снаружи. Поскольку сам засов не затрагивается, запирание может быть произведено до закрытия двери,
после чего дверь закрывается обычным способом, захлопываясь.
Для разблокировки двери достаточно повернуть внутреннюю ручку в обычном направлении для открывания,
после чего рычаг вернется в нормальное положение, в котором он удерживается пружиной.
Дополнительный механизм запирающего устройства легко устанавливается в стандартный корпус защелки,
не влияя на его габариты и не значительно увеличивая стоимость изготовления.
Дата: 11 августа 1927 года.
От имени заявителя: GEORGE BARKER & BRETTELL, дипломированные патентные поверенные, и 77, Колмор
Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в замках или защелках для автомобильных дверей.
Я, Сэмюэл Перси Бн Якс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Веллингтон Уоркс,
Норт-стрит, Вулверхэмптон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию замков и защелок для автомобильных дверей.
- В случае легкового автомобиля желательно, чтобы владелец мог запирать двери автомобиля, когда
покидает его, как для предотвращения кражи самого автомобиля, так и для сохранности ковров, посылок или
других незакрепленных предметов, оставленных в автомобиле.
Моё изобретение относится, в частности, к замкам для дверей карет, в которых защёлка может быть отведена
либо внешней, либо внутренней ручкой, а направляющая, посредством которой внешняя ручка приводит
защёлку в действие, может быть заблокирована с помощью средств, управляемых внутренней ручкой, либо
простым перемещением внутренней ручки в направлении открытия, либо отдельным движением ручки,
которое может приводить в действие защёлку через вертикально вращающийся шпиндель. Таким образом,
внешнюю ручку можно эффективно заблокировать, чтобы дверь нельзя было открыть снаружи. В случае
автомобилей с четырьмя дверями три из них могут быть оснащены замками такого типа, а четвертая дверь
может быть оборудована замком с ключом, позволяющим владельцу повторно войти в автомобиль.
Целью моего изобретения является создание чрезвычайно простого, но эффективного замка такого типа, в
котором количество деталей сведено к минимуму, так что замок экономичен в изготовлении и не подвержен
поломкам.
В замке или защелке, согласно моему изобретению, подпружиненный засов предназначен для извлечения
изнутри двери с помощью рычага на вращающемся шпинделе при вращении шпинделя в одном направлении,
а вращение шпинделя в обратном направлении предназначено для управления рычагом, который блокирует
направляющую, с помощью которой засов может быть извлечен из ручки снаружи двери.
Предпочтительно, радиально выступающий штифт на вращающемся шпинделе входит в зацепление с
наклонным пазом на одном конце рычага, шарнирно закрепленного в корпусе защелки, а другой конец рычага
обычно располагается рядом со свободным концом толкателя на шпинделе внешней рукоятки, не касаясь его,
при этом рычаг упруго удерживается в этом положении пружиной, входящей в зацепление с пазом на его
конце.
Вращение вертикального шпинделя для отвода защелки не влияет на рычаг, поскольку штифт на шпинделе в
этом случае может свободно перемещаться в пазу благодаря наклону паза. Для запирания двери
вертикальный шпиндель поворачивается рукояткой в обратном направлении, а палец, входящий в паз рычага,

качает рычаг до тех пор, пока его противоположный конец не переместится вниз, на траекторию движения
толкателя на внешнем шпинделе. Таким образом, внешняя ручка заблокирована, и дверь нельзя открыть
снаружи. Поскольку сам засов не затрагивается, запирание может быть произведено до закрытия двери,
после чего дверь закрывается обычным способом, как это обычно делается в замках такого типа.
Для разблокировки двери достаточно повернуть внутреннюю ручку в обычном направлении для открывания,
после чего рычаг вернется в нормальное положение, в котором он удерживается пружиной.
Дополнительный механизм замка легко устанавливается в стандартный корпус защелки, не влияя на
габариты замка и не значительно увеличивая стоимость его изготовления. 701 Практическая форма моего
изобретения показана на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен боковой вид замка с механизмом в
его нормальном положении.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий защелку в отведенном положении.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид, демонстрирующий заблокированные внешние средства
управления.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент по линии 4 80 рисунка 1.
На рисунке 5 представлен перспективный вид только фиксирующего рычага.
Подпружиненный запорный болт a скользит по кожуховой пластине b, его носовая часть проходит через
отверстие в торцевом фланце c пластины, а укороченная хвостовая часть проходит через блок d1. Пружина e,
расположенная на хвостовой части 90 между блоком d и выступом на затворе, служит для удержания затвора
в обычном выдвинутом положении.
Когда замок установлен на автомобильной или другой двери, засов приспособлен для извлечения снаружи с
помощью рукоятки на шпинделе, закрепленном в квадратном отверстии в нем, и вращающегося
направляющего элемента, рычаг которого входит в зацепление перед выступом на задней части засова и
выступает над засовом, как показано на рисунке.
С внутренней стороны двери засов можно отвести, повернув ручку, закрепленную на верхнем конце
вертикального шпинделя, вращательно установленного на корпусе. В нижней части этого шпинделя имеется
радиально выступающий наконечник k, который проходит через паз в болте и упирается в упор 1 на болте. В
промежуточной точке на шпинделе закреплен радиально выступающий штифт m, работающий в наклонном
пазу n, в одном конце поворотного рычага o, установленного на корпусе.
Другой конец рычага имеет выемку и взаимодействует с изгибом пружины Блаифа, закрепленной на торцевом
фланце корпуса.
В норме все части мехианизина находятся в положении, показанном на рис. 1. 20 Чтобы открыть дверь
изнутри, ручка h поворачивается против часовой стрелки, если смотреть сверху, а носик на нижнем конце
шпинделя j входит в зацепление с упором 1 и защелкивает болт 0,25, как показано на рисунке 2. На этом
изображении также показан толкатель f в том положении, которое он занял бы, если бы засов был отведен
поворотом внешней рукоятки.
Для запирания двери ручка h поворачивается на 130° - 8888° на небольшой угол в обратном направлении.
Затем штифт mn o на шпинделе j входит в паз рычага o и поворачивает рычаг в положение, показанное на
рисунке 3, в котором свободный конец рычага выступает на пути рычага g на толкателе f, при этом рычаг
удерживается в этом положении пружиной q, как показано.
Таким образом, последователь "удерживается, и дверь нельзя открыть снаружи". В то же время засов
остается свободным для перемещения, так что при желании его можно заблокировать, когда дверь открыта, и
дверь автоматически заблокируется при закрытии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты
